1
00:00:02,959 --> 00:00:05,125
FARLIG FORFØLGELSE

2
00:00:09,083 --> 00:00:14,250
-Vil du ikke at jeg skal fly?
-Ikke vær redd. Det blir lett.

3
00:00:14,333 --> 00:00:15,625
Så lenge ingen følger etter oss.

4
00:00:20,208 --> 00:00:22,875
De la visst merke til det.

5
00:00:34,458 --> 00:00:37,291
-Styr mot trærne der.
-Hva? Hvorfor?

6
00:00:37,375 --> 00:00:38,875
Bare gjør det!

7
00:00:47,875 --> 00:00:50,667
-Kom igjen!
-Vi bytter plass.

8
00:01:17,083 --> 00:01:19,208
Sånn, ja! Så du det?

9
00:01:19,291 --> 00:01:22,166
-Pen skyting!
-Pen styring!

10
00:01:35,834 --> 00:01:39,125
-Ikke bra!
-Vi er snart fremme.

11
00:01:39,208 --> 00:01:43,959
-Å nei... Ikke bra i det hele tatt!
-Hold deg fast!

12
00:01:44,041 --> 00:01:46,041
Ja... Har jeg noe valg?

13
00:02:02,166 --> 00:02:06,625
Vi klarte det.
Fra nå av flyr du.

14
00:02:06,709 --> 00:02:08,083
Og du skyter!