500 ANS PLUS TÔT
UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
Regardez. C’est le Roi des Singes.
GARDEZ PRÉCIEUSEMENT
Le Roi-Singe avait dispersé les rouleaux autour du monde.
Mission : les récupérer.
Nous arrivâmes au Mont Fruit et Fleurs
où était caché le premier manuscrit.
Je suis Tripitaka.
C’est ce que croient mes amis.
Quand on joue à l’imposteur, il faut rester sur ses gardes.
C’est encore loin votre montagne ?
Ça irait plus vite en mode nuage.
On approche du manuscrit secret.
J’en peux plus.
Y a de l’eau ?
T’as pas d’eau dans ton méga sac à dos ?
Buvons d’un cactus.
Ça sent mauvais.
C’est du cactus-cadavre, mais ça tue pas.
Tu vas survivre ?
Pas sûr.
Sandy, t’as pas soif ?
Oui, mais je boirai au lac.
Quel lac ?
Juste là.
T’aurais pu le dire.
C’est fait.
Tu te baignes pas ?
Après ce long voyage.
Je ne peux pas.
Interdit de baignade.
Un truc de moine.
Personne ne le saura.
C’est ses croyances, laisse-le.
J’irai après.
Bonjour, voyageurs !
Je suis le Roi-Singe.
On prend vos armes et vos chaussures,
puis vous partez.
Si on refuse ?
On vous élimine.
Votre nom, déjà ?
Affe. J’incarne l’esprit du Roi des Singes,
gardien de son héritage.
Son pouvoir m’habite.
- Vous savez à qui vous parlez ? - Tais-toi, petit homme.
Aussi gardien de l’art du combat ?
On protège son héritage des démons.
Comme toi.
Et ton Roi des Singes ?
Courageux et fier guerrier.
Et…
Combattant des démons.
Et ?
Beau gosse.
C’est lui !
Je suis un peu confus, là.
Le Roi des Singes, c’est moi.
Enchanté.
C’est pas vrai ?
Le clan du Singe a trouvé son Roi !
À votre service.
Vive le Roi des Singes !
Je peux ravoir mes bottes ?
Ma famille.
Il est arrivé.
Il y a 500 ans, nos aieux promirent
de protéger les écrits sacrés du Roi des Singes.
Depuis ce jour, nous attendons son retour.
Aujourd’hui, il est parmi nous.
Vos vœux sont des ordres, ô Roi !
Je m’arracherais le cœur pour vous.
- Il est pas… - Un peu…
Fou !
Au Roi des Singes !
Finalement, sous nos yeux, frères et sœurs,
le roi qui convoque le tonnerre et vole sur un nuage.
Capable de se réduire par magie
à la taille d’une abeille qui pique le monde.
N’importe quoi.
Notre Roi des Singes !
Merci.
Quel accueil.
Roi des Singes, sépare-toi en 100 parties identiques !
Convoque ton nuage !
Fais-nous voir comment tu voles.
Malheureusement, mes 500 ans d’incarcération
ont un peu diminué mes pouvoirs.
Quelques-uns.
Pas tous.
Si on allait casser du crâne de démon ?
Qui se joint à l’armée du Roi des Singes ?
Traçons notre sillon dans ce règne de démons !
Debout !
Qui se lève ?
Je me lève !
Sus à l’ennemi !
Roi des Singes ! Roi des Singes !
Mon pain quotidien.
Chaque repas, un festin. Oreillers de duvet fin.
Mais tout a un prix.
Il te fait de l’effet ?
Non, on est juste amis au boulot.
Tu veux mon avis ?
Ah oui, je veux bien.
- Tu danses ? - Non.
Alors, danse pas.
C’est ton avis ?
Travaille les points forts. Tu vas y arriver.
Ça, je l’ai eu au Palais de Jade.
Pour celui-là, j’ai combattu 12 démons. À mains nues.
Celui-là, je sais plus trop.
Je peux te parler ?
Rompez.
Ils réagiront comment, sachant que tu mens ?
Une armée ?
Je mens pas.
Ils nous soutiennent.
On est venus récupérer un manuscrit. Point.
Former une armée, c’est mieux.
- Non. - Tu te prends pour qui ?
Tu abandonnerais tes convictions
et la résistance,
juste pour être adoré de la foule.
Es-tu si superficiel ?
Écoute-moi.
Toi et Le Savant avec vos bouquins…
C’est pas la vie, ça !
Et si c’était pas un génie ?
Tu y as pensé ?
En plus, il est mort. On s’en fout.
Il serait là…
ll serait déçu.
Pendant 500 ans, les rouleaux
ont été protégés par des pièges
indécelables au sol.
Comme votre nuage bien-aimé est actuellement hors-service,
nous allons improviser.
Je vous présente deux fidèles guerriers,
entraînés à flairer les pièges.
Voici Jiro et Bobbo.
Je suis Jiro. Mes arrière-arrière grands-parents
étaient protecteurs de rouleaux sacrés.
Je suis Bobbo, le plus brillant du clan Singe.
Spécialiste des cartes anciennes et modernes,
capable de désamorcer toutes formes de périls.
Génial. On vous suit.
Roi des Singes.
Je gère le manuscrit,
mais je ne te pardonne pas.
Gauche. Non, droite.
Attendez.
Vous entendez ?
La mythique colonie de guêpes.
Magnifique.
Trop de piqûres peuvent nuire
à la santé.
Désamorcez le piège.
À toi, Bobbo.
Comme à l’entraînement, mais là, c’est vrai.
Bravo ! Vive le Roi des Singes !
Vive le Roi Sin…
- Bobbo ! - Non !
Cessez de voler, bestioles !
Vite, le sage !
Par là.
Et les autres ?
On les rejoint au Temple.
Viens, je connais le chemin.
Tripitaka !
Où est ce moine ?
T’inquiète pas, Affe le protège.
Qu’est-ce qu’ils fabriquent ces deux-là ?
C’est peut-être
suite à ton discours d’hier ?
Il était pas bien ce discours ?
Avec un bémol.
T’as fait la promesse
d’emmener une bande de délinquants en mission.
Chacun son chemin.
Avant de rencontrer ton fan club, on suivait un autre chemin.
Même si je t’écoutais,
c’est pas le cas,
j’ai pas de leçon à recevoir.
Je dis ça, je dis rien.
Assez discuté.
On y va.
Je t’en prie.
Merci, c’est gentil.
Infusion d’herbes.
Recette de famille pour se réhydrater.
Vas-y, bois encore.
On y est.
Les rouleaux secrets sont là-dedans.
C’est que ça ?
On attend quoi ?
T’inquiète, Roi des Singes. On gère.
Les pièges sont synchronisés. On connaît tout par cœur.
“Pas à gauche, pas à droite.
Deux en avant en reculant.
Cinq au milieu en respirant.
La pierre casse et on se casse.”
- “Sept pas à…” - “Neuf pas à…”
T’as dit “neuf” ?
- Oui. Et toi ? - Sept.
Bravo, l’armée de bras cassés.
J’aime diriger.
On t’obéit.
Parfois, on te pose trop de questions.
“Affe, où on va ?”
Mais j’aime bien.
Je vais tout faire pour rester chef.
Retrouvons les autres. Tu me fais peur.
Excellent. Comment te sens-tu ?
Désemparée. Je crains
qu’on découvre tout ce que j’ignore.
Mon infusion
étanche la soif
et sert de sérum de vérité.
On ne peut plus se mentir.
Génial, non ?
Tu me fais très peur.
T’es pas mon genre,
mais tu m’attires. Bizarre, non ?
Ho, du calme.
Calme-toi, moine.
L’abus de sérum
nuit à l’équilibre mental.
Je veux pas t’attacher.
Ce qui doit être la vérité.
Plutôt confus ce synchronisme.
Pour l’instant.
Des volontaires ?
Vous deux ?
Suffit ! Nous sommes des dieux !
Nos pouvoirs combinés triompheront.
On est les élus.
Tes secrets, Tripitaka.
Pas mon nom, pas un moine.
Qu’es-tu ?
Une fille qui prétend être un moine qui prétend être Tripitaka.
Une fille ?
C’est grave tordu.
T’es incroyable.
Tu veux être ma femme ?
- Dans tes rêves. - Je dois te tuer.
Un seul doit contrôler le Roi-Singe.
Mieux, le Roi des Singes le fera devant les autres.
C’est un grand jour.
Le Roi-Singe ne me fera pas mal.
Vraiment ?
Révèle-moi le chant. Révèle-le-moi.
C’est ça nos pouvoirs combinés ?
T’as une meilleure idée ?
- Ça s’est coincé, on dirait. - Coincé ?
500 ans d’usure.
Il est où ?
On monte la garde depuis des siècles.
Si ça devait être vide…
Que tout résidait dans la quête.
Non, le sceau a été brisé.
Le manuscrit a disparu.
Vendu par ma famille
à un démon qui a bien payé.
T’as touché à Tripitaka ?
On a bu du sérum de vérité.
Bizarre, menteur et piètre chef.
Porcy, faudrait te laver.
Je vous croyais tous empalés.
Maintenant que vous êtes là, je gère.
Défiez le Roi des Singes, vous verrez.
Voir quoi ? Je suis le Roi des Singes.
Voyez vous-même. Ce n’est pas un roi, mais un pantin !
C’est excellent.
Roi-Singe, je suis désolé.
Je n’ai pu m’empêcher de parler.
Arrière, faux Roi des Singes.
Prouve-moi ton allégeance
en tuant ce moine.
Non.
Ça marche pas ?
Seulement si c’est récité par un cœur pur et vertueux.
Pur et vertueux ?
Celle-là est loin d’être vertueuse.
Votre bon petit moine est en fait…
Il a compris.
Un peu tôt, non ?
Si.
Cette route mène à l’Ouest.
Merci, vous serez des super chefs.
Grâce à vous.
Si jamais vous avez besoin d’une armée…
Un jour, nous combattrons ensemble.
C’était le vrai chant ?
La faute au sérum de vérité.
Pur et vertueux.
Je devrais essayer.
Tripitaka.
Le sérum de vérité fait encore effet ?
- Tu veux m’interroger ? - Non.
Oui.
Non. T’es pas du genre menteur.
La vérité ?
Un démon a trouvé un manuscrit, alors peut-être
d’autres.
J’y ai pensé.
Dans ce cas, on fait quoi ?
Que dirait Le Savant ?
Qu’il faut continuer notre chemin, aussi ardu soit-il.
On te suit.
Trois dieux sont en route.
Sans mes rouleaux sacrés.
Ils vont m’aider à les traduire.
Raxion, trouve-les et emmène-les sur la Base secrète du Chaman.
À vos ordres.
Trois nouveaux dieux en jeu.
Sous-titres : Martin Fournier Team LiBERTAD