SEBELUMNYA
Perkenalkan, ini Satan.
Bagaimana kau akan hentikan…
Ya, aku punya firasat kita akan butuh warna ini lagi.
Maka kujahit ini tempo hari.
Tak mungkin aku siap untuk punya bayi.
Sudah beri tahu Mark?
Belum.
Jangan dijual, Bu. Aku akan tinggal di mana?
Kalian tinggal bersama kami.
Ada prajurit di Bumi yang mungkin bisa membantu kalian.
Buatlah kematianku menyakitkan
agar yang lain belajar dan menjadi lebih kuat.
Aku takkan menghargai kegagalan.
Masih ada tugas untukmu.
Astaga.
Peperangan akan segera dimulai.
Ayolah, lihat dia.
Dia kucing tertampan yang pernah kau lihat, 'kan?
Lihat dia.
Dia cukup lucu.
Ini saat dia masih kecil.
Dia main dengan mainan favoritnya.
-Mau lihat video? -Aku…
Lubang anusnya dua?
Ya, dia sudah dewasa.
Kira-kira apa hasilnya?
Itu pertanyaan bagus.
Apa Nolan sungguh berubah?
Dia menyelamatkanku.
Setelah kuselamatkan dia. Siapa peduli?
Kurasa aku, kalau boleh jujur.
Bagaimanapun, dia akan memerangi kaumnya.
Itu pasti ada artinya.
Perang yang kau ingin melibatkan Mark.
Ya.
Aku tahu ini permintaan yang sulit, tapi tak mungkin
kami bisa melakukan ini tanpa…
Ayah awalnya datang ke Bumi untuk punya keturunan dari kami?
Yang benar saja, Ayah.
Kami putus asa.
Dengan hanya tersisa 50 orang, kami tak punya pilihan.
Kini Ayah mengerti itu bisa dianggap salah,
tapi hasilnya cukup bagus…
kau.
Bukan berarti aku mau bantu.
Mark, Viltrumite akan selalu menjadi ancaman bagi Bumi.
Apa lagi sekarang.
Namun, denganmu,
juga semua yang Allen dan Ayah kumpulkan dari buku Ayah,
kita bisa hentikan mereka.
Seluruh Koalisi Planet mendukung kita.
Setelah mereka membawa Ayah di Thraxa,
kukira Ayah sudah mati.
Itu mau Ayah.
Itu hampir terjadi.
Namun, Allen meyakinkan Ayah bahwa belum terlambat
untuk memperbaikinya.
Begitu banyak orang yang mati, Ayah.
Bukan hanya di sini, tapi juga di Thraxa.
Ayah membohongiku.
Juga Ibu.
Ayah bahkan tak memikirkan nasib Oliver.
Ayah tahu.
Ayah berjanji
akan menghabiskan sisa umur Ayah
berusaha menebusnya untukmu dan yang lain.
Itu yang Ayah lakukan.
Itu alasan Ayah ke sini.
Bagaimana aku tahu Ayah jujur?
Kau harus memercayaiku.
Bagus.
Kali ini Ayah jujur.
Kami butuh bantuanmu,
tapi jika kau menolak…
Ayah bisa mengerti.
Namun, aku masih tak punya pilihan, 'kan?
Jika Koalisi kalah,
berapa lama sampai Viltrumite kembali ke sini?
Ayah tak bisa pastikan. Yang jelas…
tak akan lama.
Kapan kita berangkat?
Butuh dua pekan ke Talescria, jadi secepatnya.
Besok pagi?
Aku ada urusan dulu.
Baik.
Mark…
Satu lagi.
Aku akui,
kau punya nyali.
Aku tak akan bisa lakukan ini.
Kau tak ada kesibukan lain, Allen?
Ya, kita harus cari Tech Jacket dan minta mereka bergabung.
Lakukanlah.
Astaga, Nolan versi Bumi sensitif.
Ini ide buruk.
Mungkin.
Namun, harus Ayah lakukan.
Ibu butuh waktu lama untuk pulih dari tindakan Ayah.
Ayah berutang maaf kepadanya.
Dia pantas mendapatkan itu.
Ya, benar.
Ibu pantas mendapatkannya.
Namun, maaf itu untuk siapa?
Ibu atau Ayah sendiri?
Pikirkan itu.
Kita harus pergi.
Kata Mark, aku egois jika menemuimu
dan kurasa dia benar.
Kau mau aku pergi?
Baiklah.
Aku berbuat hal buruk kepadamu dan Mark.
Lalu kulakukan lagi di Thraxa,
meninggalkan kau, dia, dan Oliver untuk menerima dampaknya.
Kata-kata tak bisa menebus hal seperti itu.
Namun…
saat kekuatan Mark pertama kali muncul,
aku sangat takut
karena aku tahu itu berarti segalanya akan berubah.
Termasuk hidupku bersamamu.
Aku tak mau itu terjadi.
Namun, aku mengemban misi.
Tugas dari Kekaisaran Viltrum.
Seharusnya mudah.
Namun…
aku bukan Viltrumite lagi.
Usiaku hampir seribu tahun,
tapi 20 tahun bersamamu…
20 tahun bersamamu membuatku jadi manusia.
Aku tahu pengampunan harus diupayakan,
bukan diminta.
Jadi, aku tak memintanya.
Namun, Debbie, aku minta maaf.
Aku minta maaf atas rasa sakit,
air mata, kemarahan, dan kesedihan yang kau alami.
Maaf atas perbuatanku kepada Mark,
kepada semua orang di Chicago.
Guardians, semua orang Thraxan.
Karena meninggalkan Oliver.
Aku minta maaf atas semua itu
dan aku sangat menyesal.
Aku berjanji kepadamu,
Mark, dan Oliver,
aku akan menghabiskan sisa hidupku
berusaha memperbaiki kerusakan yang kulakukan.
"Memperbaiki kerusakan."
Kau masih berpikir bisa melakukan apa pun, ya?
Memperbaiki semua masalahmu dengan kekuatan supermu.
Ini tak bisa diperbaiki, Nolan.
Kau tak bisa jadi dirimu yang dahulu.
Kau membunuh orang.
Menghancurkan keluarga.
Kau menyebarkan penderitaan kepada orang yang paling mencintaimu.
Berapa banyak orang tak bisa tidur nyenyak
karena setiap memejamkan mata, mereka melihatmu?
Aku tahu rasanya, karena aku salah satunya.
Sekarang…
kau malah muncul dengan permintaan maaf,
akan membawa putraku berperang di tempat yang sangat jauh,
di mana dia bisa mati,
dan kau mengira bisa perbaiki ini?
Apa maumu, Nolan?
Aku…
Aku ingin minta maaf.
Sudah kau katakan.
Kenapa masih di sini?
Debbie, aku…
Aku harus menemuimu lagi.
Persetan kau.
Dua bulan setelah pergi,
Andressa melahirkan Oliver, putramu.
Andressa…
adalah kesalahan.
Aku tak tahu yang kulakukan.
Aku mencintaimu.
Bukan dia.
Kau sadar dengan ucapanmu?
Kau pikir dengan berkata kau tak mencintai ibu Oliver
bisa membuatku lebih baik?
Itu membuatku makin membencimu.
Aku merindukanmu.
Kau merindukanku?
Kau tahu?
Aku yang merindukanmu!
Namun, kau membunuh pria yang kucintai.
Kau! Membunuh! Dia!
Debbie.
Aku mencintaimu.
Kita punya segalanya.
Kini semuanya hilang.
Debbie, hentikan.
Biar kulihat.
Tidak.
Izinkan aku…
Aku masih piaraanmu?
Kau bukan piaraanku.
Jika aku harus mengubahmu,
aku gagal.
Kau bukan seperti kami.
Kau bukan manusia.
Klona terburuk pun bukan.
Kau sudah sampaikan yang mau kau katakan.
Sekarang, keluarlah dari rumahku dan jangan pernah kembali.
Walking Dread makin kuat!
Integritas zirah 72 persen.
Perbaikan dalam proses.
Astaga.
Astaga, terima kasih.
Kau hebat!
Kau salah.
Ayahku akan senang jika kau tak mengumpat…
Sial!
Zoe!
Aku tahu, Ayah.
Aku hanya lengah.
Belakangan ini sering.
Bisa kita bicarakan ini
setelah kubuat Si Gigi Berantakan pingsan?
Perbaikan selesai. Seluruh kemampuan pulih.
Itu yang ingin kudengar.
Kau mau listrik?
Kuberi kau listrik.
Lagi.
Aku mau lagi.
Apa? Tidak.
Jangan. Sudah cukup!
Hentikan.
Maksudku, jangan berhenti total.
Sedikit tak apa-apa. Kalian boleh tepuk tangan.
Ya, begitu. Sama-sama.
Maaf merusak momen, tapi kau harus ke sini, segera.
Ayah, bisa kita lewatkan ceramah soal umpatan?
Bukan itu.
Ada…
yang ingin menemuimu.
Penjelasanku bisa dimengerti?
Sepertinya tidak.
Maaf, mungkin aku bisa simpulkan.
Omni-Man kini sudah baik?
Ya, kurang lebih.
Kau mau aku membantu dia, kau,
dan Invincible melawan 50 Omni-Man jahat
yang mungkin lebih kuat jauh di luar angkasa?
Kusebut Omni-Men, tapi ya, begitulah.
Jika mereka tak dihentikan,
mereka akan kemari, membunuh jutaan, dan menguasai Bumi?
Ya, kurang lebih begitu.
Sesederhana itu.
Apa ini berarti kau setuju?
Ayah akan siapkan bekal roti lapis untukmu.
Kalian tak akan membahasnya dahulu?
Ayahku kurang suka itu.
Ayah senang melihat putri kesayangan Ayah berbuat hal yang benar.
-Aku sayang Ayah. -Ayah juga sayang kau.
Bukan main.
Meskipun kita baru bertemu,
kurasa kita layak mendapatkan ini. Sini kupeluk.
Nolan mencuri hidup Ibu.
Rasa percaya dan kewarasan Ibu.
Kini dia akan mencurimu juga.
Ini bukan tentang dia, Bu.
Ada peluang menghentikan Viltrumites selamanya.
Kami harus mengambilnya.
Bu.
Ibu tahu.
Ibu tahu kau harus pergi.
Namun, berjanjilah kau akan kembali.
Aku selalu… Tangan Ibu kenapa?
Tak apa-apa.
Ibu terbawa suasana.
Namun, itu sepadan.
Tunggu, ada apa ini?
Kenapa kalian duduk dalam gelap?
Ayah sudah pergi, tapi tak menunggu untuk menemuiku?
Apa-apaan ini?
Kurasa Ayah tak bermaksud apa-apa.
Ayah tak bermaksud apa-apa dengan tak menemuiku?
Kau benar.
Kenapa kubuat alasan untuknya?
Ayahmu lebih baik tak di sini, Oliver.
Kau akan ke luar angkasa dengannya
dan berperang untuk menyelamatkan Bumi?
Ya.
Aku juga ikut.
Tidak.
Ya, aku ikut.
Jagalah Bumi selama aku pergi.
Aku tak akan tertipu.
Jika menang, Viltrumite akan ke sini dan menyakiti orang yang kucintai.
Aku juga akan kehilangan banyak hal sepertimu dan kau butuh bantuanku,
seperti saat lawan Conquest
dan semua versi jahatmu. Jangan membual!
-Oliver, aku… -Aku tak ada untuk ibuku yang lain,
jadi akan kuselamatkan yang ini dan kau tak bisa hentikan aku.
Baiklah.
Kuharap kalian saling menjaga.
Ibu ingin kalian berdua bisa kembali.
Ibu ingin satu hal terakhir sebelum kalian pergi.
Mau minum seperti dahulu?
Kostum apa itu?
PENJAHIT ART
Aku tak peduli jika itu tren berpakaian di luar angkasa.
Setidaknya aku selalu membuatkanmu alas kaki.
Aku suka begini.
Membuatku merasa lebih membumi.
Membumi, bagus.
Kau tinggal di luar angkasa dan kembali sebagai hippie.
Pasti kau terkejut melihat Oliver.
Mereka tumbuh cepat, 'kan?
Terutama dia.
Masalah anak itu sudah cukup banyak
tanpa aku mengacaukannya
seperti kulakukan kepada Mark.
Ceritakanlah tentang Paul.
Seingatku, dia rekan kerja Debbie,
tapi kurasa dia tak terlalu berkesan.
Kau sungguh ingin tahu?
Ya, tak apa.
Paul hebat.
Dia baik dengan anak-anak
dan membuat Debbie tersenyum.
Mungkin itu biasa,
tapi kurasa itu yang Debbie butuhkan setelah kau.
Aku senang dia menemukan seseorang.
Aku harus bangun pagi besok.
Banyak yang harus diperbaiki.
Ya. Silakan.
Tunggu, Art…
Aku…
Aku minta maaf atas segalanya.
Apa pun itu, aku sudah berubah.
Aku berusaha menebus semua perbuatanku.
Bagus.
Jika aku bertahan beberapa bulan ke depan,
kau boleh perbaiki kostum ini sesukamu.
Maaf, Nolan. Datamu sudah kuhapus.
Kenapa? Aku pergi meninggalkan utang?
Tidak.
Bukan begitu.
Lantas, kenapa?
Aku…
membuat kostum pahlawan, Nolan.
Aku mengerti.
Baiklah…
senang bertemu denganmu.
Sama-sama.
Kau ingat pertemuan pertama kita?
Tentu. Waktu itu…
Melawan orang Flaxan di pusat kota.
Kekuatanku baru muncul dan aku ketakutan. Namun…
kau, Robot, Rex, dan Kate
mengajariku caranya.
Sepertinya sudah lama sekali.
Kini Robot dan Amanda tersesat di sana, di suatu tempat.
Mereka pasti kembali.
Benarkah?
Aku juga tak mengira Rex akan mati, tapi…
Hei, tak apa-apa.
Rasanya keadaan berubah, Mark, dan bukan menjadi lebih baik.
Ya, aku tahu.
Namun, aku mencintaimu.
Aku juga mencintaimu.
Maka itu semua akan berjalan lancar.
Semoga itu benar,
tapi kuhargai keyakinanmu akan kekuatan cinta kita yang tak terbatas.
Aku harus percaya sesuatu.
Apa yang ingin kau katakan kemarin?
Saat ayahku dan Allen muncul?
Bukan apa-apa.
Sungguh? Sepertinya penting.
Kau akan pergi besok entah sampai kapan.
Apa yang lebih penting dari itu?
Mark?
Ya?
Jangan mati.
Aku tak akan mati.
Lihat aku.
Kau percaya aku?
Ya.
Hati-hati.
Ini perang, Bu.
Kebalikan dari hati-hati.
Tolong, hiburlah Ibu.
Aku akan hati-hati.
Ibu sayang kau.
Aku juga sayang Ibu.
Aku siap.
Kau bawa apa?
Gim, pakaian, buku, dan lainnya.
Juga PR dari April yang harus dia kerjakan.
Juga PR-ku.
Aku akan rindu Ibu.
Ibu juga.
Jangan.
Ibu akan lama tak melakukan ini,
jadi Ibu harus meluapkannya sekarang.
Ingat kata-kata Ibu, ya?
Saling menjaga.
Baik, Bu.
Aku akan menjaga Mark.
Hajar mereka.
Tentu dengan hati-hati.
Aku akan memikirkanmu setiap hari.
Sebaiknya begitu.
Selamatkan alam semesta, Pahlawan.
Siap?
Tentu.
Mark, bagaimana kita bernapas di ruang angkasa?
Itulah serunya.
Mark seharusnya sudah tiba.
Sabarlah sedikit.
Ini masalah serius.
Kita membuang waktu.
Aku tahu kepulanganmu tak berjalan lancar
seperti dugaanmu, tapi…
Seseorang mendekat.
Akhirnya.
Ralat.
Ada dua orang mendekat.
Ini keren!
Ini pesawat luar angkasa pertamaku sejak bayi.
Lihat ini!
Apa fungsi tombol ini?
Pesawat ini punya laser?
Entahlah. Kau harus tanya kapten.
Aku bisa bertemu kaptennya?
Ayah?
Dia harus kembali.
Dia mau membantu.
Dia petarung hebat.
Bawa dia pulang sekarang, Mark.
Tidak.
Rumahku yang lain hancur karena Ayah
dan aku tak bisa apa-apa. Aku akan menyelamatkan yang ini.
-Oliver… -Ayah tak berhak mengaturku.
Ayah bahkan tak menemuiku.
Bukan ini yang Ayah inginkan.
Aku juga tak menginginkan ini.
Apa maksudmu membawa dia ke sini?
Kita mau berperang.
Dia bisa mati.
Oliver bukan anak kecil lagi.
Ibu dan aku memutuskan ini dengannya. Bersama-sama.
Ayah ingin melindungi dia.
Ayah bahkan tak mau menemuinya.
Ayah sendiri bilang, tak akan ada yang selamat jika kita kalah.
Bukan perangnya, Mark.
Ayah ingin melindungi Oliver dari Ayah.
Astaga, Ayah seperti Ibu saja.
Masalahnya bukan dia, tapi Ayah.
Kesalahan Ayah terlalu banyak, Mark.
Dengar,
ini mungkin tak pantas untuk Ayah,
tapi ini kesempatan kedua Ayah.
Oliver mengidolakan Ayah saat masih kecil.
Menurut Ayah apa kepanjangan "O" di kostumnya?
Bukan "Oliver".
Apa ini tempatnya?
Astaga! Maksudku, hai.
Kau tak akan membunuhku, 'kan?
Semua sudah datang.
Rencanakan jalur kembali ke Talescria.
-Jenderal Telia? -Ya?
Apa kendaliku atas kapal ini bisa dikembalikan?
Tidak.
Jalan.
Kapal Omni-Man keluar dari orbit.
Menuju ke dua-empat-sembilan koma tujuh.
Mereka pergi.
Belum pasti.
Kecepatannya meningkat.
Ada peningkatan energi di mesin mereka.
Semuanya, mundur.
Ada apa, Pak?
Selama 20 tahun, ini pertama kalinya planet ini bebas dari Viltrumite.
Itu baik atau buruk?
Kita tunggu saja.
Semoga kalian berhasil.
Jangan sampai gagal.
Keren.
Benar sekali.
Ini favoritku.
Aku suka angkasa luar.
Hei.
Hai.
Perhatian, Semuanya.
Talescria dua pekan jauhnya.
Itu waktu yang banyak untuk saling mengenal.
Area bersama ada di dek empat.
Kamar kalian juga ada di sana.
Meskipun bukan Hotel Thuhelia, aku yakin kalian akan nyaman.
Silakan ke ruang medis kami
saat sempat untuk implan radio.
Selamat menikmati perjalanan ini.
Asupan protein.
Dengan saus putih itu.
Astaga, Nolan.
Ini lebih nikmat dari seks.
Kedengarannya seperti tantangan.
Tidak. Kau benar. Lebih nikmat.
Kau terlalu cepat menyerah.
Hei…
kau lapar?
Ayah tak mau?
Ya. Nafsu makan Ayah hilang.
Hei, Mark…
apa ayahmu baik-baik saja?
Kurasa begitu. Kenapa?
Sejak kita meninggalkan Bumi, ayahmu letoi.
Letoi itu istilah kaum Unopa.
Artinya agak lesu. Mengerti?
Ya, artinya sama di Bumi.
Itu aneh.
Dia murung dan tak mau membahasnya denganku.
Kurasa dia berharap ibuku lebih senang melihatnya.
Kenapa dia mengharapkan itu?
Dia cerita semuanya.
Dia beruntung keluar dari rumah itu selamat.
Dia tak terbiasa ditolak.
Adikmu juga tampak kesal dengannya.
Ya, kupikir itu karena ayahku tak menemuinya saat ke Bumi,
tapi kini aku ragu.
Setidaknya Nolan berusaha.
Aku tak yakin itu cukup untuk menebus perbuatannya.
Hei, Telia, apa kau menemukan keanehan?
Beberapa sensor kostumku kacau.
Kurasa tidak. Namun, di kapal ini, tak pernah ada…
Laporan kerusakan, sekarang!
Tidak!
Inti mesin kita rusak
dan hancur total!
Kunci anjungan dan mulai prosedur pemisahan.
-Namun, ini kapalku. -Lakukan!
Tunggu!
Oliver dan ayahku ada di belakang.
Kita tak punya pilihan.
Ayo. Kita bantu mereka.
Pemisahan anjungan dalam tiga, dua, satu!
Oliver!
Apa yang terjadi?
Entahlah.
Mark.
Tidak.
Tak mungkin.
Inilah akibatnya
jika kau tak menyelesaikan yang kau mulai, Nak.
Kami pernah membunuhmu.
Kami bisa melakukannya lagi.
Oliver! Jangan…
Biarkan serangga itu belajar.
Aku ingat kau.
Sampai di mana kita?
Kau pikir kau cepat?
Bersiaplah.
Ini akan sangat berantakan.
Jangan sentuh putraku.
Oliver, kau baik-baik saja?
Ya. Aku baik.
Apa mereka punya kelemahan?
Ya, ego mereka. Itu saja.
Nolan,
pengkhianat favorit semua orang.
Lama tak bertemu.
Aku tak percaya bisa membunuhmu juga.
Tidak.
Pria yang tak banyak bicara,
tapi sangat mendalam.
Aku selalu menyukaimu.
Aku membunuhmu!
Jujur saja,
itu berkat sihir pacarmu.
Bagaimana kabarnya?
Aku tak sabar mencicipi darahnya lagi.
Mark!
Dia sibuk.
Allen?
Aku tak bisa melihat!
Zirah helm dibentuk ulang.
Hindari trauma kepala lagi sampai perbaikan selesai.
Memangnya ada pilihan lain?
Rasakan ini, bajingan tua.
Kau tak apa-apa?
Aku tak butuh bantuan Ayah.
Kesalahan besar, Kawan.
Tiga lawan lima?
Kalian tamat.
Sial.
Siapa yang tamat sekarang?
Kau jelas tak tahu apa artinya itu.
Astaga!
Awas!
Mereka terlalu banyak.
Kau perlu bernapas?
Ya.
Pergilah ke sana.
Cepat!
Kau akan cerita semua perasaan terdalammu lagi?
Itu rahasia.
Astaga.
Jangan biarkan adikmu melewatkan keseruan ini.
Apa itu?
Kau tak akan bernapas lagi.
Keturunanmu adalah racun bagi bangsa kita.
Jika itu benar, Lucan, kau akan menang.
Integritas perisai dalam bahaya.
Ya, aku tahu!
Di mana Mark?
Mana Conquest?
Kurasa mereka mengejar Oliver.
Kalian cari tempat aman. Mereka terlalu kuat.
Tunggu. Kau mau ke…
Dia pergi.
Meninggalkan kita sendirian. Bagus.
Tempat aman? Cari tempat aman?
Di mana? Ini ruang angkasa.
Ya, pertanyaan bagus.
Kurasa aku tahu.
Ikuti aku.
Sepertinya bukan ke sini.
Zoe, mereka tampak makin marah karena kini mengejar kita.
Hampir sampai!
Zoe?
Cari ke semua tempat!
Oliver.
Kau baik-baik saja. Di mana Mark?
Entahlah. Mereka bergerak terlalu cepat.
Astaga.
Di sana.
Tolong.
Keputusanmu sudah benar.
Terima kasih, Pak.
Namun, aku tak yakin.
Kapalmu bukan tandingan kapal Viltrumite.
Terutama setelah kerusakan yang terjadi.
Namun, kami meninggalkan mereka.
Juga Allen.
Mereka sekutu terkuat kita.
Yakinlah, mereka akan bertahan dan mencari kita.
Untuk sekarang, kembalilah ke Talescria.
Itu perintah.
Dengan mata-mata di tengah-tengah kita, kita tak bisa menunggu lagi.
Pak?
Koalisi Planet sudah terlalu lama berkonflik
dengan Kekaisaran Viltrum.
Sudah waktunya kita berperang.
Ini ruang angkasa.
Tak ada tempat untuk bersembunyi.
Lalu di mana mereka?
Entahlah.
Wali Agung Thragg tak akan senang dengan jawaban itu.
Aku akan terus mencari.
Bagaimana dengan Conquest?
Dia bisa mengurus dirinya sendiri.
Ternyata kau benar.
Ini berhasil.
Aku terkejut dan terkesan.
Aku pernah lihat di film.
Apa bisa dibuat lebih besar?
Bersyukurlah kau bisa muat di sini.
Ini dibuat bukan untuk menyembunyikan muatan 180 kg dari.…
Kaum Unopa.
Tepatnya 175 kg, terima kasih.
Lantas…
bagaimana sekarang?
Bukankah ini rencanamu?
Aku orang Bumi.
Kaulah perwira dari Koalisi. Kau lebih tahu.
Jika coba kabur, kita akan langsung terdeteksi.
Jadi, kita tetap sembunyi,
meski sakit punggung seumur hidup,
sampai mereka berhenti, lalu kita bisa keluar.
Bagaimana kalau mereka pulang?
Maksudmu ke planet Viltrum?
Jika itu yang terjadi, jelas kita akan tamat.
Apa benda ini punya gim video bagus?
Ini mesin perang Geldarian
yang dirancang untuk pertempuran besar dan kehancuran hebat.
Ada beberapa.
Kau bisa membuat gim video dari nol,
tapi tak bisa memberi ruang untuk kepalaku?
Benar.
Berhenti bertanya.
Terjemahan subtitle oleh Ardi Prananta
Supervisor Kreasi Andrianto