WAT VOORAFGING
Wie in hemels… -Damien Darkblood, demondetective.
Ik zou zeggen tot in de hel…
…maar op jou wacht een ergere plek.
Ik kan u herstellen. Een oppervlaktebewoner met grote kracht.
Buig voor Ka-Hor.
Zijn jullie beiden vrouw?
Om de Sequids tegen te houden, moest ik Rus tegenhouden.
Waar ga je heen?
Mijn zoon halen.
Ik verkoop mijn huis. Jij verkoopt het jouwe.
Slaap erover.
Mijn krachten zijn niet meer zomaar van slag.
Je blijft van mijn familie af.
Hou alsjeblieft op.
Alles goed?
KLEERMAKER
Laat je jezelf gewoon binnen?
Wat is er, knul?
Art. Ik heb iets vreselijks gedaan.
Oké…
Ik…
Ik had geen keus.
Ik denk van niet. Maar ik weet niet of dat ertoe doet.
Ik…
Ik heb iemand vermoord.
Hij was bezeten en het zou zich verspreiden, maar…
Hij was onschuldig.
Het was zijn schuld niet.
Jemig, Mark.
Dat is niet het ergste.
Ik heb het bijna weer gedaan.
Ik dacht er niet eens over na. Ik hield mijn hand om zijn keel…
…en ik wilde hem zo graag doden, omdat hij mijn broer in gevaar bracht.
Maar dat heb je niet gedaan.
Alleen omdat Oliver me tegenhield.
Hij keek me aan alsof hij niet wist wie ik was.
Hij was doodsbang.
Ik ben hem, Art. Het is eindelijk gebeurd.
Je moet meer dood en verwoesting op je geweten hebben…
…voor jij als je vader bent.
Ik moet je dit teruggeven.
Ik verdien het niet langer.
Weet je wie hier nooit bang was dat hij fouten maakte?
Precies.
Het feit dat het aan je vreet, betekent dat je niet hem bent…
…en ook nooit zult zijn.
Ik heb een grens overschreden.
Als ik bezeten was en mensen pijn wilde doen…
…en de enige manier om me tegen te houden was, je weet wel…
Zou ik je op weg naar de hemelpoort nog bedanken.
Er is nog een grens.
Je denkt dat je slechter bent geworden…
…maar ik denk dat je nog steeds dat joch van een paar jaar geleden bent…
…dat de wereld beter wilde maken.
Maar de wereld werkt niet zo goed mee als je dacht.
Vind je dat je dat kostuum niet meer kan dragen?
Doe dat dan niet.
Ik kan de tijd niet terugdraaien en iets ongedaan maken.
Maar als je je wilt herinneren wie je was…
…een jongen die zijn best doet…
…kan ik je er zo uit laten zien.
Ik dacht al dat we deze kleuren weer nodig hadden…
…dus had ik dit alvast gemaakt.
Bedankt, Art.
Dat meen ik echt.
Maar het verandert niks aan…
Sorry.
Hoi, Eve.
Nee, ik kan een klus doen.
Waar?
De Vile worden niet vrijgelaten.
De heerschappij van het Onderrijk eindigt nu.
De vlammen van deze plek branden met ongeëvenaarde intensiteit.
En eeuwenlang is jullie vlees getemperd…
…in de vortex van die woede.
Maar het is slechts een fluistering van de storm die in mij woedt.
Jouw soort is in vlammen gesmeed.
Mijn soort is de vlam.
Neem het nog eens tegen me op
Werp jullie op…
…tegen de onbuigzame wil van Vulcanikka.
Laat degenen die niet verbrand kunnen worden, weer branden.
Mijn smeulende klauwen…
…zullen genieten van de verlichting die jullie bloed zal brengen.
Ik had moeten wachten. Ik had de toverspreuk opnieuw moeten doen.
Je zou wachten tot die trut de planeet in tweeën breekt.
Ik wist niet dat je laf was, broer.
Is het lafheid of wijsheid?
Vaak ontdek je dat te laat.
Laten we het samen ontdekken.
Waarom kunnen jullie niet opzijgaan, zoals de rest van je soort?
Waarom maken jullie dit zo moeilijk voor jezelf?
Mijn Magmanieten zijn oneindig.
Ik hoef maar te blazen om er meer te krijgen.
De troon van de hel is van mij…
…en me uitdagen is je ondergang over jezelf afroepen.
Je bemoeit je met zaken die je niet begrijpt.
In de strijd van vuur tegen vuur is de winnaar degene die het felst brandt.
Kijk hoe ik brand.
Pak haar nu.
Vechten.
Is dat al jullie kracht?
De mijne evenaart de diepste kloven van dit rijk.
Kom op.
Damien weet altijd goed op het laatste moment te verliezen.
Ik ben niet verslagen.
Ik ben bang van wel.
Damien.
Geef je om je broer? Jammer.
Jammer dat ik je leven maar één keer kan beëindigen.
Zwaargewond?
Vader was erger in zijn tijd.
Het leger is toch niet zo oneindig.
Ze zullen deze grot snel overstromen en jullie tot as verpulveren.
Alleen maar praatjes. Zielig.
Je zult zien hoe ik…
Denk je dat je…
Een kleine…
Niks kan…
Alleen maar praatjes? Zoveel praat ik niet.
Domina…
Nee.
En toen was er nog één.
Ik dacht dat we een kans hadden.
Wat was jij dom.
Vertel hem precies hoe machteloos je bent.
Ik heb geen zin om het Grote Beest voor de derde keer te verpletteren.
Zeg tegen Satan…
…dat ik nu het Grote Beest ben.
Hij…
Hij is niks.
Domina, het spijt me.
Ik ben er, Darkblood.
Ik hoef niet opgeroepen te worden.
Ik heb het geraas van jullie strijd diep in mijn heiligdom gehoord.
Ik ben me al lang bewust van je nederlaag.
Sorry, meester. Mijn krachten zijn niet sterk genoeg.
Ik heb veel spijt.
Mijn geduld raakt op.
Onze situatie wordt erger en jouw plannen hebben alleen maar tot mislukking geleid.
Mijn honger is al verzadigd.
Deze restjes zijn te min voor me.
Ik snap dat de situatie hopeloos is.
Maar je kunt aardiger zijn.
Sorry, ik zal ze herstellen.
Het kan even duren, omdat mijn krachten verminderd zijn…
…maar het zal gebeuren.
Bedankt, Groot Beest.
Ik waardeer de loyaliteit van clan Darkblood.
In mijn huidige staat is die ongegrond.
Je eert me met je doorzettingsvermogen…
…ook al heb je je verraad al tien keer terugbetaald.
De strijdlust van je zus is geweldig.
Geen zorgen, Domina.
Je krijgt binnenkort een nieuwe kans om me op mijn troon te zetten.
Nee.
Wat zei je?
Het is zinloos om hetzelfde te proberen.
Vulcanikka laat de volgende keer misschien niet genoeg over om te herstellen.
Probeer het ritueel nog eens.
Het heeft nooit gewerkt.
Net als haar alleen onder ogen komen.
Je ritueel is gebrekkig.
Nee, niet gebrekkig.
Er is nog bloed over van de plaats delict van Guardian.
Ik was bang…
…dat als ik de parameters van de spreuk zou verbreden…
…wat er dan zou kunnen gebeuren.
Maar nu ben ik wanhopig.
Wat was dat?
Niet Omni-Man.
De zoon draagt zijn bloed.
Damien Darkblood?
Wacht, waar zijn we?
Onderrijk. Jullie noemen dat de hel.
Ben ik in de hel? Nee.
Dat meen je niet.
Ik heb je opgeroepen. Ik heb hulp nodig. Een zeer belangrijke zaak.
Ik was net met iets bezig.
Invincible?
Wat heb je met hem gedaan?
Denk je dat ik mijn enige levensvatbare gastheer zou verbannen?
Je was aan het verliezen.
Ik ben eeuwig.
Maar ik ben deze gevangenistombe zat.
Wacht. Wat doe je?
Ik heb al lang geen geschikte gastheer gezien.
Ik moet mezelf vernederen…
…en genoegen nemen met een vrouw.
Wacht even, ik dacht…
Had je een vrouw kunnen nemen…
…en gekozen om dat niet te doen? Shit.
Dit is niet zo slecht.
Helemaal niet slecht.
Hoe is ze…
De man heeft haar hierheen gevlogen.
Vervloekt.
Had deze maar de krachten van…
Dit is Satan.
Satan, dit is…
Is dat…
Is dat Satan?
Ja, maar… -Oké.
Nee.
Laat de Duistere Heer vrij.
Heb je me niet naar de hel gebracht om tegen Satan te vechten?
Nee.
Laat me het uitleggen.
Sorry.
Hou toch op.
Voor mijn soort is zulk geweld maar voorspel.
Gast, walgelijk.
Naar buiten. Nu.
Dus de hel bestaat echt?
De hel, demonen, Satan.
Alles ervan bestaat.
Niks ervan is zoals je denkt.
Ga alsjeblieft zitten.
Cecil zei dat je terugkwam nadat je mijn vader had onderzocht…
…maar ik dacht…
Cecil heeft me uitgedreven om de waarheid over mijn vader te verbergen.
Zo ben jij ook hier gekomen.
Maar andersom.
Heb je me naar de hel uitgedreven?
Er is een machtsstrijd om de controle over Onderrijk.
Vulcanikka, heerser over Magmanieten…
…heeft de troon van de hel van Satan gestolen.
Ze heerst nu over het Onderrijk. Ik moet haar verslaan.
Verwacht je dat ik…
Het gaat nu niet goed met me…
…en ik kan niet voor de duivel werken.
Demonen zijn toch de slechteriken? Met alle respect.
Laat oppervlakte-bijgeloof niet het oordeel vertroebelen.
Satan is niet slecht.
Jouw wereld wordt niet bedreigd door Satan.
Jouw wereld bestaat door Satan.
Pardon?
Oppervlaktebewoners leven in het zesde tijdperk van het bestaan…
…onbewust van de vorige vijf.
Je hebt vast de overgebleven monsters en reuzen gezien?
Komt dat niet door straling?
Ze komen uit het tweede tijdperk.
Gelukkig zijn het mindere wezens…
…dan de oude uit het eerste tijdperk.
Satan en de demonen komen uit het vijfde tijdperk.
We spreken niet over het derde tijdperk.
Oké. Je bent het vierde ook vergeten.
Dat bouwde ik op voor dramatisch effect.
Het vierde tijdperk was een chaos.
Miljoenen jaren lang heersten de Vile over de planeet.
Boven en onder.
Het zijn smerige wezens met eeuwige honger.
Ze kunnen niet gedood worden. Ze overleefden 't tot het vijfde tijdperk.
We vechten al een eeuwigheid.
Ze kunnen de planeet vernietigen.
De demonen hebben de Vile hierheen gedreven.
Het Onderrijk.
Ze werden opgesloten. Zwak gehouden met marteling.
Velen zijn daarvoor gestorven.
Zonder demonenoffers…
…was de mens nooit geëvolueerd. Nooit gegroeid.
Geen steden, geen taal, geen jij.
Satan leidde demonen tegen de Vile…
…zodat anderen in vrede konden leven.
Jouw soort is hem alles schuldig.
Dank je, denk ik.
Ons offer is niet helemaal altruïstisch.
Oneindige marteling was al ons ding.
Dus deze plek zit diep in de aarde?
Ja.
Dus als ik weg wil, moet ik omhoog vliegen?
Waarschijnlijk sterf je voordat je de oppervlakte bereikt.
Misschien.
Vulcanikka haat mensen.
Ze wil alle Vile loslaten en naar de oppervlakte sturen.
Dat zou het einde van de wereld zijn.
Velen, zo niet allemaal, zouden sterven.
Er zijn andere helden die kunnen helpen.
Die andere helden zijn niet hier.
Nee, je begrijpt het niet.
Ik ben de verkeerde. Stuur me naar huis.
Als Vulcanikka en de Vile niet gestopt worden, is er geen thuis meer.
Ik maak het alleen erger.
Het is al zo erg als maar kan.
Hou daarmee op.
Je kaatst alles terug wat ik zeg. Serieus.
De situatie is ook serieus.
Mijn excuses.
Ik wil niet onoprecht zijn, maar gewoon eerlijk.
Er is geen andere optie.
Als ik je help, stuur je me dan naar huis?
Ja.
Ik doe niemand pijn.
Laat de pijn maar aan ons over.
Wat moet ik doen?
Ik zal Clan Darkblood herstellen.
Jij haalt wat mij zal herstellen.
De Vile, Vulcanikka en de Magmanieten…
…hebben de demonen verdreven en de marteling beëindigd.
De Vile zijn op afstand gehouden door de vlammen van het Onderrijk…
…maar ze zullen genezen, binnenkort ontsnappen…
…en alle leven boven en beneden bedreigen.
Daar.
Gaan we daarin?
Satans gesmolten kroon…
…gesmeed door pijn en een bron van kracht.
Vulcanikka heeft die in een bodemloze put geworpen.
Niemand in het Onderrijk heeft de kracht om haar terug te halen…
…en daarom ben jij hier.
Ik verwachtte Omni-Man.
Je spreuk houdt ons niet uit elkaar.
Mijn vader is dood, of hij is waarschijnlijk dood.
De Viltrumieten hebben hem veroordeeld.
Ik weet niet of ik je moet condoleren of feliciteren.
Waarom zou hij je helpen?
Hij was niet echt je grootste fan.
Ik dacht dat ik hem kon overtuigen om de planeet te redden uit eigenbelang…
…zelfs voor iemand als hij.
Hoe komen we tot de bodemloze put?
Niet echt bodemloos, maar heel diep.
Maar ben je niet naar beneden geklommen?
Zo dom ben ik niet.
Een wezen met grote macht bewaakt de kroon beneden.
Uiteraard.
Laten we het maar doen.
Bespaar energie door de zwaartekracht zijn werk te laten doen.
Maar pas op de bodem.
Het is niet echt vermoeiend, maar dat kan wel.
Dit is makkelijker.
Als er een hel is, is er dan ook een hemel?
Geen hemel die we kennen.
De wereld heeft geen balans, zoals mensen denken dat die bestaat.
Niemand houdt goede en slechte daden in de gaten.
Zie je dat als slecht nieuws?
Bekijk het anders.
Als de wereld ooit echt goed wordt, is er geen behoefte aan balans.
Maak een hemel op aarde en geen denkbeeldige in de lucht.
Ik heb vaak met je vader samengewerkt.
Omni-Man stelde nooit vragen, sloeg alleen dingen.
Er zit een detective in je.
Of ik zit met dingen…
…en deze plek rotzooit met mijn…
Hé, wat? Waarom blijf je dat doen?
Wat doen?
Dat.
Wat?
Dat helmding.
Hij gaat weg als je praat…
…en komt dan terug.
Ik spreek duidelijker zonder helm.
Denk je dat ik je niet kan horen als je een helm draagt?
Dat doet er niet toe.
Maar waarom?
Waarom wat?
Waarom doet de helm dat? Het ziet er ingewikkeld uit.
Waarom voeg je geen microfoon toe?
Ik heb 'm niet ontworpen.
Maar wie het ook was, moet daarover nagedacht hebben.
En wanneer moet je…
…zo snel je helm op- en afdoen? Een onverwachte aanval?
Mijn soort heeft dit pantser al eindeloos lang…
…misschien vind je de technologie gewoon mysterieus.
En wat is het dan? Demonennanieten?
Is dat beter dan een solide helm?
Die kun je naar believen afdoen.
Ziet er cool uit.
Je hele samenleving is toegewijd aan het martelen van kwade wezens…
…en jij wilt er cool uitzien?
Dat houdt het interessant.
Als jij het zegt.
Ik snap niet wie zo'n helm bedenkt.
Dat is superraar.
Wat was het probleem waar dit de oplossing voor was?
We naderen de bodem. Vang me.
Het ziet er wel cool uit.
Ik zie niks.
De kroon.
Je zei dat er iets was wat dit ding bewaakte.
Cerberus heeft ooit de ingang van het Onderrijk beschermd.
Hij kon Vulcanikka niet tegenhouden en is hierheen verbannen.
Misschien slaapt hij.
Kom, laten we opschieten en…
Gaat het?
Nee.
Ik denk dat ik dit aankan, maar jij…
Komt goed, ik vang je wel weer. -Wat?
Invincible?
Ik heb je.
Moet je zien. Hij is niet zo heet als het lijkt.
Doe dat nooit meer.
Eerlijk gezegd, wil ik niks hiervan ooit meer doen.
Hoor je vreselijke geluiden?
Nee, moet dat?
Het gejammer is gestopt. De Vile zijn bijna hersteld.
Het duurt niet lang voor ze ontsnappen. Je moet opschieten.
We hebben je kroon.
Nee.
De kroon is kwetsbaar.
Je zei dat hij 'gesmeed door pijn' was. Hoe klinkt dat kwetsbaar?
Bedankt, oppervlaktebewoner…
…voor het terugbrengen van wat van mij is.
Eeuwen geleden…
…rees ik op uit de as van de heerschappij van chaos…
…en eiste de troon van de hel op.
Ik heb deze gesmolten kroon gesmeed…
…en doordrenkt met de zielen van de overwonnenen.
Met hun kracht door mijn lichaam…
…heerste ik over een tijdperk van vrede…
…zoals het Onderrijk nog nooit gezien had.
In de millennia van mijn heerschappij…
…ontbrak het geen tand aan iets om te kauwen.
Onze soort werd vet en verzadigd…
…maar ook zwak.
Het martelen van de Vile…
…is geen voorbereiding op oorlog.
We moeten onze herinneringen ophalen.
Het scheuren van spieren, het verbrijzelen van bot…
…de glorie van de overheersing.
We moeten deze grotten laten beven door onze macht…
…tot onze slachtoffers om genade smeken door kaken…
…verpletterd onder onze hielen.
Echt wel.
Ik zie er groot en gemeen uit.
Ik zie er sexy uit.
Ik ben terug.
Mijn heer.
Ik buig niet voor Satan.
Niet zoals je je had voorgesteld?
Nee.
Aan de oppervlakte is de hel een verhaaltje om mensen goed te houden…
…maar mensen zijn goed zonder hel.
Dat weet ik nog niet.
Toch wel.
Wel wat?
Je weet het wel.
Waarom zou je anders een held worden?
Waarom zou je anderen helpen als anderen je hulp niet waard zijn?
Heb je het over jezelf?
Ik heb je geholpen de kroon te krijgen. Stuur me terug.
Het goede pad is lastig.
Soms moet je kiezen tussen het minste van twee kwaden.
Als de demonen de Vile martelen, is de aarde veilig.
Als de demonen de Vile niet martelen, sterft iedereen.
Nee, dat is onzin.
Er is altijd een andere manier, zonder marteling of moord.
Misschien.
Die hebben we nog niet gevonden en de wereld kon niet wachten.
Ik heb nog één keer hulp nodig.
Versla Vulcanikka. Bevrijd de demonen. Stop de Vile.
Alsjeblieft.
Het is tijd.
Clan Darkblood, waar is mijn zus?
Domina…
Nee. Spaar je kracht.
Je kunt geen oorlog voeren zonder mij.
Dat moet wel.
De Vile hebben zich bijna hersteld. Er rest weinig tijd.
Neem haar dan mee.
Nee. Ze is nu van jou.
Ik weet niet of ik haar kan tillen.
Alsjeblieft.
Je was sterk genoeg om aan het Onderrijk te ontsnappen.
De sterkste onder ons.
Wat heb ik aan haar, als ik slechts bloed en bot ben?
Vader wilde dat jij haar droeg.
Beastimagoria roept jou.
Ik geloof in je, broer.
Geef die lelijke trut een pak slaag.
Jullie tijd is gekomen.
Jullie zullen de mensheid verslinden…
…en de oppervlaktewereld schoonvegen.
En ik en mijn Magmanieten…
…zullen heersen over het vlammende rijk dat ervoor in de plaats komt.
Goed zo. Verrijs.
Verrijs en neem je rechtmatige plek op deze wereld in.
Neem wat deze demonen jullie zo lang hebben ontzegd.
Hé, zwaveladem.
Ik heb genoeg van je onzin gehoord.
Ben je eindelijk klaar om te sterven?
Breng Satan naar Vulcanikka.
Als zij sterft, gaan zij mee.
Een nieuw speeltje om in stukken te hakken.
Ik kijk ernaar uit om de smaak van je bloed te proeven.
Ik maak een pad vrij en dan mogen jullie.
Het is voorbij. Geef je over.
Ik dacht dat jij de slimmerik was.
Passend dat een familie-erfstuk je familielijn beëindigd.
Maakt niet uit.
Arme Damien.
Eerder speelde ik gewoon met je.
Ik gaf je hoop, zodat je eindelijk de Duistere Heer naar me toe zou brengen.
Denk je dat ik jou en je clan voor de lol heb laten overleven?
Nu heb ik Satan zelf.
Dit is je laatste avontuur, detective.
Maak je geen zorgen.
Jullie dood zal spoedig worden gevolgd door miljoenen meer…
…als de Vile de aarde zuiveren van alle oppervlaktebewoners…
…en die voorbereiden op mijn heerschappij.
Dat kan ik niet toestaan.
En hoe stop je…
Ze wilde je vermoorden. En alle anderen.
Zelfs als de Guardians haar hadden kunnen stoppen…
…waren er mensen gestorven.
Ja. Dank je.
Kunnen we iets doen om te voorkomen dat ze terugkomt?
Je kunt geen overwinning boeken.
Je stelt alleen het onvermijdelijke uit.
Ik zal dit niet vergeten, oppervlaktebewoner.
Ik ook niet.
Veel makkelijker dan verwacht.
Als ze terugkomt, roep me dan weer op.
Ik heb tenminste niet weer een kostuum verpest.
De Vile. Ze verrijzen.
Achteruit. Ik…
Ga je gang.
Bijna.
Vooruit.
Verzamel jullie broeders.
Zeg dat ze hun marteling moeten hervatten voor de Vile ontsnappen.
Ons werk moet doorgaan als deze wereld wil overleven.
Je hebt mijn eeuwige dankbaarheid.
Je bent veel sterker dan alle mensen die ik ken.
Ik ben niet helemaal menselijk.
Mijn vader was een Viltrumiet, een alien van een andere planeet.
Aliens van een andere wereld.
Wie zou geloven dat zoiets mogelijk is?
Ik was vergeten hoe dol ik op die geluiden ben.
Goed gedaan, broer.
Alles wat ons rest, is Invincible naar huis sturen.
Niet alleen Invincible.
Je hebt je schuld terugbetaald en meer.
Je hoort hier niet, Damien.
Het is niet slecht als we ogen en oren aan de oppervlakte hebben.
Je weet nooit wanneer een zevende tijdperk voorbij kan komen.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
We staan bij je in het krijt.
Maak ons trots.
Dat zal ik doen, meester.
Dit meen je niet.
Het wordt de mooiste superkrachtige superbaby ooit.
Gefeliciteerd.
Of niet.
Nee, William, dit is niet iets wat ik wil.
Ik ben echt niet klaar voor een… baby.
Dat is de eerste keer dat ik het hardop zeg.
Ik ben er voor je. Alles wat je nodig hebt.
Dank je.
Heb je het Mark verteld?
Nog niet.
Dat zou je moeten doen, toch?
Ik weet het.
Ik heb het juiste moment niet gevonden.
Dus jullie probeerden niet…
Nee, alsjeblieft, zeg.
We probeerden het niet.
Het is gewoon gebeurd. We gebruikten bescherming.
Mark is een superheld.
Ik vraag me af of zijn je-weet-wel ook supersterk is.
Maar dit gaat nu niet over hem.
Ik wil ooit kinderen hebben.
Ik denk van wel, maar nu niet.
Ik ben er niet klaar voor.
Ik denk tenminste van niet.
Je klinkt onzeker.
Ik weet het niet.
Ik hou van Mark, maar…
Praat dan met hem.
In hemelsnaam, praat met hem in plaats van mij.
Sorry. Ik ben er voor je, schat.
Goed zo, knul.
Jullie hebben vast gemerkt…
…dat Paul en ik erg hecht geworden zijn de afgelopen zes maanden.
We hebben jullie zien zoenen.
Hou op, Oliver.
We hebben veel gepraat…
…en we willen onze relatie naar een hoger niveau tillen.
Dus gaan we samen een huis kopen.
En dit verkopen.
Verkoop je het huis?
Je kunt het huis niet verkopen. Waar moet ik wonen?
Jullie kunnen bij ons wonen.
Zolang jullie willen.
Ik wil niet bij Paul wonen. Hij is saai.
Oliver.
Maar aardig.
Maar saai.
Wanneer gebeurt dit? Heb je het huis al te koop gezet?
Nee, natuurlijk niet. Ik wilde het jullie eerst vertellen.
Dit komt echt onverwacht.
Het spijt me.
Doe het als je er gelukkig van wordt.
Paul is een geweldige vent en ik ben… Ik ben blij dat je met hem verder gaat.
Dank je.
Ik kies als eerste een kamer.
Mark?
Je moeder zei dat je hier was.
Hallo? Aarde aan Mark.
Sorry, ik denk na.
Waarover?
Mijn moeder gaat het huis verkopen en bij Paul intrekken.
En de hel bestaat.
Wat?
Niet precies.
Het heet het Onderrijk of zo.
Er is een Satan en demonen die martelen…
…maar het zijn geen mensen.
En feitelijk is dat een goed iets.
Het is net zo raar als het klinkt.
Gaat het?
Niet echt.
Het gaat niet goed met me.
Maar misschien kom het goed.
Hier is nooit een goed moment voor. Maar…
Mark?
Krijg nou wat.
Lieve help.
Het spijt me. Het kan niet anders. We hebben je nodig.
Oorlog is aanstaande.
Darkblood.
Vulcanikka was tevreden in de krochten van deze planeet…
…maar nu wil ze oorlog voeren aan de oppervlakte? Waarom?
Dorst naar macht?
Er zit meer achter.
Iets wat de mensen doen, heeft haar woedend gemaakt.
Zoek uit wat en rapporteer aan mij.
Ik voel dat mijn verschroeide vlees…
…weer gekust moet worden door de zachte hitte van de zon.
Ik was hier al bang voor.
Vertaling: Robert de Ridder
Creatief supervisor Florus van Rooijen