আপনি আমার বোন মিগুয়েলের জন্য খুব কম বয়সী।
তিনি আপনার নামও জানেন না।
সে পারবে.
তুমি কি করছো? তোমার বাসার কাজ শেষ কর.
রাতের খাবার প্রায় প্রস্তুত।
সম্পূর্ণ।
হ্যালো?
রোজা
- আপনাকে যেতে হবে. - কি?
মিগুয়েল নিন এবং এখন যান।
অপেক্ষা করুন. কি হচ্ছে?
কার্টেল আমার পরে আছে। আপনাকে যেতে হবে।
তোমার খবর কি?
আমার সম্পর্কে চিন্তা করবেন না।
শুধু পরিকল্পনা অনুসরণ করুন।
কার্লোস, অপেক্ষা কর, কী হয়েছে?
তারা একটি উদাহরণ স্থাপন করতে চাইবে।
তারা আপনার জন্য পরবর্তী আসতে হবে।
কে ছিলেন মামা?
এটা তোমার মামা কার্লোস ছিল।
আপনার জিনিস আনুন। আমাদের চলে যেতে হবে।
যদি আমরা এটি
না পাই ... আমরা অ্যাঞ্জেলকে কী বলব?
আমরা এটি খুঁজে পেতে হবে।
মিম-হুঁ।
আপনি কার্টেল কার্লোস পেরিয়ে গেছেন, আপনার পরিবার ভাল বেতন দিয়েছে।
এসো জ্যাকসন।
দুঃখিত, মেয়ে।
বিপি, এই জিম হ্যানসন।
আমি বেড়া থেকে প্রায় দেড় মাইল দূরে
আমার পাল্লার নিকটবর্তী দিকে উত্তর দিকে চার বা পাঁচটি আইএ পেয়েছি
।
ওভার
কপি করুন, জিম।
পথে এজেন্টস।
জল।
সহজ। সহজ।
হ্যানসন এখানে। আরও ভাল একটি outষধ প্রেরণ।
একটি পিছনে পাওয়া গেছে। ওভার
তুমি জেমস হ্যানসন?
কে জিজ্ঞাসা করছে?
কার্ল নীহাম, পিমা কাউন্টি মার্চেন্টস ব্যাংক থেকে।
এটি ট্রাস্টির বিক্রয় বিক্রির একটি নোটিশ।
আপনাকে জানিয়ে দিন যে র‌্যাচটি 90 দিনের মধ্যে নিলামে বিক্রি করা উচিত।
কি?
আইন আপনাকে অবহিত করা প্রয়োজন।
আমি ফোন করেছি, কিন্তু আমি আপনার জন্য একটি ফোন তালিকা খুঁজে পাইনি।
আমি গত মাসে ছিলাম, নেড ফ্রেমন্টকে আমার পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করলাম।
- তিনি আমাকে আশ্বাস দিয়েছিলেন ... - হ্যাঁ, ভাল,
নেড আর আমাদের সাথে নেই।
তিনি কেন এটি অনুসরণ করেননি তা নিশ্চিত নয়,
তবে
ছয় মাসের মধ্যে কোনও অর্থ প্রদান না করা হলে ব্যাংক নীতিমালাটি হল পদক্ষেপ নেওয়া ।
মিঃ হ্যানসন, আপনার আরও জানা উচিত
যে
তৃতীয় পক্ষের কাছ থেকে কোনও যুক্তিসঙ্গত প্রস্তাব পেলে সেই 90 দিনের পূর্বে ব্যাংকের সম্পত্তি বিক্রয় করার অধিকার রয়েছে ।
আহ ...
মিঃ হ্যানসন?
Hill পাহাড়টি সেখানে ...
গত বছর আমার স্ত্রীর ছাই এর উপরে ছড়িয়ে দিন।
আমি আপনার ক্ষতির জন্য দুঃখিত.
- দেখো, মিস্টার ... - নীহাম।
আমি কোনও মৃতদেহ নেই।
জিনিসগুলিকে সাজানোর জন্য, ট্র্যাক এ ফিরে আসার জন্য আমার একটু সময় দরকার।
হ্যাঁ, যেমনটি আমি বলেছিলাম, আপনি 90 দিন পেয়েছেন, সম্ভবত আপনি জানেন।
ওম, যদি আপনার কোন প্রশ্ন থাকে তবে আমার নাম্বারটি সেখানে আছে।
আপনার নিজের একটি ভাল সন্ধ্যা আছে।
ফ্রেম প্রায় নির্মিত, এবং আমি আমার বাজেট এবং সব দেখতে পেয়েছি।
যাইহোক, আপনি চালানোর জন্য একটি পালক আছে?
এটি বেশিরভাগ বিক্রি।
গবাদি পশুদের শেষ কয়েক মাথা পর্যন্ত।
ক্রিস্টিনের মেডিকেল বিলগুলি আমাকে মুছে দিয়েছে।
ভাল, আমি শুনে দুঃখিত।
আমি আপনার জন্য এই গর্ত খনন করতে পারেন। এটি রবিবার দ্বারা সম্পন্ন করা হবে।
আমার যদি কাজের প্রয়োজন না হয় তবে আমি জিজ্ঞাসা করব না।
দেখো জিম, এই ধরণের কাজ কারও পক্ষে নয় ...
কেউ আমার বয়স? চলো, র্যান্ডাল।
আপনি জানেন আমি এখানে যে কোনও মানুষকে আউটওয়ার্ক করতে পারি।
শোনো, আমি পরের মাসে শুরু করে একটি নতুন প্রকল্প পেয়েছি।
এসো তাহলে আমাকে দেখাও, আমি তোমার জন্য যা খুজতে পারি তা দেখতে পাচ্ছি, ঠিক আছে?
হ্যাঁ ঠিক আছে.
আমি গত সপ্তাহে আপনার পথের বাইরে ছিলাম
বিষয়গুলি শক্তিশালী হাতা লাগছে।
আমাকে এই সম্পর্কে বলুন.
প্রতি পাউন্ডে 70 সেন্টে,
- আমরা 17 গ্র্যান্ডের সাথে কথা বলছি। - আহ।
আপনি এটি 20 করতে পারেন?
কম ওজনের গবাদিপশু বিক্রি করে খুব বেশি লাভ হয় না, আপনি জানেন।
আমি দুঃখিত, জিম।
বন্ধু তুমি কী সিদ্ধান্ত নেবে আমাকে তা জানাতে দাও।
তোমাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, সারাহ। আমি ভেবেছিলাম আপনি জানতে চান।
আমি এটি প্রশংসা করি, অ্যাঞ্জি।
হ্যাঁ অনেকদিন হয়ে গেছে যখন আমি তাকে এখানে দেখেছি।
সেখানে নবজাতক হেই.
আরে, সারা
- এই সিট নিয়েছে? - এটা আপনার জন্য.
পান করা?
মিমি-মিমি। না ধন্যবাদ.
- গতকাল কল করার জন্য ধন্যবাদ। - মিম।
আরও কয়েক ঘন্টা, সেই ফেল্লা করোনারের পক্ষে হত।
আমার ভাগ্যবান দিন, আমি অনুমান করি।
নিশ্চিত যে সে সেভাবে দেখেছে।
হন্ডুরাস থেকে সমস্ত পথে হাঁটেন,
কোয়েটের উপরে তাঁর জীবন সঞ্চয়
করেছিলেন যিনি তাকে আর কোথাও রেখে গেছেন না।
সব কিছুই নিরর্থক।
হ্যাঁ, এটি একটি নিষ্ঠুর বিশ্ব।
এই পাসটি আমাদের পুরো সপ্তাহে ব্যস্ত রাখে।
কার্টেলগুলি সেখান দিয়ে সবকিছু চালাচ্ছে।
ড্রাগ, মানুষ, বন্দুক।
কি কি নতুন?
আমি আপনার সম্পর্কে উদ্বিগ্ন,
সেখানে প্রথম পাতায়, সমস্ত নিজের দ্বারা।
সরকার একসাথে বিষ্ঠা পেলে
এবং এই জগাখিচুড়িটি বের করে দিলে ভাল হবে ।
কি হচ্ছে?
আপনি এখানে ফিরে কি করছেন?
আমি নিজেই ভাবছিলাম।
আমি কি করছি?
আমি বোঝার চেষ্টা করছি অনুমান
আপনি কীভাবে আপনার পুরো জীবন কাজ
আপনার দেশের সেবা, আপনার খাজনা দিতে,
মধ্যে প্রস্রাব প্রয়োজন এবং একটি পাত্র ছাড়া শেষ পর্যন্ত।
আমার বাসা, লস্ট
আমার জীবিকা,
এবং শুধুমাত্র যে ব্যক্তি তার কোনো উপযুক্ত প্রণীত ।
আসুন, আসুন ... আসুন আপনাকে ফিরে আসি।
চলে আসো.
আমরা শুরু করছি.
ছেড়ে দাও, সারা। এটা ছেড়ে.
আহ।
আমি তাকে এইভাবে মনে রাখতে চাই।
হাসছে, হাসছে।
সে যেদিন তোমাকে বিয়ে করেছিল সেদিনের মতো আমি কখনই আমার মাকে দেখিনি।
ঠিক ছিল না, সে তার মতো করে বাইরে চলেছে।
তার এমন দুর্ভোগ দেখে।
আমি এর চেয়ে খারাপ কিছু কল্পনাও করতে পারিনি।
এখন আমি জানি.
চলে আসো.
আসুন তোমাকে বিছানায় নিয়ে আসি।
এসো, পোপস
এই পুরাতন হাড় বিশ্রাম।
এটা ঠিক ছিল না, সারা।
আমিও তাকে মিস করছি।
হ্যাঁ?
বিশ্রাম নাও.
হ্যাঁ
নীচে নামা!
এটা কার্টেল।
তারা এই অঞ্চল নিয়ন্ত্রণ করে।
আমাদের ফিরে যেতে হবে।
আমরা এখানে এসেছি! আমরা প্রায় সেখানে!
তারা যদি আমাদের এখানে খুঁজে পায় তবে আমি মারা গেছি।
আসুন ফিরে যাই
এবং আমরা অন্য একদিন চেষ্টা করব।
- দেখো আমি আরও বেশি টাকা দেব। - এটা মূল্য নয়।
অনুগ্রহ! দয়া করে আমাদের পার করুন get
আমি আপনার কাছে অনুরোধ করছি, আমাদের পার করুন।
ঠিক আছে.
Bus গুল্মের ঠিক বামদিকে
বেড়াতে বিরতি রয়েছে।
আপনি এটিকে ঝুঁকিপূর্ণ করতে চান
- আপনি নিজেরাই। - না না.
চলো যাই.
চলো যাই চলো যাই.
কে বিশ্বের সেরা কুকুর?
মা.
আমাকে সাহায্য কর.
তাড়াতাড়ি! খোলার সন্ধান করতে আমাকে সহায়তা করুন।
এখানে!
কে ভালো ছেলে?
জ্যাকসন হলেন। জ্যাকি ...
জিৎ
আরে, আরে! অপেক্ষা করুন!
আপনি সেখান থেকে কখনও এটি তৈরি করতে যাবেন না।
এটি নিকটতম রাস্তায় কয়েক মাইল।
তুমি কি বুঝতে পেরেছো?
আপনি ... আপনি আমাদের সাহায্য করবে?
আমি বর্ডার পেট্রোল কল করব।
না! স্যার, স্যার, স্যার, প্লিজ! অনুগ্রহ!
নং সীমান্ত প্যাট্রোল নেই।
আমি তোমাকে টাকা দেই.
কি?
আমাদের সহায়তা করার জন্য, আমি আপনাকে অর্থ প্রদান করছি।
আমি কোনও চোরাকারবারি নই, মহিলা।
সীমান্ত প্যাট্রোল আপনাকে সাহায্য করবে।
না! শোনো, তোমাকে ডাক্তারের কাছে নিয়ে যাও।
প্লিজ, স্যার! না না!
অনুগ্রহ. অনুগ্রহ!
অনুগ্রহ!
প্রেরণ, এই জিম হ্যানসন।
জিম এগিয়ে যাও।
আমি দুটি আইএ পেয়েছি,
স্টোন রিজের এক কিলিক দক্ষিণে।
নকল কর ওটাকে.
আমরা এখনই পাতলা ছড়িয়েছি।
এটা কয়েক হবে।
দশ-চার।
আমি আপনাকে কিছু জল আনতে হবে।
মা.
জ্যাকসন, থাক।
বৃদ্ধ লোক!
আমি এখানে মহিলা এবং ছেলের জন্য আছি।
ইংরেজিতে কথা বল.
আমি এখানে মহিলা এবং ছেলেকে নিতে এসেছি।
দুঃখিত, পঞ্চো। এই অবৈধগুলি আমার।
আপনি কি বর্ডার পেট্রোল?
সামুদ্রিক বাহিনী.
সুতরাং আপনি
নিজের দেশকে নিজেরাই সুরক্ষিত রাখছেন , হুঁ, মেরিন কর্পস?
এরকম কিছু.
আমিও একজন সৈনিক।
আমার আদেশগুলি তাদের আমার সাথে ফিরিয়ে নেওয়ার জন্য।
তুমি কোন সৈনিক নও
এবং আমি সহজ ভীতি না।
এখন আমি ইতিমধ্যে অশ্বারোহীদের ডাকলাম,
সুতরাং আমি আপনাকে সমস্ত ঘুরে ফিরে অ্যাডিশনের পরামর্শ দিই।
আমি আর জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি না।
মহিলা এবং ছেলে।
তাদের হস্তান্তর।
ছেলেরা, এটির মূল্য নেই।
তাদেরকে আমার হাতে দাও!
ট্রাকে উঠুন। সরান
মা! মা!
ওহ, ছিঃ
শান্ত হও.
জ্যাকসন, চুপচাপ।
জ্যাকসন!
প্রেরণ, এই হ্যানসন।
আমি সবেমাত্র ভারী আগুন নিয়েছি।
আমি আহত হয়েছি ...
বস।
তোমার ভাই ...
সে মারা গেছে।
ঠিক আছে, আসুন ...
সুন্দর এবং সহজ।
স্যার ...
তারা তাকে নিয়ে যায়, তারা তাকে হত্যা করে।
না, দেখুন, ওরা ছেলেরা চলে গেছে। তারা চলে গেছে.
না, দয়া করে।
আমার যা কিছু আছে ...
এটি আপনার ... তাকে সাহায্য করার জন্য।
এই ...
আমার কাজিন ...
শিকাগোতে।
অনুগ্রহ.
মামা.
আমার ভালবাসা.
এখানে এসো
আপনি এই লোকটির সাথে থাকবেন, ঠিক আছে?
এটা নাও.
স্যার ...
দয়া করে
অনুগ্রহ.
মামা.
এটা বোঝা যায় না।
কার্টেলগুলি বোঝার চেষ্টা করছে না।
কেবল এগুলি এড়ানো ভাল।
বাচ্চাটির কি হতে চলেছে?
অবিসংবাদিত নাবালিকাদের নোগলসে রাখাতে পাঠানো হয়।
তিনি সম্ভবত পালকের যত্নে শেষ করবেন।
দিয়াজ
ছেলেটি কী নিয়ে কথা বলছিল?
তিনি বলেছিলেন আপনি যদি এগুলি বন্ধ না
করেন তবে তার মা এখনও বেঁচে থাকবেন।
আরে, সে কেবল ছাগলছানা।
জিম, আমার দরকার আপনার স্টেশনে এসে একটি বিবৃতি দেওয়া উচিত।
ভাল ছেলে, জ্যাকসন
শুভ সকাল খোকামনি.
কিছু গ্রাব, হাহ?
আসুন কিছু গ্রাব করা যাক।
ভাল ছেলে.
আমার যা কিছু আছে তা তোমার।
তারা তাকে ধরে, তারা তাকে হত্যা করে।
অনুগ্রহ. অনুগ্রহ.
ঈশ্বরের অভিশাপ!
ড্যানি, সেই বাচ্চা যার মা গতরাতে মারা গিয়েছিল,
তাকে কি এখনও নোগলেস পাঠানো হয়েছে?
না, তাকে নির্বাসন দেওয়া হচ্ছে।
কি?
মেক্সিকান কর্তৃপক্ষ বলছে যে সে
অন্য দিকে তার জন্য অপেক্ষা করছিল relative
ওহ, আমাকে ওকে দেখতে হবে।
দুঃখিত, জিম, এটি করতে পারে না।
মাত্র কয়েক মিনিটের.
আমি ইতিমধ্যে সারার সাথে এটি সাফ করে দিয়েছি।
তাকে ফোন করে চেক করুন।
- দ্রুত সম্পাদন করা. - ধন্যবাদ
গীত! আরে এসো
তুমি এখানে নিরাপদ নও, বুঝ?
চল, চল।
চলে আসো.
আরে
অন্যকে বলুন, আমরা ক্রস করছি।
এখানে থাক, বুঝলি?
এসো জ্যাকসন। চলে আসো.
ঈশ্বরের অভিশাপ.
ভদ্রলোক।
পাসপোর্ট এবং ভিসা, দয়া করে।
দয়া করে পিছনে খুলুন
সব পরিষ্কার!
এগিয়ে যান.
- কি করছ? - আমাকে যেতে দাও.
আমার কথা শুনুন বা আপনি নিজেকে হত্যা করতে চলেছেন।
তারা আপনাকে ফেরত পাঠাবে, সেই পুরুষরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।
বোঝা?
চলে আসো.
কি?
তোমার মা যা বলেছিল আমি তাই করছি।
আমি আপনাকে শিকাগোতে আপনার পরিবারে নিয়ে যাচ্ছি।
জানো শিকাগো?
পরিবার.
হেইল, তুমি যে জঘন্য কথা বলছি তা বুঝতে পারছ না।
আরে, আপনি ক্ষুধার্ত?
তৃষ্ণার্ত?
খাদ্য. আহ ...
কমিদা।
হ্যাঁ?
মম ...
আরে। কি ব্যাপার? তোমার ক্ষুধা লাগবে
আমি যা ভেবেছিলাম.
- আরে - হ্যালো.
আমার একটি অ্যাটলাস কিনতে হবে।
- কি? - একটি অ্যাটলাস
মানচিত্রের বইয়ের মতো। সমস্ত রাজ্যের সাথে।
আহ, আপনি নীচে বাম তাকটি চেষ্টা করতে পারেন।
আমরা সত্যিই আর মানচিত্র বিক্রি করি না।
প্রত্যেকেই তাদের ফোনে এটি গুগল করে।
আরে, আরে!
হু!
আমার ভাগ্যবান দিন।
কীভাবে?
আপনি একটি রাস্তা ট্রিপ যাচ্ছেন?
হ্যাঁ, এরকম কিছু।
এটির কোনও দাম নেই।
এটা সম্ভবত পুরানো।
আপনি বাড়িতে এটি রাখতে পারেন।
- ধন্যবাদ - হ্যাঁ
ধন্যবাদ.
- ভাল একটা আছে. - তুমিও.
- এই লোকটি সন্ধান করুন। - ঠিক আছে.
সারা রেনল্ডস।
সারা, এটা জিম।
সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ.
আপনিই সঠিক?
হ্যাঁ আমি ভাল আছি.
আপনাকে চিন্তিত হতে না বলার জন্য কেবল ফোন করা হয়েছে।
বাচ্চাটিকে নিয়ে তুমি কী ভাবছ?
তারা তাকে হত্যা করতে যাচ্ছিল, তারাই তার মাকে হত্যা করেছিল।
তারা সীমান্তে তাঁর জন্য অপেক্ষা করছিল।
তাহলে তুমি আমার কাছে সে তথ্য নিয়ে আসো না?
তুমি শুধু তাকে নিয়ে চলে যাও?
খ্রিস্ট, জিম, আপনি আমার পাছা এখানে লাইনে রেখেছেন।
আমি এতক্ষণ কেবল এই জিনিসটি চুপ করে রাখতে পারি।
আমার দরকার তোমার সেই বাচ্চাটিকে ফিরিয়ে আনা।
এখন
আমি ... আমি এটা করতে পারি না।
কেন না?
তার মা, তিনি ...
আমরা একটি চুক্তি করেছি, পছন্দ করি।
জিম ...
শোনো।
আমরা আপনার বাড়িতে এজেন্ট প্রেরণ করেছি।
এটি মাটিতে পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল।
এই ছেলেরা যে সীমান্তে ছিল, তারা আশেপাশে গোলমাল করছে না।
এখন বলুন আপনি কোথায় আছেন?
আমি তোমাকে পরে কল করবো.
জিম ...
Godশ্বর এটি অভিশাপ!
কেন আমার সম্পত্তি পার করতে হবে?
আমি আপনার জন্য যা করছি তা আপনার প্রশংসা করা উচিত।
আমি আপনার বোকা দেশে থাকতেও চাই না।
বেশ বেশ বেশ. সে বলে.
আরে, জ্যাকসন, তুমি শুনছ?
আরে, কিছু পেয়েছে। আধ ঘন্টা আগে
তিনি নিউ মেক্সিকোতে একটি গ্যাস স্টেশনে সবেমাত্র নিজের কার্ডটি ব্যবহার করেছিলেন
।
গিয়ার লোড করুন, চলুন।
আমি ঘরে যেতে চাই.
দেখুন, এটি আপনার পক্ষে নিরাপদ নয়।
তুমি কেন এটা করছ?
কারণ আপনার মা আমাকে সাহায্য করতে বলেছেন।
আপনি কেন আমাদের উপর বর্ডার পেট্রোল ডাকলেন?
কারণ আমি আমার জমিতে আপনার দেহগুলি খুঁজে পেতে চাইনি।
আপনি যদি আমাকে সহায়তা করতে চান তবে আপনি আমাকে আবার নিতে পারেন।
আমি বাড়িতে আমার নিজের উপায় খুঁজে পাবেন।
আমি আপনাকে শিকাগোতে আপনার পরিবারে নিয়ে যাচ্ছি।
এর পরে, আপনি কি করেন তা আমি ছিলে না।
দেখুন ...
এই মুহুর্তে এটি এখনও মনে হচ্ছে না তবে এটি সেরা।
এবং আমি দুঃখিত।
আমি দুঃখিত যে আপনার মা এবং সমস্ত কি ঘটেছে।
ছিঃ
আমি যেতে হবে, মা। বাই।
আপনি কি স্প্যানিশ কথা বলছেন, রানী?
না, দুঃখিত।
মিম।
আমি এখানে একজন পুরুষ এবং একটি ছেলেকে খুঁজছি।
এবং তারা গাড়ি চালায়, আহ ...
ট্রাক ... এসএসকি!
একটি পিকআপ ট্রাক
হ্যাঁ, তিনি এখানে ছিলেন।
তিনি একটি রাস্তা ভ্রমণ ছিল।
তুমি জানো কোথায়?
না, দুঃখিত।
তুমি কি জানো ওম, সে কোন দিকে যাচ্ছে?
আমি খেয়াল করিনি।
দুঃখিত
উহু.
সে কি এখানে ছিল?
এটি নয় ... এটি আসলে এর জন্য নয় ...
আমাকে দেখাও।
আমরা উত্তর-পূর্ব দিকে যাচ্ছি।
এটি শুকনো প্রায়।
আপনি ভাগ্যবান যে ব্লকটি ক্র্যাক হয়নি।
আপনি দেখুন, এটি কোর কাছাকাছি ফাঁস হয়। হুঁ।
এখানে কিছু জমা আছে।
স্লাগের মতো দেখাচ্ছে।
কেউ আপনার ট্রাকে লক্ষ্য অনুশীলনের জন্য ব্যবহার করছেন?
হ্যাঁ, এরকম কিছু। আপনি কি রেডিয়েটারটি প্রতিস্থাপন করতে পারেন?
হ্যা অবশ্যই.
অংশটি পেতে এক বা দুই দিন সময় নিন।
আমরা এতক্ষণ অপেক্ষা করতে পারি না।
আমি এটিকে যেভাবে চালিত করব না। আপনি আপনার ইঞ্জিন ফুঁকতে পারে।
আমি মনে করি আমি সম্ভবত এটি সাময়িকভাবে প্যাচ করতে পারি
যাতে আপনি যেদিকে যাচ্ছেন তা পেতে পারেন।
দুর্দান্ত
- কাল দেখা হবে. - কি?
সন্ধ্যা :00 টা নাগাদ। বন্ধ করে দেওয়া হয়.
পিমা কাউন্টি মার্চেন্টস ব্যাংক।
আপনি যে কোনও সময় একটি এক্সটেনশন প্রবেশ করতে পারেন।
আপনি কার্ল নীহমের ভয়েসমেইলে পৌঁছেছেন।
অনুগ্রহপূর্বক একটি বার্তা রাখুন.
হ্যাঁ, মিঃ নীহাম ...
উহ, মিঃ নীহাম, এটা এখানে জিম হ্যানসন।
শোনো, আমি কিছু কাজ করতে সক্ষম হয়েছি।
আহা, আপনি যদি আমাকে আরও কিছু দিন দিতে পারেন তবে
আমি এসে thingsণ নিয়ে জিনিসগুলি বর্তমান করতে পারি।
আহ, ধন্যবাদ
ঠিক আছে. ডাবল হুইস্কি এবং একটি কোক
আপনি ছেলেরা অর্ডার করতে প্রস্তুত?
আমার কাছে স্টিক লাগবে। বিরল।
আর যুবকের জন্য?
আমি কি একটি হ্যামবার্গার পেতে পারি? মিম-হুঁ।
ধন্যবাদ.
ধন্যবাদ
আপনি কোথায় ইংরেজি বলতে শিখলেন?
বিদ্যালয়.
নিশ্চয়ই একজন ভাল ছাত্র ছিল।
আমার মা, তিনি আমাকে অনেক পড়াশোনা করেছেন।
সীমান্তের ওই লোকেরা,
আপনি কেন জানেন তারা কেন আপনার পরে ছিলেন?
আমার মামা কার্লোস
তিনি এমন কিছু করেছিলেন যা কার্টেলকে পাগল করেছিল।
আম্মুকে ডেকে বললেন আমাদের চলে যেতে হবে।
আপনার বাবা সম্পর্কে কি?
সে মারা গেছে.
আমার জন্মের আগেই মারা গিয়েছিল।
তোমার নাম কি মিগুয়েল?
হ্যাঁ.
জিম।
আমাকে যেতে হবে.
হাহ?
ও আচ্ছা. যাও।
জিম।
জ্যাকসন
ভাল ছেলে.
জ্যাকসন?
ছোট্ট বিষ্ঠা!
আমি এখানে থেকে শপিং করব।
হ্যাঁ, তার কোনও নিশ্চয়তা নেই, তাই না?
আমি যদি আপনি থাকতাম তবে
আপনি বাড়িতে যেখানেই থাকবেন না কেন আমি পুরো জিনিসটি প্রতিস্থাপন করতাম ।
হ্যাঁ, করবে।
তোমার ছেলেটি কত বছর বয়সী?
সে আমার বাচ্চা নয়।
আপনি কীভাবে এই জিনিসটি পড়তে জানেন?
আমরা, আহ ...
আমরা এখানে কোথাও কোথাও আছি।
হ্যালো.
আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
বস।
কার্ডটি এখানে 20 মাইল পশ্চিমে ব্যবহৃত হয়েছিল।
আপনার যদি ফোন থাকে তবে
আমরা দ্রুততম উপায়টি সন্ধান করতে পারি।
তাই শুনছি।
তোমার একটা নেই কেন? আপনার বয়স হয়েছে বলেই?
কি?
কিছু বয়স্ক লোক ফোন পছন্দ করে না।
না, এটা না।
কেউ আমাকে ফোন করার দরকার নেই, এবং আমি এটি সেভাবেই পছন্দ করি।
আপনি কি মনে করেন আমি এটি শিকাগোতে পছন্দ করব?
কেন জানি না।
আমি যখন আপনার বয়স সম্পর্কে এক গ্রীষ্মে সেখানে কিছু সময় কাটিয়েছি।
আমার মনে আছে ...
মনে আছে কতটা সবুজ ছিল।
উহু! এবং হট কুকুর।
আপনি গরম কুকুর পছন্দ?
আপনি এই পছন্দ করবেন।
শিকাগো তাদের জন্য বিখ্যাত।
যদিও কোনও কেচাপ নেই। উঃ উঃ
সরিষা, আচার, এই ধরণের জিনিস।
অন্য কোথাও এর আগে কখনও ভাল ছিল না।
কি খারাপ অবস্থা?
শান্ত থাকুন এবং চুপ থাকুন।
আপনার লাইসেন্স, দয়া করে।
দেখে মনে হচ্ছে আপনার কোনও ছোট্ট ঘটনা ঘটেছে।
হ্যাঁ
আজ কেমন আছেন যুবক?
ঠিক আছে.
আপনার উপর কোন অস্ত্র আছে স্যার?
আমি সিটের নিচে একটি .45 এবং পিছনে একটি রাইফেল পেয়েছি।
দু'জনই নিবন্ধিত।
দয়া করে যানবাহন থেকে সরে আসুন।
আমি মনে করি না আমি গতি বাড়িয়ে চলেছি।
একটি সমস্যা আছে?
আমি কেবল ছেলের সাথে একটি কথা বলতে চাই।
এটি কেবল এক মিনিট সময় নেবে।
জ্যাকসন, থাক।
দয়া করে আমার গাড়িতে ফিরে যান
এগিয়ে যান এবং পিছনে একটি আসন আছে।
কনলে, তুমি ওখানে?
আমি অপেক্ষা করে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম এবং তোমাকে ছাড়া খেয়েছি।
আমি আপনার তথ্য চালানোর সময় এগিয়ে যান এবং আপনার ট্রকে একটি সিট রাখুন।
আমি কি আমার চাবিগুলি রাখতে পারি যাতে আমি এ / সি চালাতে পারি?
এটি কেবল এক মিনিট সময় নেবে।
জ্যাকসন ... আসুন।
চলে আসো.
তুমি, আহ ... তুমি ছেলের সাথে কথা বললে না।
কি?
আপনি বলেছিলেন যে আপনি ছেলেটির সাথে একটি শব্দ চান, কিন্তু আপনি তার সাথে কথা বলেন নি।
ট্রাকে উঠুন।
কত?
মাফ করবেন?
এই ব্যাজটিকে বিশ্বাসঘাতকতার জন্য তারা আপনাকে কত মূল্য দিচ্ছে?
ট্রাকে উঠুন।
আপনি আমাদের তাদের কাছে ফিরিয়ে দিন, তারা আমাদের মেরে ফেলবে।
চোদার ট্রাকে উঠো!
মিগুয়েল, ট্রাকে ফিরে! এখন!
এখানে অপেক্ষা কর.
কি খবর?
শান্ত হও.
সে কোথায়?
আরে!
সে কোথায়?
- আমি না ... কি? আমি বুঝতে পারি না ... - সে কোথায়?
- কোথায়? কোথায়? কোথায়? - জানি না!
তাকান না।
চলো যাই.
চলে আসো.
আমি এখনি আসছি.
ঠিক আছে।
আপনি যদি নগদ দিচ্ছেন তবে আমি উভয়ের জন্য 900 করতে পারি।
আম্মু ঘরে আছে।
- যথেষ্ট ফর্সা মনে হচ্ছে। - কিছু আইডি দরকার।
শয়তান কুকুর, হাহ?
'নাম?
দুই ট্যুর।
হুঁ। ওখানে আমার এক ভাই ছিল।
সে আর ফিরিয়ে দেয়নি।
শুনে দুঃখিত হলাম.
আমরা কিছু ভাল লোককে হারিয়েছি।
আমরা করেছি.
একটি ব্যাকগ্রাউন্ড চেক চালাতে হবে।
সাধারণত খুব বেশি সময় নেয় না, তবে কম্পিউটারটি ডাউন হয়।
কয়েক ঘন্টা হতে পারে, আগামীকাল সর্বশেষে।
আমি পারি'
আপনি দেখুন, আমি কেবল পাশ দিয়ে যাচ্ছি, এবং ...
আমি দুঃখিত, আমি আমার লাইসেন্স হারানোর ঝুঁকি নিতে পারি না।
দেখুন, আমি কোনও অপরাধী নই,
তবে কেউ আমার পিছনে রয়েছে এবং আমার পিছনে নজর রাখা দরকার।
পুলিশ আমাকে সাহায্য করতে পারে না।
আমি জানি এটি অনেক জিজ্ঞাসা করছে, কিন্তু ...
এটি জীবন বা মৃত্যু।
কিছু খারাপ হয়,
এগুলি ভুল হাতে চলে যায় ...
আমি তাদের চুরির প্রতিবেদন করব।
আমি বুঝেছি. ধন্যবাদ
এই ঝামেলা আপনি ...
নিজের কাজটি করছেন?
ঠিক নয়,
তবে আমি একটি পছন্দ করেছিলাম এবং আমি এটির সাথেই বেঁচে আছি।
যতক্ষণ না এটি সঠিক কারণে।
সারা, জিম ফোনে।
শোনো, ডিইএ বলছে
যে সীমান্তে আপনি যে লোকটি দেখেছেন তিনি হলেন তিনি মরিসিও গেরেরো।
একটি শিশু হিসাবে নিয়োগ করা হয়েছে, তখন থেকেই কার্টেলের জন্য সলিয়েচারিং।
আর যে মানুষকে গুলি করেছ? সে ছিল তার ভাই।
জিৎ।
মেক্সিকান পুলিশের একটি সূত্র আছে যে বলেছে
যে বাচ্চা চাচা ভাস্কেজ কার্টেল থেকে অর্থ চুরি করেছে।
তাকে একটি ওভারপাস থেকে ঝুলন্ত অবস্থায় পাওয়া গেছে।
আপনি এখানে কী চলছেন তা আমি ঠিক জানি না,
তবে এটির পক্ষে এটি উপযুক্ত নয় not
এই মৌরিসিও আপনাকে খুঁজে পাবে
এবং যখন সে তা
করবে তখন সে আপনাকে এবং সেই ছেলেটিকে হত্যা করবে।
এবার যাওয়ার সময় এসেছে
জিম?
হ্যাঁ, হ্যাঁ, ঠিক আছে।
আমি ওকে ভিতরে নিয়ে আসব। তুমি
কোথায়?
আহ, টেক্সাস পানহ্যান্ডেলে কোথাও।
ওয়েইবার্ন নামে একটি শহর।
ঠিক আছে, স্থানীয় শেরিফের অফিসটি সন্ধান করুন। তারা আপনাকে এখানে ফিরিয়ে আনবে।
না, আমি তাদের বিশ্বাস করতে পারি না।
ভাল।
তাহলে আমি নিজে আসব।
শুধু ...
রাস্তায় দাঁড়িয়ে থাকুন, এবং সেখানে পৌঁছা পর্যন্ত নীচে পড়ে যান।
আপনি কি আমার জন্য এটি করতে পারেন?
হ্যাঁ
আপনি কি মনে করেন?
- ঠিক আছে. - হ্যাঁ?
আপনি এখানে যান।
আমরা এখানে পার্কিং করছি কেন?
আমি মনে করি এটি সবচেয়ে ভাল আমরা দৃষ্টির বাইরে থাকি।
এসো, তোমার ব্যাগটি নিয়ে যাও।
দয়া করে একটি ঘর চাই।
Plus 39 প্লাস ট্যাক্স।
ক্রেডিট কার্ড এবং আইডি, দয়া করে।
এটা কি করবে?
যাও, নিজেকে পরিষ্কার করুন get
আপনাকে স্বাগতম.
উম ... ওহ, আমি ডিমের জন্য কিছুটা নুন আনব।
নুন ভুলে যাও।
আপনি কি মনে করেন তারা বিয়ে করবেন?
আমি জানি না।
আমি মনে করি তারা পারে।
বাড়িতে আমার এক বান্ধবী আছে।
একদিন আমি তাকে বিয়ে করব।
আপনার কি স্ত্রী আছে?
আর না.
কি হলো?
সে মারা গেছে.
কর্কট। ছিটি রোগ।
তারা বলে যে আপনি কিছুক্ষণ পরে একা থাকার অভ্যস্ত হয়ে যান।
এটাই কেবল বাজে কথা।
আপনি একটি বান্ধবী পেতে পারে।
আমি তাই মনে করি না.
আমি তোমার মতো যুবক ও সুদর্শন নই।
আমরা যখন শিকাগো পৌঁছাই,
আমি প্রথমে যা করতে চাই তা হট ডগ খাওয়া।
দেখো, মিগুয়েল ...
দেরি হয়ে গেছে। আপনার কিছু ঘুম হওয়া উচিত?
বাইরে যেতে চান ছেলে?
জ্যাকসন জ্যাকসন!
মিগুয়েল, জাগো। আমাদের যেতে হবে.
911, আপনার জরুরী কি?
ব্ল্যাকউড মোটেলে এখানে ডাকাতি চলছে
রুটে ১২.
বন্দুক সহ কমপক্ষে তিন জন লোক রয়েছে।
তিন জন, স্যার? আপনি এই পুরুষদের বর্ণনা করতে পারেন?
হ্যালো?
যাওয়া.
এই যে জনাব? হ্যালো?
স্যার, আপনি ঠিক আছেন?
সামুদ্রিক বাহিনী!
তুমি আমার ভাইকে মেরেছ!
আপনি চিরতরে লুকোতে পারবেন না, মেরিন কর্পস!
আমরা আরও ভাল, বস।
আমি আপনাকে হত্যা করব.
ট্রাকটি ঠিক সেখান দিয়েই।
এটি পেতে এবং আমার জন্য অপেক্ষা করুন।
ঠিক আছে? আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
আমি আমার কুকুর পেয়েছিলাম।
এখন যাও. আমি এক মিনিটের মধ্যে সেখানে থাকব।
জ্যাকসন, না।
তিনি এখন স্বর্গে আছেন।
এমন কিছু নেই.
আপনাকে আরও ভাল বোধ করার জন্য লোকেরা আপনাকে কিছু বলবে।
আমার কুকুরটি আর কোথাও নেই তবে তাকে কবর দেওয়া হয়েছে, এবং সে যেখানে নেই তার কিছুই নেই।
আপনি ঠিক এখনই আপনার মাথা থেকে স্বর্গের ছাঁটাই পেতে পারেন।
আপনি ভুল.
আমি যে বিষয়টি সম্পর্কে ভুল ছিলাম তা
হ'ল সারা দেশে আপনার গাধা চালানো।
আমি তোমাকে ফিরিয়ে নিচ্ছি
আমি টাকা সম্পর্কে জানি।
আমি ব্যাগে তাকালাম।
ট্রাকে উঠুন!
মিগুয়েল!
911 অগ্রগতিতে ডাকাতির ডাক পেয়েছিল।
আমরা দেখিয়েছি, মালিকের ঘাড়ে ভেঙে গেছে।
ড্রয়ারে এখনও অর্থ।
একজন অতিথি বলছেন যে তিনি গত রাতে একটি লোক এবং একটি ছেলে এই ঘরে প্রবেশ করেছেন saw
তারা হুট করে এখানে চলে গেছে বলে মনে হচ্ছে।
সম্ভবত আপনি ব্যাখ্যা করতে পারেন যে কী চলছে?
জিম তুমি কোথায়?
দেখুন, টাকা সম্পর্কে আমার কিছু বলা উচিত ছিল।
এটা এখন কিছু যায় আসে না, কিন্তু ...
আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারি ভেবে ভুল করেছিলাম।
আমরা শিকাগো যাচ্ছি না?
আমি জ্যাকসন সম্পর্কে দুঃখিত।
তিনি একটি দুর্দান্ত কুকুর ছিল।
হ্যাঁ হ্যাঁ, তিনি ছিলেন।
ধন্যবাদ, ওম, তাকে যথাযথ দাফন করতে সাহায্য করার জন্য।
আমি আশা করি কোনও দিন আমার মায়ের জন্য একটি জানাজা আছে।
চলে আসো.
মাফ করবেন জনাব.
উম ...
আমি ভাবছিলাম যদি আপনি সাহায্য করতে পারেন ...
হে প্রভু তাকে অনন্ত বিশ্রাম দিন grant
চিরসবুজ আলো রোজার উপরে আলোকিত হোক।
এবং তাঁর আত্মা, ofশ্বরের করুণার মাধ্যমে
শান্তিতে বিশ্রাম পাবে।
আমেন।
ধন্যবাদ খুব কাছের কাউকে হারানো
একাকী অভিজ্ঞতা
,
বিশেষত সন্তানের জন্য।
সে তোমার, কি? নাতি?
না, উম, আমি তার মাকে চিনি।
তিনি আমাকে তার দেখাশোনা করতে বলেছিলেন।
এটি কোনও ছোট অনুরোধ নয়।
তিনি নিশ্চয়ই আপনার প্রতি অনেক বিশ্বাস রেখেছিলেন।
জিম?
হ্যাঁ এটা আমি.
বলুন তুমি নিরাপদ
- আমরা ঠিক আছি - এই কি সে?
তিনি কোথায় আছেন তা সন্ধান করুন।
ভাল. এখন আপনি ঠিক কোথায় আমাকে বলুন।
- আমি আমার সাথে শেরিফ পেয়েছিলাম - সারাহ ...
আমি প্রচুর পরিমাণে জ্বালানী শক্তি পেয়েছি। আমার শুধু জানা দরকার ...
সারা
শোনো, বাচ্চা আর ফিরে যাচ্ছে না।
আমি আপনাকে বলার জন্য এই ফোন করছি।
আমি তার মা যা বলেছি তা করছি।
আমি তাকে তার পরিবারে নিয়ে যাচ্ছি।
এটা আপনার উপর নির্ভর করে না।
আর মেক্সিকোয় সে কী ধরনের জীবন ফিরে পাবে?
চিরকালের সুরক্ষায়, যদি সে এক সপ্তাহও থাকে?
তিনি এখানে আশ্রয়ের জন্য আবেদন করতে পারেন।
তার মায়ের সাথে যা ঘটেছে, তার সাথে তার
শক্ত মামলা হবে।
আপনি কি গ্যারান্টি দিতে পারবেন যে সে তা পাবে?
বিশেষত এখন জিনিসগুলি এখন কীভাবে?
আপনার সাথে এখানে কি চলছে তা আমাকে বলুন।
আমি এখনও যখন পারি তখন আমাকে আপনাকে সহায়তা করতে দিন।
এই বাচ্চাটি, সে ...
সে নিজে থেকে এই কিছুই এনেছে না।
তাকে সুযোগ দেওয়ার জন্য কেবল তার প্রয়োজন।
আমি তোমার অনুভূতিটি কাঁপতে পারি না
যে আপনার মা কোনওরকমে এটির মাধ্যমে আমাকে গাইড করছেন।
সে চাইবে আমি এই বাচ্চাকে সাহায্য করবো।
আপনি যদি এটি করেন তবে আপনাকে সাহায্য করার মতো আমি আর কিছুই করতে পারি না।
আমি জানি.
আপনি যা করতে পেরেছেন তা করুন।
আমরা শিকাগো যাচ্ছি
পারলে আমাকে কয়েক ঘন্টা দিন।
সারা দেখা হবে, সারা
তাহলে? সে কী বলবে?
তিনি কোথায় গেলেন?
আমি জানি না।
\ \ an8 yesterday গতকাল হাইওয়ে টহল কর্মকর্তার হত্যাকারী।
Jay \ an8} অফিসার জে কনলিকে আমরিলোর
পশ্চিমে 40 নম্বর হাইওয়ে ধরে হত্যা করা হয়েছিল ।
পুলিশ বলছে যে তাদের অল্প অল্প করে যেতে হবে,
এবং জনগণের সহায়তা চাইছে।
সন্দেহজনক
যে কোনও কিছু প্রত্যক্ষদর্শী সাক্ষী থাকতে পারে তাকে টেক্সাস কর্তৃপক্ষ বা এফবিআইয়ের সাথে যোগাযোগ করতে বলা হয়।
অন্যান্য খবরে,
সমাপ্তি যুক্তিগুলি প্রত্যাশিত বলে মনে করা হচ্ছে ...
আমি মনে করি আমরা আরও একটি মানচিত্র কিনতে চাই buy
কীভাবে আপনাকে শিকাগোতে যাবেন তা নির্ধারণ করুন
বস।
হ্যালো?
হ্যাঁ
সমস্যা নেই.
মিগুয়েল, এখানে এসো
চেষ্টা করতে চান?
দেখো, এখানে দাঁড়াও।
এখন, আপনার আঙুল এখানে।
এই নাও.
এখন, এই
বামদিকে ক্যান দিয়ে এই খাঁজ দিয়ে এটি সারিবদ্ধ করুন।
আপনার পা কিছুটা ছড়িয়ে দিন।
এখন, আপনার আঙুলটি ট্রিগারটিতে রাখুন।
বন্দুকটি শক্তভাবে পিছু হটতে চলেছে,
তাই নিজেকে বন্ধনীবদ্ধ করুন।
এবং আপনি প্রস্তুত হয়ে গেলে, কেবল চেঁচিয়ে নিন।
আপনি কি আমার সাথে কি করতে চানআপনি কি আমার সাথে কি করতে চান.
এটি অবিচলিত রাখুন, আপনার কাঁধটি শিথিল করুন।
তাদের আলগা রাখুন।
এখন, একটি দীর্ঘ নিঃশ্বাস নিন, এর
অর্ধেকটি বেরিয়ে আসুন ...
এবং সেই ট্রিগারটি গ্রাস করুন।
তুমি খুব স্বাভাবিক।
পত্রিকাটি সরাতে এই বোতামটি টিপুন।
স্লাইডটি সাফ করতে পিছনে টানুন।
এখন বন্দুকটি খালি এবং নিরাপদ।
তুমি কি সৈনিক?
হ্যাঁ সামুদ্রিক.
- আপনি যুদ্ধে লড়াই করেছেন? - এমএমএম-হুঁ।
আপনি অন্য সৈন্যদের হত্যা করেছেন?
একদিন আমি those লোকদের হত্যা করব।
অন্য কোনও মানুষকে হত্যা করা ভাল বলে মনে হচ্ছে এমন কিছুই নেই।
আপনাকে আরও উন্নত জীবনে সুযোগ দেওয়ার জন্য আপনার মা মারা গেলেন।
এটি নষ্ট করবেন না।
এটি স্পট।
আপনি কি এখনও আপনার স্ত্রীর কথা ভেবে দুঃখ পান?
আমি প্রতিদিন সেই মহিলাকে মিস করি।
জীবন আপনি যেভাবে আশা করেন তা সর্বদা খেলায় না।
মিগুয়েল আপনার জন্য ভাল সময় আছে।
তোমার মা দেখছে।
সে বিষয়টি নিশ্চিত করবে।
এটি আপনার অন্তর্গত
আমি এটা চাই না।
এটা কার্টেলের টাকা।
তারপরে আমি অনুমান করি এটির জন্য আমাদের কোনও ব্যবহার হয়নি।
আপনি কিছু জানেন?
এটা খারাপ না.
প্রস্তুত?
আমরা কোথায় যাচ্ছি?
দিন'
হ্যালো.
209 থেকে প্রস্থান করবেন?
তুমি নিশ্চিত?
ঠিক আছে ধন্যবাদ.
পাঁচ মাইল পিছনে।
দেখো! এটা তাকে এর.
এগিয়ে যান! এগিয়ে যান! এগিয়ে যান!
এই কি সে?
শক্ত করে ধর.
ছি!
বের হও.
আমাদের চালানো উচিত। সে আমাদের মেরে ফেলবে।
আমি যদি তাকে প্রথম পাই তবে তা নয়।
মিগুয়েল, চলুন।
চলে আসো.
বস, বস।
সেই জারজ কোথায়?
চলে আসো.
শান্ত হও. এখানে.
যদি আমার কিছু হয় তবে
আপনি এখান থেকে সরে যাবেন এবং আপনি যতদূর পারেন দৌড়ে যান।
বোঝা?
মিগুয়েল, এখানে এসো
আমি আপনাকে একটি বিভ্রান্তি তৈরি করতে হবে।
30 টি গণনা করুন, তারপরে সেখানে দুটি দ্রুত শট ফায়ার করুন।
এটি প্রস্তুত.
গণনা শুরু করুন। এখন
আমি ঘুরে বেড়াচ্ছি।
10, 11 ...
14, 15 ...
28, 29 ...
মিগুয়েল?
সামুদ্রিক বাহিনী!
এখানে প্রবেশ করুন এবং এর এটি শেষ করা যাক!
তোমার বন্দুক ফেলে দাও!
ফেলে দাও!
তাকে যেতে দাও, তুমি জারজ।
তাকে যেতে দিন?
কেন?
সে একদিন একজন ভাল সৈনিক তৈরি করতে চলেছে।
তিনি সেরা দ্বারা প্রশিক্ষিত হতে চলেছে।
সে কখনও আপনার জন্য হত্যা করবে না।
না?
তুমি জানো, আমি ছিলাম ...
আমিও একদিন তার মতো ছিলাম।
আমরা সবাই বেঁচে থাকার জন্য যা করতে হবে তা করতে শিখি।
তুমি ও আমার মতো, সৈনিক।
আমরা আমাদের পছন্দ।
তাকে তার তৈরি করা যাক।
আপনার কি মনে হয় আমার কোন পছন্দ ছিল?
হাহ?
আমার কোন পছন্দ ছিল না!
মিগুয়েল
এখন সে আজ তার প্রথম মানুষটিকে হত্যা করবে।
- যেমনটি ... - মিগুয়েল
আমার দিকে তাকাও.
হ্যাঁ!
গুলি!
তোমার মাকে প্রতিশোধ নেবে।
মিগুয়েল, তাঁর কথা শুনবেন না।
এটা করবেন না।
আমাকে হত্যা কর.
আমাকে বন্দুক দাও।
আমাকে হত্যা কর.
মিগুয়েল, চলে যাও।
চলে যাও। এখন
অপেক্ষা করুন।
এখন তোমার একটি সু্যোগ আছে.
এইটা তোমার জন্য.
মিগুয়েল!
Godশ্বরের ধন্যবাদ আপনি ঠিক আছেন, পুত্র।
এখানে এসো
সবাই এখানে আসো!
এটা মিগুয়েল