PAMATĀ TADAŠI AGI UN ŠU OKIMOTO MANGA.
- Atvainojiet! - Nu jau gan!
Laipni lūdzu Francijā!
Maita!
TRAUSLS
Paldies Dievam.
Nevajadzēja braukt. Ir vēls.
Kāds bija lidojums?
Lielisks.
Piedod, nevarēju atrast klusu brīdi, lai tev atzvanītu.
Nu, man ir labas ziņas.
Kādas?
Mūsu vīns iekļuva finālā.
- Fantastiski! - Nespēju noticēt.
Tas ir pelnīti. Apsveicu.
Jāapsveic mūs visi.
Tu daudz darīji.
Tavs tēvs apmierināts?
Šķiet, redzēju viņu smaidām.
Man tevis trūka.
Ejam? Tava mamma mūs gaida.
Kā ir Isei?
Ir labāk.
- Man paņemt? - Nē, viss ir labi.
- Labvakar. - Labvakar.
Varu paņemt somu?
Nē. Ļoti laipni. Es ņemšu pie sevis.
Labi. Kāpiet iekšā.
Paldies.
Paldies. Uz redzēšanos.
- Pārsteigums! - Ei!
- Man tevis trūka. - Man arī.
Tā priecājos redzēt. Viss labi?
- Kā atbraucāt? - Kā vienmēr, sastrēgumi.
Gribējām nosvinēt tavu atgriešanos un konkursa sākumu.
- Paldies, mamm. - Tu esi tik jauka, paldies.
Gādā, lai rokasgrāmatā par to laba atsauksme!
Nevaram apsolīt. Tad redzēs.
Mīļā, viss labi? Nogurusi?
- Nē, viss labi. Jauki būt mājās. - Nāc, Tomā.
Atveram tavu Counoise. Ļoti gribu to pagaršot.
Paga. Kur tu to pudeli atradi?
Mēs rezervējām apartamentus konkursa pilī.
Rokasgrāmatai, lai var tikties.
Vai rokasgrāmata laimīga par milzīgo pieczvaigžņu gultu?
Tai nevajag gultu.
- Tai tiek pārējais apartaments. - O, laikam gan.
Jā, laikam.
Mammu? Taisīji ēst?
Nē, neuztraucies. Lorenco.
- Paldies Dievam. - Jā, es.
- Nu beidz. - Pat tu teici: "Neuztraucies."
- Atstājiet nedaudz man. - Sievasmāt.
- Vienmēr. - Paldies.
Labi, pagaršojiet. Un pasakiet, ka jums patīk.
Sarunāts? Labi.
Paskatīsimies.
Es nemaz neuztraucos.
Tas ir ļoti labs.
Man ir sajūta, ka ar saknēm ietiecos dziļi zemē.
Tiešām, man ļoti patīk.
Tas nudien ir izcils.
Tas ir tiešām spožs, Tomā.
Apsveicu.
- Liels paldies. - Tomā.
Nu!
- Ko? - Pasaki viņiem.
Labi, tas ir noslēpums.
Man nevajadzētu teikt… bet es jums pateikšu.
Es šodien uzzināju, ka esam vieni no 12 finālistiem.
Bravissimo!
- Oho! - Nu kā gan citādi.
Par simtgadīgo Counoise un par Filipu!
Un par zelta medaļu!
Jā. Cerams.
Es par tevi ļoti priecājos. Tiešām.
- Jūs iesiet uz finālu? - Protams, ka iešu.
Nu, mums vajag, lai kāds mūs tur apkauno.
Neklausieties.
Tā. Gruzija. Kā tur bija?
Pastāsti!
Ko?
Ko es pateicu?
Esi kaut ko atvedusi?
Jā. Paņēmu līdzi sešas pudeles.
- Tas noslēpumainais vīns? - Jā.
Man šķita - mums kopā jādegustē.
- Nu re, pārsteigums. - Aizraujoši.
Jā, jūtos kā Nīls Ārmstrongs, pirms viņš spēra kāju uz Mēness.
Nedomāju, ka viņš spēris kāju Gruzijā, bet…
Paldies.
Oho.
Par atsauksmi par šo tu vari neuztraukties.
Maza ģimenes vīndarītava
ļoti mazā zemes gabalā blakus klosterim.
- Vīns lielākoties domāts mūkiem… - Es kļūšu par mūku.
Un ģimenes viesībām. Tā.
Mums jāuztaisa speciālizdevums par Gruziju
un jāuzliek šis vīns uz vāka.
Sasodīts.
Šis vīns uz vāka un 1200 tukšu lappušu.
Un nākamajos gados
vairs nekādas rokasgrāmatas,
nekādu gleznu,
nekādas mūzikas,
nekādu grāmatu…
tikai šis vīns.
Piedod, Tomā.
Tavs Counoise ir lielisks…
bet šis…
Es zinu.
Nākamgad tā vairs nebūs.
Kāpēc?
Vīnogulāji tiks nocirsti.
Sarežģīta ģimenes vēsture.
Mēģinājām īpašnieku pārliecināt, bet…
neizdevās.
Nedrīkst ļaut šim vīnam mirt.
Tas vienkārši nav iespējams.
Es zinu.
TOKIJA
Priekšniek, nezināju, ka esat atpakaļ.
Kas tas viss ir?
Tas viss pienāca, kad bijāt prom.
Vai Eiropas ceļojums noritēja labi?
Jā. Tā varētu teikt.
Man jums pastāstīt par vissvarīgāko?
Esam saņēmuši Artemis vīnu izlasi…
Viņi gaida jūsu atsauksmi par 2022. gada Château-Grillet.
Un jūs apsolījāt Lima kungam no Singapūras
sniegt padomus, kādus vīnus izvēlēties Starptautiskajai finanšu konferencei.
Viņš gaida jūsu zvanu.
Un redaktors lūdz, lai pārskatāt dažus savus tekstus grāmatai.
Château de la Liquière gaida jūsu viedokli par korķu testa rezultātiem.
Jūs saņēmāt nedzirkstošā vīna paraugus
no Michel Genet Champagne pēdējā maisījuma.
Jums arī jāatbild Londonas restorānam Red…
Piedod.
Vari atrast manas mātes adresi? Mājas adresi.
Nesaki, ka es jautāju. Tas ir pārsteigums.
Protams.
Jau augšā?
Jā.
Man ir tikšanās.
Man jāiet.
Tev nav laika tējai?
Nē, piedod, mamm.
- Tiekamies vakarā? - Jā.
Paldies.
- Labrīt, Ležē kundze. - Labrīt.
- Labrīt, Ležē kundze. Personas karte. - Labrīt.
- Paldies. - Lūdzu, nāciet.
Hercborgas kundze jūs gaida.
PIRMĀS RAŽAS VĪNA KONKURSS - 2024
Ienāciet.
Paldies.
Paldies, Sofij.
Labrīt, Kamij.
- Kafiju? - Labrīt, Anita. Paldies, nē.
Paldies, ka piekriti tikties.
Atvainojos, ka tā uzstāju, bet tas ir ļoti svarīgi.
Es ceru.
Es tevi klausos.
Zini, ka apbrīnoju to, par ko tu iestājies,
ko esi ar šo konkursu sasniegusi pasaulē, kur ir vairāk mārketinga nekā pārliecības
par vīnu un tā darinātājiem.
Tu mani satrauc…
Un man patīk tavs talants
pārkāpt noteikumus un normas.
Es zinu, ka atlase ir galā,
bet vēlos, lai finālā tiek prezentēts šis vīns.
Uzreiz vērsim pie ragiem.
Anita, tici, kad tev saku:
tas ir neparastākais vīns, kādu mūžā esmu dzērusi.
Mans tēvs arī tā domāja, taču viņam neizdevās to identificēt.
Bet mēs ar Isei Tomini to atradām Gruzijā.
Taču drīz tā vairs nebūs.
Noteikti satriecošs stāsts,
bet nav jēgas.
Mēneša beigās visi vīnogulāji tiks likvidēti.
Bet domāju - ja vīns piedalīsies konkursā, tas uzvarēs,
- un īpašnieks mainīs plānus. - Un Šasangra vīns?
Tev nepietiek ar šo cerību uz medaļu?
Šasangra vīns būs veiksmīgs, vienalga, vai tas uzvarēs vai ne.
Bet šis vīns tiks zaudēts.
Tu tiešām esi sava tēva meita.
Bet te noteikumus nediktē Ležē.
Nē, tu.
Un tu nolēmi, ka finālistu skaits nebūs strikts.
Kāda tad citādi jēga?
Kas tev liedz pielikt vēl vienu vīnu?
Ētika. Ja tev zināms tāds vārds.
Ētika.
Vai nebūtu labāk jāglābj zūdošs dārgums nekā jāpiemēro noteikumi?
Vari nolikt to pudeli.
Pagaršo! Pagaršo to un izlem!
Lūdzu, izdari to manis dēļ.
Un tad tu plāno uzpirkt žūriju, lai piešķir tam medaļu?
Ja žūrija to pagaršos, tas uzvarēs.
Nu protams. Nekādu šaubu.
Labojums. Tu neesi tāda kā tavs tēvs. Viņa augstprātība neaizēnoja gudrību.
Man ir tikšanās.
Reklamē savu zūdošo vīnu rokasgrāmatā, ja tev tas tā patīk.
Un, ja tā glābšanai ar to nepietiks, nu, pasaule pārdzīvos.
Ienāciet!
Labrīt, Anita.
Kas tad te.
Kamij.
- Tev viss labi? - Viņa jau gāja prom.
Atstāšu tevi ar īstu ētikas iemiesojumu.
Nāc, Luka.
- Tu zināji, ka viņš ir te? - Jā.
Viņš nupat nopircis grupu Clarencia, kas ir sponsori.
Man šķita - tu zini.
Nē.
Nebiju par viņu neko dzirdējusi, kopš mēģināja nozagt manu mantojumu.
Man metas nelabi.
Riebjas visi tie cilvēki, konkurss.
Zini, tagad saprotu, kāpēc mans tēvs viņus visus ienīda.
Domāju, tev tas jāaizmirst.
Tas ir skaisti, ko tu centies izdarīt, bet tu pārāk to ņem pie sirds.
Tu teici, ka mums jācīnās par šo vīnu.
Un es tā domāju.
Bet mums nav ieroču.
Lai kāds bija mans tēvs, viņš nekad nebūtu to pieļāvis.
Ko viņš būtu darījis?
Ko?
Paslēp no manis nazi.
Kamija un mans mīļākais brāļadēls. Divkāršs prieks.
Tātad tu atradi to vīnu.
Bravo, iespaidīgi.
- Jūtos glaimota. - Es nopietni.
Mēs ar tavu tēvu to meklējām gadiem.
Mēs apceļojām pasauli. Vairākas reizes šķita, ka esam atraduši.
Tātad Gruzija. Anita pateica.
Īstenībā mēs tur meklējām.
No kura reģiona tas nāk?
No Kūras ielejas?
Tagad tu vari man pateikt.
Drīz uzzināsi.
Lai laba diena!
Kamij, paklausies.
Zinu, ka esi uz mani dusmīga, bet tu nevari to vīnu izglābt viena.
Mums jāaizmirst sīkās ķildas un jāsadarbojas.
Liec viņu mierā!
Tu esi viņas miesassargs?
- Nu? - Ko?
Ko būtu darījis tavs tēvs?
Aizmirsti!
Nu, pasaki man.
Viņš būtu samainījis mūsu vīnu pret Tamaras vīnu.
Un tad, kad tas uzvarētu, viņš būtu pateicis kaut ko tādu:
"Es upurēju savu vīnu, lai glābtu nenovērtējamu dārgumu.
Tāds vienmēr bijis rokasgrāmatas aicinājums, blā, blā."
Tu nedrīksti to nodarīt Tomā.
Protams, ka ne. Tu ko?
Tikai saku, kā būtu darījis tēvs.
Labi.
Vai arī…
Vai arī ko?
Viņš būtu atradis citu finālistu un pārliecinājis viņu samainīt vīnus.
Neviens nepiekritīs.
Jā.
Un mēs nemaz nezinām pārējos finālistus.
Nezinām.
- Sveiki. - Sveika. Labi izgulējies?
- Viss labi? - Jā. Kā tev?
Labi, labi.
Visur tevi izmeklējos.
- Mums ir tikšanās. Jāiet. - Jā, piedod.
- Līdz vēlākam. Labi. Atā. - Jā, līdz vēlākam.
Tiksimies.
- Viss labi? - Jā, bet kāpēc mani nepagaidīji?
Piedod.
Laika zonu maiņas dēļ agri pamodos, un tu saldi gulēji.
- Viss labi? - Jā.
Kāpēc tu jautā?
Kamij,
kas Gruzijā notika?
Es tev izstāstīju.
- Visu? - Visu.
Miriela Delatuša grib pēc stundas mūs intervēt.
Jā. Bet, ja negribi, nav jāiet.
Nē, es iešu.
- Esi droša? - Jā.
Būšu īsts mīļumiņš.
Labi.
Mums kaut kas jāapskatās mūsu stendā.
- Jā? - Labvakar, Kinu kundze. Te Isei.
Labvakar, Isei.
Jūsu māte nav mājās.
Vai zināt, kad viņa atgriezīsies?
Nē… Viņa neteica.
Vai man nodot viņai ziņu?
Nē. Es atnākšu vēl. Paldies.
Piedod, mani aizkavēja. Priecājos jūs atkal redzēt.
Es arī.
Es rakstu īsu apskatu par konkursu,
un es konkursa gaitā sekošu dažiem vīndariem.
Vai Filipa Šasangra te nav?
Nē, mans tēvs un konkursi… Tas nav viņa lauciņš.
Žēl gan. Šā gada vīns.
Proti, jūsu Counoise… Ne?
Tātad jūs zināt.
Tas bija sapnis.
Pirms dažiem gadiem mēs ar tēvu daudz par to runājām, tāpēc…
- Counoise iestādīja mans vectēvs… - Atvainojos, māte atkal apmaldījusies.
Man viņai jāatzvana.
- Es atvainojos. Atgriezīšos. - Labi.
Kāds ir?
- Ko tu domā? - Jā?
Lūdzu, paej nost no Mijabi.
- Jā. - Paskaties pa kreisi.
- Redzi mani? Pie durvīm. - Jā.
Tā, Delatuša ir pie Šasangra galdiņa. Viņa zina, ka mēs esam finālisti.
- Labi. - Tātad viņa zina arī pārējos.
Un viņa koncentrēsies uz tiem.
Ja sekosim viņai, dabūsim sarakstu.
Es nevaru, jo man jāpaliek ar Tomā.
Tiešām gribi to darīt?
Jā.
Labi.
Un, kad atradīsim kādu finālistu, kā viņu pārliecināsim?
Tad jau redzēs.
Labi, man tikai jāpaslēpjas no Mijabi.
Labi, mammu, man jābeidz. Tiksimies.
Tas man nebūs viegli. Šobrīd esmu aizņemts.
Lopesa kungs, es esmu Miriela Delatuša.
Priecājos iepazīties.
Priecājos iepazīties, kungs.
Es ļoti priecājos. Man ir prieks. Tieši tāpēc te esmu.
ŠASANGRA VĪNDARĪTAVA HUANA LOPESA BODEGA
Nu, es jūs atstāšu…
Labi iet kopā ar steiku.
Čau.
Uz drīzu tikšanos. Man jāiet.
Ko tu dari?
Degustēju vīnus.
Ļoti labs.
Nē, tu seko tai žurnālistei. Kāpēc?
Es nevienam nesekoju.
Es nezinu, ko tu dari.
Bet man tas nepatīk.
Nāc. Jāiet uz fotosesiju.
- Ko, tagad? - Jā.
- Negribi arī paēst? - Es neesmu izsalcis.
Esi zaudējis svaru.
Biji te pie kāda ārsta?
Nē. Bet man tagad ir labi.
Piedod, ka es tā aizbraucu.
Kā iet Kamijai?
Tā kā vienmēr. Viņa ir stūrgalvīga kā ēzelis.
Zini…
Es redzēju dīvainu sapni.
Varbūt vīziju.
Īstenībā varbūt tā niršanas negadījuma dēļ.
Zini, es redzēju to dienu, kad es gandrīz noslīku.
Okinavā.
Bet tajā vīzijā, ko es redzēju,
atmiņās…
es jutu, ka manas mātes rokas spiež mani lejā.
Viņa mēģināja tev mācīt peldēt, bet tu izslīdēji.
Viņa tevi izvilka no ūdens. Viņa tevi izglāba.
Nē.
Viņa turēja mani zem ūdens.
Neļāva uznirt.
Tikai slikts sapnis.
Tā nenotika.
- Esi drošs, ka tas bija negadījums? - Pietiks.
Lūdzu, tēt.
Beidz iztēloties to, kas nekad nav noticis!
Tu nepazīsti savu māti.
Labi?
Piedod…
Mijabi mani aizvilka uz fotosesiju.
Nu vienalga…
Tātad man ir saraksts ar desmit vārdiem.
- Labi. - Nāc.
Oho.
Kas ir?
Nē, nekas.
Nu tā…
Mums ir Šasangra Counoise, protams.
Bodega Juan Lopez, vīndarītava Jean-Michel Gérin,
vīndarītava Montrozier, Caliber 12,
- T-Oinos vīns Clos Stegasta… - Pagaidi, piedod.
Huans Lopess no Heresas de la Fronteras?
Isei man stāstīja par to vīnu.
Jā, tas ir Cinsault.
Vienīgais finālists, kura vīna nav rokasgrāmatā.
Viņš nemūžam nepiekristu.
Kāpēc?
Tāpēc, ka viņš grib parādīt,
ka spēj darināt ne tikai komerciālu vīnu.
Tā ir pirmā reize, kad viņš izvēlēts tādā lielā konkursā.
Mums viņš jāpārliecina.
Labi.
Kā?
Panākot, ka viņš gūst kāroto atzinību.
- Ležē kundze. - Labdien, Lopesa kungs.
- Labdien. Inglēzes kungs. - Labdien.
- Esam daudz dzirdējuši par jūsu Cinsault. - Jā.
Tas acīmredzot ir īpašs. Varam nodegustēt?
Jā, protams. Man prieks.
- Kundze. - Paldies.
Paldies.
Isei Tominem bija taisnība.
Tas ir ļoti harmonisks, ar lielisku fenolisko briedumu.
Ļoti interesants vīns, Lopesa kungs.
Jauns, bet daudzsološs.
Jā, piekrītu.
Mēs esam finālā.
Atvainojiet. Es tikai esmu… ļoti priecīgs.
Viņa vīns ir finālā.
Mums otrajā stāvā ir birojs. Varbūt uznāksiet?
Jā, protams.
Sestais apartaments. Pēc pusstundas?
- Lieliski. Uz redzi. - Uz redzi.
Hasta luego.
Jāiet savākt tavu miskasti.
- Jā. - Paga, paga.
Viss labi!
Dāvana jums.
Paldies, Huan.
- Drīkstu saukt par Huanu? - Jā, protams.
Lūdzu, ienāciet.
Laipni lūdzam.
Lūdzu, sēdieties.
Mēs ļoti vēlētos jūsu vīnu iekļaut nākamajā rokasgrāmatā.
Esmu ļoti priecīgs un pagodināts.
Jūs apbērs ar pasūtījumiem.
Jums būs jālimitē tas, cik katram pārdodat.
Esam te, ja nu jums vajag kādus padomus.
Paldies. Liels paldies.
Mums ir prieks jums to paziņot.
Bet mēs jūs ataicinājām parunāt par ko citu.
Mēs gribētu, lai pagaršojat šo vīnu un pasakāt, ko domājat.
Tas ir tas vīns, kuru meklēja Isei Tomine, jā?
Jā.
Tātad viņš to atrada.
Mēs to atradām. Gruzijā.
Kā tas izdevās?
Ilgi būs jāskaidro.
- Tomines kunga te nav? - Nē, viņam bija jāatgriežas Japānā.
Piedodiet par tiem jautājumiem, bet šķita, ka viņam tas ir ļoti svarīgi.
Tā arī ir. Mums abiem.
Lūdzu, pagaršojiet.
Tomines kungam bija taisnība. Tas vīns ir vienreizīgs.
Tam ir veca vīna tekstūra,
bet tam ir jaunības svaigums un aromāti.
Man nemūžam nesanāks tāds vīns.
Tas zudīs.
Ko?
Īpašnieks grib nocirst vīnogulājus un būvēt golfa laukumu.
Viņš nedrīkst to darīt.
Mēs varam to vīnu glābt, Huan, bet mums vajag jūsu palīdzību.
Manu?
Domāju: ja vīns uzvarēs konkursā, īpašnieks apturēs to projektu.
Vai tas ir viens no finālistiem?
Nē.
Un saraksts ir slēgts.
Tādēļ, ja jūs piekritīsiet,
mēs gribētu konkursā jūsu vīnu aizstāt ar šo.
Jūs gribat, lai es konkursā sava vīna pudeļu vietā iesniedzu šīs?
Ar manu vārdu?
Jā.
Kā jūs varējāt domāt, ka es piekritīšu?
Ņemot vērā jūsu teikto.
Jūs zināt vīna vērtību,
tā vēsturi
un to darbu, ko tas pārstāv.
Jūs esat viens no 12 finālistiem.
Tā jau ir atzinības zīme.
Bet jūs neesat drošs, ka konkursā uzvarēsiet.
Ja es atteikšos, vīnu rokasgrāmatā neiekļaus?
Iekļaus. Tas tur būs, jo tas ir to pelnījis.
Bet, ja piekritīsiet, tas būs arī izlasē Coups de cœur.
Gadā tādi ir tikai trīs.
Padomājiet, Huan.
Jūsu vīns - izcilāko someljēru vīnakartēs
līdzās Romanée-Conti.
Es zinu, kas tas jums ir par upuri.
Nē, jums nav ne jausmas.
Viņš to darīs.
Isei, jūsu mātes te nav.
Pasakiet, ka nākšu katru dienu, līdz piekritīs ar mani tikties.
Viņa nav pilsētā, tuvākajās dienās jums nav vērts pūlēties.
- Kurp viņa devās? - Es nezinu.
Es atvainojos.
Skaidrs. Paldies.
ES RĒĶINOS, KA PILDĪSIET SAVU VIENOŠANĀS PUSI.
303. ISTABA. HUANS LOPESS.
Lūdza runātājus būt agrāk. Man jāiet.
Kāpēc es piekritu runāt paneļdiskusijā.
Neaizmirstiet ieliet savā pudelē.
Paldies, Huan. Tas ir brīnišķīgi, ko darāt…
Mēs nevaram novērst klimata pārmaiņas. Tās jau notiek.
Taču mēs varam pielāgoties. Mums ir jāpielāgojas.
Man žēl, bet ik gadu sūknēt no upēm miljoniem litrus ūdens
nav pielāgošanās, bet bēgšana.
Mums ir darīšana ar realitāti!
Jā, tie ir tikai vārdi. Vārdi.
Jūs Šasangra vīndarītavā darāt izcili,
bet ne visi to var atļauties.
Ja nevarēsim apūdeņot, pēc 20 gadiem daļas vīndarītavu nebūs.
Taisnība, ka mums bija līdzekļi, lai domātu par nākotni,
un es lieliski apzinos, ka mazākajiem no mums tas nav iespējams.
Jums taisnība, tas ir naudas jautājums. Bet pāri visam - gribas.
Jāgrib cīnīties,
jāgrib investēt, uzņemties riskus,
mainīt to, kas nav mainīts simtiem gadu,
apgriezt kājām gaisā ieradumus, pat ja tas nozīmē nepatikt.
Pat ja jāsit dūre galdā.
Jo mēs nevaram turpināt strādāt tā kā agrāk:
tās pašas šķirnes, metodes,
tradīcija, izvairoties jebko mainīt.
Jo tad mēs atdursimies pret sienu.
Vai arī varam drosmīgi apgriezt visu kājām gaisā.
Jā, tas ir grūti un biedējoši, bet vai nu tā, vai nekā.
Jo mūsu vīniem, visiem vīniem,
draud nāve. Un tas ir fakts.
Vai ir iespēja tos glābt? Varbūt.
Vai tas kaut ko maksās? Neizbēgami. Un cena būs augsta.
Protams, tās ir kā derības.
Bet, ja mēs neesam gatavi riskēt,
jāmaina arods. Tā es domāju.
Paldies, Kamij.
Viens ir skaidrs: jūsu nākotnes redzējums neatstāj nevienu vienaldzīgu.
- Kāds vēlas piebilst? - Jā, es.
PIRMĀS RAŽAS VĪNA KONKURSS - 2024
Tas viss ir ļoti labi, ko saka Kamija Ležē,
bet es vairs nezinu, ko darīt,
jo nav jau tikai sausums.
Ir arī pārāk maigas ziemas, par daudz lietus nepareizā laikā,
dažādas miltrasas un visi parazīti, kuru agrāk nebija.
Es nemaz nerunāju par cikādiņām, punktspārnu augļmušām,
sasodītajiem naktstauriņiem, ksifinēmas nematodēm…
TAVS VĪNS PIEDALĀS PIRMĀS RAŽAS VĪNA KONKURSĀ.
UN TAS UZVARĒS. TEV JĀBRAUC ŠURP.
PAMATĀ TADAŠI AGI UN ŠU OKIMOTO MANGA.
Tulkojusi Laura Hansone