1
00:00:00,915 --> 00:00:02,707
Maz: Forces of destiny.

2
00:00:03,333 --> 00:00:05,208
(Dramatic music playing)

3
00:00:07,249 --> 00:00:09,208
Better stay off the main road.

4
00:00:09,208 --> 00:00:10,333
If we get caught,

5
00:00:10,333 --> 00:00:13,083
our mission will be over
before it begins.

6
00:00:15,083 --> 00:00:17,707
Come on, little brother.

7
00:00:17,707 --> 00:00:19,041
(Tristan sighs)

8
00:00:19,957 --> 00:00:22,541
How do you know this place so well?

9
00:00:23,291 --> 00:00:24,915
(Sabine grunts)

10
00:00:24,915 --> 00:00:27,457
Sabine: Well, you were just
a baby, so you couldn't come,

11
00:00:27,457 --> 00:00:29,000
but father brought me here

12
00:00:29,000 --> 00:00:30,874
to see the statue of tarre vizsla,

13
00:00:30,874 --> 00:00:32,541
the ancient mandalorian ruler.

14
00:00:32,541 --> 00:00:35,083
(Sighs)
Amazing, right?

15
00:00:35,083 --> 00:00:38,083
So much history and hope in one carving.

16
00:00:38,083 --> 00:00:39,249
(Device buzzing)

17
00:00:39,249 --> 00:00:40,790
Tristan:
That's not all it has.

18
00:00:40,790 --> 00:00:42,249
Look.

19
00:00:42,249 --> 00:00:45,166
(Device whirring and clicking)

20
00:00:47,000 --> 00:00:48,749
Sabine: Stormtroopers.

21
00:00:48,749 --> 00:00:52,208
Come on. We're taking
down that outpost.

22
00:00:52,208 --> 00:00:56,166
Tristan: What? We're trying
not to get caught, remember?

23
00:00:56,874 --> 00:00:58,457
So don't get caught.

24
00:00:58,457 --> 00:01:01,083
But we can't leave that there.
It's disrespectful.

25
00:01:01,083 --> 00:01:03,749
Sabine! You'd jeopardize
our mission to free mandalore

26
00:01:03,749 --> 00:01:05,124
just to save some old statue?

27
00:01:05,124 --> 00:01:07,374
It's not just some statue.

28
00:01:07,374 --> 00:01:09,749
It's important to mandalore.

29
00:01:12,499 --> 00:01:14,832
Tristan: (Sighs)
I liked you better

30
00:01:14,832 --> 00:01:16,208
when you were off in space.

31
00:01:18,374 --> 00:01:20,291
(Tense music playing)

32
00:01:35,582 --> 00:01:37,041
(Humming)

33
00:01:38,624 --> 00:01:40,915
(Grunts)

34
00:01:43,582 --> 00:01:47,208
Sabine: I'm so sorry. We will
have this off of you in no time.

35
00:01:47,208 --> 00:01:49,374
Tristan: Did you just
apologize to a statue?

36
00:01:49,374 --> 00:01:51,790
Sabine: Come on.
Let's get to cover.

37
00:01:52,832 --> 00:01:55,249
(Devices beeping)

38
00:01:59,832 --> 00:02:01,832
(Stormtroopers shouting)

39
00:02:16,041 --> 00:02:18,166
It looks happy.

40
00:02:18,166 --> 00:02:19,374
Tristan.

41
00:02:19,374 --> 00:02:21,416
Well, it... it's not.
It's just a statue!

42
00:02:21,416 --> 00:02:23,041
I... I mean...

43
00:02:23,041 --> 00:02:24,124
We did the right thing.

44
00:02:26,083 --> 00:02:27,457
For mandalore?

45
00:02:27,457 --> 00:02:29,915
Tristan: For mandalore.