1
00:00:03,000 --> 00:00:04,917
PIKAINEN LÄHTÖ

2
00:00:08,542 --> 00:00:12,667
Tämä on imperiumin alus.
Tarvitsemme varastetut sidetarpeet!

3
00:00:12,750 --> 00:00:17,250
-Oletko varma, että se on tämä?
-Muita ei enää ole. Tule jo.

4
00:00:17,333 --> 00:00:20,041
Chopper, tavataan kohtauspaikalla.

5
00:00:43,000 --> 00:00:45,333
Tarkasta lasti Chopperin kanssa.

6
00:00:47,458 --> 00:00:49,750
Oho!

7
00:00:49,834 --> 00:00:51,750
Vai niin...

8
00:00:51,834 --> 00:00:54,959
-Isompi lasti, kuin odotimme.
-Mitä nyt, Sabine?

9
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
-Iskusotilaita.
-Mitä?

10
00:00:57,083 --> 00:00:59,375
Olemme väärällä aluksella.

11
00:01:01,333 --> 00:01:03,041
Pidä kiinni!

12
00:01:06,375 --> 00:01:10,250
Jos takana on iskusotilaita,
missä Chopper on?

13
00:01:12,333 --> 00:01:13,542
Chop!

14
00:01:15,625 --> 00:01:19,834
Tarvitaan suunnitelma, Chopper,
lennä alus lähemmäs ja laske ramppi.

15
00:01:19,917 --> 00:01:21,583
-Hyppäämme sinne.
-Mitä?

16
00:01:24,041 --> 00:01:26,125
Ei se auta!

17
00:01:29,959 --> 00:01:31,875
Mitä?

18
00:01:37,208 --> 00:01:38,458
Mitä?

19
00:01:51,458 --> 00:01:53,041
Voi ei.

20
00:01:56,417 --> 00:01:59,375
Tämä oli vaikeampaa kuin oli tarpeen.

21
00:01:59,458 --> 00:02:05,041
Anteeksi, Hera. Minulla oli kiire.
En ymmärtänyt, että aluksia oli kaksi.

22
00:02:05,125 --> 00:02:07,834
Ei hätää.
Saimme sen, mitä tavoittelit.

23
00:02:12,166 --> 00:02:14,333
Kiitos sinun, Chopper!