AIEMMIN TAPAHTUNUTTA
Tässä on Saatana.
Miten muka aiot estää…
Aavistelin, että tarvitsisimme näitä värejä vielä,
joten ompelin tuon hiljattain.
En ole mitenkään valmis lapsen saamiseen.
Oletko kertonut Markille?
En vielä.
Et voi myydä taloa, äiti. Missä minä sitten asun?
Asutte molemmat luonamme.
Maassa on soturi, joka voi ehkä auttaa teitä.
Tappakaa minut tuskallisesti,
jotta toiset oppivat ja vahvistuvat.
En palkitse epäonnistumisesta.
Sinulla on vielä työtä tehtävänä.
Hemmetti sentään.
Sota on syttymässä.
Katso nyt sitä.
Eikö olekin komein pikkukaveri ikinä?
Katso nyt.
Se on aika söpö.
Tässä se on pentuna.
Tässä se leikkii lempilelullaan.
Haluatko nähdä videon? -Minä…
Onko sillä kaksi peräreikää?
Joo, se on jo aikuinen.
Kuinkahan tuo sujuu?
Se on erittäin hyvä kysymys.
Onko Nolan todella muuttunut?
Hän pelasti henkeni.
Pelastin hänet ensin, mutta kukapa laskee?
Rehellisesti sanoen minä.
Oli miten oli, hän käy sotaan kansaansa vastaan.
Se merkitsee sentään jotain.
Sotaan, johon haluatte Markin liittyvän.
Niin.
Se on toki paljon pyydetty, mutta emme voi onnistua,
ellei apunamme ole myös…
VOITTAMATON
Tulit siis alun perin Maahan selvittämään, voitteko lisääntyä kanssamme?
Jessus, isä.
Olimme epätoivoisia.
Meitä oli jäljellä enää 50. Emme voineet muuta.
Ymmärrän nyt, miten sitä voidaan pitää vääränä,
mutta siitä seurasi jotain hyvää.
Sinä.
Se ei tarkoita, että autan.
Mark, viltrumilaiset ovat uhka Maalle aina vastaisuudessakin.
Varsinkin nyt.
Mutta sinun -
ja kaiken Allenin ja minun kirjojeni avulla keräämän turvin -
voimme pysäyttää heidät.
Koko Planeettakoalitio on tukenamme.
Jäätyäsi vangiksi Thraxalla -
luulin sinun kuolleen.
Halusin kuolla.
Ja niin melkein kävikin,
mutta Allen vakuutti, ettei ollut myöhäistä -
korjata asioita.
Lukemattomat kuolivat, isä.
Eivät vain täällä, vaan myös Thraxalla.
Valehtelit minulle.
Valehtelit äidille.
Et edes ajatellut Oliverin kohtaloa.
Tiedän,
ja lupaan,
että koko loppuelämäni ajan -
yritän hyvittää sen teille ja kaikille muille.
Teen sitä juuri nyt.
Siksi olen täällä.
Mistä tiedän, että puhut totta?
Sinun on luotettava minuun.
Hieno homma.
Ei temppuja tällä kertaa.
Tarvitsemme apuasi,
mutta jos vastaus on ei,
ymmärrän sen.
Paitsi että minulla ei ole valinnanvaraa, vai mitä?
Jos Koalitio häviää,
kuinka pian viltrumilaiset ovat täällä taas?
En tiedä tarkalleen,
mutta pian.
Milloin lähdemme?
Matka Talescrialle kestää kaksi viikkoa, joten mahdollisimman pian.
Huomenaamuna, sopiiko?
Minulla on tehtävää.
Totta kai.
Mark…
Vielä yksi asia.
Pakko myöntää,
että sinulla on sisua.
En tekisi samaa.
Eikö sinulla ole töitä, Allen?
On, meidän on etsittävä Teknotakki ja pyydettävä hänen apuaan.
Mene sitten etsimään.
Onpa Nolan äreä Maassa.
Tämä on huono ajatus.
Ehkä.
Minun on silti tehtävä se.
Äidiltä kesti pitkään toipua teoistasi.
Olen hänelle anteeksipyynnön velkaa.
Hän ansaitsee sen.
Niin olet.
Ja niin ansaitsee.
Mutta ketä varten teet sen?
Häntä vai itseäsi?
Mieti sitä.
Meidän on parempi lähteä.
Mark sanoi, että oli itsekästä tulla tapaamaan sinua,
ja hän taisi olla oikeassa.
Käsketkö minut pois?
Hyvä on.
Tein sinulle ja Markille jotain kammottavaa,
ja sitten tein saman Thraxalla.
Jätin teidät ja Oliverin selviytymään seurauksista.
Sellaista ei voi hyvittää sanoin,
mutta…
Kun Mark sai voimansa,
olin kauhuissani,
koska tiesin, että sen myötä kaikki muuttuisi.
Elämäni kanssanne muuttuisi.
En halunnut niin tapahtuvan.
Minulla oli kuitenkin tehtävä.
Velvollisuuteni imperiumia kohtaan.
Sen olisi pitänyt olla helppoa,
paitsi että -
en ollut enää todella viltrumilainen.
Olen lähes tuhatvuotias,
mutta 20 vuotta kanssasi…
Ne 20 vuotta tekivät minusta ihmisen.
Tiedän, että anteeksianto on ansaittava.
Sitä ei saa vain pyytämällä.
En siis pyydä anteeksiantoasi,
mutta Debbie, olen pahoillani.
Olen pahoillani tuskasta,
kyynelistä, vihasta ja surusta, jotka sait kestää takiani.
Olen pahoillani siitä, mitä tein Markille -
ja kaikille Chicagossa.
Vartijoista ja thraxalaisista.
Oliverin hylkäämisestä.
Olen pahoillani siitä kaikesta,
ja kadun jokaista hetkeä.
Lupaan sinulle,
Markille ja Oliverille,
että koko loppuelämäni ajan -
yritän korjata tekemäni vahingot.
"Korjata vahingot."
Luulet siis yhä, että voit tehdä mitä vain.
Ratkaista kaikki ongelmasi supervoimillasi.
Tätä ei voi ratkaista, Nolan.
Olet pisteessä, josta ei ole paluuta.
Murhasit ihmisiä.
Tuhosit perheitä.
Annoit sinua eniten rakastaneiden kärsiä takiasi.
Kuinka moni ei saa unta öisin,
koska aina silmänsä sulkiessaan he näkevät sinut?
Tiedän, miltä se tuntuu, koska kuulun heihin.
Ja nyt -
ilmaannut tänne, höpiset olevasi pahoillasi -
ja aiot viedä poikani sotaan jonnekin ikuisuuksien päähän,
missä hän saattaa kuolla.
Kuvitteletko voivasi korjata asiat?
Mitä haluat, Nolan?
Minä…
Halusin sanoa, että olen pahoillani.
Sanoit sen jo.
Olet yhä siinä.
Debbie, minä…
Minun oli pakko nähdä sinut taas.
Haista paska.
Kului kaksi kuukautta,
ja sait Oliverin Andressan kanssa.
Andressa oli…
Hän oli virhe.
En tiennyt, mitä tein.
Rakastan sinua.
En häntä.
Tajuatko, miltä kuulostat?
Luuletko, että jos sanot, ettet rakastanut Oliverin äitiä,
minusta tuntuu paremmalta?
Alan vain vihata sinua enemmän.
Kaipaan sinua.
Kaipaatko minua?
Vai kaipaat minua?
Tiedätkö mitä?
Minä kaipasin sinua!
Mutta tapoit miehen, jota rakastin.
Sinä tapoit hänet!
Debbie.
Rakastin sinua.
Meillä oli kaikki,
ja nyt se kaikki on poissa.
Debbie, lopeta.
Näytä kättäsi.
En.
Anna minun vain…
Olenko yhä lemmikkisi?
Et koskaan ollut.
Jos minun piti muuttaa sinua,
epäonnistuin.
Et kuulu meihin.
Et ole ihminen.
Olet hädin tuskin edes kehno kopio.
Sait sanoa sanottavasi.
Painu nyt helvettiin kodistani äläkä koskaan palaa.
Kauhukulkija vahvistuu!
Panssarin eheys 72 prosenttia.
Korjaukset käynnissä.
Hyvä luoja.
Luojan tähden, kiitos.
Sinä vasta äijä olet, helvetti!
Enpäs.
Ja isäni arvostaisi, ettet sanoisi…
Helvetti!
Zoe!
Tiedän, isä.
Se vain lipsahti.
Tuntuu lipsahtelevan nykyään usein.
Puhutaanko tästä sitten,
kunhan tyrmään herra Hammasmädän?
Korjaukset valmiit. Koko kapasiteetti käytössä.
Tuon halusinkin kuulla.
Kaipaatko virtaa?
Tästä saat.
Lisää.
Haluan lisää.
Odota, ei.
Ei enempää!
Lopettakaa.
Tai siis älkää kokonaan lopettako.
Hiukan kelpaa kyllä. Voitte taputtaa.
Tuo tuntuu sopivalta. Olkaa hyvä vain.
Ikävä häiritä, mutta tule nopeasti tänne ylös.
Emmekö voisi jättää saarnaasi kiroilusta väliin?
Kyse ei ole siitä.
Täällä on -
joku, joka etsii sinua.
Liikaa liian nopeasti, vai?
Selkeästi.
Katsotaanpa, ymmärsinkö.
Omni-Man on siis nyt hyvä?
Niin voi sanoa.
Ja haluat siis, että autan teitä -
ja Voittamatonta taistelussa 50:tä pahempaa -
ja ehkä vahvempaa Omni-heppua vastaan jossain avaruudessa?
En olisi käyttänyt tuota sanaa, mutta miten vain.
Ja jos heitä ei pysäytetä,
hekö tulevat tänne, tappavat miljoonia ja valtaavat Maan?
Suurin piirtein.
Se on karmivan yksinkertaista.
Suostutko siis?
Teen sinulle voileipiä matkallesi.
Etkö aio taivutella häntä kieltäytymään?
Isä ei ole sellainen.
Olen iloinen aina, kun tyttäreni toimii oikein.
Rakastan sinua, isä. -Niin minäkin sinua, Zoe.
Onpa söpöä.
Vaikka tapasimme vasta äsken,
minusta olemme ansainneet tämän. Tulkaahan.
Nolan vei minulta elämäni.
Luottamukseni ja mielenterveyteni.
Nyt hän vie sinutkin.
Tässä ei ole kyse hänestä.
Meillä on tilaisuus tuhota viltrumilaiset.
Siihen on tartuttava.
Äiti.
Tiedän.
Tiedän, että sinun on mentävä.
Lupaa kuitenkin, että palaat.
Ainahan minä… Mitä tapahtui?
Ei mitään.
Kiihdyin hieman.
Se oli sen arvoista.
Hei, mitä on tekeillä?
Miksi istutte pimeässä?
Lähtikö isä jo edes tapaamatta minua?
Mitä hittoa?
Tuskin hän tarkoitti sillä mitään.
Niinkö, vaikka häipyi näkemättä minua?
Olet oikeassa.
Miksi puolustelen häntä?
On parempi, että hän ei ole täällä, Oliver.
Ja nytkö lähdette avaruuteen -
johonkin sotaan pelastaaksenne Maan?
Niin.
Minäkin tulen.
Etkä mene. -Etkä tule.
Tulenpas.
Sinun on jäätävä suojelemaan Maata.
En mene tuohon lankaan.
Jos ette voita, viltrumilaiset käyvät minunkin rakkaideni kimppuun.
Minulla on yhtä paljon menetettävää. Tarvitset apuani,
kuten Valloittajaa -
ja pahoja kopioitasikin vastaan, joten ole hiljaa!
Oliver… -En voinut auttaa toista äitiäni.
Tämän äidin aion pelastaa. Ette voi estää minua.
Hyvä on.
Pitäkää huolta toisistanne.
Molempien poikieni on palattava.
Pyydän vielä yhtä asiaa, ennen kuin lähdette.
Jospa muistelisimme vanhoja?
Mitä sinulla on päälläsi?
ARTIN RÄÄTÄLINLIIKE
Sama se minulle, vaikka tuo olisikin muodissa avaruudessa.
Ainakaan minä en antanut sinun näyttäytyä paljain jaloin.
Tavallaan pidän siitä.
Tunnen oloni maanläheisemmäksi.
Vai maanläheisemmäksi. Hienoa.
Lähdit avaruuteen ja palasit hippinä.
On varmaan hienoa nähdä Oliver.
Lapset kasvavat nopeasti.
Etenkin hän.
Pojalla on jo tarpeeksi huolia.
Hän ei kaipaa minua sotkemaan päätään,
kuten tein Markille.
Kerro minulle siitä Paulista.
Muistan, että hän oli Debbien työtoveri,
mutta hän ei juuri jäänyt mieleen.
Haluatko todella tietää?
Haluan. Ei se haittaa.
Paul on mainio.
Hyvä poikien kanssa.
Saa Debbien hymyilemään.
Ehkä hieman tavallinen,
mutta sitä Debbie kai tarvitseekin sinun jälkeesi.
Olen iloinen, että hän löysi jonkun.
Minulla on huomenna aikainen herätys.
Paljon paikattavaa.
Sopii. Totta kai.
Odota. Art…
Olen…
Olen pahoillani kaikesta.
Auttoi se tai ei, olen muuttunut.
Yritän hyvittää kaikki tekoni.
Hyvä.
Jos selviän hengissä tulevista kuukausista,
saat parannella tätä pukua miten haluat.
Anteeksi, Nolan, mutta suljin tilisi.
Lähdinkö maksamatta velkojani?
Et.
Ei mitään sellaista.
Mistä sitten on kyse?
Minä -
vaatetan sankareita, Nolan.
Selvä on.
No…
Oli hauska tavata.
Niin.
Muistatko ensitapaamisemme?
Totta kai. Se oli -
taistelussa flaxanilaisia vastaan keskustassa.
Olin juuri saanut voimani, ja olin kauhuissani.
Sinä, Robotti, Rex ja Kate näytitte,
miten hommat hoidetaan.
Tuntuu kuin siitä olisi ikuisuus.
Nyt Robotti ja Amanda ovat kadoksissa siellä jossain.
He löytävät kyllä kotiin.
Löytävätkö?
En uskonut Rexinkään kuolevan, mutta…
Hei, ei huolta.
Tuntuu, että asiat muuttuvat, eivätkä parempaan suuntaan.
Niin. Tiedän.
Mutta rakastan sinua.
Minäkin rakastan sinua.
Siksi kaikki järjestyy kyllä.
En tiedä, onko tuo totta,
mutta arvostan uskoasi rakkautemme loputtomaan voimaan.
Onhan minun johonkin uskottava.
Mitä halusit kertoa minulle eilen?
Kun isäni ja Allen ilmaantuivat.
En mitään.
Tosiaanko? Se tuntui tärkeältä.
Lähdet huomenna pois ties kuinka pitkäksi ajaksi.
Mikä voisi olla sitä tärkeämpää?
Mark?
Niin?
Älä kuole.
En kuole.
Katso minua.
Uskotko minua?
Uskon.
Ole varovainen.
Äiti, lähden sotaan.
Se on varovaisuuden vastakohta.
Tee mielikseni.
Olen varovainen.
Rakastan sinua.
Niin minäkin sinua.
Olen valmis.
Mitä kaikki tuo on?
Pelini, vaatteita, kirjoja ja sellaista.
Ja Aprilin antamat kotiläksyt, jotka käskin pakata.
Ja läksyt.
Minun tulee ikävä sinua.
Niin minunkin sinua.
Äiti.
En pääse tekemään tätä kuukausiin,
joten minun on annettava kaikki suukkoni nyt.
Muistakaa, mitä sanoin.
Huolehtikaa toisistanne.
Huolehdimme kyllä.
Suojelen Markia.
Näyttäkää niille, pojat.
Varovasti tietenkin.
Ajattelen sinua joka päivä.
Parempi olisikin.
Mene pelastamaan maailmankaikkeus, sankari.
Oletko valmis?
Takuulla.
Miten hengitämme avaruudessa?
Se onkin siisti juttu.
Markin pitäisi olla jo täällä.
Älä ole noin ankara.
Tämä on iso juttu.
Hukkaamme aikaa.
Tiedän, ettei matkasi kotiin sujunut -
aivan kuten kuvittelit, mutta…
Joku lähestyy.
Vihdoinkin.
Korjaan.
Joku toinenkin lähestyy.
Mahtavaa!
Olin avaruusaluksella viimeksi pikkulapsena.
Katso tätä!
Mitä napeista tapahtuu?
Onko tässä lasereita?
En ole varma. Kysy kapteenilta.
Saanko tavata kapteenin?
Isä?
Hänen on palattava.
Hän tuli auttamaan.
Hän taistelee hyvin.
Mark, vie hänet heti kotiin.
Ei.
Toinen kotini tuhoutui jo takiasi,
enkä voinut sille mitään. Tätä kotia aion puolustaa.
Oliver… -Sinulla ei ole oikeutta määräillä minua.
Et edes tullut tapaamaan minua.
En halunnut tätä.
En minäkään.
Mistä sait päähäsi ottaa hänet mukaasi?
Tämä on sotaa.
Hän saattaa kuolla.
Oliver ei ole enää lapsi.
Äiti ja minä suostuimme. Se oli koko perheen päätös.
Halusin säästää hänet tältä.
Et edes halunnut nähdä häntä.
Ja sanoit itse, ettei kukaan säästy, jos häviämme.
En tarkoita sotaa.
Halusin säästää Oliverin minulta.
Luoja. Aivan kuten äidin kanssa.
Kyse on sinusta eikä Oliverista.
Tein liikaa virheitä.
Kuuntele.
En tiedä, ansaitsetko sitä,
mutta tämä on toinen tilaisuutesi.
Oliver ihaili sinua pienenä.
Mitä luulet O:n hänen asussaan tarkoittavan?
Ei se Oliveria tarkoita.
Olenko oikeassa paikassa?
Hemmetti soikoon! Tai siis, hei.
Et kai aio tappaa minua?
Kaikki ovat kyydissä.
Ottakaa kurssi kohti Talescriaa.
Kenraali Telia? -Niin?
Voisitteko antaa alukseni takaisin komentooni?
En.
Moottorit käyntiin.
Alus poistuu kiertoradalta.
Suunta 249 ja 7 astetta.
He lähtevät.
Älä sano sitä ääneen.
Vauhti kiihtyy.
Moottorit latautuvat energialla.
Voitte rentoutua, kaikki.
Mitä nyt?
Planeetallamme ei ole viltrumilaisia ensi kertaa yli 20 vuoteen.
Onko se hyvä vai huono asia?
Se kai selviää pian.
Onnea matkaan, pojat.
Älkää tyrikö.
Siistiä.
Totisesti.
Tämä on suosikkijuttuni.
Rakastan avaruutta.
Hei.
No niin, kaikki.
Matka kestää kaksi viikkoa,
joten ehditte hyvin tutustua toisiinne.
Neljännellä kannella on oleskelutila.
Löydätte sieltä myös majoitustilanne.
Ei se mikään Thuhelia-hotelli ole, mutta kelvannee.
Käykää myös lääkintäosastolla -
hakemassa viestintäimplantti, kun teille sopii.
Muuten olette vapaita nauttimaan matkasta.
Proteiinikapseleita.
Sillä valkoisella kastikkeella.
Luoja sentään, Nolan.
Tämä on parempaa kuin seksi.
Kuulostaa haasteelta.
Ei, totta puhut. Tämä vie voiton.
Luovutat liian helposti.
Hei.
Onko sinulla nälkä?
Etkö halua sitä?
En. Menetin ruokahaluni.
Hei, Mark.
Onko isäsi kunnossa?
Luulisin. Miten niin?
Maasta lähtömme jälkeen hän on ollut tosi apea.
"Apea" on unopalainen sana.
Se tarkoittaa masentunutta.
Se tarkoittaa samaa Maassakin.
Omituista.
Joka tapauksessa, hän murjottaa eikä kerro syytä.
Hän kai odotti, että äitini olisi ilahtunut nähdessään hänet.
Miksi hän sellaista odottaisi?
Hän kertoi teoistaan.
Kiittäköön onneaan, ettei päässyt hengestään.
Hän ei ole tottunut kieltäviin vastauksiin.
Veljesikin vaikuttaa olevan vihainen hänelle.
Luulin sen johtuvan siitä, ettei isä mennyt tapaamaan häntä,
mutta nyt en ole enää varma.
No, ainakin Nolan yrittää.
En tiedä, riittääkö mikään määrä yrittämistä hyvitykseksi.
Telia, huomaatko mitään outoa?
Muutama pukuni antureista hälyttää.
En mielestäni, mutta tästä aluksesta ei ikinä…
Vaurioraportti, heti!
Voi ei!
Moottorimme ydin on vaurioitunut.
Se sulaa!
Sulkekaa komentosilta ja valmistautukaa irtautumiseen.
Mutta kaunis alukseni… -Vauhtia!
Odottakaa!
Oliver ja isäni ovat tuolla takana.
Vaihtoehtoja ei ole.
Tulkaa. He tarvitsevat apuamme.
Irrotamme komentosillan. Kolme, kaksi, yksi…
Oliver!
Mitä tapahtui?
En tiedä.
Mark.
Ei.
Mahdotonta.
Näin käy,
kun ei hoida työtään loppuun asti, poika.
Tapoimme sinut kerran.
Pystymme siihen uudelleen.
Oliver…
Rääpäle saa oppia läksynsä.
Muistan sinut.
Mihin jäimmekään?
Luuletko olevasi nopea?
Valmistaudu.
Tästä tulee sotkuista.
Jätä poikani rauhaan.
Oliver, oletko kunnossa?
Olen.
Onko heillä heikkoja kohtia tai mitään sellaista?
On, heidän egonsa. Ei juuri muuta.
Nolan,
kaikkien suosikkipetturi.
Pitkästä aikaa.
Uskomatonta, että pääsen tappamaan sinutkin.
Et pääse.
Olet harvasanainen mies,
mutta ne harvat ovat hyviä.
Pidin sinusta aina.
Tapoin sinut!
Jos olemme rehellisiä,
se oli lähinnä taikavoimaisen tyttöystäväsi ansiota.
Kuinka hän voi?
En malta odottaa, että saan taas maistaa hänen vertaan.
Mark!
Hänellä on kiire.
Allen?
En näe mitään!
Kypärän vaurioita korjataan.
Vältä iskuja päähän, kunnes korjaukset ovat valmiit.
Ihan kuin saisin valita.
Maista tätä, paskiainen.
Oletko kunnossa?
En tarvitse apuasi.
Paha virhe, kaveri.
Kolme viittä vastaan.
Teemme teistä hakkelusta.
Voi perhana.
Kuka nyt on hakkelus?
Et selvästikään tiedä, mitä se tarkoittaa.
Hemmetti!
Meitä tulitetaan!
Heitä on liikaa.
Tarvitsetko happea?
Tarvitsen.
Mene tuonne.
Mene!
Aiotko taas tilittää minulle syvimpiä tuntojasi?
Se oli luottamuksellista.
Voi ei.
Veljesi ei saa jäädä paitsi hauskuudesta.
Mikä hitto tuo oli?
Et vedä enää koskaan henkäystäkään.
Sukusi on myrkkyä kansallemme.
Jos olisi, te voittaisitte, Lucan.
Panssari on vaarassa vaurioitua.
Tiedän kyllä!
Missä Mark on?
Ja Valloittaja?
He lähtivät kai Oliverin perään.
Menkää te kaksi turvaan. Ette voi voittaa.
Hetkinen. Minne sinä…
Ja hän häipyi.
Jäimme kahden. Hieno juttu.
"Menkää turvaan", vai?
Mutta minne? Olemme avaruudessa.
Hyvä kysymys.
Taidan tietää.
Seuraa minua.
Tämä tuntuu ehdottomasti väärältä suunnalta.
He vaikuttavat vihaisemmilta nyt, kun joutuvat jahtaamaan meitä.
Enää vähän matkaa!
Zoe?
Etsikää kaikkialta!
Oliver.
Olet kunnossa. Missä Mark on?
En tiedä. He liikkuivat liian nopeasti.
Voi hemmetti.
Tuolla.
Apua.
Päätöksesi oli oikea.
Kiitos.
En ole varma, oliko.
Aluksenne ei pärjää viltrumilaisten risteilijälle.
Varsinkaan kärsimienne vaurioiden jälkeen.
Mutta jätimme heidät sinne.
Alleninkin.
He ovat vahvimpia liittolaisiamme.
Luota siihen, että he selviytyvät ja etsivät meidät.
Palaa toistaiseksi Talescrialle.
Se on käsky.
Kun keskuudessamme on vakooja, ei ole enää aikaa odottaa.
Mitä tarkoitatte?
Planeettakoalition konflikti -
Viltrumin imperiumin kanssa on jatkunut jo liian pitkään.
On aika käydä sotaan.
Olemme avaruudessa.
Piilopaikkoja ei ole.
Missä he sitten ovat?
En tiedä.
Suuriruhtinas Thragg ei taatusti pidä siitä vastauksesta.
Jatkan skannaamista.
Entä Valloittaja?
Valloittaja osaa pitää huolen itsestään.
Olit siis oikeassa.
Tämä tosiaan toimi.
Olen yllättynyt ja vaikuttunut.
Näin sen kerran elokuvassa.
Etkö saisi tätä suurennettua?
Olisit kiitollinen, että edes mahdut tänne.
Sitä ei rakennettu 180-kiloiselle…
Unopalaiselle.
Ja painan 175 kiloa, kiitos vain.
Siispä…
Entä nyt?
Suunnitelmahan oli sinun.
Minä olen Maasta.
Sinä se Koalition upseeri olet. Sano sinä.
Jos yritämme paeta, he huomaavat meidät heti.
Pysymme siis piilossa -
elinikäisten selkäkipujen uhallakin,
kunnes he pysähtyvät ja voimme livahtaa pois.
Entä jos he palaavat kotiin?
Viltrumilleko?
Siinä tapauksessa olemme pahassa liemessä.
Onko tässä vehkeessä yhtään hyviä videopelejä?
Se on geldarialainen sotakone,
joka on suunniteltu taisteluun ja tuhoamiseen.
On siinä muutama.
Jos voit luoda videopelejä tyhjästä,
etkö voi antaa minulle edes paria senttiä lisätilaa?
En.
Ja lakkaa kyselemästä.
Tekstitys: Tero Vaaja
Luova tarkastaja Pirkka Valkama