1
00:00:12,721 --> 00:00:13,971
[Katie] Hospital party!

2
00:00:14,556 --> 00:00:16,386
Hands in the air!

3
00:00:16,474 --> 00:00:18,814
-Oh, yeah!
-Whoo!

4
00:00:19,310 --> 00:00:21,560
I cannot believe
there's no line for this ride.

5
00:00:22,814 --> 00:00:26,654
Oh. Roller-coasters always
make me need to go to the bathroom.

6
00:00:29,654 --> 00:00:32,124
You missed me so much
you had to fake sick to come back?

7
00:00:33,074 --> 00:00:34,744
Megan, you're here!

8
00:00:36,036 --> 00:00:38,576
Yeah, still got this awesome cancer thing.

9
00:00:39,080 --> 00:00:40,960
So, why are you here? Everything OK?

10
00:00:41,041 --> 00:00:42,251
Yeah, I had a fever.

11
00:00:42,333 --> 00:00:44,003
Now I'm just here for observation.

12
00:00:44,085 --> 00:00:44,995
Sucky.

13
00:00:45,086 --> 00:00:50,086
But if I was gonna make this all about me,
and I am, I'm super glad you're here.

14
00:00:50,175 --> 00:00:52,505
-I missed you!
-Oh, I missed you, too.

15
00:00:53,470 --> 00:00:55,260
Oh. Oh, hi, Megan.

16
00:00:55,346 --> 00:00:56,386
Hi, Katie.

17
00:00:56,890 --> 00:00:59,180
-Oh, am I in your spot?
-Oh, no.

18
00:00:59,726 --> 00:01:01,686
Yeah, I'll um... I'll sit in the chair.

19
00:01:02,395 --> 00:01:04,555
Oh, we should check out the teen room.
They redid it.

20
00:01:04,647 --> 00:01:08,027
-Really? What did they do?
-Added another boy-band poster.

21
00:01:08,651 --> 00:01:10,281
Well, now I have to check it out.

22
00:01:10,361 --> 00:01:12,281
-[laughter]
-[Katie] Whoo! Let's do this!

23
00:01:14,574 --> 00:01:16,414
Justin!

24
00:01:16,493 --> 00:01:19,083
Hey, the old gang's back together.
Hey, Alexa.

25
00:01:19,162 --> 00:01:20,542
And uh... Brenda.

26
00:01:21,039 --> 00:01:23,079
-Uh... Katie.
-Took a shot.

27
00:01:24,834 --> 00:01:27,804
This is Alexa? The troublemaker?

28
00:01:27,879 --> 00:01:30,719
I heard one time,
you stole the hospital helicopter.

29
00:01:30,799 --> 00:01:34,509
Well, it was a second piece of coffee
cake, but I like how my legend grows.

30
00:01:35,428 --> 00:01:38,558
What about that time you locked
Nurse Lynda in the bathroom?

31
00:01:39,390 --> 00:01:41,890
No one can prove that that was me.

32
00:01:42,685 --> 00:01:43,685
But that was me.

33
00:01:44,604 --> 00:01:46,404
So are we gonna do something fun?

34
00:01:46,481 --> 00:01:48,821
You guys can.
I'm only here for a couple of days,

35
00:01:48,900 --> 00:01:52,700
so I'm ready to kick back, order
room service and binge-watch everything.

36
00:01:52,779 --> 00:01:54,909
It's hospital food and basic cable.

37
00:01:56,783 --> 00:01:58,033
It's OK.

38
00:01:58,535 --> 00:02:02,285
I guess I can just look out the window
and count cars in the parking lot.

39
00:02:02,372 --> 00:02:06,082
-Red cars are 20 points, blue cars are--
-Did I say binge-watching?

40
00:02:06,167 --> 00:02:09,127
I meant we are gonna have so much fun.

41
00:02:09,212 --> 00:02:10,132
Yes!

42
00:02:10,213 --> 00:02:13,263
Alexa and I will brainstorm all night
and come up with some great ideas.

43
00:02:13,341 --> 00:02:15,971
-Thanks, Brenda!
-Katie.

44
00:02:17,846 --> 00:02:19,846
You guys should be in your rooms.

45
00:02:20,473 --> 00:02:23,183
Oh, I should have known. Alexa's here.

46
00:02:23,268 --> 00:02:26,398
Yeah, I was encouraging them
to go back to their rooms.

47
00:02:26,479 --> 00:02:28,149
Mm-hm. Oh.

48
00:02:28,565 --> 00:02:31,145
Hi, Katie. Visiting hours are over.

49
00:02:31,234 --> 00:02:33,574
B-But she's my emotional-support animal.

50
00:02:34,320 --> 00:02:35,700
Woof-woof?

51
00:02:36,281 --> 00:02:38,241
I bet that's just as cute at your house.

52
00:02:39,117 --> 00:02:40,947
OK, I guess I have to go.

53
00:02:41,536 --> 00:02:43,536
Oh, I hate to leave you alone.

54
00:02:43,621 --> 00:02:45,541
Don't worry, she's not alone.

55
00:02:45,623 --> 00:02:48,383
-She's got me.
-Mm. I'll see you tomorrow.

56
00:02:52,213 --> 00:02:54,923
Look, I know you're doing your job,

57
00:02:55,008 --> 00:02:58,048
but it really raises her spirits
when I'm around.

58
00:02:58,136 --> 00:03:00,046
[Alexa and Megan laughing]

59
00:03:00,138 --> 00:03:01,808
Uh... [chuckles]

60
00:03:01,890 --> 00:03:05,390
See? See, my powers even work
through closed doors.

61
00:03:10,607 --> 00:03:12,647
♪ I've got you ♪

62
00:03:13,484 --> 00:03:16,454
♪ When I can't take it any longer ♪

63
00:03:16,529 --> 00:03:18,739
♪ You make me feel stronger ♪

64
00:03:18,823 --> 00:03:20,743
♪ I've got you ♪

65
00:03:21,534 --> 00:03:22,744
♪ When I can't take it ♪

66
00:03:22,827 --> 00:03:25,537
♪ You make it so much better ♪

67
00:03:25,622 --> 00:03:27,332
♪ We'll do this together ♪

68
00:03:29,042 --> 00:03:33,502
♪ Oh-oh-oh-oh, we'll do this together ♪

69
00:03:34,005 --> 00:03:35,755
♪ I've got you ♪

70
00:03:35,840 --> 00:03:37,970
♪ Oh-oh-oh ♪

71
00:03:38,051 --> 00:03:40,141
♪ We'll do this together ♪

72
00:03:40,595 --> 00:03:42,425
Oh, you're gonna love this part.

73
00:03:42,847 --> 00:03:44,307
She's under the bed.

74
00:03:44,390 --> 00:03:47,140
[laughs] And he doesn't know
she's under the bed!

75
00:03:50,730 --> 00:03:52,110
What are you looking at?

76
00:03:52,190 --> 00:03:53,940
Uh... Oh, Alexa's Instagram.

77
00:03:54,442 --> 00:03:56,572
Visiting hours don't start until nine.

78
00:03:56,653 --> 00:03:59,993
Oh, I hate when she's in the hospital.
I just don't like leaving her alone.

79
00:04:00,406 --> 00:04:01,616
There's other kids there.

80
00:04:02,367 --> 00:04:04,367
Yeah, but they're not her friends.

81
00:04:04,869 --> 00:04:06,039
They look like friends.

82
00:04:06,621 --> 00:04:09,291
-They're not her best friend.
-She looks like a best friend.

83
00:04:09,374 --> 00:04:10,584
She's not.

84
00:04:11,251 --> 00:04:14,131
No, that's... that's Megan.
She's just a hospital friend.

85
00:04:14,921 --> 00:04:18,631
Last year, my friend Spencer
got a new best friend.

86
00:04:18,716 --> 00:04:20,716
Oh. And... And what happened?

87
00:04:20,802 --> 00:04:24,722
Mom told me friendship's like sunshine:
there's always enough for everyone.

88
00:04:25,181 --> 00:04:26,771
Aw! That's nice.

89
00:04:27,684 --> 00:04:30,274
Wait.
You and Spencer aren't friends any more.

90
00:04:30,353 --> 00:04:33,063
No. There wasn't enough sunshine for me.

91
00:04:35,650 --> 00:04:37,240
Oh, you're gonna love this part!

92
00:04:37,318 --> 00:04:38,898
He falls out of the tree.

93
00:04:38,987 --> 00:04:40,067
[body thuds]

94
00:04:40,154 --> 00:04:42,414
He fell out! I knew he was gonna.

95
00:04:50,123 --> 00:04:51,793
Your sunshine is here!

96
00:04:53,251 --> 00:04:55,341
Hey, look. I stole this off a tray.
[chuckles]

97
00:04:55,420 --> 00:04:56,550
What tray?

98
00:04:56,629 --> 00:04:58,129
The one marked "Alexa."

99
00:04:59,424 --> 00:05:02,224
-Thanks.
-What fun thing are we doing for Michelle?

100
00:05:02,302 --> 00:05:04,972
We're gonna make that music video
that Megan and I talked about.

101
00:05:05,054 --> 00:05:08,564
Oh, yeah! That music video that you
and Megan and me always talk about.

102
00:05:09,058 --> 00:05:10,348
That's awesome.

103
00:05:12,228 --> 00:05:14,898
-Hey, kiddo.
-Hey, honey. How are you feeling?

104
00:05:14,981 --> 00:05:15,981
-Fine.
-Yeah?

105
00:05:16,065 --> 00:05:18,025
[Alexa] Wow, Lucas.

106
00:05:18,109 --> 00:05:20,319
You woke up on a Saturday just to see me?

107
00:05:20,695 --> 00:05:21,815
[groans] Not yet.

108
00:05:22,780 --> 00:05:26,200
He really wants to be here. I saw it
in his eyes just before they shut.

109
00:05:27,493 --> 00:05:29,503
So, honey,
I brought your pillow from home,

110
00:05:29,579 --> 00:05:32,619
and it's perfectly fine that you didn't
want me to sleep over last night.

111
00:05:32,707 --> 00:05:33,747
Or tonight.

112
00:05:33,833 --> 00:05:34,883
Also fine.

113
00:05:36,335 --> 00:05:38,125
Listen, we're gonna be right back.

114
00:05:38,212 --> 00:05:39,922
Just gonna go say hi to the nurses.

115
00:05:41,841 --> 00:05:42,971
Where are the nurses?

116
00:05:44,177 --> 00:05:45,427
Uh... Honey,

117
00:05:45,511 --> 00:05:48,011
you know how you get
a little uh protective

118
00:05:48,097 --> 00:05:49,557
when Alexa's in the hospital?

119
00:05:49,640 --> 00:05:52,690
Honey, it's fine. The nurses here love me.
I see you, Chad!

120
00:05:54,062 --> 00:05:54,902
Lori.

121
00:05:54,979 --> 00:05:57,319
Listen, have you scheduled
Alexa's blood test?

122
00:05:57,398 --> 00:05:59,778
I would have checked myself,
but someone took her chart.

123
00:06:00,318 --> 00:06:01,938
Yeah, doctors do that sometimes.

124
00:06:02,028 --> 00:06:05,068
Everything's good. She saw the doctor
this morning. Her fever's gone.

125
00:06:05,156 --> 00:06:06,776
They're keeping her for observation.

126
00:06:06,866 --> 00:06:07,906
-So...
-Right, right.

127
00:06:07,992 --> 00:06:09,292
Well, since I have you here,

128
00:06:09,368 --> 00:06:12,908
I recently read in the New England Journal
of Medicine that they're doing a study--

129
00:06:12,997 --> 00:06:15,457
I'm sorry, they need me in surgery.
I've got to go.

130
00:06:17,794 --> 00:06:20,844
Darn it! He never got a chance
to hear about that study.

131
00:06:24,175 --> 00:06:25,085
Dave!

132
00:06:25,176 --> 00:06:26,386
Lori.

133
00:06:27,512 --> 00:06:30,562
Lynda, can you make sure
to monitor Alexa every 15?

134
00:06:30,640 --> 00:06:33,640
I know she's not your only patient,
but she's my only child.

135
00:06:34,227 --> 00:06:35,557
I'm sitting right here.

136
00:06:36,562 --> 00:06:39,272
Hey, she's working the nurse.
Just go back to sleep.

137
00:06:39,357 --> 00:06:42,817
Alexa may not always show she needs care,
but you have to keep an eye on her.

138
00:06:42,902 --> 00:06:45,072
I promise I will not let you down.

139
00:06:46,114 --> 00:06:48,074
-Are those for anyone?
-Oh, have one.

140
00:06:48,616 --> 00:06:50,076
Charlene's mom made them for us.

141
00:06:50,159 --> 00:06:52,579
Excuse me, I'm actually on my way
to check on Charlene.

142
00:06:56,415 --> 00:06:57,575
Did you see that?

143
00:06:57,667 --> 00:06:59,247
Yeah. Lynda's great.

144
00:07:00,211 --> 00:07:01,751
No, Charlene's getting special treatment

145
00:07:01,838 --> 00:07:03,838
because her mom made cookies
for the nurses.

146
00:07:03,923 --> 00:07:05,223
How did I not see this before?

147
00:07:05,716 --> 00:07:07,006
Because it's not true?

148
00:07:08,386 --> 00:07:10,806
We are getting in on this cookie racket.
Let's go.

149
00:07:14,434 --> 00:07:16,644
[Dave grunts]

150
00:07:17,311 --> 00:07:18,651
What am I doing? Get up.

151
00:07:24,902 --> 00:07:26,282
Almost ready to shoot this.

152
00:07:26,362 --> 00:07:30,282
-Everybody, take your positions.
-Take your positions, everybody!

153
00:07:31,117 --> 00:07:34,157
-Justin, you good there?
-Yeah, I've got my dance partner.

154
00:07:36,539 --> 00:07:37,999
Nurse, are you ready to shoot this?

155
00:07:38,082 --> 00:07:40,882
I've directed three YouTube videos
and six bar mitzvahs,

156
00:07:40,960 --> 00:07:43,170
so, yeah, I think I got this.

157
00:07:44,964 --> 00:07:46,424
All right, let's do this.

158
00:07:46,507 --> 00:07:48,547
♪ Let it shine, shine, shine ♪

159
00:07:48,634 --> 00:07:50,604
♪ Shine, shine, shine ♪

160
00:07:51,554 --> 00:07:55,644
♪ So, hey, we brought our drum
And this is how we dance ♪

161
00:07:55,725 --> 00:07:58,305
♪ No mistaking, we make our breaks ♪

162
00:07:58,394 --> 00:08:02,524
♪ If you don't like our 808s
Then leave us alone ♪

163
00:08:02,607 --> 00:08:04,687
♪ Because we don't need your policies ♪

164
00:08:04,775 --> 00:08:07,695
♪ We have no apologies for being ♪

165
00:08:07,778 --> 00:08:09,948
♪ Find me where the wild-- ♪

166
00:08:10,031 --> 00:08:13,411
Oh, sorry, guys. I've got two minutes left
of my break. We'll finish later.

167
00:08:13,951 --> 00:08:16,951
I've got just enough time
to eat a burrito over a trash can.

168
00:08:17,038 --> 00:08:18,868
[Megan laughs]

169
00:08:20,416 --> 00:08:21,746
I've missed Alexa.

170
00:08:21,834 --> 00:08:24,054
-We were up all night talking.
-Oh.

171
00:08:24,128 --> 00:08:27,218
-Uh... What did you guys talk about?
-Everything.

172
00:08:27,298 --> 00:08:30,338
Her progress, my progress, our moms,

173
00:08:30,426 --> 00:08:31,966
how weird it's been at school.

174
00:08:32,053 --> 00:08:34,143
We just talked and talked and talked.

175
00:08:34,680 --> 00:08:36,970
Yeah, sounds like you really talked.

176
00:08:37,475 --> 00:08:39,095
Yeah. And you know Alexa.

177
00:08:39,185 --> 00:08:42,435
She made me laugh so hard,
I sprayed milk out of my nose.

178
00:08:42,522 --> 00:08:46,942
[laughs] Yeah, yeah, yeah. Alexa's
been making me laugh so hard for years.

179
00:08:47,026 --> 00:08:50,066
Yeah, I am... I am constantly
spraying stuff out of my nose.

180
00:08:50,154 --> 00:08:51,034
[Katie laughs]

181
00:08:51,113 --> 00:08:52,573
She calls me an elephant.

182
00:08:52,657 --> 00:08:53,657
[Katie laughs]

183
00:08:53,741 --> 00:08:55,031
We're best friends.

184
00:08:56,285 --> 00:08:57,325
Cool.

185
00:08:59,205 --> 00:09:01,325
Yeah, I'm... I'm her elephant.

186
00:09:04,293 --> 00:09:05,133
Me.

187
00:09:06,629 --> 00:09:07,459
Not her.

188
00:09:09,423 --> 00:09:11,683
Mom, I can't believe I'm saying this,

189
00:09:11,759 --> 00:09:13,799
but I have homework.

190
00:09:15,763 --> 00:09:17,813
Yeah, well, your sister has cancer, so...

191
00:09:18,432 --> 00:09:19,352
Dad?

192
00:09:20,142 --> 00:09:23,152
[sighs] Honey,
we don't have to bribe the nurses.

193
00:09:23,646 --> 00:09:26,726
Alexa isn't getting more attention
because she doesn't need it. It's good.

194
00:09:28,568 --> 00:09:29,818
[sighs] You're right.

195
00:09:29,902 --> 00:09:31,322
You're right. I just...

196
00:09:31,821 --> 00:09:33,411
I need to calm down.

197
00:09:34,282 --> 00:09:35,582
Oh, God! We're out of eggs!

198
00:09:37,910 --> 00:09:40,290
-Lunchtime, Jack.
-I can't leave. I'm taste-tester.

199
00:09:41,581 --> 00:09:42,501
Self-appointed.

200
00:09:43,666 --> 00:09:45,166
This plate's good to go.

201
00:09:46,836 --> 00:09:47,956
Do you have eggs, Jennifer?

202
00:09:48,045 --> 00:09:51,165
Oh, yeah, if you're not fussy
about expiration dates.

203
00:09:52,675 --> 00:09:54,425
This seems unusual.

204
00:09:54,510 --> 00:09:57,680
[sighs] Yeah, she's in full-on
Alexa-in-the-hospital mode.

205
00:09:57,763 --> 00:09:59,723
You take psychology class.
Can you talk to her?

206
00:09:59,807 --> 00:10:01,227
Please?

207
00:10:01,892 --> 00:10:03,642
OK. Yeah, I'll see what I can do.

208
00:10:04,186 --> 00:10:05,056
[Lori] OK.

209
00:10:07,481 --> 00:10:09,231
Hey, Dave,

210
00:10:09,317 --> 00:10:13,357
in my psychology class,
we've been talking about irrational fears.

211
00:10:15,281 --> 00:10:18,701
Oh? Is that something anyone can have?

212
00:10:19,577 --> 00:10:21,287
[Jennifer] Yes, it is.

213
00:10:21,370 --> 00:10:23,790
Especially parents about their kids.

214
00:10:24,999 --> 00:10:26,459
You know what I mean, Lori?

215
00:10:27,752 --> 00:10:29,002
Yeah, I do.

216
00:10:29,503 --> 00:10:31,713
It's like how Dave
has an irrational fear of spiders.

217
00:10:33,841 --> 00:10:34,841
No, I don't.

218
00:10:35,343 --> 00:10:39,563
I was thinking something a little bigger,
a little more hospital-y?

219
00:10:39,639 --> 00:10:42,019
I don't know,
it's something about those creepy things,

220
00:10:42,099 --> 00:10:44,189
with their hairy legs and all those eyes.

221
00:10:44,268 --> 00:10:45,388
OK, stop it.

222
00:10:45,895 --> 00:10:47,895
And they have millions of babies!

223
00:10:49,899 --> 00:10:52,439
And they're always hiding in dark corners.

224
00:10:52,526 --> 00:10:54,606
[whispers] Crawling on you
when you're sleeping.

225
00:10:55,112 --> 00:10:56,242
Oh, God! There's one!

226
00:10:58,157 --> 00:10:58,987
Did I get it?

227
00:11:00,368 --> 00:11:02,198
Yeah. That's one dead raisin.

228
00:11:06,624 --> 00:11:08,254
I swear I feed him.

229
00:11:11,420 --> 00:11:13,090
The video is so much fun.

230
00:11:13,756 --> 00:11:15,836
But I was wondering...

231
00:11:17,593 --> 00:11:19,103
When are we gonna make some trouble?

232
00:11:20,221 --> 00:11:22,641
Oh, trouble, huh?

233
00:11:23,349 --> 00:11:26,389
How about something
a little unauthorized after hours?

234
00:11:26,894 --> 00:11:28,694
Like a secret scavenger hunt.

235
00:11:28,771 --> 00:11:31,111
You read my mind. The nurses hate it.

236
00:11:31,190 --> 00:11:32,530
That's why we love it.

237
00:11:32,608 --> 00:11:34,528
I love it, too. I'm totally in.

238
00:11:34,610 --> 00:11:35,780
Hey, Michelle.

239
00:11:35,861 --> 00:11:38,241
[as Kermit] Kermit the Frog here
to take you to your room.

240
00:11:38,322 --> 00:11:40,622
[laughs] Yeah, I've got to rest up.

241
00:11:42,368 --> 00:11:44,368
[as Goofy] Would you prefer Goofy? Hyuck!

242
00:11:46,789 --> 00:11:50,749
She's on her way. Are you sure this will
uh help her with her stress about Alexa?

243
00:11:50,835 --> 00:11:54,585
I've taken Introduction to Psychology
twice. I think I know what I'm doing.

244
00:11:57,550 --> 00:12:00,180
All right. What's this thing I had to see?

245
00:12:00,261 --> 00:12:02,561
Jennifer has an idea she thinks will help,

246
00:12:02,638 --> 00:12:05,058
and I have to... go do something.

247
00:12:08,811 --> 00:12:11,611
-This is weird.
-You love going to Weird Town with me.

248
00:12:12,231 --> 00:12:13,231
I know you do.

249
00:12:14,108 --> 00:12:15,648
-Yeah, I do.
-[laughs]

250
00:12:15,985 --> 00:12:16,935
Great.

251
00:12:17,027 --> 00:12:19,527
You're gonna work through
your anxiety about Alexa

252
00:12:19,613 --> 00:12:21,913
by hitting these pillows
as hard as you can.

253
00:12:21,991 --> 00:12:23,741
Honestly, I'm fine!

254
00:12:23,826 --> 00:12:25,236
Just try it once.

255
00:12:27,037 --> 00:12:28,287
I don't know.

256
00:12:28,372 --> 00:12:29,372
[grunts]

257
00:12:31,417 --> 00:12:32,587
That felt good.

258
00:12:33,252 --> 00:12:36,382
Good! Now, if you want to keep going,
you can just--

259
00:12:36,464 --> 00:12:37,724
-[yells]
-OK.

260
00:12:39,341 --> 00:12:40,841
OK, looks like you got the hang of it.

261
00:12:41,385 --> 00:12:42,545
Whoa! Can I play?

262
00:12:42,636 --> 00:12:44,386
Oh, no, Jack. This is therapy. I don't--

263
00:12:44,472 --> 00:12:46,722
Take that, Spencer!

264
00:12:48,184 --> 00:12:49,814
OK, go ahead. [chuckles]

265
00:12:49,894 --> 00:12:51,314
[both grunting]

266
00:12:54,940 --> 00:12:57,150
I hope this thing Jennifer's doing
with your mom works.

267
00:12:57,234 --> 00:13:01,204
Me, too, because these oatmeal-raisin
cookies she made me bake did not come out.

268
00:13:02,198 --> 00:13:03,618
[dense banging]

269
00:13:08,996 --> 00:13:10,246
Center's good.

270
00:13:10,331 --> 00:13:11,331
No, it's not.

271
00:13:13,000 --> 00:13:15,750
[Lori yells in distance]

272
00:13:16,253 --> 00:13:17,923
-[glass shatters]
-[both] Yeah.

273
00:13:26,055 --> 00:13:27,345
-Whoa!
-Yikes!

274
00:13:29,767 --> 00:13:31,267
I did therapy.

275
00:13:32,353 --> 00:13:34,483
Dang, Mom!

276
00:13:35,981 --> 00:13:38,321
Take her home, Dave. Take her home now.

277
00:13:39,944 --> 00:13:40,954
Let's go, honey.

278
00:13:41,487 --> 00:13:42,397
[Lori] Mm.

279
00:13:43,197 --> 00:13:45,567
-I broke a lamp.
-Yes, you did.

280
00:13:46,534 --> 00:13:49,374
-And two picture frames and a vase.
-I'll write you a check.

281
00:13:52,164 --> 00:13:53,504
[clattering upstairs]

282
00:13:53,582 --> 00:13:54,922
[panting]

283
00:13:55,000 --> 00:13:57,040
I finished upstairs. What's next?

284
00:14:01,757 --> 00:14:04,587
...and when you find the item,
you take a picture with it.

285
00:14:04,677 --> 00:14:07,507
Great, just what the world needs -
more selfies.

286
00:14:08,597 --> 00:14:11,307
Oh, good. We've got fun Justin with us.

287
00:14:16,689 --> 00:14:17,689
Katie's here!

288
00:14:18,941 --> 00:14:21,071
I can't believe
you actually snuck back in!

289
00:14:21,151 --> 00:14:22,741
Oh, we were just about to pick teams.

290
00:14:23,279 --> 00:14:27,579
-Hm. Who should I choose?
-Me! Me! Me!

291
00:14:27,658 --> 00:14:28,698
Let's see.

292
00:14:28,784 --> 00:14:30,624
Me! Me!

293
00:14:30,703 --> 00:14:31,703
Me.

294
00:14:33,247 --> 00:14:35,167
-I choose Michelle.
-Yes!

295
00:14:35,249 --> 00:14:37,419
Yes, we choose Michelle!

296
00:14:38,836 --> 00:14:40,296
So, you and me?

297
00:14:40,379 --> 00:14:41,959
What can I say, Justin?

298
00:14:42,047 --> 00:14:44,587
I guess I'm just drawn
to your magnetic personality.

299
00:14:44,675 --> 00:14:45,925
You're not the first.

300
00:14:47,761 --> 00:14:49,851
♪ Don't you hide your face ♪

301
00:14:49,930 --> 00:14:51,810
♪ Let it shine, shine, shine ♪

302
00:14:51,891 --> 00:14:53,561
♪ Shine, shine, shine ♪

303
00:14:53,642 --> 00:14:54,482
[camera clicks]

304
00:14:54,560 --> 00:14:56,940
♪ So, hey, we brought our drum ♪

305
00:14:57,021 --> 00:14:58,731
♪ And this is how we dance ♪

306
00:14:58,814 --> 00:15:01,694
♪ No mistaking, we make our breaks ♪

307
00:15:01,775 --> 00:15:03,435
♪ If you don't like our 808s ♪

308
00:15:03,527 --> 00:15:05,647
♪ Then leave us alone ♪

309
00:15:05,738 --> 00:15:07,908
♪ Because we don't need your policies ♪

310
00:15:07,990 --> 00:15:11,410
♪ We have no apologies for being ♪

311
00:15:11,493 --> 00:15:13,873
♪ Find me where the wild things are ♪

312
00:15:13,954 --> 00:15:17,084
♪ Oh, my, we'll be all right ♪

313
00:15:17,958 --> 00:15:20,128
♪ Don't mind us, yeah ♪

314
00:15:20,210 --> 00:15:22,380
♪ Find me where the wild things are ♪

315
00:15:22,463 --> 00:15:25,803
♪ Oh, my, we'll be just fine ♪

316
00:15:26,800 --> 00:15:28,930
♪ Don't mind us, yeah ♪

317
00:15:29,011 --> 00:15:32,061
♪ Find me where the wild things are ♪

318
00:15:34,767 --> 00:15:36,017
That was awesome.

319
00:15:37,853 --> 00:15:39,773
[Alexa] Let's go finish
the scavenger hunt.

320
00:15:41,982 --> 00:15:43,692
We're so gonna win this thing.

321
00:15:44,193 --> 00:15:45,863
Whenever we team up,

322
00:15:45,945 --> 00:15:47,655
nobody else has a chance.

323
00:15:47,738 --> 00:15:49,528
Oh, yeah? Come on, Justin.

324
00:15:49,615 --> 00:15:51,735
Do you want to wrap or be wrapped?

325
00:15:51,825 --> 00:15:53,905
This is the one thing
I feel strongly about.

326
00:15:54,662 --> 00:15:55,792
I want to wrap.

327
00:15:57,915 --> 00:15:59,955
Do you remember our first scavenger hunt?

328
00:16:00,042 --> 00:16:03,132
I was having a bad day,
feeling all stir-crazy.

329
00:16:03,212 --> 00:16:04,712
You made me feel so much better.

330
00:16:04,797 --> 00:16:07,127
You know
where you're gonna feel even better?

331
00:16:07,216 --> 00:16:08,796
On that jet ski at the lake.

332
00:16:08,884 --> 00:16:10,514
Oh, yeah!

333
00:16:10,594 --> 00:16:11,434
[Katie laughs]

334
00:16:11,512 --> 00:16:13,392
Whose... Whose jet ski?

335
00:16:13,472 --> 00:16:14,602
W-What lake?

336
00:16:15,641 --> 00:16:18,981
Oh, yeah, Megan invited me to spend
a weekend at the lake with her family.

337
00:16:19,061 --> 00:16:20,481
Oh, great.

338
00:16:21,021 --> 00:16:22,861
So, are we scavenger hunting or not?

339
00:16:24,024 --> 00:16:25,614
Oh, do we have a choice?

340
00:16:26,110 --> 00:16:27,110
Laters.

341
00:16:28,362 --> 00:16:31,452
OK, Megan, you can just finish with us.
We always made a good team.

342
00:16:31,532 --> 00:16:32,742
No. No, she can't.

343
00:16:33,450 --> 00:16:35,160
I-I'm sorry, but she can't.

344
00:16:35,244 --> 00:16:36,794
OK? A-And that's not my rule.

345
00:16:36,870 --> 00:16:39,870
That is the International
Scavenger Hunt Rules.

346
00:16:39,957 --> 00:16:41,627
[laughs] Look it up.

347
00:16:43,377 --> 00:16:45,667
You pick a team and you stick to it.
Uh-huh.

348
00:16:45,754 --> 00:16:49,224
Or forfeit and return
to your room by yourself.

349
00:16:49,800 --> 00:16:52,300
Katie, chill out. It's just a game.

350
00:16:52,386 --> 00:16:54,886
Well, i-is it? Is it just a game?

351
00:16:58,475 --> 00:16:59,805
What is going on in here?

352
00:16:59,893 --> 00:17:01,943
You two should be in your rooms.

353
00:17:02,021 --> 00:17:05,441
And, Katie, it's the second night in a row
you've stayed past visiting hours.

354
00:17:05,524 --> 00:17:07,194
Sorry, but you can't come back tomorrow.

355
00:17:07,735 --> 00:17:10,735
What? No!
No, I-I have to come back tomorrow, OK?

356
00:17:10,821 --> 00:17:11,911
Alexa needs me.

357
00:17:11,989 --> 00:17:14,159
Katie, I'll be fine.

358
00:17:15,200 --> 00:17:16,200
Oh.

359
00:17:17,077 --> 00:17:18,747
OK, then. Then I'll go.

360
00:17:23,917 --> 00:17:25,707
Lynda, I-I'll finish it at home.

361
00:17:40,601 --> 00:17:41,601
[door closes]

362
00:17:48,942 --> 00:17:50,072
Hey, sweetie.

363
00:17:50,944 --> 00:17:52,574
I brought you a pancake.

364
00:17:55,991 --> 00:17:57,201
I brought you a smile!

365
00:18:00,120 --> 00:18:01,370
What's wrong?

366
00:18:01,455 --> 00:18:02,915
Oh, nothing.

367
00:18:02,998 --> 00:18:04,788
Nothing. It's just a Megan thing.

368
00:18:05,876 --> 00:18:08,496
You know,
I-I kind of lost it last night with Alexa.

369
00:18:09,046 --> 00:18:10,006
Oh, honey.

370
00:18:11,090 --> 00:18:14,840
You know, the thing about friendships,
they're like sunshine--

371
00:18:14,927 --> 00:18:15,927
Mom.

372
00:18:18,597 --> 00:18:21,097
I just, I really wanted
to be there for her.

373
00:18:21,767 --> 00:18:24,477
Especially after what happened
with the play on Friday.

374
00:18:25,896 --> 00:18:27,516
I-I need to fix this.

375
00:18:28,607 --> 00:18:30,817
-[sighs]
-Alexa's your best friend.

376
00:18:30,901 --> 00:18:34,111
Just go down there and talk to her.
There's nothing stopping you.

377
00:18:35,656 --> 00:18:37,946
Hey, you're right. [chuckles]

378
00:18:38,033 --> 00:18:42,043
Yeah, I mean, who cares if I was "banned"
from the hospital?

379
00:18:43,247 --> 00:18:44,617
That's the... What?

380
00:18:58,804 --> 00:19:00,014
[brake releases]

381
00:19:10,732 --> 00:19:12,032
[brake locks]

382
00:19:21,285 --> 00:19:22,535
Hey, Katie.

383
00:19:22,619 --> 00:19:24,369
I'm not here! I'm home.

384
00:19:24,454 --> 00:19:26,424
And I'm in the South of France.

385
00:19:35,174 --> 00:19:36,184
[sighs]

386
00:19:37,092 --> 00:19:39,302
[man] Group meeting in the teen room!

387
00:19:41,471 --> 00:19:42,721
Come on, guys.

388
00:19:42,806 --> 00:19:45,676
Get ready to get your share on!

389
00:19:45,767 --> 00:19:47,097
Yeah, come on in.

390
00:19:48,395 --> 00:19:50,475
Just want to remind everyone

391
00:19:50,564 --> 00:19:52,984
this is a safe space.

392
00:19:53,400 --> 00:19:55,820
Crying is encouraged. So is laughing.

393
00:19:55,903 --> 00:19:58,613
You guys know me. I'll probably do both.

394
00:20:00,157 --> 00:20:01,697
Let's make these next two hours count.

395
00:20:02,409 --> 00:20:03,619
[mouths]

396
00:20:08,415 --> 00:20:09,625
[Lori snaps fingers]

397
00:20:13,754 --> 00:20:16,304
Lynda, hi. Listen um...

398
00:20:16,924 --> 00:20:19,764
I know I've been a little critical
about Alexa's care.

399
00:20:19,843 --> 00:20:21,393
[Dave coughs]

400
00:20:21,470 --> 00:20:23,810
Very critical. Um...

401
00:20:23,889 --> 00:20:25,019
But I just want you to know

402
00:20:25,098 --> 00:20:27,518
that I appreciate
everything you do for our daughter.

403
00:20:27,601 --> 00:20:28,851
I hope you can forgive me.

404
00:20:28,936 --> 00:20:31,056
[sighs] Your child has cancer.

405
00:20:31,563 --> 00:20:33,023
You're doing the best you can.

406
00:20:33,732 --> 00:20:34,732
Thanks.

407
00:20:35,359 --> 00:20:36,899
These are not a bribe.

408
00:20:36,985 --> 00:20:38,195
[Dave coughs]

409
00:20:38,695 --> 00:20:39,775
They were a bribe.

410
00:20:40,656 --> 00:20:42,486
But now they're a thank-you.

411
00:20:42,574 --> 00:20:44,414
Lori, Dave, great news.

412
00:20:44,493 --> 00:20:47,083
Dr. Breitwieser
is going to release Alexa this afternoon.

413
00:20:47,162 --> 00:20:50,252
She just needs to avoid germs, so should
do school from home for a few days.

414
00:20:50,332 --> 00:20:51,882
-OK, well, that's great!
-Yeah.

415
00:20:51,959 --> 00:20:53,209
Hey, that's good news.

416
00:20:53,710 --> 00:20:55,300
Alexa's one strong girl.

417
00:20:55,754 --> 00:20:57,344
I bet she gets it from her mother.

418
00:20:58,048 --> 00:20:59,048
[Dave coughs]

419
00:20:59,132 --> 00:21:00,262
And her father.

420
00:21:07,015 --> 00:21:08,225
[Lori] Lucas!

421
00:21:11,979 --> 00:21:14,609
And I just feel stuck,

422
00:21:14,690 --> 00:21:17,150
and I start to panic
because I don't know what to do.

423
00:21:17,943 --> 00:21:21,413
Do I destroy the Death Star
or retreat back to the Rebel base?

424
00:21:21,488 --> 00:21:22,488
I don't...

425
00:21:23,115 --> 00:21:26,025
Justin, I feel like
I shouldn't have to say this.

426
00:21:26,535 --> 00:21:28,245
You blow up the Death Star!

427
00:21:29,913 --> 00:21:33,253
Anyone have anything to share
that is non-video-game-related?

428
00:21:33,333 --> 00:21:34,333
-I'll go.
-Megan.

429
00:21:35,043 --> 00:21:37,133
I've been having this weird dream lately.

430
00:21:37,796 --> 00:21:41,166
It's New Year's Eve and I'm all dressed up
at this great party.

431
00:21:41,258 --> 00:21:45,798
And then, at midnight, my beautiful dress
just turns into a hospital gown,

432
00:21:45,887 --> 00:21:48,677
and all the hair I've grown back
just disappears.

433
00:21:48,765 --> 00:21:51,345
It's like a really weird Cinderella story.

434
00:21:51,852 --> 00:21:54,232
I talked to Alexa about it and it helped.

435
00:21:54,313 --> 00:21:56,363
-Thanks.
-Well, you helped me, too.

436
00:21:57,024 --> 00:22:01,324
Like when I told you about how weird it
was when everybody found out at my school.

437
00:22:01,945 --> 00:22:03,735
I wonder what it will be like
when I go back.

438
00:22:04,281 --> 00:22:06,781
I'll save you the suspense:
it will be weird.

439
00:22:08,410 --> 00:22:10,910
-Didn't somebody get you a goldfish?
-[laughs] Yeah.

440
00:22:12,164 --> 00:22:13,174
But it's worth it.

441
00:22:13,707 --> 00:22:16,917
I'm so glad I get to go to school
and be with my friends,

442
00:22:17,002 --> 00:22:18,882
especially my best friend, Katie.

443
00:22:20,380 --> 00:22:22,050
-Katie?
-Yeah, Brenda.

444
00:22:23,759 --> 00:22:25,509
Justin, you'll be fine.

445
00:22:25,594 --> 00:22:27,554
And if people give you weird looks,

446
00:22:27,637 --> 00:22:31,097
you can take comfort in knowing
it might just be because you are weird.

447
00:22:32,059 --> 00:22:32,929
True.

448
00:22:35,771 --> 00:22:36,811
I miss this.

449
00:22:37,355 --> 00:22:43,355
I forgot what it's like to be around
people who understand the dreams,

450
00:22:43,445 --> 00:22:45,815
and the hospitals and the looks.

451
00:22:47,199 --> 00:22:48,909
You guys get it like no one else can.

452
00:22:53,080 --> 00:22:54,120
Katie?

453
00:22:54,664 --> 00:22:56,464
Uh... J-Just... Just ignore me.

454
00:22:56,541 --> 00:22:58,251
Yeah. I'm not here.

455
00:22:58,835 --> 00:23:00,415
You don't see me.

456
00:23:01,254 --> 00:23:02,264
I'm gonna go.

457
00:23:03,757 --> 00:23:05,127
I'll be right back.

458
00:23:06,968 --> 00:23:09,928
Should Alexa be alone
with that crazy girl?

459
00:23:11,515 --> 00:23:12,595
Katie, wait!

460
00:23:14,893 --> 00:23:19,113
I've got so many questions,
but I'm gonna start with: are you OK?

461
00:23:20,148 --> 00:23:25,488
No. No, I-I'm crazy and jealous
and a bad friend.

462
00:23:26,029 --> 00:23:28,659
I sort of got the feeling
that you were jealous of Megan,

463
00:23:28,740 --> 00:23:31,450
but I didn't realize it was this...

464
00:23:32,702 --> 00:23:33,542
intense.

465
00:23:35,372 --> 00:23:37,292
You hid in a closet.

466
00:23:37,874 --> 00:23:39,544
Yeah, I did.

467
00:23:40,836 --> 00:23:44,876
But... at least now I understand
why you're so close with Megan.

468
00:23:47,300 --> 00:23:51,050
She gets what you're going through
in a way that I never will.

469
00:23:53,890 --> 00:23:55,100
And I hate that.

470
00:23:58,895 --> 00:23:59,895
Katie.

471
00:24:01,148 --> 00:24:02,148
Hey.

472
00:24:03,150 --> 00:24:05,940
You get everything else about me

473
00:24:06,027 --> 00:24:07,487
that no one ever will.

474
00:24:09,865 --> 00:24:12,405
And I'm glad we don't share this.

475
00:24:14,619 --> 00:24:17,459
It's not a club
I ever want you to be a part of.

476
00:24:18,165 --> 00:24:19,285
Yeah.

477
00:24:20,250 --> 00:24:22,840
But I still need my Katie hugs.

478
00:24:28,675 --> 00:24:29,925
[Katie sniffs]

479
00:24:30,010 --> 00:24:32,930
Gosh, I'm sorry I got so crazy.

480
00:24:33,847 --> 00:24:34,717
"Got"?

481
00:24:37,267 --> 00:24:38,517
[Alexa chuckles]

482
00:24:38,602 --> 00:24:40,652
[Lynda] Katie Cooper!
I don't believe this!

483
00:24:41,771 --> 00:24:43,111
OK, I love you. Got to go!

484
00:24:43,190 --> 00:24:44,320
[Alexa laughs]

485
00:24:45,984 --> 00:24:49,614
[Alexa] When you find something as special
as the friendship Katie and I have,

486
00:24:49,696 --> 00:24:52,276
you protect it with everything you've got.

487
00:24:52,365 --> 00:24:54,075
Nothing can break us.

488
00:24:54,159 --> 00:24:56,409
Not a play or another friend.

489
00:24:56,995 --> 00:24:59,245
And definitely not cancer.

490
00:25:02,083 --> 00:25:04,093
[Alessia Cara "Wild Things"]

491
00:25:06,171 --> 00:25:09,171
♪ Find table spaces
Say your social graces ♪

492
00:25:09,257 --> 00:25:10,547
♪ Bow your head ♪

493
00:25:10,634 --> 00:25:13,804
♪ They're pious here
But you and I, we're pioneers ♪

494
00:25:13,887 --> 00:25:16,217
♪ We make our own rules ♪

495
00:25:16,306 --> 00:25:18,766
♪ Our own room, no bias here ♪

496
00:25:19,309 --> 00:25:21,269
♪ Let them sell what they are selling ♪

497
00:25:21,353 --> 00:25:22,773
♪ There are no buyers here ♪

498
00:25:22,854 --> 00:25:25,154
♪ So gather all the rebels now ♪

499
00:25:25,232 --> 00:25:27,612
♪ We'll rebel-rouse and sing aloud ♪

500
00:25:27,692 --> 00:25:29,072
♪ We don't care what they say ♪

501
00:25:29,152 --> 00:25:31,242
♪ No way, no way ♪

502
00:25:31,947 --> 00:25:34,067
♪ And we will leave the empty chairs ♪

503
00:25:34,157 --> 00:25:36,277
♪ To those who say we can't sit there ♪

504
00:25:36,368 --> 00:25:39,408
♪ We're fine all by ourselves ♪

505
00:25:40,705 --> 00:25:43,115
♪ So, hey, we brought our drum ♪

506
00:25:43,208 --> 00:25:44,998
♪ And this is how we dance ♪

507
00:25:45,085 --> 00:25:47,585
♪ No mistaking, we make our breaks ♪

508
00:25:47,671 --> 00:25:49,591
♪ If you don't like our 808s ♪

509
00:25:49,673 --> 00:25:51,843
♪ Then leave us alone ♪

510
00:25:51,925 --> 00:25:54,005
♪ Because we don't need your policies ♪

511
00:25:54,094 --> 00:25:57,064
♪ We have no apologies for being ♪

512
00:25:57,138 --> 00:25:59,638
♪ Find me where the wild things are ♪

513
00:25:59,724 --> 00:26:02,694
♪ Oh, my, we'll be all right ♪

514
00:26:04,104 --> 00:26:06,234
♪ Don't mind us, yeah ♪

515
00:26:06,314 --> 00:26:08,574
♪ Find me where the wild things are ♪

516
00:26:08,650 --> 00:26:12,030
♪ Oh, my, we'll be just fine ♪

517
00:26:13,029 --> 00:26:15,069
♪ Don't mind us, yeah ♪

518
00:26:15,156 --> 00:26:18,236
♪ Find me where the wild things are ♪

519
00:26:21,830 --> 00:26:22,960
[laughter]

520
00:26:33,508 --> 00:26:34,508
♪ Hey! ♪

521
00:26:44,644 --> 00:26:46,564
♪ Oh-oh-oh-oh-oh ♪

522
00:26:49,607 --> 00:26:51,357
♪ I've got you ♪

523
00:26:51,443 --> 00:26:53,573
♪ Oh-oh-oh-oh ♪

524
00:26:53,653 --> 00:26:56,573
♪ We'll do this together ♪