WAS BISHER GESCHAH
Das ist der dritte Sabotageakt der Relonier diese Woche.
Ich bitte Euch dringend, das zu überdenken.
Ist das so?
Der Verräter ist weg.
Aber wir finden ihn, damit er für seinen Verrat bezahlt.
Seit der Ermordung von Imperator Argall
kennen sie nur Thragg als Anführer.
Sie haben uns erwartet.
Das ist unser Zuhause.
Nein. Dieser Ort ist ein Grab.
Viltrumiten! Ergebt euch.
Ich wähle den Tod!
Wir sind bereits… zu wenige.
Du lebst.
Oliver…
Er wird wieder.
Ich soll mich um ein Problem kümmern.
Die übrigen Viltrumiten.
Sie sind auf der Erde.
Mark.
Was?
Hör auf, dir Sorgen zu machen, und geh schlafen.
Ich will nicht…
Wir können nichts tun, bevor wir heimkommen,
und wir sind noch Tage entfernt.
Wir wissen nicht mal, ob Thragg da ist.
Wo sollte er sonst sein?
Ich weiß es nicht.
Genau.
Eine Frage.
Was genau ist der Plan, wenn die Viltrumiten auf der Erde sind?
Ich verstehe.
Toll.
Ich sehe dämlich aus.
Du sahst vorher dämlich aus.
Jetzt siehst du majestätisch aus.
Und auch ein wenig dämlich.
Hey, das ist wirklich ernst.
Das sind große Schuhe.
Auch wenn Thaedus diese komischen Schlappen trug,
und keine Schuhe.
Du schaffst das.
Du musst nur den Schutz Hunderter Planeten überwachen,
unzähliger Völker und Billiarden Leben.
Entscheidungen, die alles und jeden in der Galaxie betreffen.
Und angenommen,
man findet das Ausmaß an Verantwortung
ungemütlich und unangebracht?
Erheblich unangebracht?
Thaedus hätte dich nicht auserwählt,
wenn er nicht an dich glaubte.
Und ich hätte dich nicht antreten lassen, wenn ich es nicht täte.
Danke.
Komm schon. Alle warten auf deine Vereidigung.
Hast du deine Rede gelernt?
Rede?
Ihr habt geholfen, die Galaxie vor der Auslöschung zu retten.
Genießt das Frühstück aus der Röhre.
Ich habe nachgedacht.
Falls wir viele Viltrumiten bekämpfen müssen,
wenn wir ankommen,
könnten wir meine Raumstation als Hauptquartier nutzen.
Es wird nicht einfach, und wir könnten sterben,
aber wir können sie vom All aus suchen
und sie uns dann einzeln vorknöpfen.
Ich will damit wohl sagen,
wenn es ernst wird, bin ich zu allem bereit.
Oder, also,
ich sammle hier nur Ideen,
wir könnten ihnen die Erde überlassen.
Ich meine, wem hat der Ort überhaupt gefallen?
Ist doch ein Drecksloch, oder?
Ihr Leute seid die Besten.
Achtung, an alle.
Wir treten ins Solarsystem der Erde ein.
Endlich.
Habt ihr mir zugehört?
-Was? -Was?
Wir bremsen ab und umkreisen dann…
Wie lange?
Bis zur Erde?
Etwa zehn Minuten.
Okay, das ist der Plan.
Das Schiff stoppt hinter dem Mond,
und wir gehen unauffällig auf die Erde runter.
Wenn Thragg und seine Leute dort sind,
schicken wir das Schiff zurück nach Talescria,
organisieren eine Gegenwehr und warten auf…
Das ist nicht so ganz unauffällig.
Sie sind nicht hier.
Gut.
Das ist gut.
Ich meine, sie sind noch nicht hier.
Mein Gott.
Ich dachte…
Es geht mir gut.
Alles gut.
Wo ist Oliver?
Wir flogen, als er noch schlief.
Was heißt "als er noch schlief"?
Er wurde verletzt. Alles gut.
Sie kümmern sich um ihn.
Wer kümmert sich um ihn?
Er wird sich erholen.
Aber wir hatten Angst, dass…
Das ist das geringste Maß an Rache für das, was ihr uns angetan habt.
Mark!
Wir waren…
Wir hatten Angst, dass die Viltrumiten hierherkommen und…
…konnten nicht warten.
Was ist da draußen passiert?
Mom, ich erzähle dir alles, versprochen.
Aber…
…erst muss ich Eve sehen.
Dad ist draußen.
Er fliegt morgen nach Talescria zurück, um bei Oliver zu sein.
Wenn du ihm also etwas sagen willst…
Was hast du dir dabei gedacht?
Du hast Oliver in Gefahr gebracht?
Und dann allein auf einem Alien-Planeten zurückgelassen?
Er ist nicht allein.
Wir haben Freunde dort.
Er wird bestens versorgt.
Ich sagte doch, du sollst nie wiederkommen.
Ich bin…
Ich gebe mein Bestes, Debbie.
Ja, das tust du.
Du gibst momentan dein Bestes, verdammt.
Oliver war sehr mutig.
Mark…
Mark hätte dich stolz gemacht.
Beide haben alles gegeben,
um das Leben von Personen zu retten, die sie nicht kennen.
Wir installieren ein Warnsystem,
damit es hier sicher ist,
dann fliege ich zurück zu Oliver und bleibe, bis er gesund ist.
Das mit Oliver hat mir das Herz gebrochen.
Man muss erst ein Herz haben, damit es brechen kann.
Hör auf.
Hör auf, mich so zu behandeln, als würdest du mich nicht kennen.
Bitte.
Geh mir aus dem Weg.
Du musst mir eine Chance geben, damit ich es wiedergutmache.
Ich muss gar nichts für dich tun.
Ich weiß.
Aber das wirst du.
Du wagst es…
Du glaubst an Rehabilitierung.
An zweite Chancen.
Es war mir vorher nicht klar,
aber ich liebte immer, wie sehr du dafür gekämpft hast.
Du dachtest, dass du mich kennst,
und das hast du, auch wenn ich einen Teil von mir verborgen hielt.
Aber seitdem hat sich alles geändert.
Bitte lass mich dir zeigen, wer ich jetzt bin.
Mir ist egal, wo du wohnst,
aber sicher nicht hier.
Zoe.
Hi, Dad.
Mein Gott.
Ich habe dich so vermisst.
Sieh dich an. Du bist so…
…lebendig.
Ich habe dich auch vermisst.
Und du bist so…
…das.
Ist die Dusche kaputt gegangen?
Warte, ja, absolut.
Dieses Geldarianische Zeugs ist nicht zuverlässig.
Also, überhaupt nicht zuverlässig.
Und die Waschmaschine ist auch kaputt.
Ist der Krieg vorbei? Haben wir gewonnen? Wie lief es?
Das wüsste ich auch gern.
Eve?
Bist du zu Hause?
Eve?
-Mark! -Eve.
Ich dachte…
Es hat so lange gedauert.
-Ich dachte… -Hey.
Ich bin doch…
Und dann bekam ich meine Kräfte zurück.
Einfach so?
Ja.
Aber ich bin noch unsicher
und habe mich auf meine Kurse konzentriert und höhere belegt.
Dann hat Dad sich den Rücken verrenkt,
und ich blieb hier, um ihm und Mom im Haus zu helfen.
Ich habe Invincible Inc. solange auf Eis gelegt.
Vielleicht hast du gemerkt,
ohne meine Kräfte, bei meinen Eltern leben und essen,
ich habe keine…
…Zeit gehabt, um mich um mich zu kümmern, also…
Ich habe nur gemerkt, wie sehr ich dich vermisst habe.
Ich dich auch.
Eve.
Ja?
Ich bin…
Mir geht es nicht gut.
Was meinst du?
Die Viltrumiten…
…sind irgendwo da draußen.
Wir haben alles dort zerstört.
Das werden sie nicht vergessen.
Aber du sagtest, sie sind nicht viele, oder?
Mit den Guardians und Cecil und allen anderen würden…
Wenn sie hierherkommen…
…macht es keinen Unterschied.
Nichts würde einen Unterschied machen.
Energie stabil.
String-Oszillatoren eingestellt.
Quantenbausteine in Superposition.
Wir sind bereit.
Augenschutz, bitte.
Fünf, vier, drei, zwei, eins.
Cecil.
Es hat geklappt!
Gott.
Nein!
Oh nein!
-Hilfe! -Sinclair!
Donald! Stellen Sie es ab!
Donald!
Nein!
Hilfe! Hilfe!
Sagte ich doch.
Transdimensionale Physik ist nicht mein Fachgebiet.
Was Sie nicht sagen.
Das ist die zweite Katastrophe in diesem Monat.
Wir geben unser Bestes.
Ich breche die Forschung ab. Es ist zu riskant.
Robot und Monster Girl müssen allein nach Hause finden.
Macht den Mist sauber.
Sir.
Sie müssen irgendwo sein.
-Stimmt. -Das ist lächerlich.
-Es ist so simpel. -Wir erledigen sie!
Wo sind die Berichte?
Wir warten tatenlos auf ihren Rachezug!
Ein bedrängter Viltrumit ist sogar noch gefährlicher!
-Du hast das Sagen, zeig es ihnen. -Unmöglich!
-Hallo? Ruhe. Bitte! -Nutzt den Vorteil!
-Sonst tun wir es! -Ruhe!
Wie konnten die Viltrumiten verschwinden?
Und wie werden wir sie aufspüren?
Wir haben verschiedene Teams,
die derzeit alle möglichen Sektoren durchsuchen…
Warum haben wir sie dann nicht gefunden?
Gut, dass Sie fragen. Danke.
Der Grund ist, dass weniger als 40 Viltrumiten übrig sind,
und dass das All,
wie wir alle wohl wissen, sehr groß ist.
Ich bin auch besorgt, es…
Es braucht einfach etwas Zeit.
-Tut etwas. -Es ist lächerlich.
Uns gefällt Eure Leichtfertigkeit nicht.
Und mir gefällt Ihre Wütend-heit nicht,
oder Ihre Tadel-heit.
Jede Anzahl an Viltrumiten ist zu groß,
und keine Welt wird sicher sein,
bis ihr gesamtes Volk ausgelöscht ist.
Für immer.
Okay, wartet mal.
Thaedus war ein Viltrumit und führte den Rat jahrzehntelang an.
Thaedus war nur vom Namen her ein Viltrumit.
-Stimmt. -Wir müssen es beenden.
Was ist mit Nolan?
Ohne ihn hätten wir den Krieg verloren.
Und auch Mark und Oliver.
Sie haben unser Leben gerettet.
Thaedus vertraute Nolan und seinen Söhnen.
Und ich tue das auch.
Hat Thaedus ihnen vertraut?
Oder hat er sie nur als Waffe gegen ihr eigenes Volk benutzt?
-Moment. -Warum weicht Ihr aus?
Ich…
-Tust du nicht. -Tue ich nicht!
Wir brauchen jetzt Führungsstärke, mehr denn je.
Oder habt Ihr vergessen,
was die Viltrumiten Eurem Volk angetan haben?
So sehr ich es liebe, mit Ihnen über Völkermord zu sprechen,
wir finden die Viltrumiten, egal wo sie sich verstecken.
Und wenn das geschieht,
entscheide ich, was dann passiert.
Sitzung beendet.
Oder vertagt. Was auch immer.
Ihr habt den ganzen Planeten gesprengt?
Ist das nicht irgendwie extrem?
Wir hatten nicht wirklich eine Wahl.
Stimmt.
Aber wo gehen sie jetzt hin, wenn sie kein Zuhause haben?
Das ist das Problem.
Wir…
Mark?
Mark.
Hey, wir sind hier. Alles gut.
Komm. Setzen wir uns kurz hin.
Ja.
Mann.
Er verarbeitet noch alles, was ihm da passiert ist.
Woher weißt du das?
Weil ich den Blick kenne.
Woher?
Aus dem Spiegel.
Sie haben Oliver dort zurückgelassen. Alleine!
In einem Alien-Krankenhaus
eines Lichtjahre entfernten Planeten.
Ich verstehe, dass sie um die Erde besorgt waren, aber trotzdem…
Ich bin sicher, es geht ihm gut.
Immer wenn Mark verletzt war, war ich für ihn da.
Dafür sind Eltern da.
Warum fliegst du dann nicht zu Oliver?
Ich sagte doch, er ist bei irgendwelchen Aliens, Milliarden Kilometer weg.
Solche Sachen haben dich früher nie abgehalten.
Wovon redest du?
Superhelden. Schurken, Raumschiffe, andere Planeten.
Ich meine,
all diese Sachen sind deine Welt,
egal ob es dir bewusst ist, oder nicht.
Das ist wohl ein weiterer Grund,
warum es zwischen uns nicht geklappt hat.
Paul…
Nein, schon gut.
Ich bin froh, dass wir noch Freunde sind.
Aber du, du bist anders, Debbie.
Du gehörst genauso zu diesen Alien-Weltallkriegen
und Superhelden-Duellen wie Mark oder Oliver.
Du siehst es nur nicht.
Fühlst du dich besser?
Ein bisschen.
So viel bin ich nicht mehr geflogen, seit du weg warst.
Es hat mir gefehlt.
Schön, dass deine Kräfte wieder da sind.
-Mark? -Was?
Ich weiß, was mit meinen Kräften war.
Was meinst du?
Sie funktionierten nicht,
weil mein Körper Veränderungen durchmachte.
Welche denn?
Ich muss dir etwas sagen.
Eve, du kannst mir alles sagen.
Konntest du dir nicht denken,
dass das für alle, die du liebst, Folgen haben würde?
Mark?
Es… ist gut.
Bist du sicher?
Was wolltest du…
Was wolltest du sagen?
Mark, ich…
Fuck! Fuck!
Fuck.
Ich habe abgetrieben.
Was?
Ich war schwanger, Mark.
Ich erfuhr es, kurz bevor du gingst.
-Ich… -Bitte. Lass mich…
Ich… Ich muss dir erst alles erzählen, okay?
Ich habe…
Ich habe es dir nicht gesagt,
damit du dich nur darauf konzentrierst, lebend zurückzukommen.
Und als du weg warst,
war ich so alleine.
Und der Gedanke, das Ganze allein durchzustehen…
Ich traf eine Entscheidung.
Aber ich hätte…
Ich weiß nicht. Mein Gott.
Eve…
Ich hätte dir das nicht antun dürfen. Ich war nicht da.
Ich liebe dich.
Warum hast du mich dazu gezwungen?
Du kämpfst, damit du alle um dich herum sterben sehen kannst!
Alles, was du kennst, wird verloren gehen.
Denk nach, Mark!
Du überlebst jedes schwache, unbedeutende Wesen auf diesem Planeten.
Was wirst du nach 500 Jahren haben?
War es eine gute Idee, zurückzukommen?
Auf die Erde?
Oder an diesen bestimmten Ort?
Such dir was aus.
Komm schon, Nolan.
Das ist nah genug.
Hab keine Angst.
Ich werde niemals keine Angst vor dir haben.
Wenn es dir hilft,
es tut mir leid, dass ich hier solches Leid verursacht habe.
Auf der Erde?
Oder an diesem bestimmten Ort?
Ja, das hilft.
Vielleicht nicht genug, aber es hilft.
Da ihr zurück seid, nehme ich an, ihr habt gewonnen?
Deine alten Viltrumiten-Kumpels
werden hier nicht auftauchen?
Wir haben sie besiegt,
aber 40 von ihnen verstecken sich noch irgendwo.
Entschuldige, das nennst du Sieg?
Weißt du, wie ich das nenne?
Vierzig stinksaure Weltall-Supernazis,
die auf Rache sinnen
und wissen, dass du und Mark eure Angehörigen hier auf der Erde habt.
Verfluchte Scheiße.
Das war wirklich gute Arbeit.
Unser Schiff installiert ein Frühwarnsystem,
damit die Koalition der Planeten
von eindringenden Viltrumiten-Schiffen erfährt.
Und wie lange braucht die Kavallerie, wenn das passiert?
Zwei Wochen.
Das wird immer besser, oder?
Ich kann bleiben.
Die Erde beschützen, wenn es nötig ist.
Meine Fehler wiedergutmachen.
Die Erde ist nicht deine Therapieliege, Nolan.
Aber wenn die Ärsche kommen,
kommst du lieber mit deiner Koalition angerannt,
und das viel schneller als in zwei Wochen.
Habe ich mich klar ausgedrückt?
Ja.
Gut.
Bis dahin,
runter von diesem Planeten.
Ich habe mein Leben riskiert,
um den Krieg zu gewinnen.
Ich wäre beinahe gestorben.
Guter Anfang.
Wenn du beinahe 2.341 Mal gestorben bist,
können wir reden.
Hey…
…wie geht es dir?
Das sollte ich dich fragen.
-Mark. -Nein.
Nein. Versuch nicht…
…mir ein gutes Gefühl dabei zu geben.
Du warst schwanger,
und ich war nicht für dich da. Und du musstest…
Du musstest…
Ich habe es überstanden.
Alles gut.
Nichts ist gut, verdammt.
Ich war nicht hier.
Ich habe…
…alles schlimmer gemacht.
Wir haben sie nicht geschlagen.
Sie haben jetzt nur nichts zu verlieren.
Es ist wie eine Bombe, die irgendwo hochgehen wird
und viele Menschen tötet,
und ich kann nichts dagegen tun, weil ich der Grund dafür bin.
Das wissen wir nicht.
Auch wenn sie nie herkommen,
nie auf die Erde kommen,
wenn wir sie finden,
muss ich wieder da raus und sie bekämpfen.
Und ich werde nicht hier sein!
Nicht… hier sein.
Gott.
Ich kann dir das nicht antun.
Das ist nicht fair.
Mark?
Nein. Eve,
das wird sich nicht ändern.
Mark, hör auf.
Ich weiß, was dir, mir oder irgendjemand anders passieren könnte.
Ich habe Menschen verloren.
Die ich über alles geliebt habe.
Das ist meine Entscheidung, Mark.
Ich kenne die Risiken
und ich weiß, dass es irgendwann
mehr wehtun wird als je zuvor.
Aber nicht hier zu sein, es nicht zu versuchen,
diese Risiken nicht mit dir einzugehen,
ist nicht das Leben, das ich will.
Du musst nur dieselbe Entscheidung treffen.
Dann schaffen wir das zusammen,
auch wenn wir nicht immer zusammen sind.
Hey, weißt du, was?
Vielleicht bin ich das nächste Mal für zehn Monate im All.
Ja.
Okay.
Mark?
Hallo, Eve.
Mr. Grayson.
Nenn mich bitte Nolan.
Mark, das Schiff ist fast fertig mit der Installierung des Sensornetzes.
Dann fliege ich zurück nach Talescria,
um nach Oliver zu sehen und die Suche nach…
Tut mir leid, Debbie. Ich wollte eben gehen.
Gut.
Weil du mich mitnimmst.
Was für eine Mutter wäre ich, wenn ich nicht für Oliver da wäre?
Was ist mit…
Paul?
Nicht, dass es dich etwas angeht,
aber es ist seit Monaten aus.
Er ist ein guter Mann und ist mir sehr wichtig.
Aber wir führen andere Leben.
Apropos Paul, er hat seine Hilfe angeboten,
also ruf ihn an, wenn es Probleme mit dem Haus gibt.
Ich weiß nicht, wann ich wiederkomme.
Alles wird automatisch bezahlt.
Ich liebe euch beide sehr.
Bleibt derweil gesund.
Bist du… dir sicher?
Darf etwa nur ich auf keinen anderen Planeten?
Nein. Ich meine…
Ich würde es für dich tun.
Dasselbe gilt für Oliver.
Bis bald.
Ich bin bereit.
Ruf das Schiff oder das Shuttle oder was auch immer.
Das Schiff kann nicht landen.
Es kann in unsere Atmosphäre,
aber ich muss…
Na gut.
Sag Oliver, dass er mir fehlt.
Wenn du uns kontaktieren willst,
kann Cecil es für dich über das Warnsystem tun.
Ansonsten
gebe ich Bescheid, wenn wir Thragg finden.
Was war das eben?
Willkommen daheim, Mark.
Die Langstreckenüberwachungssensoren sind kalibriert
und zur Aktivierung bereit.
Aktiviere sie,
dann nimm Kurs auf Talescria, damit wir aufbrechen.
Sir.
Wir verlassen die Umlaufbahn.
Die…
Die Aussicht durch das große Fenster
ist spektakulär,
falls du sie sehen möchtest.
Na gut.
Ich bin nicht glücklich darüber, Mark.
Ich auch nicht.
Du und dein Dad habt ins Wespennetz getreten,
ohne die Insekten loszuwerden.
Ja.
Ich weiß.
Bist du bereit zu einer Nachbesprechung,
damit wir wissen, was auf uns zukommt?
Natürlich.
Hey.
Uns fällt schon was ein.
Die ganze Welt steht hinter uns.
Es gibt nichts, das er
oder sonst jemand tun kann, um uns aufzuhalten.
Hey, Mark. Donald.
Es …
Nur einen Moment.
Wissen Sie …
Sie sagten mal, es gäbe Leute, mit denen ich reden könnte.
-Fachleute. -Ja?
Natürlich, wir kümmern uns darum.
Wir machen die Nachbesprechung in ein paar Tagen.
Donald,
fahren Sie Mark doch nach Hause.
Hey.
Du sitzt einfach hier?
Ich habe mein Leben in diesem Haus verbracht.
Es war noch nie so ruhig.
Das ist sicher merkwürdig.
Geh ein wenig fliegen.
Ohne Ziel. Ohne nach Problemen zu suchen.
Einfach nur fliegen. Das wird helfen.
Ich will nicht.
Genau deswegen solltest du es tun.
Ja,
wir sind hier.
Hör auf.
Ich habe deinem Planeten nichts getan.
Noch nicht.
Aber wenn du weiterhin unvernünftig bist…
Was willst du?
Als Großregent von Viltrum sollte ich unser Volk aus der Finsternis führen
und unsere Zukunft gewährleisten.
Es war nicht einfach.
Es sind 37 von uns übrig,
nur ein Hauch von dem, was wir mal waren.
Dennoch sind wir genug…
…um diesen Planeten zu zerstören.
Das wäre die faire Rache
für eure vielen Vergehen gegen uns.
Ihr habt unser Zuhause zerstört.
Deshalb ist unser Zuhause nun hier.
Ich werde dir eure Zukunft erklären.
Wir werden unter euch leben.
Eure Kleidung tragen,
durch eure Straßen laufen.
Wir werden in eure Gesellschaft eintauchen.
Euer Volk wird niemals wissen, dass wir hier sind.
Aber sie werden uns dennoch retten.
Da wir sie nutzen werden, damit sie unsere Errettung zur Welt bringen.
Jeder Versuch, uns zu finden, zu beseitigen, zu behindern,
von eurer Seite oder von der Koalition der Planeten,
wird zum Tode von Milliarden führen
und eine weniger angenehme Lebensweise für die Überlebenden bedeuten.
So oder so
werden wir unser Volk neu aufbauen.
Deine Existenz beweist, dass das möglich ist.
Als Gegenleistung biete ich Waffenruhe.
Wir werden die Erde nicht beeinflussen, prägen, ihr helfen oder sie gefährden,
solange man uns nicht stört.
Du hast keine Wahl.
Und doch musst du eine Entscheidung treffen.
Akzeptierst du und dein Planet meine Bedingungen
oder entscheidest du dich für die Vernichtung unserer beiden Völker?
Ich soll euch hier leben lassen,
damit ihr euch durch uns vermehrt,
auf meinem Planeten stärker werdet, nach allem, was ihr uns angetan habt?
Nein!
Niemals!
Meine Antwort…
Meine Antwort ist…
…ja.
Ich akzeptiere die Bedingungen.
Das Universum ist seltsam.
Auf gewisse Weise
bist du unser Erlöser geworden.
Ob du es willst oder nicht.
Was habe ich getan?
Du hast das Leben
jedes Lebewesens auf diesem Planeten gerettet.
Du wirst nicht wieder von mir hören.
Das muss ein mieser Scherz sein.
Eine weitere Vereinbarung zur interplanetaren Munitionskennzeichnung?
Ließ Thaedus sich absichtlich umbringen?
Großer Allen!
Erstens bin ich nicht groß.
Zweitens ist es gut möglich.
Weißt du, wie viel Papierkram ich erledigen muss?
Tut mir leid.
Ist die Führung der Koalition zu viel für den mächtigen Allen?
Irgendwie schon.
Willst du den Job nicht doch?
Ich habe bereits einen Job.
Wollen wir tauschen?
Den würdest du auch hassen.
Was ist das?
Eine Nachricht aus dem Jenseits.
Thaedus hinterließ sie für den Fall, dass…
Ja.
Danke.
Willst du sie nicht hören?
Das wäre unsachgemäß und unrechtmäßig.
Sie ist verschlüsselt und nur für dich.
Außerdem
sexe ich es später aus dir raus.
Sext es später aus mir raus.
Das will ich sehen.
Das würde ich sogar sehr gerne sehen.
Allen,
ich bin tot. Und wenn du es nicht bist,
hast du mein Amt als Anführer der Koalition der Planeten angetreten.
Du hast es dir wohl verdient.
Und ich weiß, du wirst der Verantwortung gerecht werden,
mit der ich dich verflucht habe.
Ich glaube mit jeder Faser meines Seins daran,
dass das Universum niemals sicher sein wird,
solange nicht alle Viltrumiten tot sind.
Da ich tot bin, kann ich nur annehmen,
dass wir dieses Ziel nicht erreicht haben.
Ich habe eine fürchterliche Waffe letzter Instanz verborgen gehalten.
Eine perfekte Version dessen,
was ihr Imperium beinahe ausgelöscht hätte,
vor so langer Zeit.
Es bedeutet den unerbittlichen Tod aller Viltrumiten.
Ich zögerte nur, sie einzusetzen,
weil es vielleicht auch jene mit ähnlichem Erbgut vernichten würde.
Marks Volk zum Beispiel.
Nolan weiß von der Existenz der Waffe,
aber er darf hiervon auf keinen Fall erfahren.
Allen, zum Wohle aller Lebewesen,
setz den Geißel-Virus ein, um zu beenden, was ich angefangen habe,
und lass dich von nichts aufhalten.
Egal, was es kostet,
jeder einzelne Viltrumit muss sterben.
Untertitel von: Sylvia Agrafioti
Kreative Leitung Alexander König