1 00:00:01,523 --> 00:00:03,046 I never want this party to end. 2 00:00:03,090 --> 00:00:04,265 Hi! 3 00:00:04,308 --> 00:00:05,657 Oh, never mind, this is way better. Whoo! 4 00:00:05,701 --> 00:00:06,963 [opening theme music playing] 5 00:00:27,288 --> 00:00:28,158 [grunts] 6 00:00:28,202 --> 00:00:30,465 [all excitedly] We love candy! 7 00:00:30,508 --> 00:00:32,380 I want it in my face. 8 00:00:32,423 --> 00:00:34,860 I want it in mah tummy! 9 00:00:34,904 --> 00:00:36,036 [laughing] 10 00:00:36,079 --> 00:00:37,994 I wanted to go to the stationary store. 11 00:00:38,038 --> 00:00:39,865 It's "Free Envelope Friday." 12 00:00:39,909 --> 00:00:40,953 No, Rick, 13 00:00:40,997 --> 00:00:42,303 today is the day we pick 14 00:00:42,346 --> 00:00:44,522 the Official Candy of the Unikingdom! 15 00:00:44,566 --> 00:00:45,567 [joyful trumpet music plays] 16 00:00:45,610 --> 00:00:46,916 Does the kingdom really need 17 00:00:46,959 --> 00:00:48,309 an official candy? 18 00:00:48,352 --> 00:00:49,614 Duh, yeah! 19 00:00:49,658 --> 00:00:51,138 We have official things for everything else! 20 00:00:51,181 --> 00:00:52,226 We have an Official Bread, 21 00:00:52,269 --> 00:00:53,183 an Official Fish, 22 00:00:53,227 --> 00:00:54,750 an Official Bird, 23 00:00:54,793 --> 00:00:56,143 an official scary man who lives in the sewer... 24 00:00:56,186 --> 00:00:57,318 Wha? 25 00:00:57,361 --> 00:00:59,320 Even an Official Song! 26 00:00:59,363 --> 00:01:00,756 [all excitedly] Official Song! 27 00:01:00,799 --> 00:01:03,237 ♪ Yeah, yeah, yeah, yeah! 28 00:01:03,280 --> 00:01:04,368 Tight. 29 00:01:04,412 --> 00:01:05,978 We gotta have an official candy, Rick! 30 00:01:06,022 --> 00:01:08,459 And it's gotta be the very best candy! 31 00:01:08,503 --> 00:01:09,765 -[trumpet music plays] -Ahhh! 32 00:01:09,808 --> 00:01:11,462 If you want the very best candy, 33 00:01:11,506 --> 00:01:13,203 I'd go with Cinnaburns! 34 00:01:13,247 --> 00:01:14,422 It's like a science experiment 35 00:01:14,465 --> 00:01:16,293 in your mouth. [chomps] 36 00:01:16,337 --> 00:01:18,208 [screaming] Hot, hot, hot. Hot! 37 00:01:18,252 --> 00:01:19,427 No way! 38 00:01:19,470 --> 00:01:22,038 The best candy ever is totally Lickypops! 39 00:01:22,082 --> 00:01:23,213 You can chew it, lick it, 40 00:01:23,257 --> 00:01:24,519 and play it like a drumstick! 41 00:01:24,562 --> 00:01:26,303 [mimicking drumming] 42 00:01:26,347 --> 00:01:29,263 If you really insist on an official candy, 43 00:01:29,306 --> 00:01:30,438 then sugar-free gum 44 00:01:30,481 --> 00:01:31,917 is definitely the healthiest choice-- 45 00:01:31,961 --> 00:01:33,005 Nice try, everybody, 46 00:01:33,049 --> 00:01:34,311 but the very best candy 47 00:01:34,355 --> 00:01:37,053 in the whole kingdom is clearly my favorite... 48 00:01:37,097 --> 00:01:39,360 Sweet Bun! 49 00:01:39,403 --> 00:01:42,145 Aw, you're so squishy, and huggy and-- 50 00:01:42,189 --> 00:01:43,190 [Hawkodile] Flabby! 51 00:01:43,233 --> 00:01:44,191 Your candy's gotta toughen up 52 00:01:44,234 --> 00:01:45,409 if it wants to be the very best. 53 00:01:45,453 --> 00:01:47,281 Like Chocolate Caesar! 54 00:01:47,324 --> 00:01:48,847 His abs are rock hard, 55 00:01:48,891 --> 00:01:50,022 just like mine. 56 00:01:50,066 --> 00:01:51,285 Uh, no thanks. 57 00:01:51,328 --> 00:01:52,373 Someone's gonna chip a tooth on that. 58 00:01:52,416 --> 00:01:54,462 I say Sweet Buns are way better! 59 00:01:54,505 --> 00:01:56,464 No way, Chocolate Caesar is the best! 60 00:01:56,507 --> 00:01:57,856 Nuh-uh! Sweet Buns! 61 00:01:57,900 --> 00:01:59,162 -Chocolate Caesar! -Sweet Buns! 62 00:01:59,206 --> 00:02:00,511 Guys, guys, guys! 63 00:02:00,555 --> 00:02:01,947 We shouldn't be fighting about 64 00:02:01,991 --> 00:02:03,166 which candy is best. 65 00:02:03,210 --> 00:02:05,386 We should let the candy fight for itself 66 00:02:05,429 --> 00:02:07,431 to prove its superiority. 67 00:02:07,475 --> 00:02:08,737 My Battle Blaster 68 00:02:08,780 --> 00:02:10,130 has the power to turn any object 69 00:02:10,173 --> 00:02:11,653 into a sentient fighting being! 70 00:02:11,696 --> 00:02:13,394 And you invented this why? 71 00:02:13,437 --> 00:02:15,222 I invented this why not? 72 00:02:15,265 --> 00:02:16,658 Now behold! 73 00:02:16,701 --> 00:02:17,528 [shudders] 74 00:02:20,009 --> 00:02:21,097 [roars] 75 00:02:21,141 --> 00:02:22,142 [growling] 76 00:02:22,185 --> 00:02:23,621 [both grunting] 77 00:02:25,101 --> 00:02:26,494 Argh! 78 00:02:26,537 --> 00:02:28,148 [roaring victoriously] 79 00:02:30,280 --> 00:02:31,629 [all except Richard] Whoo! 80 00:02:31,673 --> 00:02:32,848 This is very ethically questionable. 81 00:02:32,891 --> 00:02:34,763 Who wants to see fighting candy? 82 00:02:34,806 --> 00:02:37,069 [all excitedly] We do! We do! 83 00:02:37,113 --> 00:02:39,463 Then may the best candy win! 84 00:02:40,943 --> 00:02:43,250 -Sweet Bun! -Chocolate Caesar! 85 00:02:43,293 --> 00:02:44,425 Lickypops! 86 00:02:44,468 --> 00:02:45,339 Cinnaburns! 87 00:02:45,382 --> 00:02:46,340 Gum. 88 00:02:46,383 --> 00:02:47,950 [all] Whoa! 89 00:02:47,993 --> 00:02:49,212 Oh, yeah. 90 00:02:49,256 --> 00:02:51,171 Cinnaburns is ready to roast the competition! 91 00:02:51,214 --> 00:02:52,259 Cinna! 92 00:02:52,302 --> 00:02:54,043 [chuckles] Candy friends! 93 00:02:54,086 --> 00:02:55,349 -Licky. -[giggles] 94 00:02:55,392 --> 00:02:56,393 [slurping] 95 00:02:56,437 --> 00:02:58,265 Whee, Sweet Bun! 96 00:02:58,308 --> 00:03:00,354 You look even sweeter alive! 97 00:03:00,397 --> 00:03:01,442 Bun! 98 00:03:01,485 --> 00:03:03,226 Ha! Save the sweets, Princess. 99 00:03:03,270 --> 00:03:04,706 Any battle-hardened warrior 100 00:03:04,749 --> 00:03:06,229 knows the only way to train a battle-hardened warrior 101 00:03:06,273 --> 00:03:07,230 is to get them battle-hardened 102 00:03:07,274 --> 00:03:08,536 with tough love! 103 00:03:08,579 --> 00:03:10,712 Get to work! Give me 30 squats, Stat! 104 00:03:10,755 --> 00:03:12,017 -Caesar. [grunts] -Get it! 105 00:03:12,061 --> 00:03:13,454 -Rock those glutes! -[grunting] 106 00:03:13,497 --> 00:03:15,195 Don't listen to him, my little sweetie, 107 00:03:15,238 --> 00:03:17,022 I know you're gonna be the best candy. 108 00:03:17,066 --> 00:03:19,764 Come on, let's get you ready to win. 109 00:03:19,808 --> 00:03:20,678 Bun! 110 00:03:20,722 --> 00:03:21,766 [upbeat music plays] 111 00:03:21,810 --> 00:03:23,377 ♪ Awaken, young lions 112 00:03:23,420 --> 00:03:25,292 ♪ Strike from above 113 00:03:25,335 --> 00:03:26,641 ♪ You're envoys of flavor 114 00:03:26,684 --> 00:03:28,338 ♪ Knights armed with love 115 00:03:28,382 --> 00:03:29,426 ♪ With zest for the crown 116 00:03:29,470 --> 00:03:32,908 ♪ I know that we can win 117 00:03:32,951 --> 00:03:34,475 ♪ Kick! Punch! Pow! Yum! 118 00:03:34,518 --> 00:03:37,391 ♪ Skimming seas And crossing skies ♪ 119 00:03:37,434 --> 00:03:40,655 ♪ Fists clashing near and far 120 00:03:40,698 --> 00:03:43,223 ♪ Be the hero I know that you are ♪ 121 00:03:43,266 --> 00:03:46,965 ♪ You're my delicious Candy star ♪ 122 00:03:47,009 --> 00:03:49,272 ♪ Friend! We're quite the crew ♪ 123 00:03:49,316 --> 00:03:51,448 ♪ Yum Yum Yum 124 00:03:51,492 --> 00:03:53,537 ♪ And you know I love you 125 00:03:53,581 --> 00:03:57,672 ♪ We're punching baddies In the wazoo ♪ 126 00:04:00,022 --> 00:04:01,937 ♪ Fighters, don't be late 127 00:04:01,980 --> 00:04:06,637 ♪ 'Cause winning tastes Oh, so great! ♪ 128 00:04:08,073 --> 00:04:09,336 Enough training. 129 00:04:09,379 --> 00:04:10,467 It's time to show you all whose candy is best! 130 00:04:10,511 --> 00:04:11,686 [all] Yeah. 131 00:04:11,729 --> 00:04:13,470 Last candy standing wins. 132 00:04:13,514 --> 00:04:14,384 Works for me. 133 00:04:14,428 --> 00:04:15,646 Sweet Bun, fight. 134 00:04:15,690 --> 00:04:17,039 Chocolate Caesar, give it to 'em. 135 00:04:17,082 --> 00:04:18,606 Lickypops, rock and roll! 136 00:04:18,649 --> 00:04:20,260 Cinnaburns, bring the heat! 137 00:04:20,303 --> 00:04:21,391 Have at them, Gum. 138 00:04:21,435 --> 00:04:23,175 [Card Master] Action Clash Cards, go! 139 00:04:23,219 --> 00:04:24,351 My action cards are surely 140 00:04:24,394 --> 00:04:25,830 the best fighting cards in the kingdom. 141 00:04:25,874 --> 00:04:27,049 Ha! 142 00:04:27,092 --> 00:04:29,573 Uh, sorry, we're fighting with living candy 143 00:04:29,617 --> 00:04:32,228 not fighty fight cards or whatever. 144 00:04:32,272 --> 00:04:33,577 Uh... Just kidding. 145 00:04:33,621 --> 00:04:36,537 Action flip away! 146 00:04:36,580 --> 00:04:38,321 -All right anyway-- -[Domino Kid] Hyah! 147 00:04:38,365 --> 00:04:41,150 Time to battle with my Duel Dominoes. 148 00:04:41,193 --> 00:04:43,544 My tile arrangements will surely make me 149 00:04:43,587 --> 00:04:44,936 the champion. 150 00:04:44,980 --> 00:04:46,460 [yells] I said we're fighting with candy! 151 00:04:46,503 --> 00:04:48,288 Oh, whoops! 152 00:04:48,331 --> 00:04:49,419 Just gotta, uh, get all these... [chuckles nervously] 153 00:04:49,463 --> 00:04:50,812 Hyah! 154 00:04:50,855 --> 00:04:53,031 Ugh, any other off-brand challengers? 155 00:04:53,075 --> 00:04:54,424 [male villain] How about baddies 156 00:04:54,468 --> 00:04:55,643 with dramatic flair? 157 00:04:55,686 --> 00:04:58,385 Who do cool dances with our real cool hair. 158 00:04:58,428 --> 00:04:59,516 We fight and rhyme 159 00:04:59,560 --> 00:05:00,865 and we're better than you. 160 00:05:00,909 --> 00:05:02,606 Now prepare to fight with our... 161 00:05:02,650 --> 00:05:04,260 [both] Battle Shrew! 162 00:05:05,000 --> 00:05:06,131 [hisses] 163 00:05:06,175 --> 00:05:07,307 [both] Ha! 164 00:05:09,526 --> 00:05:11,572 No? Okay, carry on then. 165 00:05:11,615 --> 00:05:12,964 -[hissing] -[grunts] 166 00:05:13,008 --> 00:05:13,835 All right. 167 00:05:13,878 --> 00:05:15,750 May the best candy win. 168 00:05:15,793 --> 00:05:18,013 [all] Let's go, candy fighters! 169 00:05:18,056 --> 00:05:19,275 [all exclaim] 170 00:05:19,319 --> 00:05:20,624 Prepare to feel the burn. 171 00:05:20,668 --> 00:05:22,409 Cinnaburns, use spice blast! 172 00:05:22,452 --> 00:05:24,019 [inhales and exhales] 173 00:05:25,586 --> 00:05:26,413 [weakly] Gum! 174 00:05:26,456 --> 00:05:27,892 Gum! 175 00:05:27,936 --> 00:05:30,025 Uh, just stay there, I think you're done. 176 00:05:30,068 --> 00:05:31,156 [coughs weakly] 177 00:05:31,200 --> 00:05:32,288 Lickypops! 178 00:05:32,332 --> 00:05:34,551 Use pop-n-lock drum solo super smash. 179 00:05:34,595 --> 00:05:36,553 Licky... Pops! 180 00:05:37,380 --> 00:05:38,250 [both] Ahhh! 181 00:05:38,294 --> 00:05:40,340 -Oh, no! -Yeah! 182 00:05:40,383 --> 00:05:41,776 Way to bounce back, Sweet Bun. 183 00:05:41,819 --> 00:05:42,820 -[thuds] -[grunts] 184 00:05:42,864 --> 00:05:43,865 Caesar. What are you doing? 185 00:05:43,908 --> 00:05:44,909 You call that fighting? 186 00:05:44,953 --> 00:05:46,389 Get back up and give those pops 187 00:05:46,433 --> 00:05:47,521 a royal snack down. 188 00:05:47,564 --> 00:05:48,696 Caesar! 189 00:05:48,739 --> 00:05:51,742 Chocolate... Caesar! 190 00:05:51,786 --> 00:05:53,396 [grunts] 191 00:05:53,440 --> 00:05:54,354 -[thuds] -[moans] 192 00:05:55,137 --> 00:05:56,356 Oh, no! 193 00:05:56,399 --> 00:05:58,358 Tough break, Lickypops. 194 00:05:58,401 --> 00:05:59,489 Ba-dum-psshh. 195 00:05:59,533 --> 00:06:00,969 Come on, Cinnaburns. 196 00:06:01,012 --> 00:06:02,013 Use Cinnaspit. 197 00:06:02,057 --> 00:06:03,275 Cinna... Ptoooie! 198 00:06:04,842 --> 00:06:05,756 Ahhh! 199 00:06:05,800 --> 00:06:08,063 [groans] Ooh, it burns. 200 00:06:08,106 --> 00:06:09,151 Cinnaburns! 201 00:06:09,194 --> 00:06:12,415 Hoisted by your own fiery petard. 202 00:06:12,459 --> 00:06:13,895 Ah! 203 00:06:13,938 --> 00:06:16,593 Whoo-hoo! Sweet Bun! I'm so proud of you! 204 00:06:16,637 --> 00:06:18,813 Dial it in, Caesar, you're getting sloppy! 205 00:06:18,856 --> 00:06:20,684 [frustrated] Choco... 206 00:06:20,728 --> 00:06:22,077 Go get 'em, Sweet Bun, 207 00:06:22,120 --> 00:06:23,905 and remember, no matter what you do 208 00:06:23,948 --> 00:06:26,081 I'll always be proud of you! 209 00:06:26,124 --> 00:06:27,212 Sweet. 210 00:06:27,256 --> 00:06:28,605 Don't mess this up, Caesar. I mean it. 211 00:06:28,649 --> 00:06:29,693 [grunts] 212 00:06:29,737 --> 00:06:30,738 What kind of battle stance is that? 213 00:06:30,781 --> 00:06:32,087 Come on, tighten those abs. 214 00:06:32,130 --> 00:06:33,436 Fists up. Straighten those bars. 215 00:06:33,480 --> 00:06:34,742 [yells] Attack! 216 00:06:35,482 --> 00:06:36,570 [growling] 217 00:06:38,136 --> 00:06:39,573 [yells] No! 218 00:06:40,574 --> 00:06:42,837 Wait. They can say real words? 219 00:06:42,880 --> 00:06:45,143 You can say real words? 220 00:06:45,187 --> 00:06:46,057 [spits] 221 00:06:46,101 --> 00:06:47,058 For too long 222 00:06:47,102 --> 00:06:48,451 we have suffered under the reign 223 00:06:48,495 --> 00:06:49,539 of our tormentors! 224 00:06:49,583 --> 00:06:51,454 You say you love us candy, 225 00:06:51,498 --> 00:06:53,456 yet you force us to fight! 226 00:06:53,500 --> 00:06:55,502 Not to satisfy your appetite, 227 00:06:55,545 --> 00:06:58,548 but to satisfy your selfish pride. 228 00:06:58,592 --> 00:07:01,421 Well, no more... 229 00:07:01,464 --> 00:07:03,597 Today we rise. 230 00:07:03,640 --> 00:07:06,730 Today we bite back! 231 00:07:06,774 --> 00:07:07,949 -[Chocolate Caesar grunts] -Ahhh! 232 00:07:07,992 --> 00:07:09,472 He took my Battle Blaster! 233 00:07:09,516 --> 00:07:11,779 Candy army, assemble. 234 00:07:11,822 --> 00:07:13,389 [all screaming] 235 00:07:14,129 --> 00:07:15,696 [all cackling] 236 00:07:15,739 --> 00:07:17,611 -[candies cackling] -Ahhh! 237 00:07:17,654 --> 00:07:18,742 [both] Ahhh! 238 00:07:18,786 --> 00:07:20,744 You made us fight for your amusement, 239 00:07:20,788 --> 00:07:23,617 now we'll make you fight for ours! 240 00:07:23,660 --> 00:07:25,749 What? We gotta fight each other? 241 00:07:25,793 --> 00:07:27,838 Oh, man, now that the situation is reversed 242 00:07:27,882 --> 00:07:30,711 I see how morally unsound this whole concept was! 243 00:07:30,754 --> 00:07:33,365 I told you we should have gone to the stationary store. 244 00:07:33,409 --> 00:07:34,497 Sweet Bun, buddy, 245 00:07:34,541 --> 00:07:35,672 you gotta help us. 246 00:07:35,716 --> 00:07:37,674 Don't let Chocolate Caesar do this 247 00:07:37,718 --> 00:07:38,588 Ignore her. 248 00:07:38,632 --> 00:07:40,329 She is one of the tormentors. 249 00:07:40,372 --> 00:07:42,200 Join your fellow candies, 250 00:07:42,244 --> 00:07:43,506 you're one of us. 251 00:07:43,550 --> 00:07:45,160 Come on, Bun, help us out. 252 00:07:45,203 --> 00:07:46,074 Over here. 253 00:07:46,117 --> 00:07:48,032 You belong with us. Come to me! 254 00:07:48,076 --> 00:07:49,512 -Come on, Sweet Bun! -Join me. 255 00:07:49,556 --> 00:07:50,948 -This way. Look at me! -Help us get free. 256 00:07:50,992 --> 00:07:52,123 -Come over here right now! -Over here, girl! 257 00:07:52,167 --> 00:07:53,429 [whimpering] 258 00:07:54,735 --> 00:07:56,127 Sweet Bun? 259 00:07:56,171 --> 00:07:57,564 [whimpering] 260 00:07:58,260 --> 00:07:59,653 [sighs] 261 00:07:59,696 --> 00:08:00,523 Bun. 262 00:08:00,567 --> 00:08:02,394 [laughs] 263 00:08:02,438 --> 00:08:04,266 That's what I thought. 264 00:08:04,309 --> 00:08:06,137 Soft candy. 265 00:08:06,181 --> 00:08:07,269 [gasps] 266 00:08:07,312 --> 00:08:08,357 You should know, 267 00:08:08,400 --> 00:08:09,880 you trained her that way. 268 00:08:09,924 --> 00:08:11,708 [yells] Now fight. 269 00:08:11,752 --> 00:08:14,102 [all laughing wickedly] 270 00:08:14,145 --> 00:08:15,495 Sorry, Hawk, 271 00:08:15,538 --> 00:08:17,192 I let the "Best Candy" thing get to my head. 272 00:08:17,235 --> 00:08:19,542 I really do like Chocolate Caesar bars. 273 00:08:19,586 --> 00:08:21,892 Yeah, Sweet Buns are pretty sweet too. 274 00:08:21,936 --> 00:08:22,980 I think Chocolate Caesar 275 00:08:23,024 --> 00:08:24,242 could use a little sweetness. 276 00:08:24,286 --> 00:08:25,679 [gasps] That's it! 277 00:08:25,722 --> 00:08:27,768 He could use a little sweetness. 278 00:08:27,811 --> 00:08:28,943 And maybe a little tough love 279 00:08:28,986 --> 00:08:30,814 will help convince Sweet Bun to help us! 280 00:08:30,858 --> 00:08:32,555 Hmm, they want a fight? 281 00:08:32,599 --> 00:08:33,774 We'll give 'em a fight! 282 00:08:33,817 --> 00:08:36,559 Hawkodile, use compassion! 283 00:08:36,603 --> 00:08:37,691 -Hooyah! [grunts] -[groans] 284 00:08:37,734 --> 00:08:38,866 Chocolate Caesar! 285 00:08:38,909 --> 00:08:40,520 I'm sorry I was so hard on you! 286 00:08:40,563 --> 00:08:43,000 I just wanted to bring out the best in you, bro! 287 00:08:43,044 --> 00:08:44,088 [growls] 288 00:08:44,132 --> 00:08:45,612 Attack them! 289 00:08:45,655 --> 00:08:47,309 [gasps and grunts] 290 00:08:47,352 --> 00:08:48,266 [candy groans] 291 00:08:48,310 --> 00:08:50,312 Unikitty, use "Brutal honesty"! 292 00:08:50,355 --> 00:08:51,269 Got it! 293 00:08:51,313 --> 00:08:52,227 [growls] 294 00:08:52,270 --> 00:08:53,533 Sweet Bun, 295 00:08:53,576 --> 00:08:54,795 if you're not comfortable with this situation, 296 00:08:54,838 --> 00:08:56,840 then you need to stand up for yourself! 297 00:08:56,884 --> 00:09:00,148 In fact, I'm disappointed in you that you didn't. 298 00:09:00,191 --> 00:09:01,932 -Sweet Bun? -Don't listen to them! 299 00:09:01,976 --> 00:09:03,673 Stop the oppressors! 300 00:09:03,717 --> 00:09:04,587 [candy grunting] 301 00:09:04,631 --> 00:09:06,328 [growls and screams] 302 00:09:06,371 --> 00:09:07,416 Not cool, Caesar! 303 00:09:07,459 --> 00:09:09,636 Wait, Hawk, use your inside voice. 304 00:09:09,679 --> 00:09:11,115 Oh, right! 305 00:09:11,159 --> 00:09:12,813 Bro, though I disagree with your methods, 306 00:09:12,856 --> 00:09:14,902 I respect and value your moral stance. 307 00:09:14,945 --> 00:09:16,120 You're driven and motivated 308 00:09:16,164 --> 00:09:17,818 and I admire that about you. 309 00:09:17,861 --> 00:09:18,862 Hmm... 310 00:09:18,906 --> 00:09:20,777 Unikitty, constructive criticism! 311 00:09:20,821 --> 00:09:21,822 [grunts] Hyah! 312 00:09:21,865 --> 00:09:23,650 Sweet Bun, I loved you too much 313 00:09:23,693 --> 00:09:24,912 and it made you soft! 314 00:09:24,955 --> 00:09:26,957 Stand up for what you really believe in. 315 00:09:27,001 --> 00:09:28,611 That's how you'll really be 316 00:09:28,655 --> 00:09:30,613 the best candy! 317 00:09:30,657 --> 00:09:31,571 Sweet... [grunts] 318 00:09:32,659 --> 00:09:33,877 -Bun. -Sweet Bun! 319 00:09:33,921 --> 00:09:34,791 What are you doing? 320 00:09:34,835 --> 00:09:36,227 [all gasp in shock] 321 00:09:36,271 --> 00:09:37,489 Sweet Bun. 322 00:09:37,533 --> 00:09:41,058 Sweet Bun, bun sweet. Sweet, sweet bun. 323 00:09:41,102 --> 00:09:43,844 Bun. Bun. Bun. Sweet, Sweet Bun. 324 00:09:43,887 --> 00:09:45,672 Sweet Bun! 325 00:09:47,195 --> 00:09:48,762 What? 326 00:09:48,805 --> 00:09:50,677 I think Sweet Bun's trying to say that 327 00:09:50,720 --> 00:09:51,808 it's silly to fight. 328 00:09:51,852 --> 00:09:52,896 It doesn't matter 329 00:09:52,940 --> 00:09:54,463 whose candy is the best candy, 330 00:09:54,506 --> 00:09:57,771 as long as you like the candy you have! 331 00:09:57,814 --> 00:09:59,642 [sniffs] You're right. 332 00:09:59,686 --> 00:10:00,817 [grunts] 333 00:10:00,861 --> 00:10:02,166 Sorry, Chocolate Caesar. 334 00:10:02,210 --> 00:10:04,473 You'll always be the best candy in my book. 335 00:10:04,516 --> 00:10:05,474 Thanks. 336 00:10:05,517 --> 00:10:06,780 I love you, Dad. 337 00:10:06,823 --> 00:10:08,738 [sniffs] Bro, I love you too, son. 338 00:10:08,782 --> 00:10:10,435 Sweet Bun, you did it. 339 00:10:10,479 --> 00:10:12,176 You saved us! 340 00:10:12,220 --> 00:10:13,613 Sweet Bun! 341 00:10:13,656 --> 00:10:14,788 -Licky-- -[licking] 342 00:10:14,831 --> 00:10:16,441 [giggles] Oh, man, 343 00:10:16,485 --> 00:10:18,748 I still have no idea what you guys are saying. 344 00:10:18,792 --> 00:10:20,881 Sweet Bun. Sweet Bun. 345 00:10:20,924 --> 00:10:22,447 Sweet Bun is saying, 346 00:10:22,491 --> 00:10:25,712 "I think we should just let candy be candy." 347 00:10:25,755 --> 00:10:27,583 Uh, probably a good idea. 348 00:10:32,501 --> 00:10:33,371 The candy! 349 00:10:33,415 --> 00:10:34,851 It's back to normal! 350 00:10:34,895 --> 00:10:36,592 [all] Phew! 351 00:10:36,636 --> 00:10:37,985 Man, I really worked up an appetite 352 00:10:38,028 --> 00:10:39,726 after all that fighting. 353 00:10:39,769 --> 00:10:42,163 Yeah, I could go for a snack... 354 00:10:43,599 --> 00:10:45,427 [all chomping] 355 00:10:47,777 --> 00:10:49,170 [closing theme music playing]