EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Er was al een week om en Gwenny en Lucas waren nog steeds Gwencas.
Wat net zo smerig is als het klinkt. Gelukkig had ik de perfecte afleiding.
Selectiedag.
Na een jaar op de blessurelijst...
...mag Alexa Mendoza weer het veld op en dat doet ze weergaloos.
Ze snijdt naar links, draait rechtsom, ze schiet.
En Mendoza blokt.
En een overtreding tegen Mendoza.
Wat? Echt niet, was dat een overtreding?
Kijk niet naar mij. Ik wil langs de kant van mijn nacho's genieten.
Heet.
Luister, ik ben de gezinsplanner aan het invullen. Wie heeft er iets?
Ik hou vanmiddag audities voor mijn band.
Dave, nou mis ik jouw band. -Tut-tut.
Nog steeds niet over 'het incident' heen?
Waar hebben jullie het over?
Documentaires, autoverzekeringen...
Saai.
Werkt elke keer weer.
Morgen is mijn eerste vrijwilligersdienst.
Kom je na de selectiedag? Ze willen je graag zien.
Sorry, mam, maar ik heb geen tijd.
Ik ben te druk hiermee.
Mendoza pakt de bal af.
Had ik de bal?
Het was een snelle counter. -Geef terug.
Vandaag is mijn eerste dienst bij Wired.
Wat als iemand vraagt op welke hoogte arabica-bonen groeien...
...en ik niet weet dat het 1 à 2 kilometer boven zeeniveau is?
Dan sta ik voor schut.
Je gaat het vast super doen. Ik wil je graag steunen.
En een gratis Rice Krispie scoren.
Ik wilde echt naar de selectiedag komen.
Weet ik. Ik zal er zo uitzien.
Dribbel. Hoge boogbal en dunk.
Gaaf. Moet je mijn latte-moves zien.
Ik druk de espresso aan.
Aandraaien. Pruttelen maar...
Dit wordt nooit gemakkelijk, hè?
Waarom komt hij altijd als we gek doen?
Leuk toch. Cody is de enige die niet weet dat ik ziek was.
Het is fijn dat iemand denkt dat ik gek ben, omdat ik gek doe.
Hé, jongens. -Hoi.
Mijn bijlesleerling heeft afgezegd. Afspreken?
Is dat een grap?
Misschien. Vind je het grappig?
Dylan. Ik heb selectiedag.
Juist. Daarom heb ik de bijles afgezegd...
...want ik ga je aanmoedigen.
Goed gevonden.
Ik moest tafel negen afruimen.
Wat 'n klus. Dat kind had overal gespuugd. Ik kan dit niet.
Oké. Post-its.
Check.
Vink de Post-its met Post-its erop af. Check.
Alsjeblieft.
Mijn allereerste...
...gebruikte schort.
Met de naam Ted R. erop.
Een nieuw schort moet je verdienen.
Dan word ik de beste Ted R. ooit.
Mooi. Want de echte Ted R. heeft zich geëlektrocuteerd.
Grapje. Ted R. is mijn vader. Ik heb hem ontslagen.
Wacht. Voordat je gaat...
Ik heb een, twee of zeventien vraagjes.
Schenk gewoon koffie.
Als iemand het koud heeft zeg je: 'Trek een trui aan, Gerald.'
Vrij simpel.
Ja, maar jij bent een pro.
Je bent hiervoor in de wieg gelegd.
Dat is het gemeenste wat iemand ooit tegen me zei.
Hé, Alexa.
Super dat je meedoet met selectiedag.
Wat zit hierachter?
Ik zorg voor mijn bfk-zusje.
Je wat?
Bfk-zusje.
Boyfriend's kleine zusje.
Even goede vrienden, al wilde je ons ruïneren.
#Sterkerdanooit.
We zijn er weer.
Op een rij.
Goed, dames...
Als je bij het eerste team wilt, heb je nu twee dagen om je te bewijzen.
Lukt dat niet, dan kun je naar de junioren.
Waar er minder druk is, omdat...
Het zijn de junioren.
White Fang. Ik werk alleen.
Goed.
Twee rijen. Een aan elke kant.
Alexa. Ik wilde zeggen... -Doe maar niet.
Ik waardeer het, maar behandel me net als de rest.
Je veter zit los.
Zomaar. Fijn dat we dit gesprek voerden.
Bedankt voor je interesse in de band. Maar je lijkt op me.
Wil ik iemand in de band die mijn neef kon zijn?
Ik dacht 't niet.
Maar jij zou altijd de knappere neef zijn.
Je hoort van me.
Dit is niet eerlijk.
Niet naar vragen. -Wat is er, lieverd?
Kyle mag om 22 uur naar bed en mijn moeder wil mijn bedtijd daar niet om verschuiven.
Laat het gaan, Jack.
De laatste keer dat je mocht opblijven, kreeg je een inzinking...
...vanwege een groene pyjama en wilde je de schoorsteen inklimmen.
Een band samenstellen is zo moeilijk.
Mensen hebben allemaal een andere lengte.
Heb je 'm verteld dat we een grunge... -Tut-tut.
Een wat?
We hadden een grungeband op school.
Ik zei tut-tut.
Je was zo schattig met je gescheurde jeans en je lange, warrige haar.
Jij ook, Dave.
Het was zo tof. Ik vond het geweldig om creatief en kunstzinnig te zijn.
En als ik opblijf tot tien? -We hebben het nu over mij.
Ik wil meer over die band horen.
We noemden ons Nobody's Puppets.
Alleen de muziek was belangrijk.
Laat eens wat horen. -Goed idee.
Je schaamt je toch niet nog steeds... -Nee.
Geen idee wat je bedoelt.
Laten we erover ophouden.
Prima. Ik haal alle creatieve stimulatie sowieso uit mijn HR-werk.
Gister moest ik bepalen of het weghalen van Rhonda White's eeltknobbel...
...een ziektedag was of een verlofdag...
Het ontbreekt me aan niks.
Waar is mijn machiatto Post-it?
Ik ben achter.
Nu? Maar het is de avonddrukte.
Welkom bij Wired.
Hetzelfde als altijd.
Kunt u iets specifieker zijn. Het is mijn eerste dag...
Ik was hier niet altijd.
Bespaar me je levensverhaal. Ted R.
Zwarte koffie. Met hazelnootsiroop.
Onthoud het.
Koffie.
Zwart. Met een scheutje hazelnootsiroop.
Niet huilen.
Smakelijk.
Sorry dat ik uw koffie liet vallen...
Nu weet ik dat ik hem niet aan het deksel moet vastpakken.
Driemaal is scheepsrecht.
Zeker weten.
Waar is mijn eten?
Het spijt me. Ik...
Wacht. U heeft niks besteld.
Wat ik altijd neem.
Uiteraard.
Niet huilen.
Is het veld...
...groter geworden?
Je doet het geweldig. -Ik was vreselijk.
Denk eraan...
...basketbal gaat om de drie H's.
Hoofd, hart en heel veel plezier.
Dat stond op die muur.
GEBRUIK JE HOOFD, VOLG JE HART EN HEEL VEEL PLEZIER
BAKVERKOOP
Het was dat of aanstaande maandag bakverkoop.
Maak je niet te druk, oké? Het is maar basketbal.
Maar basketbal?
Misschien maak ik je nerveus? Ik wil geen ongeluk brengen.
Nee. Blijf.
Daar geloof ik niet in.
Je brengt ongeluk. Wegwezen.
Vandaag was de ergste dag. -De ergste.
Ik was vreselijk.
Ik was een vreselijke barista.
Geen bal ging erin.
Ik bereidde geen enkele koffie goed.
Als ik word ontslagen, hoef ik mijn baan niet te verzwijgen voor mijn moeder.
Goede instelling. Positief denken.
Ik had woordspelletjes moeten gebruiken om de drankjes te herinneren.
Het was een ramp.
Een klant schreeuwde tegen me.
Wat? Zeg volgende keer dat hij zich gedeisd houd.
Wees geduldig. Je hoeft niet perfect te zijn. Dat duurt even.
Weet je wat?
Je hebt gelijk.
Wie is perfect op zijn eerste dag?
Morgen ben ik perfect.
Dat is niet...
Waarom?
Ik doe morgen vrijwilligerswerk, maar ik wil weten hoe 't gaat.
Dus sms me.
Hopelijk gaat 't beter dan vandaag.
Zo irritant. Dokter Breitwieser zei dat ik weer als voorheen was.
Hij zei dat je gezond genoeg was voor de selectiedag.
Weet je hoeveel geluk je hebt, dat je van hem mag meedoen?
Geluk?
Als ik niet ziek was geworden, zat ik al bij het team...
...en zou ik het eerste team zo halen.
Dus nee. Ik heb niet echt geluk.
Ik wil dat alles weer worden als vroeger.
Met wat training, word je weer net zo goed, oké?
Je moet wat geduld hebben.
Je hoeft niet perfect te zijn. Dat duurt even.
Je hebt gelijk.
Ik moet meer trainen.
Morgen ben ik perfect.
Oké dames, hier is de lijst.
Lees het en huil ergens anders.
Yes. Eerste team.
Ik wilde het je zelf vertellen. Ik geef je een kans.
Echt? -Ja, maar je komt op de bank...
...totdat je meer hebt getraind.
Dat maakt me niks uit. Ik ben blij dat ik erbij zit.
Dat is een goeie instelling.
Waren al mijn meiden maar zo blij met het juniorenteam.
Junioren? Maar...
Ik kan niet beslissen tussen deze jongens.
Jack, wie lijkt er het meest op de bad boy?
Ik moet meer vluchten inplannen.
Ik heb de hele dag lopen denken.
De band komt weer bij elkaar.
Ik accepteer geen nee.
Nee.
Hij komt er nooit overheen.
Waarover?
Er was een voorval bij een talentenshow.
Iets met een broek die al dan niet scheurde op een versterker.
Net voor een hele enthousiaste stagedive die een wat gênante crowdsurfing werd.
En de bijnaam: 'Grunge-billen'.
Toen stapte je vader uit de band. -Ik hield ervan als hij optrad.
We moeten hem overhalen.
Hou hier een concert.
Goed idee.
En het begint om half tien.
Dan lig jij al in bed. Jammer dat je het moet missen. Helaas.
We gaan dit doen.
Wat boeit het.
Cappuccino. Chino.
Tsjoek-Tsjoek. Trein. Stoom.
Schuim. Hebbes.
Net als altijd. Koffie, zwart.
Scheutje hazelnoot.
Iedereen weet dat ik op vrijdag losga.
Doe mij een Americano met karamel.
Americano.
Avocado, dodo, vogel.
Uitgestorven, geen melk.
Een tandje sneller.
Barry, baas, bitter...
...maar geweldig.
Alstublieft.
Het loopt eroverheen.
O, sorry.
Het is maar een druppel.
Je neemt genoegen met middelmatigheid.
Weet je, even dimmen.
Wat zei je?
Even dimmen, denk ik.
Je bent de brutaalste, meest incompetente persoon die ik ooit heb ontmoet.
Dit is pas mijn tweede dag.
Gisteren liet ik vier kopjes koffie vallen, dus een druppel valt wel mee.
Ik moet nog leren...
...wat in een latte zit...
...en dat je met tweedegraads brandwonden niet altijd naar het ziekenhuis hoeft.
Dus, ja, ik heb een fout gemaakt.
Laat het gaan, dame.
Zo is het genoeg.
Niet jij.
Jij.
Mijn personeel blaf ik alleen zelf af.
Zo is dat.
Niemand spot met Ted R.
Dank je, Barry.
Je bent lomp en onprofessioneel.
Je doet me aan mijzelf denken.
Dat is het gemeenste wat iemand ooit tegen me zei.
Dave, kom hier.
Lucas, microfoon.
Is dat mijn gitaar?
De fans wilden een toegift.
Van het liedje. Niet van... je weet wel.
Ik heb geen interesse.
Kom op, schat, ik moet zo naar het ziekenhuis. Speel iets.
Alsjeblieft?
je denkt dat je ziet zie je dat niet?
Die beat is niet genoeg.
je rijk stort in, om je heen
je tijd zit erop
het is tijd dat we vrij zijn
Je hebt de gitaar nodig, als je echt wilt...
Prima, ik doe het wel.
Wij zijn Nobody's Puppets.
we doen niet wat je zegt
we zijn wie we willen zijn
moeders en vaders
zeg wat slechts
ze houden ons tegen
Ja, ze houden ons tegen.
als ratten in een kooi
Ik ben een rat in een kooi.
Ik wist niet meer dat dit zo agressief was.
Het is niet agressief. Het is kunst.
ga mijn kamer uit
ga mijn kamer uit, jij hebt niks te zeggen
Jij hebt niks te zeggen. Ik ga nooit meer naar bed.
Jawel.
Deze teksten zijn vreselijk.
Ouders zijn geweldig...
...en regels zijn er zodat kinderen geen domme dingen doen.
Maar jij brokkelde hun rijk af.
Afgelopen, Jack.
We gaan naar huis, tanden flossen.
Dat was te gek.
Jullie inspireerden me.
We doen geen flanel aan.
Wacht.
We hebben ook ambitieuze liedjes.
Wat dacht je van: 'Brand de boel plat'?
Grunge-billen.
Je bent er weer.
Ik ben er weer.
Zware dag?
Ik wil er niet over praten.
Laat me je over mijn dag vertellen. Het was vreselijk. Ik werd geduwd.
Wie dat deed is een rotzak.
Ben jij de mascotte?
Het spijt me.
Als je je verkleed als een grote hond, ken je de risico's.
Het was een zware dag.
Ik was erbij.
Sorry.
Ik was goed.
Ik kon vorig jaar niet spelen omdat...
Er gebeurde iets en...
...alles veranderde en...
Ik dacht dat alles weer normaal was, maar dat is niet zo.
Ik kan het...
...echt niet volgen.
Ik wilde zo graag basketballen.
Maar ik ga niet bij de junioren op de bank.
Je zit in de onderbouw. Je kunt volgend jaar in het eerste team.
Ik zou nu in dat team moeten zitten.
Ik mocht spelen.
Waarom moest dit gebeuren?
Waarom gebeuren dingen?
Dat weet niemand.
Moet ik het weten?
Iemand moet het weten.
Waar ga je heen? -Antwoorden halen.
Ze klinkt nog steeds logischer dan die blonde.
Alexa, hoe gaat het?
Ik moet dokter Breitwieser vragen wanneer ik weer goed kan basketballen.
Dat is erg specifiek...
Hij is een paar uur weg... -Ik wacht wel.
Wacht gerust.
Sasha, moet jij niet naar de speelkamer?
Die vrijwilliger is heel competitief.
Heeft ze bruin haar en zei ze dat je elk spel mocht kiezen...
...totdat je het spel koos dat zij wilde?
Ja. -Dat is mijn moeder.
Ze sloeg ooit op de dobbelautomaat van mens-erger-je-niet met een hamer.
Hebben we het over hoe eng je moeder is?
Denk je dat ze dat hoorde? Ze is geweldig.
Zure gummibeertjes?
Tastte de chemo je smaakpapillen aan?
Echt wel.
Het enige dat ik echt proef is pittig en zuur.
Heb je een broer, kun je hem uitdagen voor een wedstrijdje 'peper-eten'.
Jij proeft maar een beetje en hij huilt zo hard...
Dat ga ik echt doen.
Hoe weet je dat allemaal? -Ik had leukemie. Ik zit in onderhoud.
Je ziet er zo normaal uit.
Zo normaal ben ik niet.
Ik weet dat kanker dingen verandert.
Sommige dingen zijn nog steeds anders.
Ik dacht dat ik weer in het eerste team kon basketballen en zit bij de junioren.
Mag jij sporten?
Je hebt zo'n geluk.
Nou, ja...
Ik kan niet wachten.
Alleen al de gedachte...
Misschien mag ik volgend jaar...
Ik kan niet wachten.
Ik heb best geluk.
Sasha, je ging toch water halen?
Hé, lieverd. Alles goed?
Ja, alles is prima.
Ik ging even lopen om te bedenken hoe ik de Leidsestraat ga afpakken.
Niemand pakt de Leidsestraat van me af.
Als ik beter ben, speel ik één op één met je.
Doen we.
Hoe ging de selectiedag?
Het is niet zoals voorheen.
Maar weet je?
Dat is prima.
Mag ik wat rondhangen?
Dat zouden de kinderen leuk vinden.
En Sasha vertelde me dat jullie spelletjes spelen.
Ik ken al je zwakke plekken.
Ik maak je in.
Ik moet je iets laten zien.
Ik zei al, die blauwe plek ziet er niet uit als een konijn.
Nee, het kostte me maar twee weken om mijn schort te verdienen.
Dat verbaast me niet. Je bent geweldig.
Ik vind melkschuim nog moeilijk en...
Ik snap niet waarom dirty chai geen belediging is, maar...
...ik word steeds beter.
Mendoza. Jij bent.
Tijd om de beste junior ooit te zijn.
Laat de legende beginnen.
Dat is mijn dochter.
Hup, Lexa.
Junioren zorgt niet voor volle zalen...
...of de glorie waar ik van droomde.
Maar dat is prima.
Ik realiseerde me dat kunnen basketballen alleen al...
...bewijst dat sommige dromen uitkomen.
Ondertiteld door: Cora Sendon