AIEMMIN TAPAHTUNUTTA
Kuka… -Damien Darkblood, demonietsivä.
Sanoisin, että tapaamme helvetissä,
mutta sinua odottaa pahempi paikka.
Tiedän keinon palauttaa valtanne. Suunnattoman voimakas pinnan asukki.
Kumartakaa Ka-Horia!
Oletteko molemmat naisia?
Pysäyttääkseni sekvidit minun piti pysäyttää Rus.
Minne menet?
Hakemaan poikani.
Minä myyn asuntoni, sinä myyt omasi.
Mieti yön yli.
Voimani eivät enää pelkästään reistaile.
Jätä perheeni rauhaan!
Lopeta, ole kiltti.
Onko kaikki hyvin?
RÄÄTÄLI
Kävit näköjään kyselemättä sisään.
Mikä hätänä, poika?
Art, tein jotain kauheaa.
Selvä.
Minä vain…
En voinut muuta.
Tai niin ainakin luulen. En tiedä, onko sillä väliä.
Minä…
Tapoin jonkun.
Hän oli muukalaisten vallassa. Se uhkasi levitä, mutta…
Hän oli viaton.
Se ei ollut hänen syytään.
Voi sentään, Mark.
Se ei ole vielä pahinta.
Olin vähällä tehdä niin uudelleen.
En edes ajatellut sitä. Kuristin erästä tyyppiä -
ja paloin halusta tappaa hänet, koska hän saattoi veljeni vaaraan.
Mutta et tehnyt niin.
Vain siksi, että Oliver kielsi.
Hän katsoi minua kuin ei olisi tuntenut minua.
Hän oli kauhuissaan.
Olen isäni, Art. Niin kävi lopulta.
Sinun pitäisi jättää jälkeesi paljon enemmän kuolemaa ja tuhoa -
ollaksesi isäsi kaltainen.
Minun on palautettava tämä.
En ansaitse sitä enää.
Tiedätkö, kuka ei ikinä tullut tänne murehtien virheitään?
Juuri niin.
Asia kalvaa sinua. Se tarkoittaa, ettet ole hän,
etkä häneksi muutukaan.
Ylitin rajan, Art.
Jos minä olisin jonkun vallassa ja aikeissa tehdä tuhoa -
ja ainoa keino pysäyttää minut olisi, tiedäthän…
Kiittäisin sinua koko matkan taivaan porteille.
Raja on silti olemassa.
Luulet muuttuneesi huonompaan suuntaan,
mutta minusta olet yhä se poika, joka tuli tänne pari vuotta sitten -
ja halusi parantaa maailmaa.
Maailma vain ei ole niin suostuvainen kuin odotit.
Tuntuuko sinusta, ettet voi pitää tuota asua enää?
Älä sitten pidä.
En voi kääntää aikaa taaksepäin ja perua tekoasi,
mutta kun olet valmis muistamaan, kuka olit,
poika, joka vain yrittää parhaansa,
ainakin voin pitää huolen, että näytät sen mukaiselta.
Aavistelin, että tarvitsisimme näitä värejä vielä,
joten ompelin tuon hiljattain.
Kiitos, Art.
Tarkoitan sitä todella.
Se ei kuitenkaan muuta…
Anteeksi.
Hei, Eve.
Ei, pääsen kyllä töihin.
Missä?
Villit eivät vapaudu.
Valtasi alamaailmassa päättyy nyt.
Tämän paikan liekit loimuavat verrattoman kuumina.
Lihanne on karkaistunut eonien ajan -
niiden pyörteisessä vimmassa,
mutta se on vain aavistus myrskystä, joka raivoaa sisälläni.
Te olette tulessa taottuja.
Me olemme itse tuli.
Tulkaa ja kohdatkaa minut jälleen.
Silpoutukaa -
Volcanikkan taipumatonta tahtoa vasten.
Ne, jotka eivät voi palaa, palakoot jälleen.
Hehkuvat kynteni -
saavat maistaa verenne suomaa hetkellistä helpotusta.
Olisi pitänyt odottaa. Yrittää kutsuloitsua vielä kerran.
Sinä odottaisit, kunnes tuo narttu halkaisee planeetan.
En uskonut sinua pelkuriksi, veli.
Joko pelkuruutta tai viisautta.
Selviää usein liian myöhään, kumpaa.
Otetaan selvää yhdessä.
Miksette väisty kuten muut kaltaisenne?
Miksi teette tästä niin vaikeaa itsellenne?
Magmaniittejani on loputtomasti.
Voin kutsua lisää yhdellä henkäyksellä.
Helvetin valtaistuin on minun,
ja valtani haastaminen merkitsee loppuanne!
Sekaannut asioihin, joita et ymmärrä.
Kun tuli kohtaa tulen, voittaja on se, joka palaa kirkkaimmin.
Katsokaa, kuinka palan.
Lyökää hänet nyt.
Taistelkaa!
Tuossako ovat voimienne rajat?
Omani vetävät vertoja tämän valtakunnan syvimmille syövereille.
Käykää päälle.
Damien, löydät aina lopulta keinon hävitä.
En ole hävinnyt.
Pelkäänpä, että olet.
Damien!
Välitätkö veljestäsi? Sääli.
Sääli, että voin tappaa sinut vain kerran.
Sattuiko pahasti?
Isälle kävi aikoinaan huonommin.
Armeija ei sittenkään niin loputon.
Pian heitä tulvii tähän luolaan polttamaan teidät tuhkaksi.
Pelkkää puhetta. Säälittävää.
Näette pian, kuinka minä…
Luulette voivanne…
Vain pieni…
Mikään ei voi…
Vai pelkkää puhetta? Olen sanonut hädin tuskin mitään.
Domina…
Ei!
Ei.
Ja jäljellä oli yksi.
Luulin, että meillä oli mahdollisuus.
Kuinka typerä olitkaan.
Kerro hänelle tarkalleen, kuinka voimattomia olette.
En halua murskata Suurta Petoa kolmatta kertaa.
Saat itse asiassa kertoa Saatanalle,
että minä olen nyt Suuri Peto.
Hän…
Hän ei ole mitään.
Domina, hyvin pahoillani.
Olen tässä, Darkblood.
Minua ei tarvitse kutsua.
Kuulin taistelunne kaaoksen ja jylyn syvälle pyhäkkööni.
Olen tiennyt tappiostanne jo pitkään.
Anteeksi, herrani. Joukot eivät tarpeeksi vahvoja.
Olen hyvin pahoillani.
Kärsivällisyyteni hupenee, Darkblood.
Tilanteemme pahenee, ja suunnitelmasi ovat epäonnistuneet.
Nälkäni on jo tyydytetty.
Nuo tähteet eivät ole arvoisiani.
Ymmärrän, että tilanne vakava.
Tuollainen vihamielisyys silti tarpeetonta.
Anteeksi. Palautan heidät kyllä ennalleen.
Se saattaa viedä aikaa, koska voimani ovat heikentyneet,
mutta niin tapahtuu.
Kiitos, Suuri Peto.
Olen kiitollinen Darkbloodin klaanin uskollisuudesta.
Nykyinen tilani ei antaisi siihen aihetta.
Teet minulle kunniaa sinnikkyydelläsi,
vaikka olet jo hyvittänyt petturuutesi kymmenkertaisesti.
Sisaresi raivo on suurenmoinen asia.
Älä huoli, Domina.
Saat pian uuden tilaisuuden palauttaa minut valtaistuimelleni.
Ei.
Mitä sanoit?
Turhaa yrittää samalla tavalla uudelleen.
Volcanikka ei ehkä ensi kerralla jätä tarpeeksi elvytettäväksi.
Yritettävä sen sijaan kutsurituaalia vielä kerran.
Se ei ole koskaan toiminut.
Ei myöskään Volcanikkan kohtaaminen ilman apua.
Rituaalisi on kelvoton.
Ei kelvoton.
Minulla on yhä verta Vartijoiden murhapaikalta.
Pelkäsin aiemmin -
loitsun laajentamista.
Sitä, mitä voisi ilmestyä.
Mutta nyt epätoivoinen.
Mikä tuo oli?
Ei Omni-Man.
Hänen poikansa samaa verta.
Damien Darkblood?
Hetki, mitä? Missä olemme?
Alamaailmassa. Te kutsutte helvetiksi.
Olenko helvetissä? Enkä.
Ei voi olla totta.
Kutsuin sinut. Tarvitsen apuasi. Asia hyvin tärkeä.
Minulla oli toinen juttu kesken.
Voittamaton?
Mitä teit hänelle?
Luuletko, että karkottaisin ainoan kelvollisen isäntäolentoni?
Luulen, että olit häviämässä.
Olen ikuinen!
En kuitenkaan enää kestä olla tämän haudan vankina.
Odota. Mitä teet?
Olen etsinyt sopivaa isäntää jo liian kauan turhaan.
Minun on alennuttava -
tyytymään naispuoliseen.
Hetkinen. Luulin…
Olisitko siis voinut koska tahansa ottaa naisen valtaasi,
mutta et vain halunnut? Voi hemmetti.
Ei tämä olekaan hassumpaa.
Ei lainkaan hassumpaa.
Miten hän…
Se mies toi hänet lentämällä.
Kirottua.
Olisipa tämä yhtä kyvykäs kuin…
VOITTAMATON
Tässä on Saatana.
Saatana, tässä on…
VOITTAMATON
Onko…
Onko hän Saatana?
On, mutta… -Selvä.
Ei!
Päästä irti pimeyden ruhtinaasta!
Hetkinen. Etkö siis kutsunut minua taistelemaan Saatanaa vastaan?
En.
Anna selittää.
Anteeksi.
Mitä turhia.
Tuollainen väkivalta on kaltaisilleni pelkkää esileikkiä.
Etovaa.
Ulos. Nyt.
Onko helvetti siis todella olemassa?
Helvetti, demonit, Saatana.
Kaikki totta.
Mikään ei sellaista kuin luulette.
Istu, ole hyvä.
Cecil sanoi, että palasit tänne tutkittuasi isäni toimia,
mutten uskonut, että…
Cecil karkotti minut salatakseen totuuden isästäsi.
Toin sinut tänne samalla tavalla.
Vain toisinpäin.
Karkotitko minut maan päältä helvettiin?
Jessus.
Alamaailman hallinnasta taistellaan.
Magmaniittien hallitsija Volcanikka -
vei helvetin valtaistuimen Saatanalta.
Hallitsee nyt alamaailmaa. Hänet on kukistettava.
Mitä? Odotatko minun…
En voi juuri nyt järin hyvin,
enkä voi auttaa paholaista.
Eivätkö demonit ole pahiksia? Ei millään pahalla.
Älä anna pinnan asukkien ennakkoluulojen hämätä.
Saatana ei paha.
Saatana ei uhkaa maailmaanne.
Maailmanne on olemassa Saatanan ansiosta.
Siis mitä?
Pinnan väki elää olevaisen kuudetta aikakautta -
tietämättä aiemmista viidestä.
Kai olet huomannut jättimäiset hirviöt, joita on yhä jäljellä?
Eivätkö ne ole syntyneet säteilystä?
Ovat toiselta aikakaudelta.
Onneksi ovat vähäisempiä -
kuin ensimmäisen aikakauden vanhat oliot.
Saatana ja demonit ovat viidenneltä aikakaudelta.
Kolmannesta aikakaudesta emme puhu.
Selvä. Jätit mainitsematta myös neljännen.
Kasvatin draaman kaarta.
Neljäs aikakausi oli kaaosta.
Vuosimiljoonien ajan hornan villit pedot hallitsivat planeettaa.
Niin ylhäällä kuin alhaallakin.
Ne ovat kammottavia olentoja, joiden nälkä on loputon.
Mahdottomia tappaa. Selviytyivät jotenkin viidennelle aikakaudelle.
Sota välillämme kesti eonien ajan.
Planeetta uhkasi tuhoutua.
Demonit ajoivat villit tänne.
Alamaailmaan.
Vangitsimme ne. Pidimme ne heikkoina kiduttamalla.
Monen oli kuoltava, jotta onnistuimme.
Ilman demonien uhrauksia -
ihmiset eivät olisi koskaan kehittyneet ja kasvaneet.
Ei kaupunkeja, ei kieltä. Ei sinua.
Saatana johti demonit villejä vastaan,
jotta muut saisivat elää rauhassa.
Lajinne on hänelle kaikesta velkaa.
Kiitos, kai.
Uhrauksemme ei ole täysin epäitsekäs.
Loputon kidutus oli joka tapauksessa alaamme.
Onko tämä paikka siis vain syvällä maan sisässä?
On.
Jos siis tahtoisin lähteä, voisin vain lentää ylöspäin.
Luultavasti uupuisit ennen pintaa. Todennäköisesti kuolisit.
Ehkä.
Volcanikka vihaa ihmisiä.
Hän aikoo vapauttaa kaikki villit ja lähettää ne pinnalle.
Se olisi maailmanloppu.
Monet kuolisivat, elleivät kaikki.
On muitakin sankareita, jotka voivat auttaa.
Ne muut sankarit eivät täällä.
Ei, et ymmärrä. En ole…
Olen väärä tyyppi tähän. Lähetä minut kotiin.
Jos Volcanikkaa ja villejä ei pysäytetä, ei enää kotia.
Pahennan vain asioita.
Asiat eivät tästä enää pahene.
Lopeta! Älä…
Kääntelet sanojani minua vastaan. Olen vakavissani.
Myös tilanne hyvin vakava.
Anteeksi.
En yritä olla vilpillinen. Vain totuus.
Ei muita vaihtoehtoja.
Jos autan, lähetätkö minut kotiin?
Lähetän.
En vahingoita ketään. Onko selvä?
Jätä se meidän huoleksemme.
Mitä minun on tehtävä?
Palautan Darkbloodin klaanin mahdin.
Sinä haet sen, mikä palauttaa oman mahtini.
Villit, Volcanikka ja magmaniitit -
ajoivat demonit pois ja tekivät kidutuksesta lopun.
Alamaailman liekit pidättelevät villejä toistaiseksi,
mutta ne toipuvat ja vapautuvat pian.
Ne uhkaavat kaikkea elämää niin alhaalla kuin ylhäälläkin.
Tuolla.
Menemmekö tuonne alas?
Saatanan sula kruunu.
Tuskasta taottu ja voiman lähde.
Volcanikka heitti sen pohjattomaan kuiluun.
Kukaan alamaailmassa ei tarpeeksi vahva noutamaan sitä.
Siksi toin sinut tänne.
Odotin Omni-Mania.
Loitsu ei kai erottanut meitä toisistamme.
Isäni on kuollut, ainakin luultavasti.
Viltrumilaiset määräsivät hänet teloitettavaksi.
En ole varma, pitäisikö ottaa osaa vai onnitella.
Miksi uskoit, että hän auttaisi?
Hän ei liiemmin pitänyt sinusta.
Ajattelin, että suostuisi pelastamaan planeetan oman etunsa takia.
Jopa hänenlaisensa.
Miten pääsemme pohjattoman kuilun pohjalle?
Ei todella pohjaton, vain hyvin syvä.
Miksette itse laskeudu hakemaan sitä?
Emme idiootteja.
Suunnattoman voimakas olento vartioi kruunua.
Niin tietenkin.
Hoidetaan tämä.
Selvä homma.
Säästä voimia. Anna painovoiman auttaa.
Ota vain kiinni ennen pohjaa.
Ei tämä juuri käy voimille, mutta sopiihan se.
Tämä onkin helpompaa.
Jos helvetti on olemassa, onko myös taivas?
Ei tietääksemme.
Maailmassa ei vallitse tasapaino kuten ihmisten harhaluuloissa.
Kukaan ei pidä kirjaa hyvistä ja pahoista teoista.
Onko se sinusta huono uutinen?
Ajattele eri tavoin.
Jos maailmasta todella tulisi hyvä, tasapainoa ei tarvittaisi.
Tehkää Maasta taivas kuvitellun taivaanne sijaan.
Tein töitä isäsi kanssa monet kerrat.
Omni-Man ei kysellyt, hän vain löi.
Sinussa on etsivän vikaa, Voittamaton.
Tai käyn vain läpi kaikenlaista,
ja tämä paikka sekoittaa…
Miksi teet jatkuvasti noin?
Miten?
Noin.
Miten?
Noin! Kypärälläsi.
Kun puhut, se kuoriutuu päästäsi -
ja palautuu sitten.
Puhun selkeämmin ilman kypärää.
Luuletko, etten kuule sinua, kun pidät kypärää?
Ei tärkeää.
Hyvä on, mutta miksi?
Miksi mitä?
Miksi kypärän on tehtävä noin? Se vaikuttaa monimutkaiselta.
Miksette lisää mikrofonia tai jotain?
En suunnitellut sitä.
Kuka sen sitten suunnittelikin, kai hän ajatteli asiaa?
Missä tilanteessa -
kypärän on toimittava noin nopeasti? Yllätyshyökkäyksen varaltako?
Väkeni käytti tällaisia panssareita jo ennen aikojen alkua.
Ehkä et vain ymmärrä teknologiaa.
Mistä se on tehty? Demonien nanoroboteistako?
Miksei kiinteä kypärä kelpaisi?
Ne voi ottaa pois tarvittaessa.
Näyttää tyylikkäältä.
Koko yhteiskuntanne on omistautunut kiduttamaan Maata uhkaavia hirmuja,
ja tekö piittaatte tyyliseikoista?
Pitää mielenkiinnon yllä.
Hyvä on, jos niin sanot.
En vain tajua, kenelle tulisi mieleen kokoon taittuva kypärä.
Se on tosi outoa.
Minkä ongelman se ratkaisi?
Pohja lähestyy. Ota kiinni.
Aika hienon näköinen kieltämättä.
En näe mitään.
Kruunu.
Sanoit, että jokin vartioi sitä.
Kerberos puolusti muinoin alamaailman porttia.
Ei onnistunut pysäyttämään Volcanikkaa. Karkotettiin tänne.
Ehkä se on torkuilla.
Tule. Pidetään kiirettä ja…
Oletko kunnossa?
En.
Enköhän selviä tästä. Sinä taas…
Ei huolta, otan sinut taas kiinni. -Mitä?
Voittamaton?
Voittamaton!
Voittamaton…
Sain sinut.
Katso. Se ei ole niin kuuma kuin miltä näyttää.
Älä tee noin uudelleen.
En halua tehdä mitään tästä uudelleen. Ikinä.
Kuuletko kammottavia ääniä?
En. Pitäisikö minun?
Valitus tauonnut. Villit jo lähes toipuneet.
Ne vapautuvat pian. On pidettävä kiirettä.
Saimme kruunusi.
Ei!
Kruunu hauras.
Sanoit, että se on "tuskasta taottu". Ei kuulosta hauraalta.
Kiitokset, pinnan asukki,
oikeutetun omaisuuteni palauttamisesta.
Eoneja sitten -
nousin kaaoksen valtakunnan mustuneesta tuhkasta -
helvetin valtaistuimelle.
Taoin tämän sulan kruunun -
ja valoin siihen voitettujen sielut.
Heidän voimansa virratessa suonissani -
koitti alaisuudessani rauhan aika,
jollaista alamaailma ei ollut koskaan nähnyt.
Valtakauteni vuosituhansien aikana -
ei yhdeltäkään hampaalta puuttunut lihaa järsittäväksi.
Meistä tuli lihavia ja kylläisiä,
mutta myös heikkoja.
Villien kiduttaminen -
ei valmista sotaan.
Meidän on palautettava mieliimme menneet ajat.
Lihasten repiminen, luiden pirstominen,
herruuden kunnia.
Meidän on saatava nämä luolat järisemään mahdistamme,
kunnes vihollisemme anelevat armoa -
jalkojemme alle murskaantunein leuoin.
Kyllä vain, beibi!
Näytän isolta ja ilkeältä.
Näytän komealta.
Jo vain.
Olen palannut.
Herrani.
En kumarra Saatanalle.
Eikö vastannut kuvitelmiasi?
Ei.
Pinnan väki teki helvetistä iltasadun, jotta ihmiset pysyisivät hyvinä,
mutta ihmiset hyviä ilmankin.
Enpä tiedä.
Kylläpäs.
Kyllä mitä?
Tiedät.
Miksi muuten ryhtyä sankariksi?
Miksi auttaa toisia, jos toiset eivät auttamisen arvoisia?
Puhutko itsestäsi?
Autoin hakemaan kruunun. Lähetä minut jo takaisin.
Hyvyyden polku vaikea.
Joskus valittava kahdesta pahasta pienempi.
Demonit kiduttavat villejä, maailma turvassa.
Demonit eivät kiduta villejä, kaikki kuolevat.
Ei. Tuo on roskaa.
Aina on jokin tapa, joka ei vaadi kiduttamista tai tappamista.
Ehkä.
Emme ole löytäneet vielä, eikä maailma voisi odottaa.
Tarvitsemme apua vielä kerran.
Kukista Volcanikka. Vapauta demonit. Pysäytä villit.
Minä pyydän.
On aika.
Darkbloodin klaani, missä sisareni on?
Domina…
Ei. Säästä voimia.
Et voi lähteä sotaan ilman minua.
On pakko.
Villit lähes toipuneet. Aikaa enää vähän.
Ota sitten tuo.
Ei. Se kuuluu nyt sinulle.
En ole varma, pystyisinkö edes nostamaan sitä.
Pyydän.
Olit kyllin vahva paetaksesi alamaailmasta.
Joukostamme vahvin.
Mitä teen sillä ollessani pelkkää luuta ja verta?
Isä halusi sinun kantavan sitä.
Petomagoria kutsuu sinua.
Uskon sinuun, veli.
Hakkaa se ruma ämmä.
Hetkenne koittaa pian.
Nielette ihmiskunnan -
ja hävitätte maanpäällisen maailman.
Minä ja magmaniittini -
hallitsemme tulista valtakuntaa sen raunioilla.
Juuri noin. Nouskaa.
Nouskaa ja ottakaa oikeutettu paikkanne tässä maailmassa.
Ottakaa se, minkä demonit ovat teiltä niin pitkään kieltäneet!
Hei, tulitikku!
Olen kuullut jo tarpeeksi paskanjauhantaasi.
Oletteko siis viimein valmiita kuolemaan?
Vie Saatana Volcanikkan luo!
Jos Volcanikka kaatuu, nuokin kaatuvat!
Uusi leikkikalu silvottavaksi.
Odotan innolla veresi maistamista.
Raivaan tien. Hoitakaa loput.
Tämä on ohi. Antaudu.
Ja minä kun luulin, että olit se fiksumpi.
Osuvaa, että perhekalleus tekee lopun perheestäsi.
Samantekevää.
Damien parka.
Leikittelin kanssasi aiemmin.
Annoin sinulle toivoa, jotta lopulta toisit pimeyden ruhtinaan luokseni.
Luuletko, että jätin sinut ja klaanisi henkiin vain huvin vuoksi?
Nyt sain itsensä Saatanan.
Tämä on viimeinen seikkailusi, etsivä.
Älä silti huolehdi.
Miljoonat muut kuolevat jälkeenne,
kun villit puhdistavat Maan pinnan asukeista -
ja valmistelevat sen valtaani varten.
En voi sallia sitä.
Miten muka aiot estää…
Hän aikoi tappaa teidät ja sitten kaikki muut.
Vaikka Vartijat tai joku olisi pysäyttänyt hänet,
ihmisiä olisi silti kuollut.
Niin. Kiitos.
Voittamaton!
Voimmeko jotenkin estää häntä heräämästä aina henkiin?
Ette ole voittaneet.
Lykkäätte vain väistämätöntä.
En unohda tätä, pinnan asukki.
En minäkään.
Paljon helpompaa kuin odotimme.
Jos hän tulee takaisin, kutsu minut uudelleen.
Ainakaan en pilannut taas yhtä pukua.
Villit! Ne ovat nousseet!
Väistykää. Minä…
Pidä hyvänäsi.
Se oli niin lähellä.
Menkää.
Kootkaa toverinne.
Käskekää heidän jatkaa kidutusta, ennen kuin villit pakenevat.
Työmme on jatkuttava, jotta maailma säästyy tuholta.
Olen sinulle ikuisesti kiitollinen, Voittamaton.
Olet paljon vahvempi kuin kukaan tapaamani ihminen.
En ole kokonaan ihminen.
Isäni oli viltrumilainen. Muukalainen toiselta planeetalta.
Muukalaisia toisesta maailmasta.
Kuka uskoisi moiseen?
Unohdin jo, kuinka rakastan näitä ääniä.
Hienoa työtä, veli.
Enää jäljellä Voittamattoman lähettäminen kotiin.
Ei pelkästään Voittamattoman.
Maksoit velkasi korkoineen.
Et kuulu tänne, Damien.
Ei ole haitaksi, että väellämme on silmät ja korvat maan pinnalla.
Koskaan ei tiedä, koska seitsemäs aikakausi koittaa.
En tiedä, mitä sanoa.
Olemme sinulle velkaa, Damien Darkblood.
Anna meille aihetta ylpeyteen.
Teen niin, herrani.
Voi luoja!
Siitä tulee upein supervahva supervauva ikinä.
Onneksi olkoon.
Tai sitten ei.
En halua tätä, William.
En ole mitenkään valmis lapsen saamiseen.
Luoja.
Sanoin sen nyt ensi kertaa ääneen.
Olen tukenasi. Mitä vain tarvitset.
Kiitos.
Oletko kertonut Markille?
En vielä.
Sinun kai pitäisi, eikö?
Tiedän. Minä vain…
En ole löytänyt oikeaa hetkeä.
Selvästikään te ette siis…
Emme, luojan tähden.
Emme yrittäneet lasta.
Niin vain kävi. Käytimme ehkäisyä.
Mark on supersankari.
Ovatkohan hänen tiedät-kyllä-mitkä siis myös supervahvoja?
Mutta tässä ei ole nyt kyse hänestä.
Haluan kyllä jonain päivänä lapsia.
Luulisin ainakin. Mutten nyt.
En ole valmis.
En ainakaan usko olevani.
Kuulostat epävarmalta.
En tiedä.
Rakastan Markia, mutta…
Puhu sitten hänelle.
Herran tähden, puhu hänelle äläkä minulle.
Anteeksi. Olen tukenasi, kultsi.
Hieno juttu, poika.
Kuten varmasti olette huomanneet,
Paulista ja minusta on tullut läheisiä puolen vuoden aikana.
Näimme, kun kuhertelitte.
Oliver, älä viitsi.
Olemme jutelleet paljon,
ja haluamme ottaa suhteessamme seuraavan askeleen. Siispä…
Ostamme yhdessä talon.
Ja myymme tämän.
Myytkö talomme?
Et voi myydä taloa. Missä minä sitten asun?
Asutte molemmat luonamme.
Kuinka pitkään vain.
En halua asua Paulin luona. Hän on tylsä.
Oliver!
Mutta mukava.
Mutta tylsä.
Milloin se tapahtuu? Laitoitko talon jo myyntiin?
En tietenkään. Halusin kertoa teille ensin.
En usko tätä.
Anteeksi.
Tee se, jos se tekee sinut onnelliseksi.
Paul on hieno tyyppi, ja olen iloinen, että suhteenne etenee.
Kiitos.
Minä valitsen huoneeni ensin.
Mark?
Äitisi sanoi, että olet täällä.
Hei? Maa kutsuu Markia.
Anteeksi. Mietin vain.
Mietit mitä?
Äitini aikoo myydä talon ja muuttaa yhteen Paulin kanssa.
Ja helvetti on totta.
Mitä?
No, ei kirjaimellisesti.
Sitä kutsutaan alamaailmaksi tai joksikin.
Saatana ja demonit piinaavat väkeä,
mutta eivät ihmisiä,
ja se on teoriassa hyvä juttu.
Se on oikeasti juuri noin outoa.
Oletko kunnossa?
En ole.
En ole kunnossa.
Mutta ehkä toivun pikkuhiljaa.
Tälle ei tule ikinä hyvää hetkeä, mutta…
Mark?
Hemmetti sentään.
Hyvä luoja.
Anteeksi, Mark. Muuta keinoa ei ole. Tarvitsemme sinua.
Sota on syttymässä.
Darkblood.
Volcanikka tyytyi asustamaan maan povessa ikuisuuksien ajan,
ja nytkö hän haluaa aloittaa sodan pinnalla? Miksi?
Vallanhimosta?
Kyse on muustakin.
Jokin ihmisten tekemä on saanut hänet raivoihinsa.
Selvitä, mistä on kyse, ja raportoi minulle.
Aavistelen, että kärventyneen lihani -
on jälleen maistettava auringon lempeää lämpöä.
Tätä pelkäsinkin.
Tekstitys: Tero Vaaja
Luova tarkastaja Pirkka Valkama