Α
ΑΠ
ΑΠΟ
ΑΠΟΔ
ΑΠΟΔΟ
ΑΠΟΔΟΣ
ΑΠΟΔΟΣΗ
ΑΠΟΔΟΣΗ Δ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*M
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MA
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MAN
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANO
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOL
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLI
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©*
S
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SF
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFT
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTe
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTea
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam E
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Ex
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exc
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Excl
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclu
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclus
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusi
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusiv
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive M
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive Mo
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive Mov
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive Movi
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive Movie
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive Movies
w
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive Movies ww
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive Movies www
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive Movies www.
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive Movies www.h
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive Movies www.he
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive Movies www.hel
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive Movies www.hell
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive Movies www.hella
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive Movies www.hellas
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive Movies www.hellast
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive Movies www.hellastz
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive Movies www.hellastz.
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive Movies www.hellastz.c
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLIS©* SFTeam Exclusive Movies www.hellastz.co
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLISZOG©* SFTeam Exclusive Movies www.hellastz.com
Η πολιτική κατάσταση στον κόσμο
είναι τέτοια που προκαλεί σοβαρή ανησυχία και άγχος.
Έχει πλέον φθάσει σε ένα στάδιο
όπου τα θεμέλια του πολιτισμού
απειλούνται σοβαρά.
Ο πόλεμος είναι μεταδοτική μόλυνση.
Η ειρήνη του κόσμου,
...η ευημερία και η ασφάλεια κάθε έθνους,
...συμπεριλαμβανομένων των δικών μας,
...απειλείται από αυτό το πράγμα.
Μην αφήσεις κανέναν να φανταστεί ότι η Αμερική θα δραπετεύσει.
Ναι, είμαστε αποφασισμένοι να μην πολεμήσουμε.
Ωστόσο,δεν μπορούμε να ασφαλιστούμε...
...ενάντια στις καταστροφικές συνέπειες του πολέμου,
...και τους κινδύνους της ανάμιξης.
Αυτή είναι μια πραγματική αφήγηση των γεγονότων...
...που οδήγησαν στην πιο σημαντική ναυτική
...μάχη στην Αμερικάνικη ιστορία.
Μια μέρα που άλλαξε την τύχη του πολέμου στον Ειρηνικό.
Αυτό είναι γελοίο.
Δεν είναι χτισμένο το βασίλειό σας με βάση τις ανόητες παραδόσεις;
Μη τους υπερασπιστείτε Λέιτον.
Μπορεί να μιλάς την γλώσσα τους
αλλά ακόμη πιστεύουν ότι είσαι βάρβαρος.
Να είσαι ειλικρινής...
θα σου λείψει αυτό το μέρος όταν φύγεις;
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 4-1937 ΚΗΓΙΟΤΣΟΥΜΙ ΓΚΑΡΝΤΕΝ, ΤΟΚΙΟ Έλα τώρα.
Την επόμενη φορά που θα δω αυτά τα μπασταρδάκια...
θα ήθελα να είναι από τα τα σκοπευτικά ενός πυροβόλου 40 ιντσών.
Ευχαριστούμε κύριε Τσιμούρα.
...Kύριοι, στο όνομα της Βρετανικής αυτοκρατορίας.
Θέλω να ευχαριστήσω το Ναύαρχο Γιαμαμότο.
Για αυτή την πρόσκληση.
Ας ελπίσουμε τα έθνη μας...
...να συνεργαστούν στην διατήρηση της ειρήνης...
...στις θάλασσες.
Πες μου τι έμαθες κατά τη διάρκεια της παραμονής σου στην Ιαπωνία;
Είμαι απλά ο βοηθός του Ναυτικού ακόλουθου.
Να γιατί το ξέρω ότι πρέπει να έχεις άποψη.
Ήμουν κι εγώ κάποτε Ναυτικός Ακόλουθος στην Ουάσικτον.
Όλοι πάνε στο Χάρβαρντ. Σαν εσένα.
Νομίζω ότι είναι χρήσιμο να μελετάς τους αντίπαλους.
Υπάρχουν φήμες ότι είπες στον πρωθυπουργό, ότι η Ιαπωνία...
...δεν μπορεί να κερδίσει τον πόλεμο με τις ΗΠΑ.
Είπα δεν μπορούμε να κερδίσουμε έναν πόλεμο με μεγάλη διάρκεια.
Υπάρχουν και κάτι άλλες φήμες ότι η ζωή σου κινδυνεύει.
Οι εθνικιστές σε θεωρούν πολύ μετριοπαθή
και έχουν βάλει να σκοτώσουν.
Η Ιαπωνία είναι σε ένα σταυροδρόμι.
Μας ενθαρρύνει η εισβολή μας στην Κίνα.
και πρόθυμοι να γίνουμε παγκόσμια δύναμη.
Όμως προμηθευόμαστε το 80% του πετρελαίου από τη χώρα σου.
Αν αυτή η προμήθεια απειληθεί...
Θα μας αναγκάσει να πάρουμε δραστικά μέτρα.
Θες να στείλω αυτή την πληροφορία στην Ουάσιγκτον;
Μη μας στριμώχνετε...
...πρέπει να μας δώσετε κάτι πιο λογικό...
...την δυνατότητα να πάμε στο αύριο.
Κανείς δεν θέλει πόλεμο.
Subz4Free.com
Βρείτε μας στο FB για πρόσκληση www.facebook.com/Hellastzcom
Αντίο.
Προσθήκες Τίτλων-Χρονισμός-Edit:NIKOS-FEGGARENIA SFTeam Exclusive Movies
Διορθώσεις Στρατιωτικών και Πολεμικών Ορολογιών: ΧΑΡΗΣ SFTeam Exclusive Movies
ΤΕΣΣΕΡΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ, Ο ΚΟΣΜΟΣ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΠΟΛΕΜΟ.
Η ΙΑΠΩΝΙΑ ΕΙΣΕΒΑΛΕ ΣΤΗΝ ΚΙΝΑ ΚΑΙ Ο "ΚΕΡΑΥΝΟΒΟΛΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ"
ΤΟΥ ΧΙΤΛΕΡ ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΚΤΗΣΕΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ.
ΟΙ ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΕΜΕΙΝΑΝ ΕΠΙΣΗΜΩΣ ΟΥΔΕΤΕΡΕΣ.
MIDWAY
7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1941 USS. ΕΝΤΕΡΠΡΑΙΖ 170 ΜΙΛΙΑ ΔΥΤΙΚΑ ΤΟΥ ΠΕΡΛ ΧΑΡΜΠΟΡ
Έλα. Ελάτε, κυρίες μου!
Αδειάστε το κατάστρωμα πτήσης.
Πάμε!
Ετοιμασου για προσγείωση.
Γιατί δε χρησιμοποιείτε τα πτερύγια κύριε;
Επειδή μπορεί μια μέρα να χρειαστεί να προσγειωθούμε χωρίς αυτά.
Γιατί να μην το δοκιμάσουμε τώρα;
Δεν πετούσε έτσι ο σημαιοφόρος Χαντ.
Γιαυτό μετράει τώρα γλάρους στο Σαν Ντιέγκο...
... κι εσύ είσαι εδώ μαζί μου!
... φαίνεται πως χάσαμε και τη δεξαμενή καυσίμων.
Σας παρακαλώ! Μη κύριε. Αυτό ίσως σώσει την ζωή μου μια μέρα Μάρεϊ.
Η μηχανή μας έσβυσε.
Μα τι στην ευχή κάνει; είναι έξω από τον αεροδιάδρομο.
Φαίνεται σαν να έμεινε από μηχανή.
Κάνει ακροβατικά ή έχει πρόβλημα;
Δεν ξέρω...
...πάντως προσγειώνεται πάντα στον διάδρομο...
...όχι με αυτή την γωνία.
Γιατί κινούμαστε πλάγια;
Μειώνουμε ταχύτητα για να μη ανοίξουμε τρύπα στο κατάστρωμα.
Το καλό που του θέλω να μη καταστρέψει το αεροπλάνο.
Κρατήσου πιτσιρικά σχεδόν φτάσαμε!
Κρατήσου.
Προσπαθείς να πας στρατοδικείο;
Είχα τεχνικά προβλήματα.
Μπορεί να συμβεί στον καθένα.
Καλή δουλειά!
Δεν είμαι εγώ που πρέπει να πείσεις.
Ο ΜακΚλάνσκι είναι αυτός που σε κυνηγάει.
Μη παίρνεις τον γέρο στα σοβαρά.
Ξέρει τι έρχεται, για αυτό πετάμε διπλές αναγνωριστικές αποστολές σε όλο το ταξίδι.
Πάτε κάπου;
Στέλνουνε όλη τη μοίρα στο Περλ σήμερα το πρωί.
Θα πίνω μπύρες στην παραλία με τον Ρόι από το απόγευμα.
Ξέρω ότι θες και εσύ. Όχι δεν έρχομαι.
Πάνε οι καλύτεροι ανιχνευτές του ΜακΚλάσκι.
Μάλλον γιατί φέρεσαι σαν βλάκας.
Σου αρέσει αυτό ε;
Καλημέρα Κύριε! Το αεροπλάνο ετοιμάστηκε.
Πάρτο ήρεμα με τον Μίλερ.
Είχε δύσκολο πρωινό.
Στο καθήκον Κύριε.
Δεν είμαι ο μόνος που επιβίωσα της σύγκρουσης Κύριε.
Μη στεναχωριέσαι Μίλερ.
Είμαι σίγουρος ότι ο Κύριος Ντίκινσον μπορεί...
...να σε πετάξει από εδώ στο Περλ χωρίς να βραχείς.
Εγώ και ο Ρόι...
...θα ρίξουμε λίγο μπίρα για σένα στην παραλία.
USS ΑΡΙΖΟΝΑ ΠΕΡΛ ΧΑΡΜΠΟΡ
Από ότι βλέπω εσείς καλοπερνάτε.
Ο καπετάνιος θα είναι εδώ από λεπτό σε λεπτό.
Ακόμα μια δύσκολη μέρα.
Παραπονιέσαι ναύτη;
Όχι κύριε!
Απλά δεν καταλαβαίνω τον λόγο που πρέπει...
...να ετοιμάζω καρέκλες για την εκκλησία.
Ακόμη και αν δεν πιστεύω στο Θεό.
Αυτό γιατί η μόνη θρησκεία σου είναι να κυνηγάς τον ποδόγυρο...
...και το ναυτικό δεν θα σε πληρώσει για αυτό.
Σάντρα.
Σάντρα έλα μέσα.
Έλα γλυκιά μου.
Πάρτε τους τραυματίες κάτω οι υπόλοιποι σε θέσεις μάχης.
Θα έρθεις στη εκκλησία;
Πρέπει να πάω στο γραφείο.
Είναι Κυριακή.
Δουλεύεις πολύ.
Κατοικία Γουέντε.
Θα σε συναντήσω έξω!
Πες μου τι γίνετε;
Μας επιτίθεται η Ιαπωνία!
Επικοινώνησες με το γραφείο;
Όχι το τηλεφωνικό κέντρο του γραφείου χάλασε.
Έλα! Σήκω!
Έλα.
Πρέπει να πάμε στα πυροβόλα!
Καλυφθείτε! Καλυφθείτε!
Οδήγα. Subz4Free.com
Είσαι καλά;
Πρέπει να φύγουμε από το πλοίο.
Γρήγορα μικρέ!
Πρέπει να πηδήξουμε!
Αν πέσεις σε αυτά τα νερά είσαι νεκρός.
Εσύ πρώτος ναύτη.
Δεν μπορώ τα χέρια μου!
Θες να ζήσεις;
Πήδα σε αυτό στο πλοίο! Με ακούς;
Τι γίνεται κύριε;
Φαίνεται ότι το παράκτιο πυροβολικό είναι κολλημένο εκεί...
...και κάποιος πρέπει να φέρει βοήθεια μικρέ μου!
Διέκοψε τη σιγή ασυρμάτου, βάλε μπρος τα πολυβόλα
Δεχόμαστε επίθεση!
Δεν πρόκειτε για φάρσα!
Μίλερ! είσαι καλά;
Μίλερ εγκατέλειψε το αεροσκάφος
Τι στο διάολο έγινε; Ρίχνουν τους δικούς μας κύριε.
Όχι ίσως δεν είναι στο Περλ, πάρε τον Ντίκινσον.
Οι επικοινωνίες μας δέχθηκαν επίθεση. Δεν έχουμε τίποτα.
ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΟ ΠΕΡΛ ΧΑΡΜΠΟΡ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΣΚΗΣΗ
Κύριε!
Πήγαινε το αυτό στον Ναύαρχο!
Κρατήσου Τσάρλι!
Πέστε κάτω.
Αυτός είναι ο άνθρωπος που προσπάθησε να μας προειδοποιήσει.
... Λέιτον, είχες δίκιο.
Κύριε, δεν με ικανοποιεί καθόλου..
Κύριε που πάνε; Πίσω στα αεροπλανοφόρα τους.
Προσπάθησε να τα παρακολουθήσεις με το ραδιογωνιόμετρο...
...και ανέφερε απευθείας σε μένα. Μάλιστα κύριε.
Ναύαρχος Χόλζι στο κατάστρωμα:
Βρήκες τίποτα;
Οι Υπηρεσίες Πληροφοριών κατάφεραν να βρούν...
...την κατεύθυνση των αεροπλάνων.
Αλλά είναι διφορούμενη...
κατεύθυνση στον άξονα 163 με 343 μοίρες.
Θεέ μου το Περλ δέχεται επίθεση...
...και εμείς δεν ξέρουμε αν πήγαν Βόρια ή Νότια;
Επίσης αναφέρονται και πιθανές θέσεις του στόλου τους.
Θα βάλουμε το στοίχημά μας εδώ.
Έχουμε την πιθανή θέση του Ιαπωνικού στόλου...
..προς την κατεύθυνση 1-8-5.
Όταν τον δείτε πετάξτε τα καπνογόνα και μετά θα εκτοξευτούν οι τορπίλες.
Αύτες είναι οι διαταγές! Καπνό;
Αφήστε με να τακτοποιήσω αυτά τα
αεροπλανοφόρα με πραγματικές βόμβες.
Οι τορπίλες βυθίζουν τα πλοία, όχι οι βόμβες.
Αν πάμε όμως πολύ κοντά ούτε οι
τορπίλες σου θα μπορούν να δουλέψουν.
Αυτό είναι φήμη Γιατί δεν δοκιμάστηκαν ποτέ!
Κοίτα οι Γιαπωνέζοι είναι εκεί έξω και σκοτώνουν τους φίλους μας.
Άσε με να φορτώσω μια βόμβα 500 κιλών αντί για καπνογόνα.
Δεν θα αλλάξουμε τακτικές επειδή εσύ θες εκδίκηση.
Θα επιτεθούμε στους Γιαπωνέζων Κύριε;
Ναι, θα τους καπνίσουμε μέχρι θανάτου.
Οι Γιαπωνέζοι επιτέθηκαν σε πολλαπλά μέτωπα.
Αποσπάσαμε το αρχείο επικοινωνιών από ένα αεροπλάνο τους που καταρίψαμε...
...έχουν επιτεθεί και με τα 6 αεροπλανοφόρα τους.
Τουλάχιστον δεν κατέστρεψαν τις δεξαμενές καυσίμων μας...
...αλλιώς ο στόλος μας θα έπρεπε να υποχωρήσει στην Δυτική ακτή.
Είσαι ο καλύτερος αξιωματικός...
...πληροφοριών που γνωρίζω Λέιτον.
Αλλά κάψουν κι εσένα μαζί μου...
... αν δεν συμβεί αυτό...
...ορκίσου μου ότι θα κάνεις τον επόμενο οπού θα...
...κάτσει σε αυτή την καρέκλα να σε ακούσει.
Υπάρχει τίποτα κύριε;
Ούτε φάλαινα!
τορπιλοπλάνο ενα, σας ακολουθούμε με πορεία προς στο Εντερπραιζ.
Εδώ πιλότος τορπιλοπλάνου...
...δεν είμαστε εκπαιδευμένοι για νυχτερινή προσηνείωση με φορτωμένα πυρομαχικά, θα προσγειωθούμε στο Περλ
Δεν μπορούμε να ξεπεράσουμε το ύψος των βουνών γύρισέ μας...
...πίσω στο Εντερπραιζ υπολοχαγέ. Είναι εντολή.
... προς τορπιλοπλάνο 6 απορίπτω καπνογόνα. Ακολουθήστε με. Αν θέλετε!
Έχουμε νέα από το Περλ. Ο στόλος τους ήταν βόρεια όχι νότια.
Γαμώτο!
Λίνζι, αυτό ήταν που φοβόμουν.
Ένας από τους άντρες σου παραλίγο να
ανατινάξει το αεροπλανοφόρο επειδή...
...φοβηθήκατε μην καταρριφθείτε στην πορεία για το Περλ ...
...σου θυμίσω ότι είμαι ο προϊστάμενος αξιωματικός σου;
Θα κρυφτείς πίσω από τον βαθμό σου;
Αφήστε το για τους Γιαπωνέζους, την έβαψες Μακ Κλάνσκι...
...όταν αυτός τα θαλασσώσει θα πεθάνει κόσμος. Ακοσέ με!
Αν θέλεις να συνεχίσεις να πετάς; Θα σου πρότεινα...
...να σταματήσεις τις καουμπόικες βλακείες!
Έλα Μάρεϊ.
Τι κάνουν;
Όταν αναποδογύρισε κάποιοι έμειναν παγιδευμένοι μέσα.
Γνώριζες κανέναν στο Αριζόνα;
Ναι!
Τον συγκάτοικό μου από την Ακαδημία.
Τον Υπολοχαγό Ρόι Πιερς.
Άκουσα ότι πήδηξες από ένα τεχνικά τέλειο αεροπλάνο.
Είχε πάρει φωτιά και τα χειριστήρια ήταν νεκρά.
Πού είναι ο Μίλερ;
Η Ανν είναι στην πύλη.
Εσύ είσαι καλά; Ναι, καλά είμαι.
Γειά!
Έλα σπίτι σήμερα.
Μακάρι να μπορούσα. Αποπλέουμε μόλις ανεφοδιαστούμε.
Δεν μπορώ να σε αφήσω να μένεις εδώ κοντά.
- Γύρνα στο Νιου Τζέρσεϋ. - Όχι.
Δεν υπάρχει ασφάλεια εδώ. Όλοι λένε ότι θα είναι ένας μεγάλος πόλεμος.
Δε θα μας στείλεις πίσω στο Νιου Τζέρσεϋ.
Αυτή είναι η τελική μου απόφαση.
Μίλησες με τη Σάρα;
Ο Πίερς ήταν στο Αριζόνα.
Ναι.
Ψάχνουμε σε όλα τα νοσοκομεία, αλλά τίποτα ακόμα.
Πες της θα τον βρω.
Ευχαριστώ! Γεια!
Έμαθα ότι ήσουν με τον υπολοχαγό...
...Πιερς κατά την διάρκεια της επίθεσης.
Τι έγινε; Τι έπαθε;
Δεν ξέρω.
Κάναμε ότι μπορούσαμε να μαζέψουμε...
...τα κομμάτια τους για να τα βάλουμε στη θέση τους.
Τα υπόλοιπα...
Είναι τόσα πολλά..
Ήταν μελαχρινός τύπος.
Ψηλός,και φορούσε στολή αξιωματικού.
Οι αξιωματικοί είναι εδώ.
Υπάρχει καμιά άλλη πληροφορία, ουλές, τατουάζ.
Φορούσε δαχτυλίδι της τάξης μας από την Μινεάπολη.
Ναι.
Βγάλαμε αυτά από την σορό όταν τον έφεραν.
Λυπάμαι..... θα σου δώσω ένα λεπτό!
"Εχτές Σάββατο 7 Δεκεμβρίου 1941...
...ημέρα ντροπής, η Αμερική...
...δέχτηκε αιφνιδιαστική επίθεση από τις ναυτικές και εναέριες...
...δυνάμεις της Ιαπωνικής Αυτοκρατορίας".
Οι ΗΠΑ ήταν σε ειρήνη με αυτό το έθνος.
...και,μετά από πρόσκληση της Ιαπωνίας...
Κλείστο.
....ήμασταν ακόμα σε συζήτηση...
...με την κυβέρνησή της και τις...
Τι συμβαίνει;
Ξυπνήσαμε έναν γίγαντα που κοιμόταν.
Και τον γεμίσαμε φοβερή αποφασιστικότητα...
Απολαύσατε την "επίσκεψή" σας στην Χαβάη;
Είπα στο Ναυαρχο Ναγκούμο να εντοπίσει τα αεροπλανοφόρα...
...και να καταστρέψει τις δεξαμενές καυσίμων.
Αλλά το αρνήθηκε. Αυτό ήταν απίστευτο κύριε.
Φοβερό λάθος! Οι Αμερικανοί να χρειαζόντουσαν ένα χρόνο...
...ώστε να επαναλαβουν τις επιχειρήσεις από το Περλ Χαρμπορ.
Πότε θα απομακρύνετο το Ναγκούμο από τη θέση του;
Ο Ναγκούμο βύθισε τα Αμερικανικά θωρηκτά.
Όλοι νομίζουν ότι είναι ήρωας.
Μια μέρα ο γέρο βλάκας θα κάνει μεγαλύτερα λάθη.
Μην αναφέρεις τίποτα από αυτά εκεί μέσα, πρέπει...
...να είμαστε ενωμένοι απέναντι στον εχθρό.
Δεν είμαι ο Ναγκούμο.
Το Περλ Χαρμπορ είναι μεγάλη νίκη.
Αλλά αν τους δώσουμε χρόνο η Αμερική θα μας νικήσει.
Για αυτό και πρέπει να τους δώσουμε...
... το τελικό χτύπημα καταστρέφοντας τα αεροπλανοφόρα τους..
Συγχαρητήρια Κύριε, διαλέξατε τον σωστό...
...άνθρωπο να διοικήσει το ναυτικό.
Έχουμε πρόβλημα με τα παράλια.
Η προτεραιότητά μας πρέπει να είναι...
...να αποκτήσουμε τους πόρους που χρειαζόμαστε.
Αυτή είναι η αποστολή του στρατού.
Η δουλειά του ναυτικού...
...είναι να μας πει εκεί και να μας φέρει πίσω.
Η κατάσταση στον Ειρηνικό,
...είναι πολύ χειρότερη από αυτή που αναφέρθηκε.
Έχουμε τρία αεροπλανοφόρα. Οι Γιαπωνέζοι έχουν δέκα.
δεν έχουμε κανένα ετοιμοπόλεμο θωρηκτό και αυτοί έχουν 9.
Έχουν περισσότερα καταδρομικά,
...βομβαρδιστικά, μαχητικά και...
Αρκετός από τον εξοπλισμό τους είναι...
...ποιο μοντέρνος από τον δικό μας...
...πρέπει να βασιστούμε στους άνδρες που...
...έχουμε εκεί πέρα...
...για να κρατήσουν το μέτωπο! Δεν ζηλεύω τον νέο διοικητή.
Εγώ θα είμαι, έτσι δεν είναι;
Ο πρόεδρος ζήτησε εσένα προσωπικά.
Είπε.
Να πας στο Περλ και να μείνεις εκεί...
...μέχρι τα πλοία μας να πλεύσουν στο κόλπο του Τόκιο.
Καλώς ήρθες στην πιο δύσκολη δουλειά του κόσμου.
Ο στρατός μας έμπλεξε σε αυτόν τον πόλεμο και τώρα θέλει να τον πηγαινοφέρνουμε..
...Ισχύει τώρα... όμως θα αλλάξουν οι περιστάσεις.
Θέλω να ξεκινήσεις να σχεδιάζεις την επιχείρηση...
- ...που συζητήσαμε. - Το Μιντγουέι κύριε;
Παρακαλώ δέξου τα συλλυπητήρια μου.
Ήθελε να είναι πιλότος όπως εσύ.
Αλλά τον έκανα να αλλάξει γνώμη, του είπα είναι πολύ επικίνδυνο.
Θα σε δω στην επόμενη κηδεία Δεν είναι ανάγκη να έρθεις.
Ναι είναι!
Είμαστε οικογένεια.
Απλά θέλω να σας πω ότι ο Ρόι Πιερς
ήταν μία από τις μεγαλύτερες φάτσες...
...που ήξερα και μπορώ να σας μιλάω για αυτόν μία ώρα.
Αλλά αυτό μπορώ να το αφήσω σε σας που ήσασταν συμφοιτητές στην Ακαδημία.
Τι θες να πεις;
Ότι δε θα αφήσω τις τορπιλόφατσες να μιλήσουν για τον Ρόi.
Ειδικά όταν δεν είναι ικανά να πετάξουν για το Εντερπραιζ.
Μετά την μπύρα εγώ ο Ρόη και ο Ντίκη πήγαμε...
...να επισκεφτούμε τον θείο του Ρόη στις Μεγάλες Λίμνες...
...ήταν το αποκορύφωμα της ποταπαγόρευσης στην Αμερική οπότε αποφασίσαμε να ανοίξουμε ένα βαρελάκι μπύρα στον Καναδά...
...στην επιστροφή και πριν την ανατολή...
...ο άνεμος έπεσε τελείως...
...ενώ εμείς πλέαμε στη μέση της λίμνης περιμένοντας...
...την συνοριακή περίπολο να εμφανιστεί.
Εγώ είπα ας πετάξουμε το βαρελάκι!
Ντίκι τι είπε ο Ρόι;
Όχι φυσικά! θα το τελειώσουμε!
Ο Ρόη ήταν κουμπάρος μου.
Ήταν ο νονός της κόρης μου...
...νόμιζα πως κάποια μέρα...
...θα αράζουμε σε κάποια αυλή και θα λέγαμε ιστορίες...
...για γυναίκες που γνωρίσαμε στον μεγάλο πόλεμο.
Στο Ρόη! Στο Ρόη!
Στο Ρόη!!
Φίλε μου, πίνεις τόσο πολύ!
Θα με πας σπίτι αγάπη μου;
Σκατά περίπολος!
Αυτο είναι το σήμα του Ναυάρχου!
Στοίχημα είναι ο νέος διοικητής Ποιος λες να είναι;
Μοιάζει με τον Νίμιτς! Ακουσα ότι είναι επίμονος σε ότι αναλαμβάνει
Νίμιτς πότε θα μας αφήσεις να χτυπησουμε τους Γιαπωνέζους;
Συγνώμη Κύριε! Θέλετε να βρω τα ονόματά τους;
- Όχι! - Νομίζω πρέπει να σε άκουσε!
Είμαι χαρούμενος που έστω κάποια από...
...τα παιδιά θέλουν ακόμη να πολεμήσουν.
Καλώς ήρθατε στο Περλ Κύριε! Είμαι ο υπολοχαγός Λέιτον.
Ξέρω ποιος είσαι.
Τότε θα καταλάβετε και το αίτημά μου.
Θέλω να μετατεθώ σε αντιτορπιλικό.
Δεν προσπάθησες να προειδοποιήσεις...
...τον προκάτοχό μου για την επικείμενη επίθεση;
Όχι ακριβώς. Του είπα...
... ότι χάσαμε επαφή με τα εχθρικά αεροπλανοφόρα...
...και πρέπει να είμαστε προετοιμασμένοι.
Έπρεπε να είχα πιέσει περισσότερο.
Ένα μάθημα που πιστεύω ότι έμαθες...
...με τον σκληρότερο τρόπο.
Κύριε είμαι ο αξιωματικός πληροφοριών...
...υπεύθυνος για τη τη μεγαλύτερη αποτυχία των Υπηρεσιών Πληροφοριών
...στην ιστορία της Αμερικής
Κλείσε την πόρτα.
Το ηθικό είναι δικαίως στα τάρταρα
Οι Γιαπωνέζοι οι Ιάπωνες προελάυνουν σε όλα τα μέτωπα με τρομακτικό ρυθμό
όμως γνωρίζω...
... το μαχητικό πνεύμα των ανδρών μας...
...και έχω πίστη σε αυτό...
...αλλά ακόμη πρέπει να ξέρω...
...αν έχουν πίστη στον εαυτό τους.
Θέλω να είσαι ο δικός μου Ναύαρχος Γιαμαμότο.
Μπες στο μυαλό του πες μου, ποια θα είναι η επόμενη κίνησή του...
...Χρειάζεται να ανταποδώσουμε όχι μόνο για λόγους ηθικού
άλλα για να νοιώσουν και αυτοί τι θα πει να σε χτυπούν.
Στέλνω τον Ναυαρχο Χόλζι...
...να επιτεθεί στα νησιά Μάρσαλ, αλλά πρέπει...
...να ξέρω ότι δεν τον στέλνω σε παγίδα.
1 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1942 ΝΗΣΙΑ ΜΑΡΣΑΛ
Στόχος είναι το νησί Ρολ.
Τα υποβρύχια ανέφεραν κίνηση και ένα στρατιωτικό αεροδρόμιο.
Δεν ξέρουμε τι αντιμετωπίζουμε, οπότε...
...τους χτυπάμε δυνατά και φεύγουμε.
Τι γίνετε με τα εχθρικα αεροπλανοφόρα;
Η Υπηρεσία Πληροφοριών λέει ότι είναι 2.000 μίλια μακριά.
Εννοείς του ίδιους εξυπνάκηδες που δεν...
...πήραν γραμμή ότι θα οι Γιαπωνέζοι θα επιτεθούν στο Περλ.
Όπως είπα, να είστε έτοιμοι για όλα!
Το πρωινό πουλί πιάνει το σκουλήκι, κύριοι.
Θα χτυπήσουμε εκείνο το αγκυροβολιό τους
Πριν ακόμα οι Ιάπωνες σηκωθούν απο το κρεββάτι τους
Από ότι φαίνεται τους τα ξεκαθάρισε...
Παιδιά, ας πάμε σπίτι αρτιμελείς.
Ω, μην ανησυχείς.
Τι λένε τα σχέδια Κύριε; Η άλλη ομάδα
νομίζει ότι θα χτυπήσει πρώτη...
...και εμείς θα καθαρίσουμε ότι έμεινε.
-Οι Γιαπωνέζοι θα ξέρουν ότι πάμε. Τι θα γίνει αν μας ρίξουν;
Δεν πρόκειται να καταλήξω αιχμάλωτος.
Ούτε κι εσύ...
Έχω μεγάλο στόχο μπροστά μου και είμαι...
...αρκετά κοντά ώστε να κάνω μεγάλη ζημιά.
Ξεκινήστε τις επιθέσεις σας, παιδιά. Ενεργοποιήστε τορπίλες.
Φαίνεται ότι τα παιδιά ταρακούνησαν τη σφηγκοφωλιά.
...έχουμε πρόβλημα...
...βλέπω και δεύτερο στρατιωτικό αεροδρόμιο...
...μετράω 30 βομβαρδιστικά με ισχυρή κάλυψη μαχητικών...
...το ακούσατε αυτό παιδιά.
Αν δεν διαλύσουμε αυτό το αεροδρόμιο...
...θα κυνηγήσουν το Εντερπραιζ.
Και θέλω ένα μέρος για να προσγειωθώ όταν αυτό τελειώσει.
Εχθρικά μαχητικά ώρα 11.
Έχουμε παρέα, αρχίστε την επίθεση!
Υψόμετρο 1.000 μέτρα
...600 μέτρα
... 570 μέτρα...
...500 μέτρα...
Πάρε αυτούς τους μπάσταρδους από πάνω μου Μάρεϊ
Ας του δίνουμε απο εδώ Μάρεϊ.
Πετύχαμε τα περισσότερα βομβαρδιστικά...
...αλλά όχι όλα.
Από ότι φαίνεται όμως σχεδόν πέτυχαν εσένα.
Μπα δεν είναι αρκετό το μολύβι
τι έγινε; πολλές συγκινήσεις για τα γούστα σου;
Δεν ψάχνομαι να κερδίσω μετάλλιο.
Ξέρεις το ναυτικό θα σου χρεώσει το αεροπλάνο!
- Πως τα πήγαν οι δικοί σου; - Χάσαμε τον Χάπι.
Δεν βγήκε ποτέ από την βουτιά του .
Αυτό δεν μπορεί να είναι καλό!
Δικινητήρια βομβαρδιστικά ώρα 5.
Γαμώτο, αυτοί οι πυροβολητές δεν ξέρουν ότι...
...πρέπει να σκοπεύουν μπροστά από τα αεροσκάφη.
Ελιγμός αποφυγής.
Ετοιμαστείτε για πρόσκρουση.
Τι σκατά κάνει αυτός;
Μετατρέπει τον εαυτό του σε βόμβα!
- Γαμώτο σου Μπρούνο! - Με αυτά σκοτώνετε Γιαπωνέζους;
Ο Ναύαρχος θέλει να σε δει.
Αυτό είναι από τα πιο γενναία πράγματα που έχω δει ποτέ!
Πως σε λένε παιδί μου; μηχανικός αεροσκαφών 3η ταξης Μπρούνο Γκάιντο Κύριε.
- Μηχανικός αεροσκαφών. - Μπράβο Μπρούνο.
Από τώρα είσαι μηχανικός 1ης τάξης!
Ενημέρωσε το στόλο ότι ήρθε η ώρα να...
...κάνουμε καρατήσουμε με το Ναύαρχο Χόλζι.
Μάλιστα Κύριε. Ακούσατε τον Ναύαρχο ενημερώστε τον στόλο.
ΛΕΣΧΗ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ ΧΟΝΟΛΟΥΛΟΥ. ΧΑΒΑΗ
Είσαι σίγουρος ότι θα ήθελες την γυναίκα σου στο πλευρό σου σήμερα;
Κανείς δε μου είπε ότι θα έχει τόσα κορίτσια σήμερα στο χορό.
Γειά! Μας κράτησα τραπέζι.
Γουέντ να σου γνωρίσω την Ανν.
Γουέντ Μακ Κλάνσκι. Πετάω με τον άνδρα σας.
Να σου φέρω ένα ποτό; Ναι θέλω εφόσον θέλεις να χορέψουμε.
- Ευχαριστώ. - Παρακαλώ.
Πόσο καιρό είστε παντρεμένοι;
Αρκετά ώστε να ξέρω τα ταλέντα του άνδρα μου.
Γιατί δεν διοικεί την σμήνος;
Δεν παίρνω εγώ αυτές τις αποφάσεις.
Δυο Μαι-τάι παρακαλώ; Μάλιστα κύριε!
Καταλαβαίνω ότι πριν το πόλεμο ήταν πολιτική, αλλά τώρα...
Σου το 'πα ότι είναι καψούλι.
Πρέπει να το παραδεχτώ...
...πάντα αναρωτιόμουν...
...τι είδος γυναίκας θα παντρευόταν τον Ντικ Μπεστ...
...και μπορώ να πω ότι δεν απογοητευτικά.
Ντικ Μπεστ.
Γεια σου φίλε μου.
Πως ήταν στα νησιά Μάρσαλ;
Πήραμε το βάπτισμα του πυρός.
Κρατάς σημειώσεις για μένα;
Είμαι στις πληροφορίες του Στόλου.
Δόξα το Θεό. Χρειαζόμαστε κάποιον έξυπνο σαν εσένα στο Περλ.
Θα τα καταφέρουμε μ αυτά τα παιδιά εκεί έξω; Θα βάλω τα δυνατά μου.
Χάρηκα...
Τους χαιρετισμούς μου στην γυναίκα σου. Θα τους δώσω!
Θέλω να είσαι ειλικρινής μαζί μου... Τι έχω χάσει από την ιστορία;
Κάθε φορά που πάμε πάνω με ένα από αυτά τα αεροπλάνα...
...υπάρχει η περίπτωση να μη γυρίσουμε πίσω.
Είναι δύσκολο λοιπόν να ακολουθήσουμε...
...κάποιον που δεν το ξέρει αυτό,
...ή ακόμα χειρότερα...
...δεν τον νοιάζει.
- Ας χορέψουμε. - Με συγχωρείτε.
Έλα στο κρεβάτι
Καλώς ήρθατε στο Εντερπραιζ.
Αντικαθιστάτε καλούς άνδρες πολύ νωρίτερα από όσο θα ήθελα εγώ ή το ναυτικο... ===========================================
...φανταστείτε ότι σας ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΛΕΙΦΘΕΙ θέλαμε στο ναυτικό, αλλά... ===============================
...είχαμε αμφιβολίες...
..θα πάμε σε βάρδιες και σαν υποδιοικητής είναι δουλειά μου...
...να ξέρω ότι μπορείτε να τα κάνετε τα καταφέρετε.
Οι Γιαπωνέζοι μας περιμένουν, οπότε όταν...
...πετάτε είστε ο καθένας μόνος του.
Πρέπει να το δεις αυτό.
18 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1942 650 ΜΙΛΙΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ ΤΗΣ ΙΑΠΩΝΙΑΣ
Τι σκατά κάνουν αεροπλάνα του στρατού πάνω σε αεροπλανοφόρο.
Λοιπόν κύριε Μπράουν...
...ο διοικητής αυτών τον βομβαρδιστικών...
...ο υποστράτηγος Τζέιμς Ντουλιτλ, μπορεί να
είναι ο καλύτερος πιλότος του κόσμου...
...και σκοπέυει να απονηώσει... τα αεροπλάνα του από το Χόρνετ
...θα χτυπήσει στο Τόκυο και θα προγειωθεί στην ελεύθερη Κίνα.
Εχυθρικά σκάφη στα 50 μίλα. Θα χαλάσει την κάλυψή μας.
Κάθε μίλι πιο κοντά στην Ιαπωνία...
...είναι ένα μίλι πιο κοντά στην ασφαλή προσγείωση στην κίνα.
Αλλά δεν πρόκειται να διακινδυνέψω αυτά τα αεροπλανοφόρα.
Και τι θα τους πούμε;
Την αλήθεια.
Λάβαμε την εντολή να απονειωθούμε.
Πόσο μακριά είμαστε;
Αρκετά μακριά!
Πιθανόν να προσθαλασσωθούμε στην Κινέζικη θάλασσα.
Αλλά αν βομβαρδίσουμε το Τόκυο...
...θα είμαστε οι πρώτοι εχθροί της Ιαπωνίας στην ιστορία...
...που χτύπησε τα εδάφη της.
Οπότε αν θέλετε να κάνετε πίσω,
...τώρα είναι η ευκαιρία.
Όλοι θέλουμε να πετάξουμε Κύριε.
Μπείτε στα αεροπλάνα σας.
Θα σας δω όλους στην Κίνα.
Δεν μπορούν να απονειωθούν.
Ειδικά σε τόσο μικρό αεροδιάδρομο και με τόσο μεγάλο φορτίο
10 δολάρια ότι δεν θα καταφέρει να απογειωθεί.
Είμαι μέσα!
ΥΠΟΒΡΥΧΙΟ USS NAUTILUS ΒΑΣΗ ΥΠΟΒΡΥΧΙΩΝ, ΠΕΡΛ ΧΑΡΜΠΟΡ
Καλησπέρα σε όλους
Εδώ Ράδιο Τόκιο,
μιλώντας για την κατάρρευση των αμερικανικών δυνάμεων στις Φιλιππίνες.
Οι ένδοξες ιαπωνικές δυνάμεις μας έχουν συλλάβει χιλιάδες...
Καλησπέρα κύριοι.
Τι συμβαίνει Καπετάνιε;
Μου ακούγονται σαν σειρήνες συναγερμού. ===================================================================
Από ότι φαίνεται βρήκαν τους Γιαπωνέζους. ============================================================
Ουράνιε Κυβερνήτα, πρέπει να σε πάμε στο καταφύγιο για προστασία.
Βόμβες ερίφθησαν Κύριε. Πάμε να φύγουμε από εδώ.
Τα παίρνω για ομήρους.
Μόνο για μισή ώρα.
Η νίκη της Αμερικής εξαρτάται από...
...την ανάγκη να δουλέψεις μέχρι θανάτου;
Μερικοί από τους δικούς μας βομβάρδισαν το Τόκυο σήμερα.
Υποτίθεται ότι θα προσγειωνόταν στην ελεύθερη Κίνα...
...αλλά μάλλον ξέμειναν από καύσιμα και έπεσαν στην θάλασσα της Κίνας.
Αν από κάποιο θαύμα κολυμπούσαν μέχρι περιοχή που έχει καταληφθεί από τους Ιάπωνες.
Θα βασανίζονταν και μετά θα εκτελούνταν.
Εσύ τι μπορείς να κάνεις; Από ότι φαίνεται τίποτα.
Αλλά δε θα χάσουμε άλλους άνδρες επειδή δεν το έψαξα εις βάθος.
Θα σου φτιάξω ένα σάντουιτς.
Ξανακάνω τους υπολογισμούς αλλά με αυτή την καταιγίδα...
Πιστεύεις ότι χαθήκαμε;
Ναι! Πιθανόν!
Μόνο ένας τρόπος υπάρχει να το μάθουμε!
Όλοι σας. Ετοιμαστείτε να εγκαταλείψουμε το αεροσκάφος.
Δεν ξέρω αν είμαστε σε Ιαπωνικό ή Κινέζικο έδαφος.
Να προσέχετε τον εαυτό σας.
Θα σας δω όλους στο Κούζου.
Είσαι ο επόμενος φίλε!
Κύριε;
Άφησέ με.
Πρέπει να βγείτε από την καμπίνα σας.
Ρισκάραμε την ζωή του αυτοκράτορα.
Ήταν μόνο μερικά βομβαρδιστικά.
Ορκιστήκαμε να φυλάξουμε ελεύθερη την πατρίδα
Όλοι αυτή τη στιγμή συμφωνούν μαζί σου...
...για τα Αμερικανικά αεροπλανοφόρα.
Πρέπει να τα καταστρέψουμε.
Ο Τότζο είπε πρέπει να τελειώσουμε...
...την αποστολή μας στην θάλασσα των Κοραλλιών.
Αλλά μετά μπορούμε να στρέψουμε την...
...προσοχή μας στα νησιά Μιντγουέι.
Τότε πρέπει να δουλέψουμε για να πετύχουμε τον στόχο μας.
Οι Ιάπωνες στέλνουν τα αεροπλανοφόρα τους.
στη θάλασσα των Κοραλλιών.
Μάλιστα, κύριε.
Προσπαθούν να σπάσουν τις γραμμές ανεφοδιασμού μας με την Αυστραλία.
Στείλε ένα κρυπτογραφημένο μήνυμα στον Ναύαρχο Χόλζι.
Θέλω ο Έντερπραϊζ να συναντηθεί
Το Γιόργιταουν και το Λέξινγκτον στη θάλασσα των Κοραλλιών.
Και πες στον Χόλζι ότι ο χρόνος είναι σημαντικός παράγοντας.
Υπάρχει και κάτι άλλο. Πάντα υπάρχει!
Έχω ακούσει μια άποψη.
Τι είδους άποψη;
Σύμφωνα με έναν από τους αξιωματικούς μου,
Η θάλασσα των κοραλλιών είναι απλά μια προθέρμανση.
Πιστεύει ότι οι Ιάπωνες σχεδιάζουν κάτι μεγαλύτερο.
Πολύ μεγαλύτερο.
Τι τον κάνει να το πιστεύει αυτό;
Μικρά κομμάτια μυνημάτων που υποκλέψαμε.
Ένα μήνυμα για ένα θωρηκτό που δεν είναι έτοιμο.
για μια επερχόμενη επιχείρηση.
Αίτηση για χάρτες των Αλεούτιων νήσων.
Ποιος είναι ο στόχος;
Δεν ξέρουμε ακόμα.
Εμπιστεύεσαι αυτόν τον αξιωματικό;
Είναι ο πιο έξυπνος άνθρωπος που ξέρω.
Λοιπόν, πρέπει να το διαπιστώσουμε...
ΖΙΕΖΙΑΝΓΚ ΚΙΝΑ ΙΑΠΩΝΙΚΑ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΑ ΕΔΑΦΗ
Πάντα χωρίς σπίρτα.
Κράτα το.
Ευχαριστώ.
Δεν υπάρχουν στρατιωτικές εγκαταστάσεις εδώ.
Ποιος είναι ο στόχος τους;
Ο άμαχος πληθυσμός είναι ο στόχος τους.
Οι Άνθρωποι.
Οι Άνθρωποι
Και εμείς τα κάναμε χειρότερα.
8 ΜΑΙΟΥ 1942 ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΚΟΡΑΛΛΙΩΝ ΝΟΤΙΟΣ ΕΙΡΗΝΙΚΟΣ
24 ώρες καθυστερημένοι.
Τι στο διάολο; Γιατί δεν μπορούσαμε να είμαστε εδώ;
Αυτό μας καθιστά εμάς και το Χρόνετ τα μοναδικά Αμερικανικά αεροπλανοφόρα στον Ειρηνικό.
Προσοχή!
Θέλω να μιλήσω στον Μακλάνσκι και στον Μπεστ.
Ανάπαυση.
Για όνομα του Θεού
Είστε καλά, Ναύαρχε;
Έχω αυτό το καταραμένο εξάνθημα.
Ακούστε. Βαρέθηκα τα παιχνίδια πολιτικής. Το ναυτικό...
Γαμώτο ολόκληρη η χώρα βασίζεται σε εμάς.
Και χρειάζομαι τους καλύτερους άνδρες μου στα σωστά σημεία.
Οπότε ΜακΚλάνσκι είσαι ο νέος Διοικητής της μοίρας των αεροσκαφών του σκάφους...
...δεν έχω πολύ εμπιστοσύνη στις παλιοτορπίλες...
...οπότε σε θέλω στα βομβαρδιστικά καθέτου εφορμήσεως.
Και εσένα Μπεστ σε προάγω σε υποδιοικητή!
Είσαι ο νέος διοικητής του 6ου σμήνους βομβαρδισμού.
Καλή τύχη παιδιά.
Από ότι βλέπω θα πρέπει να μάθεις να πετάς SPD. (Σ.τ.μ. SBD Dauntless - βομβαρδιστικό κάθετης εφόρμησης)
Έχω πετάξει αρκετές ώρες με αυτ'α.
Όχι όμως εφορμώντας σε πραγματικούς στόχους!
Δεν μπορεί να είναι και τόσο δύσκολο.
Εννοώ, αφού εσύ τα κατάφερες.
Πως τολμάς! Δεν ακολουθείς την στρατηγική μας!!!
Ναύαρχε Ναγκούμο.
Δεν είναι αυτός τρόπος να διεξάγεις πολεμική άσκηση!
Αυτοί οι νέοι αγνόησαν τα στρατιωτικά εγχειρίδια...
...εγώ όμως ακολούθησα το σχέδιο σας.
Όσο πραγματοποιούσαμε επίθεση στα Μίντγιεέι με τα αεροπλανοφόρα μας.
Είμασταν έτοιμοι να κάνουμε κίνηση μόλις οι...
...Αμερικάνοι ξεκινούσαν από το Περλ Χαρμπορ.
Αλλά;
Το αμερικανικα αεροπλανοφόρα δεν ήρθαν από το Περλ Χαρμπορ...
...Τα τοποθέτησα να περιμένουν εδώ Βορειοανατολικά των νησιών Μιντγουέη...
...καθώς ο ναύαρχος Ναγκούμο βομβάρδιζε τα...
...Μιντγουέη εγώ βύθισα 3 αεροπλανοφόρα του...
...αυτή η κίνηση θα ήταν αδύνατη γιατί οι...
...Αμερικάνοι δεν θα γνψρίζουν ότι ερχόμαστε.
Πάμε απο την αρχή!
Όμως αυτή τη φορά τα αμερικανικά αεροπλανοφόρα, θα πρέπει να ξεκινήσουν από το Περλ Χάρμπορ.
Μόλις μίλησα με την Ουάσιγκτον στο τηλέφωνο...
...και λένε ότι οι πληροφορίες σου μάλλον είναι λάθος...
...πιστεύουν ότι οι Γιαπωνέζοι στέλνουν τα...
...αεροπλανοφόρα τους πίσω στην θάλασσα των Κοραλλιών.
Ναι και με διέταξαν να κρατήσω το Εντερπραιζ εκεί.
Αυτό είναι λάθος, ξεκινάνε απο λάθος συλλογισμό...
...και ψάχνουν για αποδείξεις να τοω στηρίξουν.
Οπότε ποιος πιστεύετε ότι είναι ο πραγματικός στόχος των Γιαπωνέζων; Πιστεύουμε τα Μίντγουέι
Βλέπουν τη βάση μας εκεί σαν ένα βήμα προς τη Χαβάη και τα Δυτικά παράλια.
Πότε; Σε μερικές εβδομάδες.
Νομίζω ότι είναι ώρα να επισκεφτούμε τον σταθμό υποκλοπων του φίλου σου.
Ματ φέρε το αυτοκίνητο.
Πρέπει να σας προειδοποιήσω ότι αυτοί που σπάνε κώδικες είναι περίεργη ράτσα...
...Ο Ρόσφορντ είναι ιδιαίτερα... παράξενος.
Δεν με ενδιαφέρει αν πουλάνε καφετιέρες...
...αρκεί οι πληροφορίες του να είναι καλές.
- Προσοχή κυριοι. - Συνεχίστε κύριοι!
Που είναι ο Ρόσφορντ;
Ακολουθήστε με Κύριε.
Δεν είχα συνειδητποιήσει ότι το Ναυτικό είχε τόσο πολλούς εκπαιδευμένους στο σπάσιμο κώδικα.
Εμείς δεν είχαμε. Οι περισσότεροι προέρχονται
από μια μπάντα από την Καλιφόρνια.
Μια και δεν υπάρχει μεγάλη ζήτηση για μπάντες αυτές τις μέρες.
Ο Ρόσφορντ πιστεύει ότι οι μουσικές τους ικανότητες...
...τους καθιστούν ειδικούς στο σπάσιμο κωδίκων.
Συγνώμη Ναύαρχε έχει κρύο εδώ κάτω.
Μου είπαν ότι είσαι ευφυής.
... ο Συνταγματάρχης Λέιτον υπερβάλλει.
Ελπίζω πως όχι.
Μου είπε ότι είναι βέβαιος ότι οι Γιαπωνέζοι θα χτυπήσουν το Μιντγουέη...
...και πρέπει να γνωρίζω αν θα πρέπει να τον πιστέψω.
Λοιπόν αν δεν τον πιστέψετε...
...σε λίγο θα μιλάμε όλοι Ιαπωνικά...
...ή ακόμη πιθανότερο θα σκοτωθούμε.
Δείξε μου πως δουλεύει όλο αυτό.
Εννοείτε σαν ξενάγηση; Ακριβώς. Σαν ξενάγηση.
Εδώ ξεκινάνε όλα, υποκλέπτουμε...
...το 60% των μηνυμάτων των Γιαπωνέζων...
...και αποκωδικοποιούμε περίπου το 40% από αυτα.
Δηλαδή μπορούμε να διαβάσουμε περίπου το 1/4 των κωδικοποιημένων μηνυμάτων τους.
Όχι ακριβώς..
Ορίστε μερικά από τα αποκωδικοποιημένα μηνύματα.
Είναι Κινέζικα για μένα.
Ναι, μα αν διαβάσεις αρκετά... Ο Ρόσφορντ...
...έχει χάρισμα στην συναρμολόγηση λεπτομερειών.
Μπορεί να θυμηθεί ένα μήνυμα πριν από δύο μήνες...
...και να το σύνδεσει με σημερινές υποκλοπες.
Εξήγησέ μου την διαφωνία με την Ουάσιγκτον.
Έχουμε όλοι πρόσβαση στην ίδια...
...ακατέργαστη πληροφορία.
Αλλά εδώ πέρα τα επεξεργαζόμαστε...
...μετάφραση και ανάλυση. - Η Ουάσιγκτον συμφωνεί μαζί μας ότι...
....οι Ιάπωνες σχεδιάζουν μεγάλο χτύπημα σε μια τοποθεσία με το κωδικό όνομα AF.
Η Ουάσιγκτον πιστεύει ότι βρίσκεται στο Νότιο Ειρηνικό.
...γιαυτό λάβατε τη διαταγή...
....να μείνει εκεί το Εντερπραιζ.
Έχεις κάποιες αδιάσειστες αποδείξεις ότι κάνουν λάθος;
αδιάσειστες αποδείξεις όχι.
Φανταστείτε ότι ετοιμάζεστε για γάμο...
...κι εγώ δεν έχω δει καν την πρόσκληση...
... όμως ακούω ότι υπάρχει δεξίωση εκίνη την ημέρα...
... ότι οι ανθοπώλες ετοιμάζονται κι αγόρασαν όλα τα λουλούδια του νησιού...
Ότι ο κουμπάρος έχει μία υποχρέωση εκέινη την ημέρα...
Αυτά είναι όσα μπορεί να σας δώσει η Υπηρεσία Πληροφοριών... στοιχεία...
Όχι μια καταφατική απάντηση.
Κύριε, μετά το Περλ μου είπατε να εμπιστεύομαι το ένστικτό μου.
Σας το λέω ο Τζορτζ έχει δίκιο σε αυτό.
Δεν είμαι γενικά συνηθισμένος να συμβουλεύομαι μια ομάδα μουσικών...
...που τους διοικεί κάποιος...
...που φοράει παράξενες παντόφλες.
Θα βρω τρόπο να φέρω πίσω το Εντερπραιζ, εν τω μεταξύ.
Πρέπει να πείσετε την Ουάσιγκτον...
...ότι ο πραγματικός στόχος των Γιαπωνέζων τα Μιντγουέι.
Πως Κύριε; Η Ουάσιγκτον δεν έχει τη συνήθεια να μας ακούει.
Είμαι σίγουρος θα σκεφτείτε κάτι.
Πέρασε.
Ένα απορρήτο μήνυμα από το Περλ.
Ο Νίμιτς... θέλει να μας εντοπίσουν...
Γιατί αν μας ανακαλύψουν οι Ιάπωνες μπορούμε να παραβλέψουμε τις...
...εντολή της Ουάσιγκτον και να γυρίσουμε στο Περλ.
Δεν λάβαμε ποτέ αυτό το μήνυμα.
Κύριε, ο Ναύαρχος σας ζητά.
Εντάξει, κράτα με ενήμερο.
Ήταν από την Ουάσιγκτον, υπέκλεψαν Ιαπωνικά μηνύματα που δηλώνουν...
... ότι το νησί-στόχος ρης επερχομενης επίθεσής τους...
...ξέμεινε από πόσιμο νερό.
Ενδιαφέρον Κύριε, άκουσα ότι το...
...Μιντγουέη έστειλα κατά λάθος ακωδικοποίητο μήνυμα που έλεγε...
...ότι έπαθε βλάβη το εργοστάσιο αφαλάτωσης νερού.
Είναι χαλασμένη η αφαλάτωσή τους;
Από ότι ξέρω όχι κύριε, αλλά αυτό αποδεικνύει...
...ότι το Μιντγουέη είναι ο στόχος με τον κωδικό AF.
Πες στον άνθρωπό σου το Ρόσφορντ...
...ότι τώρα όλοι συμφωνούμε για το που θα γίνει ο γάμος...
...και μένει να μάθουμε πόσοι είναι οι καλεσμένοι....
και πότε σκοπεύουν να φτάσουν
28 ΜΑΙΟΥ 1942 ΝΗΣΙΑ ΜΙΝΤΓΟΥΕΪ
Μακ, νομίζω ότι βρήκαμε το σημείο.
Δεν μπορώ να πω, κ. Φορντ.
ότι είχα βοηθήσει ποτε μεγαλοσκηνοθέτη του Χόλιγουντ
να αναζητήσει τοποθεσία για την ταινία του
Τι είδους ταινία σκοπεύετε να γυρίσετε σε...
ένα τέτοιο ξεχασμένο μέρος από το Θεό;
Ένας φίλος μου στο Ναυτικό...
... μου είπε ότι μπορεί να βρώ πραγματική δράση σε αυτό το μέρος.
Νομίζω ότι είναι καλύτερο να περιμένουμε.
Δεν ξέρω κύριε, από την πλευρά που βλέπω...
...ο φίλος σας έχει καλές πληροφορίες.
Προσοχή στο κατάστρωμα.
Πολύ αστείο.
Καθήστε όλοι κάτω.
Θα τα πω στα γρήγορα.
Ξέρω ότι μερικοί πιστεύετε ότι είμαι υποδιοικητής που σας ζορίζει ...
...αλλά αυτό θα χειροτερέψει άμεσα.
Γυρίζουμε στο Περλ για ανεφοδιασμό...
...πιθανόν γιατί κάτι μεγάλο ερχεται...
...διπλασιάζουμε τις εναέριες περιπολίες και θέλω να κάνετε εκπαιδευτικές εφορμήσεις.
Μην είστε η ομάδα αυτοί που θα κρεμάσετε τους υπόλοιπους...
...όταν τελικά αντιμετωπίσουμε τους Ιάπωνες.
Ελέυθεροι!
Μπορώ να σας μιλήσω κύριε;
Δεν ξέρω αν μπορώ να το κάνω αυτό Κύριε.
Νόμιζα ότι είμαι καλός πιλότος, αλλά έχασα την αυτοπεποίθησή μου.
Γιατί έγινες πιλότος;
Ο μπαμπάς σου ήθελε να γίνεις αξιωματικός, ε;
στην πραγματικότητα ο πατέρας μου δεν είχε πολύ σεβασμό για τους αξιωματικούς.
Πίστευε πως οι περισσότεροι δεν μπορούν να ξεχωρίσουν τον πισινό από τον αγκώνα τους.
Ξέρεις ο μπαμπάς μου ήταν σκληρό καρύδι.
Ξέρεις πως κέρδισα τον σεβασμό του;
Πάντα έμενα στην μάχη.
Μακάρι να είχα κάτι να σου πω για την αυτοπεποίθησή σου...
...αλλά μας λείπουν πιλότοι οπότε πνίξτο μέσα σου.
- Μάλιστα κύριε. - Περίμενε!
Από εδώ και πέρα είσαι ο νούμερο 2 μου.
Θα σε προσέχω! Πήγαινε τώρα και εξοπλίσου για αναγνωριστική αποστολή.
Πες μου...
...ποιο είναι το μυστικό σου;
Το μυστικό μου; Θέλει να ξέρει αν σε απασχολεί κάτι.
Ο θείος μου δούλευε συγκολητής στο Εμπάιρ Στέιτ...
...περπατούσε μόνος του...
...εκατοντάδες μέτρα ψηλά, χωρίς σκοινί ασφαλέιας.
Στην αρχή νόμιζα ήταν τρελός
Αλλά στην τελική έκανε απλά την δουλειά του.
Και μια μέρα γυρίζοντας από την εκκλησία...
...όχι μακριά από το σπίτι του ένα ταξί ανέβηκε το πεζούλι...
...και τον έλιωσε σαν έντομο. Ποτέ δεν ξέρεις τι θα σε βρει.
Γιατί λοιπόν να είσαι αγχωμένος;
Άντε, πάμε.
Απλή αποστολή εξερεύνησης.
Στην επιστροφή θα κάνουμε εφόρμηση, κατάλαβες; - Μάλιστα Κύριε.
Θα πέσουμε βαθιά, οπότε μείνε συγκεντρωμένος και μη λιποθυμήσεις.
Σκατά, αυτό το πράγμα πάει πολύ αργά.
Ακύρωσε, ακύρωσε την απογείωση.
Το σκάφος είναι πολύ αργό.
Δεν έχουμε αρκετή ταχύτητα ανέμου για απογείωση.
Μη! Μη!
Αεροπλάνο στο νερό.
Στέψτε το πλοίο αριστερά.
29 ΜΑΙΟΥ 1942 ΠΕΡΛ ΧΑΡΜΠΟΡ
Δεν σου αρέσουν ούτε και σένα τα κολλάρα.
Δεν θα μπορούσα να γεμίσω γράσα μόνο και μόνο για να πετάξω από πάνω μου τη στολή
Η στολή με κάνει να μοιάζω με σερβιτόρο.
Κανείς δεν πρόκειται να σε μπερδέψει ποτέ με σερβιτόρο.
φένεσαι χάλια Μπιλ. Καλά είμαι.
Κουρασμένος, όπως και όλοι άλλοι στο καράβι.
Ήμουν έξω έξι μήνες χωρίς διάλειμμα.
Υπάρχει μεγάλη διαφορά ανάμεσα στην κούραση και σε αυτό που σου συμβαίνει.
Φεύγεις αμέσως για το νοσοκομείο.
Σου μοιάζει με πληγή από μάχη αυτό; Ένα αναθεματισμένο εξάνθημα είναι
Τι θα νομίζουν οι άνδρες μου...
...όταν μάθουν ότι Ναύαρχος τους αποφάσισε ότι χρειάζεται χρειάζεται διακοπές;
Είναι εντολή Μπιλ.
Συνεχίζουμε να χάνουμε ανθρώπους...
...ούτε καν από τους Γιαπωνέζους. Ο Τομ στην απογείωση...
...ο Ντέρικεν χάθηκε στην περιπολία και ένα άλλο παιδί...
...ο Γουίλι Γουέστ...
...δεν πίστευε ότι θα τα καταφέρει... νόμισα ότι είναι απλώς κοπανατζής...
...και τον πήρα υπό την επίβλεψή μου.
Έγραψα ένα συλληπητήριο γράμμα στη μαμά του εχθές, της έλεγα πόσο τον ένιωθα.
Δεν φταις εσύ...
...εγώ φταίω που φοβότανε...
...όλοι ξέρουν ότι κάτι μεγάλο έρχεται.
Μιλάμε για μερικά αεροπλάνα απέναντι σε όλο τον Ιαπωνικού στόλο...
...και αν χάσουμε, θα τους ανήκει ο Ειρηνικός.
Και θα κάνουν επιδρομές στην Δυτική ακτή.
Σιάτλ, Σαν Φρανσίσκο, Λος Άντζελες.
Είμαστε στριμωγμένοι στη γωνία.
Δεν σε έχω ξαναδεί τόσο ανήσυχο στο παρελθόν.
Δεν χρειάστηκε να ανησυχώ όσο ήμουν εγώ μόνο και το αεροπλάνο μου...
...τώρα είναι διαφορετικό, που ηγούμαι σε αυτούς τους άνδρες.
Τι να τους πω;
Να είσαι ειλικρινής.
Τότε θα δουν και αυτοί αυτό που βλέπω εγώ.
Θα σε ακολουθήσουν παντού Ντικ Μπεστ.
USS ΓΙΟΡΚΤΑΟΥΝ - ΔΕΞΑΜΕΝΗ, ΠΕΡΛ ΧΑΡΜΠΟΡ
Κύριε το Γιορκτάουν χτυπήθηκε, από βόμβα 500 κιλών
...θέλουμε τουλάχιστον δυο εβδομάδες να επισκευές.
Απαράδεκτο!
Η αρχική μας εκτίμηση ήταν τρείς μήνες στην δεξαμή στο Σιάλτ.
Χρειάζομαι αυτό το σκάφος.
Δεν με νοιάζει θα μπαλώσεις το κατάστρωμα με κόντρα πλακέ.
Το Γιοκτάουν αποπλέει σε 72 ώρες.
Ο Χόλζι είναι εκτός μάχης.
Είναι στο νοσοκομείο.
Έτσι έδωσα την διοίκηση της ομάδας κρούσης 16 στο Ναυάρχο Σπρούανς.
Στήνουμε παγίδα, τα αεροπλανοφόρα μας κατευθύνονται στο Μιντγουέη.
Οπότε τοποθετούμε τα υποβρύχια μας σε μια ευθεία εδώ.
Σε ότι αφορά το Μιντγουέι θα στείλουμε όλα τα αεροπλάνα που μπορούμε να διαθέσουμε.
Αυτή τη φορά αν είμαστε τυχεροί,
...ο αιφνιδιασμός θα είναι με το μέρος μας.
Λέιτον, πόσο αξιόπιστες είναι αυτές οι εκτιμήσεις για τη θέση των Ιαπώνων;
Αντιπροσωπεύουν τις καλύτερες υποθέσεις...
...μας βάση τις πληροφορίες που έχουμε.
Δεν μπορώ να σχεδιάσω σύμφωνα με τις υποθέσεις σου.
Ξέρουμε ότι ζητάμε το αδύνατο, αλλά θέλουμε να είσαι συγκεκριμένος.
Οι Γιαπωνέζοι θα επιτεθούν στις 4 Ιουνίου...
... από τα βορειοδυτικά και κατεύθυνση 325 μοίρες.
Θα βρίσκονται 175 μίλια από το Μιντγουέι στις 7 το πρωί τοπική ώρα.
Εμπιστεύομαι τον Λέιτον και την ομάδα του.
Κάντε τα σχέδια σας σύμφωνα με αυτό.
Ελεύθεροι.
Αδειάστε το κατάστρωμα. άφιξη τορπιλοπλάνων από το Περλ Χάρμπορ.
Έχει πρόβλημα!
Αργά.. αργά...
Φέρτε τον εδω. Κρατήσου! 1... 2.. 3.
Πως είναι η πλάτη σου;
Λες και κάποιος έριξε ένα φορτηγό πάνω μου.
Αυτή είναι η ομάδα που θα συναντήσουμε...
...4 αεροπλανοφόρα...
...περίπου 250 αεροσκάφη
συν το μεγαλύτερο θωρηκτό του κόσμου.
Και να μην αναφέρω ότι οι Γιαπωνέζοι είναι ανίκητοι.
Πρέπει να τις ρίξουμε στους μπάσταρδους.
Κάντε το να μετράει.
Πως είναι ο Λίνζι;
Όχι καλά Κύριε.
Εμπιστεύεστε την Υπηρεσία Πληροφοριών; Προσπαθώ...
...γιατί έχουμε βασίσει σχεδόν τα πάντα στα χέρια τους...
...δεν μπορώ να πιστέψω ότι το λέω αυτό, αλλά...
...μου άρεσες περισσότερο όταν ήσουν αυθόρμητος.
- Μη στεναχωριέσαι για μένα
Αλήθεια; Κατηγορείς τον εαυτό σου από...
...την ώρα που εκείνο το παιδί έπεσε...
...ξέρω πως να το επανορθώσω.
Σιγουρέψου ότι οι άνδρες σου είναι έτοιμοι για αύριο.
Και γύρνα πίσω όσο περισσότερους μπορείς.
Πλοίο εν όψει.
Είναι το Γιόρκταουν!!!
Πως έφυγε από τη δεξαμενή τόσο γρήγορα;
Δεν ξέρω.
Φαντάζομαι κάθε μάχη θέλει το θαύμα της.
Απομνημόνευσες όλες τις θέσεις των πλοίων στον πίνακα Λέιτον.
Πήγαινε σπίτι.
Νομίζω καλύτερα να περάσω την βραδιά εδώ, μήπως κάτι πάει στραβά.
Την γυναίκα σου δεν την πειράζει; Ξέρει τη διαδικασία.
Και η γυναίκα μου ξέρει τη διαδικασία αλλά την πειράζει.
Όταν τελειώσει ο πόλεμος σχεδιάζω να κάνω σκοπό της ζωής μου να επανορθώσω...
Ξεκουράσου. Καλό βράδυ.
4 ΙΟΥΝΙΟΥ 1942
Απογείωσαν όλες τις μοίρες.
Το ραντάρ πρέπει να βρήκε κάτι.
Ωραίο Μάικ!
Την επόμενη φορά κράτα τη σάλπιγγα λίγο ψηλότερα, οκ;
Κατεβάστε την σημαία πάμε ξανά.
Ναλε κάτι στο στομάχι σου.
Θα είναι μακρυα μέρα σήμερα.
Δε θα το πασπαλίσω με ζάχαρη παιδιά...
...κανείς δεν πιστεύει ότι θα κερδίσουμε στα ίσα του Ιάπωνες...
...όχι σε τίμια μάχη...
...σήμερα θα ήμαστε τα μεγάλα αουτσάιντερ.
Εγώ πιστεύω οτι ο καθένας σας μπορεί να πετάξει με όποιον θέλει σήμερα...
...επειδή είμαι ένας καυγατζής μπάσταρδος...
...θα σας πω τι μπορούμε να κάνουμε...
...επίσης γιατί θέλω να δω τι μπορείτε να κάνετε.
Θα τους δώσουμε να καταλάβουν. ==================================== ΕΜΒΟΛΙΜΟ
USS ΟΜΑΔΑ ΑΕΡΟΣΚΑΦΩ ΙΑΠΩΝΙΚΩΝ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΦΟΡΩΝ ===================================
Έρχονται. Οι Ιάπωνες έρχονται.
Κύριε Φορντ. Έχουμε εισερχόμενα αεροσκάφη. Πρέπει να σας πάμε σε καταφύγιο.
Εισερχόμενα αεροσκάφη;
Πρέπει να καλυφθείτε Κύριε.
Σκατά.
Κύριε Φόρν με όλο το σεβασμό!
Δεν μπορεί να γυριστεί ταινία, Πρέπει να καλυφθούμε Κύριε.
Είστε καλά; Τράβα πλάνα! Μη σταματάς!
Αναφέρθηκε αεροπορική επίθεση των Ιαπώνων στα Μίντγουει...
...ένα από τα ανιχνευτικά μας, εντόπισε τον στόλο τους.
Ανέφερε αεροπλανοφόρα στις 320 μοίρες Βόρειοδυτικα σε απόσταση 180 μιλίων.
Βορειοδυτικά του Μιντγουέη.
Λέιτον έπεσες έξω πέντε λεπτά...
... πέντε μίλια και πέντε μοίρες.
Την άλλη φορά θα προσπαθήσουμε να είμαστε καλύτεροι κύριε.
Δώσε στους πιλότους μας την θέση του εχθρού. Πες τους να επιτεθούν.
7:10 ΠΜ ΟΜΑΔΑ ΑΕΡΟΣ ΝΗΣΙΩΝ ΜΙΝΤΓΟΥΕΙ
εχθρός στα αριστερά ώρα 9.
Δεν βομβάρδισαν με το σωστό τρόπο.
Αυτό σημαίνει ότι δεν έχουν εμπειρία.
Ετοιμαστείτε για κινήσεις αποφυγής. ακόμη και αρχάριοι μπορεί να σταθούν τυχεροί.
Στροφή δεξιά. ========================================== ΕΜΒΟΛΙΜΟ
Στροφή αριστερά. ============================================
Στοχεύει το Ακάγκι.
Προσπάθησε να μας χτυπήσει. Οι Αμερικάνοι δεν είναι τόσο γενναίοι....
...Το πηδάλιό του έχει κολλήσει.
Αυτό το αεροσκάφος έρχεται από τα Μιντγουέι...
...αυτό σημαίνει ότι αποτελούν ακόμη απειλή.
Πρέπει να επιτεθούμε δεύτερη φορά στα αεροδρόιά τους.
Λίντζι!
Ακόμη μου χρωστάς 10 δολάρια...
...προσπαθείς να εισπράξεις πριν με καταρίψουν;
Ξέρω ότι είσια αξιόπιστος Λίντζι. Δεν χρειάζεται να πετάξεις σήμερα.
Αυτό θα χρειαζόταν μεγάλο θάρρος.
Θα οδηγήσω το σμήνος μου.
Καλή τύχη Κύριε. Θα είμαι ακριβώς πίσω σας!
Θα σε συναντήσω στον Ιαπωνικό στόλο.
Εντοπίστηκε εχθρικός στόλος.
Κύριε! Εντοπίστηκαν 10 εχθρικά πλοία.
Θέση Ανατολικά - Βόρειοανατολικά
Αδύνατον! Εκτός και αν είναι παγίδα.
Πρέπει να καταστρέψουμε τον εχθρικό στόλο.
Εξοπλίστε τα αεροπλάνα με τορπίλες και βόμβες διάτρησης.
Μα κύριε θα είμαστε ευάλωτοι για όσο
επανεξοπλίζουμε τα αεροπλάνα.
Τα μαχητικά μας αεροσκάφη θα μας κρατήσουν ασφαλής.
7:45ΠΜ USS ΝΑΥΤΙΛΟΣ 25O ΜΙΛΙΑ ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΑ ΤΟΥ ΜΙΝΤΓΟΥΕΙ
Έχουμε στοχεύσει καταδρομικό, απόσταση: 2500 γιάρδες...
...δε θα χαραμίσουμε τορπίλη για καταδρομικό που είναι τα αεροπλανοφόρα
...Κύριε πρέπει να καταδυθούμε...
...επανδρώστε θέσεις μάχης...
...θέσεις μάχης όλοι!
Το Εντερπραιζ έστειλε βομβαρδιστικά καθέτου εφορμήσεως ...
...εναντίον επαφής που εντοπίστηκε κοντά στα Μίντγουέι.
Πρέπει να πάμε ψηλότερα παιδιά...
...πρέπει να κάνουμε οικονομία στα καύσιμα...
...θα ανεβούμε στις 3.000 μέτρα Κύριε, ανοίξτε το οξυγόνο Κύριε.
Είστε καλά κύριε;
Το οξυγόνο μου δεν είναι εντάξει.
Πρέπει να μπήκε σε λάθος αναλογία.
Πρέπει να γυρίσουμε πίσω θα σκάσουν τα πνευμόνια σας.
Όχι δε θα αφήσω το σμήνος χωρίς τον διοικητή του.
Να το!
Έχουμε αεροπλανοφόρο στις 4000 γιάρδες...
...Κύριε οι Γιαπωνέζοι είναι από πάνω μας. ετοιμάστε τορπιλοσωλήνες 1 & 2
Κύριε εθεάθη περισκόπιο υποβρυχίου.
Εκτοξευουμε βόμβες βυθού
Διόπτευση...
...σημειώστε!
Το υποβρύχιο τους είναι στο κέντρο του στόλου...
...έτοιμοι... πυρ τορπίλες 2 & 1.
Δώστε εντολή στο Αράσι να καθηλώσει το υποβρύχιο...
...μπορούν να μας προλάβουν και όταν θα είμαστε σε ασφαλή απόσταση...
6 Μπέικερ 10, έχεις οπτική επαφή;
Τίποτα.
Πρέπει να πήρε μια αναφορά.
Ίσως άλλαξαν πορεία...
...έχει σύννεφα Κύριε.
Έρχονται ξανά
9:38ΠΜ 6η ΜΟΙΡΑ ΤΟΡΠΙΛΟΠΛΑΝΩΝ ΛΙΝΣΕΙ
Βρήκαμε τον στόχο.
Γενναίος άνδρας.
Είμαστε τυχεροί που έχουν τόσο κακά αεροπλάνα.
Πηδάλιο τέρμα δεξιά.
Νομίζω ότι φεύγουν Κύριε.
Ανέβασέ μας μας στην επιφάνεια.
Τα εχθρικά αντιτορπιλικά επέστρεψαν κοντά στον στόλο τους.
Ιαπωνικό αντιτορπιλικό εν όψει...
Στοιχηματίζω ότι πηγαίνει να συναντήσει τα αεροπλανοφόρα τους.
Κύριε είμαστε εδώ πάνω σχεδόν δυο ώρες και...
...αν μείνουμε απο καύσιμα και πέσουμε; ============================================
Θα τους επιτεθούμε κατά μέτωπο. ==================================
τότε μάλλον θα αταλήξω να καθαρίζω πατάτες στις στρατιωτικές φυλακές .
Ακολουθήστε με παιδιά.
Ελπίζω να έχεις δίκιο Μακ Κλάνσκι. Σμήνος 6 ακολουθήστε με.
9:38ΠΜ 8ο ΣΜΗΝΟΣ ΤΟΡΠΙΛΟΠΛΑΝΩΝ ΧΟΡΝΕΤ
Μας βλέπουν;
Όταν μας δουν θα το καταλάβεις.
Δεν μπορούμε να σηκώσουμε...
...τα βομβαρδιστικά λόγω των συνεχών επιθέσεων.
Τα μαχητικά μας πρέπει να σταματήσουν να αναζητούν την δόξα.
Όλα πετάνε πολύ χαμηλά.
Αυτά τα αεροπλάνα ήρθαν από αεροπλανοφόρο.
Πρέπει να επιτεθούμε.
Μήνυμα από τον Ναύαρχο Γιαμαγκούτσι Κύριε.
Προτείνει άμεση απογείωση και επίθεση.
Τι νομίζει ότι προσπαθω να κάνω;
Γκένδα ποια είναι η κατάσταση;
Σας την φέρνω τώρα!
Πως πάνε οι προετοιμασίες;
Κάνουμε όσο γίνετε ποιο γρήγορα, αλλά θέλει...
...χρόνο η αλλαγή από οπλισμό ξηράς σε θάλασσας.
Έχετε πέντε λεπτά. ================================= ΕΜΒΟΛΙΜΟ
Το μέρος θυμίζει μπαρουταποθήκη. ================================
Τα βρήκε τα πλοία τελικά αυτός ο υπέροχος τύπος.
Σμήνος 6 αναλαμβάνουμε τον πρώτο μπασταρδο στη σειρά
Έχουν σχεδόν ολοκληρωθεί
Μια χαρά. Θα κάνουμε επίθεση...
...και θα καστρέψουμε την εχθρική ομάδα μάχης...
Κύριε προσέξτε.
Τι στο διάολο... - Ο Μακ Κλάνσκη έπρεπε να πάει στο μπροστινό.
Μείνε μαζί μου.
Είμαστε στα 1.200 μέτρα υψόμετρο.
1.000 μέτρα.
700 μέτρα... 600 μέτρα
Έλα!
Έλα δείξε μου τι μπορεί να κάνει αυτό το αεροπλάνο.
Δείτε αυτό;
Ηρέμησε είσαι αξιωματικός.
Αυτό σημαίνει ότι μείναμε εμείς και το Ακάγκι.
Εκτός και αν τα αεροπλάνα επιτεθούν ξανά.
Νοιώθετε μοναξιές Κύριε;
Έπρεπε να φέρουμε περισσότερα αεροπλάνα στο πάρτυ.
Πάντα ήθελες να γίνεις ήρωας Κόγκορ. Τώρα είναι η ευκαιρία σου.
Οκ Μάρει
Θα βγάλουμε αυτό το αεροπλανοφόρο εκτός...
...δράσης ακόμη και αν τσακιστούμε πάνω του.
1.200 μέτρα υψόμετρο.
Χρειαζόμαστε περισσότερο χρόνο Κύριε.
Ακόμη οπλίζουμε τα βομβαρδιστικά.
900 μέτρα.
600 μέτρα
500 μέτρα
Ήταν υπέροχο Κύριε ακριβώς στο κατάσρτωμά τους
Κανένα αεροπλάνο στην ουρά μας;
Όχι κύριε, μάλλον κυνηγάνε άλλους.
Πέφτουμε.
Ο Γκάιντι έπεσε Κύριε.
Αν δεν τους ρίξουμε τους Γιαπωνέζους θα πρέπει να τους κάνουμε παρέα κι εμείς.
Είστε καλά Κύριε;
Μετέδωσε τη θέση μας!
Πρέπει να στείλουν πλοίο για να διασώσουμε τον Γκάιντι.
Η Βενζίνη εξατμίζεται...
Δεν μπορούμε να ενεργοποιήσουμε την πυρόσβεση γιατί δεν έχουμε ρεύμα.
Πρέπει να φύγουμε.
Η δουλειά του καπετάνιου είναι να σώσει το πλοίο...
...καθήκον του Ναυάρχου είναι να ηγείται.
Δεν μπορείτε να το κάνετε από εδώ.
Θέλεις έρθουμε σε επαφή με το Ναύαρχο Σπούανς;
Δεν μπορεί να σπάσει τη σιγή ασυρμάτου
Για μένα;
Ο Ρόσφορτ υπέκλεψε Ιαπωνικό σήμα.
Δεν μπόρεσε να αποκρυπτογραφήσει το κείμενο, αλλά κοίτα τα σημεία.
Είναι του Ναυάρχου Ναγκούμο.
Δεν μεταδίδει από το Ακάγκι, αλλά από ένα καταδρομικό.
Γιατί ο Ναγκούμο άφησε τη ναυαρχίδα του;
4:00 ΜΜ ΘΩΡΗΚΤΟ ΓΙΑΜΑΤΟ 600 ΜΙΛΙΑ ΔΥΤΙΚΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΙΝΤΓΟΥΕΙ
Από τον Ναύαρχο Ναγκούμο.
φωτιές ξέσπασαν στο Κάγκα, το Σορίου και το Ακάγκι.
Οι Αμερικάνοι ήξεραν οτι ερχόμασταν.
Πέσαμε στην παγίδα τους.
Μπορούμε ακόμη να κερδίσουμε.
Αλλά θα πρέπει να ξέρουμε τι έχουμε να αντιμετωπίσουμε.
Μας έμαθαν για την αφυδάτωση στη σχολή πτήσεων.
- Είναι σοβαρό. - Κόφτο!
Τι και άμα δε μας βρει κανείς;
Θα κολυμπήσουμε πίσω στο Περλ.
- Καλή τύχη με τους καρχαρίες. - Θα χρειαστώ κάτι να φάω.
Περίμενε! Βλέπω κάτι!
Μοιάζει με αντιτορπιλικό.
Αμερικάνικο ή Γιαπωνέζικο;
Εσύ πες μας το πλοίο σου.
Ή θα σε ρίξουμε στη θάλασσα.
Τσιγαράκι;
Ξέρετε... είχα πολλούς φίλους στο Περλ Χαρμπορ.
Άντε λοιπόν και γαμηθείτε.
Είμαστε η τελευταία ανέπαφη μονάδα αεροπλάνων στο στόλο.
Άρα η μοίρα της Ιαπωνίας βασίζεται στις ικανότητές σας.
Ο Αυτοκράτωρ περιμένει να κάνετε το καθήκον σας.
Μάρει βρες κάτι να φας.
Και μετά θα βγούμε ξανά εκεί έξω.
Πρέπει να πάμε πάνω και να δώσουμε αναφορά.
Ε και τι έγινε; Είχα ευστοχία μηδέν.
Πως σκέφτηκες να ακολουθήσουμε αυτό το Γιαπωνέζικο αντιτορπιλικό;
Είχα ένα προαίσθημα.
Ένα προαίσθημα που μας κέρδισε μια μάχη.
Πρέπει να στο πω.
Αυτό μοιάζει με καουμπόικο βλέμμα.
Αν δεν μπορείς να τους νικήσεις, απόλαυσέ το.
Το Γιορκτάουν χτυπήθηκε.
Τι μας έμεινε;
κάμποσα βομβαρδιστικά γύρισαν. Οι πιλότοι έρχονται για αναφορά.
Ποια είναι τα νέα από τον εχθρικό στόλο;
Τρία αεροπλανοφόρα βυθισμένα.
Ένα απομένει. Και το σμήνος μας;
Μόνο τρία τορπιλοπλάνα γύρισαν και είναι όλα χτυπημένα.
Τι γίνετε με τα βομβαρδιστικά;
Μπορούμε να μαζέψουμε καμία δωδεκαριά.
Μακ Κλάνσκι είσαι χτυπημένος - Μπορώ να πετάξω. - Όχι δεν μπορείς.
Πήγαινε να στο κοιτάξουν.
Πάρε τους πιλότους που εμπιστεύεσαι και κάθε αεροπλάνο που πετάει.
Είσαι καλά ; Είμαι μια χαρά!
Έχει κανείς νέα του Ντίκινς;
Όχι! Όχι ακόμα!
Ξέρω ότι μόλις γυρίσατε από την κόλαση.
Αλλά πρέπει να γυρίσουμε πίσω και να...
...τακτοποιήσουμε το τελευταίο αεροπλανοφόρο.
Θα ψάξω να δω αν μπορώ να βρω περισσότερους άνδρες.
Έι!
Ετοιμάσου! Γυρίζουμε πίσω!
Συγνώμη Κύριε, αλλά νομίζω πρέπει να βρειτε κάποιον άλλο.
Δεν ξέρετε πως είναι να είσαι στο πίσω κάθισμα Κύριε.
Πετάτε σαν να μη σας νοιάζει αν θα γυρίσουμε πίσω.
Θέλω και εγώ να γυρίσω σπίτι.
Θέλω να περάσω περισσότερο από λίγες μέρες τη φορά με την γυναίκα μου.
Να δω το μικρό μου κορίτσι να μεγαλώνει.
Αλλά έχεις δίκιο. Αν βγούμε εκεί έξω...
...πιθανόν να μη γυρίσουμε πίσω.
Αυτή είναι η δουλειά μας.
Είμαστε οι τύποι που κρατάνε το κάστρο μέχρι να έρθει το ιππικό.
Αν πραγματικά δεν μπορείς να πετάξεις...
...θα βρω κάποιον άλλο.
Αλλά αν πρέπει να γυρίσεις σε αυτό το αεροπλάνο.
Θα θυμάσαι αυτή την στιγμή για την υπόλοιπη ζωή σου.
Αν ξέρεις ότι ανταπεξήλθες τη στιγμή που πολύ άνθρωποι...
...βασίζοναν πάνω σου, τότε μθα πορείς να αντιμετωπίσεις τα πάντα.
Έχουμε φτάσει τόσο μακριά Μάρεϊ.
Δεν μπορώ να βγω εκεί έξω χωρίς εσένα.
Ετοιμάζομαι Κύριε.
Ο εχθρός έχασε ένα αεροπλανοφόρο και...
...τα σμήνη του έχουν αποδυναμωθεί.
Θα τους τραβήξουμε σε απόσταση βολής...
...από τα θωρηκτά μας και θα τους καταστρέψουμε εδώ.
Αυτό είναι αιματηρό σχέδιο Κύριε.
Ειδοποιήστε το Ναύαρχο Γιαμαγκούτσι με τον ασύρματο.
Εντάξει.
Τηλεγράφημα από τον ανώτερο διοικητή.
Ο Γιαμαμότο μας διέταξε να εξοπλίστούμε...
...σαν σαμουράι που προσπαθεί να
σώσει την τιμή του.
Ας είναι λοιπόν.
4:56ΜΜ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΣΥΝΔΙΑΣΜΕΝΗ ΟΜΑΔΑ ΑΕΡΟΣ
Ετοιμάσου Μάρεϊ. Δεν θα επιτεθούμε ύπουλα αυτή την φορά.
Εισερχόμενα...
Υψόμετρο; Υπάρχουν Ζερό πίσω μας!
Αυτή για το Πέρλ!!!
Θα είσαι μια χαρά.
Ευχαριστώ, παιδιά.
Τι έπαθες;
Ξέμεινα από καύσιμα περίπου 20 μίλια έξω
Και θα αρχίσα να πέφτω!
Που είναι ο Μπεστ; - Αυτός είναι ένας από την ομάδα του.
Δεν έχει γυρίσει ακόμα.
Πιθανόν κάνει τον γύρο του θριάμβου.
Άνθρωποι σαν τον Ντικ είναι ο λόγος που θα κερδίσουμε τον πόλεμο.
Γύρισε μπάστορδε
Κανένα νέο; Τα παιδιά είναι πίσω.
Ακούσαμε μια φήμη από την βάση.
Έγινε μεγάλη μάχη, ένα αεροπλανοφόρο μας βυθίστηκε.
Και οι πιλότοι...
...φαίνεται ότι χάσαμε αρκετούς...
...πάω να φρεσκαριστώ λίγο στα γρήγορα.
Οι Γιαπωνέζοι μπορεί να επιτεθούν με τα θωρηκτά τους.
Επομένως θα αποσυρθούμε για απόψε.
Μα ο στόλος τους θα είναι εκτός εμβέλειας μέχρι αύριο.
Νίμιτς Στον πόλεμο ας είμαστε παραδοσιακοί.
Είχαμε μια μεγάλη νίκη σήμερα.
Ας μη τη χαραμίσουμε.
Ετοιμάσου πιτσιρικά φτάνουμε σπίτι.
Νόμιζα ήσουν νεκρός. - Ναι, είπαν ακριβώς το ίδιο και για σένα.
Χαίρομαι που έκαναν λάθος.
Εντολές του Ναυάρχου.
Δώστο στον Μάρεϊ. Το αξίζει!
Δώσε ένα χεράκι.
Είσαι καλά;
Φωνάξτε τον νοσοκόμο.
Πολεμήσατε όλοι γενναία.
Πρέπει όμως να βυθίσουμε το πλοίο για να μη πέσει σε εχθρικά χέρια.
Η ήττα αυτής της μάχης βαραίνει το διοικητή.
Όχι εσάς!
Για αυτό αποφάσισα να βυθιστώ μαζί με αυτό το καράβι.
Σας διατάζω να συνεχίσετε την αφοσιωμένη υπηρεσία σας στον αυτοκράτορα.
Ναύαρχε! Θα ήθελα να παραμείνω μαζί σας.
Πολύ καλά. Ας απολαύσουμε το φεγγάρι μαζί.
Εγκατελέιψτε το πλοίο.
Ναύαρχε! Επιτρέψτε μου να παραμείνω μαζί σας.
Με συγκινεί η πρότασή σου, αλλά οι νέοι πρέπει να φύγουν.
Αυτή είναι η τελευταία μου διαταγή.
Τι έπαθε ο Ρούνο;
'Εφτασε σκάφος στην τελευταία γνωστή θέση του.
βρέθηκε μόνο μία άδει ασχεδία
θεσεις μάχης τορπιλοσωλήνες δεξιάς πλευράς ===========================
Στόχος αεροπλανοφόρο Χίριου διόπτευση 90 μοίρες =============================
Περάστε
Τα ανιχνευτικά μας δεν βρήκαν τίποτα.
Τα Αμερικανικά αεροπλανοφόρα πρέπει να αποχώρησαν εχθές το βράδυ.
Έπρεπε να βομβαρδίσουμε το Μιντγουέη.
Οι Αμερικάνοι δεν έχουν θωρηκτά
Μπορούμε ακόμη να κερδίσουμε τη μάχη. Έχεις παίξει αρκετά Σόγκι.
Δεν μπορούμε να ρισκάρουμε τον υπόλοιπο...
...στόλο για να σώσουμε την περηφάνια μας.
Τότε...
Ποιες είναι οι διαταγές σας Κύριε;
Οι Ιάπωνες υποχωρούν .
Κερδίσαμε!
Τσέστερ Γ.Νίμιτς Διοίκησε τις ναυτικές δυνάμεις του Ειρηνικού.
Μέχρι την παράδοση των Ιαπώνων (2 Σεπτεμβρίου 1945).
Να είναι ευλογημένα τα παιδιά.
Το μόνο τελικά που χρειαζόταν ήταν μια τίμια μάχη.
Γουίλιαμ Φρέντερικ Χάλσεi Eπέστρεψε στο καθήκον και έγινε ένας από τους
τέσσερις ανθρώπους που έφτασε να
λάβει το βαθμό του Αρχιναύαρχου.
Προσωπικά Απομνημονεύματα του U.S Γκράντ!
ΙΣΟΡΟΚΟΥ ΓΙΑΜΑΜΟΤΟ: Σκοτώθηκε στα Νησιά
Σολομώντα το 1943, αφού πρώτα το Ναυτικό...
...των ΗΠΑ έσπασε τον κώδικα και
κατάφερε να μάθει λεπτομέρειες για το δομολόγιο που ακολουθούσε.
Κοίτα τι βρήκα στο σπίτι σου!
Τους επόμενους μήνες, αμέτρητοι Κινέζοι
πολίτες σκοτώθηκαν από τον Αυτοκρατορικό
Ιαπωνικό στρατό επειδή βοήθησαν τον Ντούλιτλ
και τους άντρες του να ξεφύγουν.
ΤΖΕΙΜΣ ΝΤΟΥΛΙΤΛ: Πήρε το μέταλλο της τιμής από τον Πρόεδρο...
...Ρούσβελτ μετά την επιστροφή του στην Αμερική.
Οι 80 επιδρομείς του διοργάνωναν μια επανένωση κάθε χρόνο,
...μέχρι που πέθανε και ο τελευταίος το 2019.
Οι μισοί από τα πληρώματά μας
νεκροί ή αγνοούμενοι..
Ναι.
Τι να απέγινε εκείνο το ουίσκι;
Σε περίμενε να την κοπανήσεις από το αναρρωτήριο.
Τα καταφέραμε.
ΚΛΑΡΕΝΣ ΝΤΙΚΙΝΣΟΝ: Έγινε Υποναύαρχος και ήταν...
...ο πρώτος πιλότος στην ιστορία που έλαβε...
...τρεις Ναυτικούς Σταυρούς...
...την υψηλότερη διάκριση για επίδειξη ανδρείας στην μάχη.
ΓΟΥΕΪΝΤ ΜΑΚΛΑΣΚΙ: Τελικά διοίκησε την μονάδα του...
Μέχρι και σήμερα απονέμεται βραβείο με το όνομά του...
...στο καλύτερο επιθετικό σμήνος των ΗΠΑ... ======================================
...όπως αποκαλύπτει και το βραβείο ΜαΚλάσκι. =======================================
Περιμένετε παιδιά.
- Ευχαριστώ! - Δεν κάνει τίποτα.
Έι Λει, έκανες καλή δουλειά.
Τα παιδιά σου επεσαν μέσα αυτή την φορά.
ΕΝΤΓΟΥΙΝ Τ. ΛΕΙΤΟΝ: Έμεινε στο πλευρό του Νίμιτς σε όλο
τον πόλεμο. Δημοσίευσε ένα βιβλίο το 1985 που τελικά
εξηγούσε τον ζωτικό ρόλο που έπαιξε ο Ροσφόρ και οι
η ομάδα του, οδηγώντας τους στη μάχη του Μίντγουεϊ.
Να ο μπαμπάς.
Έλα Κάθυ.
Γειά σου γλυκούλα!
Ευχαριστώ Θεέ μου.
Τι έπαθες;
Ανέπνευσα καυστική ποτάσα. - Τι σημαίνει αυτό;
Τα πνευμόνια μου τρύπησαν και το Ναυτικό...
...δε θα με αφήσει να πετάξω ξανά.
Γίνε καλός σε κάτι άλλο...
Έχεις το υπόλοιπο της ζωής σου για να το ανακαλύψεις.
ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΝΤΙΚ ΜΠΕΣΤ: Έλαβε τον Ναυτικό Σταυρό...
...για την δράση του στην Μάχη του Μίντγουεϊ.
Ένας από τους δύο μόνο πιλότους στην ιστορία που κατάφερε...
...να χτυπήσει πολλά αεροπλανοφόρα μέσα σε μια μέρα.
Η παραπομπή του για απονομή αναφέρει τη γενναιότητα, την αποφασιστικότητα ...
...και την απόλυτη αδιαφορία του για την....
...προσωπική του ασφάλεια"
Δεν πέταξε ποτέ ξανά.
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MANOLISZOG©* SFTeam Exclusive Movies www.hellastz.com
Η μάχη του Μίντγουεϊ μετέστρεψε την ροή του πολέμου στον Ειρηνικό.
Η θάλασσα θυμάται μόνο τη δική της.