ZUVOR BEI
-Sir, wer… -Damien Darkblood, Dämon und Detektiv.
Wir sehen uns in der Hölle,
aber es wartet noch ein schlimmerer Ort auf dich.
Haben Mittel, euch wiederherzustellen. Oberflächenbewohner von großer Macht.
Verbeugt euch vor Ka-Hor!
Ihr seid beide weiblich?
Um die Sequids aufzuhalten, musste ich Rus aufhalten.
Wo gehst du hin?
Meinen Sohn holen.
Ich verkaufe mein Haus. Du verkaufst deins.
Schlaf drüber.
Meine Kräfte, sie machen nicht einfach nur nicht mit.
Leg dich nicht mit meiner Familie an.
Hör auf. Bitte.
Alles in Ordnung?
SCHNEIDEREI
Du kannst dich selbst reinlassen, oder?
Was ist los, Junge?
Art. Ich… Ich habe etwas Schreckliches getan.
Okay.
Ich…
Es ging nicht anders.
Das glaube ich zumindest. Aber das ist wohl unwichtig.
Ich…
Ich tötete jemanden.
Er war besessen, und es hätte sich ausgebreitet, aber…
Er war unschuldig.
Es war nicht seine Schuld.
Oh Junge. Mark.
Und das Schlimmste ist…
…ich hätte es beinahe wieder getan.
Ich dachte nicht einmal darüber nach. Ich hatte nur meine Hand an seinem Hals
und wollte ihn unbedingt töten, weil er meinen Bruder in Gefahr brachte.
Hast du aber nicht.
Nur weil Oliver mich davon abhielt.
Er sah mich an, als kenne er mich nicht. Er war…
Er war entsetzt.
Ich bin er, Art. Nun ist es passiert.
Du müsstest viel mehr Tod und Vernichtung im Kielwasser haben,
um deinem Vater zu ähneln, Mark.
Ich muss es dir zurückgeben.
Ich verdiene es nicht.
Weißt du, wer sich niemals sorgte, ob er Fehler beging?
Genau.
Die Tatsache, dass es dich auffrisst, bedeutet, dass du nicht er bist,
und es nie sein wirst.
Ich bin zu weit gegangen, Art.
Wenn ich besessen wäre und Menschen wehtun wollen würde,
und der einzige Weg, mich aufzuhalten, wäre, du weißt schon…
Ich würde dir auf dem ganzen Weg in den Himmel danken.
Es gibt aber eine Grenze.
Du denkst, du bist schlechter geworden,
aber für mich bist du noch der Junge, der vor ein paar Jahren hier reinkam
und die Welt besser machen wollte.
Nur ist die Welt nicht so kooperativ wie du dachtest.
Du denkst, du kannst das Kostüm nicht mehr tragen?
Dann trag es nicht.
Ich kann die Zeit nicht zurückdrehen und deine Taten ungeschehen machen.
Aber wenn du dich deines wahren Selbst entsinnst,
ein Junge, der sein Bestes gibt,
kann ich dich zumindest so aussehen lassen.
Ja, ich dachte, wir würden diese Farben noch mal brauchen,
und habe es ein wenig aufgepeppt.
Danke, Art.
Wirklich.
Aber das ändert nicht, wie…
Entschuldige.
Hey, Eve.
Ja, ich kann einen Job übernehmen.
Wo?
Die Abscheulichen werden nicht freigelassen.
Die Herrschaft der Unterwelt endet jetzt.
Die Flammen dieses Ortes brennen mit unvergleichlichem Ausmaß.
Und äonenlang wurde euer Fleisch
im Strudel dieses Feuersturms gestählt.
Doch er ist nur ein zartes Wispern gegen den Sturm, der in meinem Innern tobt.
Euresgleichen wurde in Flammen geschmiedet.
Meinesgleichen ist die Flamme.
Kommt, stellt euch mir erneut.
Zerreibt Eure Körper
am unbeugsamen Willen von Volcanikka.
Lasst jene, die nicht verbrannt werden können, erneut brennen.
Meine glimmenden Krallen
werden die flüchtige Linderung durch euer Blut genießen.
Hättest warten müssen. Noch mal Beschwörungsspruch probieren.
Du würdest warten, bis Schlampe Planet zweiteilt.
Hätte dich nie für Feigling gehalten, Bruder.
Sei es Feigheit oder Klugheit.
Oft zu spät herausfinden, was es ist.
Finden wir es gemeinsam heraus.
Warum könnt ihr nicht beiseitetreten, wie der Rest euresgleichen?
Warum müsst ihr es euch so schwer machen?
Meine Magmaniten sind unendlich viele.
Ich muss meinen Wunsch nur aushauchen, um mehr herbeizurufen.
Der höllische Thron gehört mir,
und meine Herrschaft anzuzweifeln, ist der Anfang eures Verderbens.
Mischt euch in Dinge ein, die ihr nicht versteht.
Der Sieger im Kampf von Feuer gegen Feuer ist derjenige, der heller brennt.
Seht zu, wie ich brenne.
Macht sie fertig.
Kämpft!
Ist das etwa alles, was ihr zu bieten habt?
Meine nehmen es mit den tiefsten Abgründen dieses Reiches auf.
Kommt schon.
Damien, du verwandelst immer einen sicheren Sieg in eine Niederlage.
Nicht besiegt.
Ich fürchte, doch.
Damien!
Du sorgst dich um deinen Bruder? Wie schade.
Schade, dass ich dein Leben nur einmal beenden kann.
Tut sehr weh?
Vater ging es seinerzeit schlechter.
Armee scheint nicht so unendlich viele.
Sie werden diese Höhle bald überfluten und dich in Asche verwandeln.
Nur Gerede. Erbärmlich.
Du wirst sehen, wie ich…
Du glaubst, du kannst…
Ein kleiner…
Nichts kann…
Nur Gerede, hm? Ich habe fast nichts gesagt.
Domina…
Nein!
Nein.
Und dann war es nur noch einer.
Dachte, wir hätten Chance.
Wie dumm von dir.
Sag ihm genau, wie machtlos ihr seid.
Ich habe keine Lust, den Höllenfürst ein drittes Mal zu vernichten.
Ehrlich gesagt, sag Satan,
ich bin jetzt der Höllenfürst.
Er…
Tja, er ist nichts.
Domina, tut so leid.
Ich bin hier, Darkblood.
Ich muss nicht herbeigerufen werden.
Ich hörte das Chaos und das Toben eures Kampfes in meinem Refugium.
Ich weiß schon lange von deiner Niederlage.
Es tut mir leid, Gebieter. Kräfte nicht stark genug.
Habe viel Reue.
Mir geht die Geduld aus, Darkblood.
Unsere Lage wird schlimmer, und deine Pläne scheitern immer nur.
Mein Hunger ist bereits gestillt, Darkblood.
Diese Krümel sind meiner unwürdig.
Verstehe entsetzliche Situation.
Aber müsst nicht so gehässig sein.
Tut mir leid. Ja, ich werde sie wiederherstellen.
Es wird eine Weile dauern, da meine Kräfte gemindert sind,
aber es wird geschehen.
Danke, großer Meister.
Ich weiß die Treue des Darkblood-Clans zu schätzen.
In meinem aktuellen Zustand ist sie haltlos.
Du ehrst mich mit deiner Duldsamkeit,
obwohl du deinen Treuebruch schon zehnfach wiedergutgemacht hast.
Die Rage deiner Schwester ist etwas Wundervolles.
Keine Sorge, Domina.
Du wirst bald wieder die Chance bekommen, mich wieder auf den Thron zu bringen.
Nein.
Was hast du gesagt?
Sinnlos, wieder so zu versuchen.
Volcanikka lässt vielleicht nicht genug zum Regenerieren übrig nächstes Mal.
Lieber noch mal Beschwörungsritual versuchen.
Das hat nie funktioniert.
Auch nicht, sie alleine bekämpfen.
Dein Ritual ist schlecht.
Nein, nicht schlecht.
Habe noch Blut übrig vom Gemetzel der Guardians.
Machte mir zuvor Sorgen,
falls Spruch erweitert,
was vernichtet werden kann.
Aber nun verzweifelt.
Was… Was war das?
Nicht Omni-Man.
Der Sohn hat sein Blut.
Damien Darkblood?
Moment mal. Wo sind wir?
Unteres Reich. Ort, den deinesgleichen Hölle nennt.
Ich bin in der Hölle? Nein.
Unmöglich.
Habe dich gerufen. Brauche deine Hilfe. Sache von großer Wichtigkeit.
Ja, ich war gerade irgendwie beschäftigt.
Invincible?
Was hast du ihm angetan?
Glaubst du, ich würde meinen einzigen brauchbaren Wirt verjagen?
Ich glaube, du hast verloren.
Ich bin unvergänglich!
Aber ich halte die Gefangenschaft in dieser Gruft nicht länger aus.
Warte. Was tust du da?
Ein geeigneter Wirt ist mir schon zu lange entgangen.
Ich muss mich erniedrigen
und mich mit einem weiblichen begnügen.
Moment mal. Ich dachte…
Hättest du jederzeit einen weiblichen Wirt nehmen können
und wolltest es einfach nicht? Scheiße.
Ist gar nicht so übel.
Gar nicht schlecht.
Wie hat sie…
Der Junge hat sie hergeflogen.
Verflucht!
Wenn sie nur die Kräfte hätte von…
Das ist Satan.
Satan, das ist …
Das ist…
Das ist Satan?
-Ja, aber… -Okay.
Nein!
Lass den dunklen Herrscher los!
Warte mal. Du hast mich nicht in die Hölle geholt, um Satan zu bekämpfen?
Nein.
Erlaube zu erklären.
Entschuldigung.
Bitte.
Solche Gewalt ist lediglich ein Vorspiel für jemand wie mich.
Mann, widerlich.
Draußen. Jetzt.
Es gibt die Hölle also wirklich?
Hölle, Dämonen, Satan.
All das wirklich.
Nichts so, wie du es kennst.
Setz dich. Bitte.
Cecil sagte, du kamst nach deinen Ermittlungen wieder her,
aber ich dachte, er…
Cecil verbannte mich, um Wahrheit über Vater zu verheimlichen.
Brachte dich auf dieselbe Weise her.
Nur umgekehrt.
Du hast mich in die Hölle beschworen?
Gott…
Es gibt Machtkämpfe für Kontrolle von Unterem Reich.
Volcanikka, Herrscherin der Magmaniten,
stahl höllischen Thron von Satan.
Gebietet Unteres Reich jetzt. Müssen sie bekämpfen.
Was? Du erwartest, dass ich…
Hör zu, mir geht es gerade nicht gut,
und ich kann nicht für den Teufel arbeiten.
Sind die Dämonen nicht die üblen Jungs? Nichts für ungut.
Lass Aberglaube der Oberflächenbewohner nicht Urteilsvermögen trüben.
Satan nicht böse.
Deine Welt nicht bedroht von Satan.
Deine Welt existiert wegen Satan.
Okay, was?
Oberflächenbewohner leben im sechsten Zeitalter der Existenz,
wissen nichts von früheren fünf.
Bestimmt riesige Monster, Giganten bemerkt, die noch da sind?
Sind die nicht eine Strahlungssache?
Sind vom zweiten Zeitalter.
Und sind zum Glück mindere Kreaturen,
als die alten aus erstem Zeitalter.
Satan und Dämonen sind von fünftem Zeitalter.
Wir reden nicht von drittem Zeitalter.
Okay. Aber du hast auch das vierte ausgelassen.
Steigere aus dramatischen Gründen.
Viertes Zeitalter war Chaos.
Millionen Jahre die Abscheulichen regierten Planet.
Oben und unten.
Sie sind verdorbene Kreaturen mit immerwährendem Hunger.
Können nicht getötet werden. Überlebten irgendwie in fünftes Zeitalter.
Krieg zwischen uns dauerte Äonen.
Drohten Planet mit Zerstörung.
Dämonen brachten die Abscheulichen hierher.
Unteres Reich.
Hielten sie gefangen. Hielten sie geschwächt mit Folter.
Viele starben, das zu machen.
Ohne Opfer der Dämonen
Menschen nie entstanden. Nie entwickelt.
Keine Städte, keine Sprache. Kein du.
Satan führte Dämonen gegen die Abscheulichen,
damit andere in Frieden leben.
Deinesgleichen schuldet ihm alles.
Danke, würde ich sagen.
Unser Opfer ist nicht ganz selbstlos.
Ewige Folter hat uns schon immer gefallen.
Ist dieser Ort also tief in der Erde drinnen?
Ja.
Wenn ich also gehen möchte, kann ich einfach nach oben fliegen?
Wäre höchstwahrscheinlich müde, bevor erreicht Oberfläche. Wohl sterben.
Vielleicht.
Volcanikka hasst Menschen.
Sie möchte alle Abscheulichen freilassen, an Oberfläche schicken.
Wäre Ende der Welt.
Viele, wenn nicht alle, würden sterben.
Es gibt andere Helden, die helfen können.
Andere Helden nicht hier.
Nein. Nein, du verstehst nicht. Ich bin nicht…
Ich bin nicht der Richtige. Schick mich heim.
Wenn nicht aufhalten Volcanikka und die Abscheulichen, kein Daheim mehr geben.
Ich werde es nur schlimmer machen.
Kann schlimmer nicht werden.
Hör auf! Oh mein… Hör… einfach…
…auf, alles auf mich zu beziehen. Im Ernst.
Situation auch sehr ernst.
Entschuldige.
Will nicht unaufrichtig sein, nur Wahrheit.
Keine andere Wahl.
Schickst du mich heim, wenn ich dir helfe?
Ja.
Ich tue keinem mehr weh. Okay?
Überlasse Wehtun uns.
Was soll ich tun?
Ich werde den Darkblood-Clan wiederherstellen.
Du wirst zurückbringen, was mich wiederherstellt.
Die Abscheulichen, Volcanikka und Magmaniten
brachten Dämonen weg, endeten Folter.
Die Abscheulichen vorerst unter Kontrolle durch Flammen des Unteren Reichs,
aber genesen, werden bald ausbrechen,
alles Leben unten und oben bedrohen.
Da.
Wir gehen da runter?
Satans geschmolzene Krone,
geschmiedet aus Leid, und Quelle der Stärke.
Volcanikka warf in bodenlose Grube.
Niemand im Unteren Reich mit Kraft wiederzubringen,
deswegen dich hierhergebracht.
Erwartete Omni-Man.
Dein Zauber hielt uns nicht auseinander.
Mein Dad ist tot, oder er ist es wahrscheinlich.
Die Viltrumiten verurteilten ihn zum Tode.
Weiß nicht, ob Beileid oder Glückwunsch aussprechen soll.
Du glaubtest, er hätte euch geholfen?
Er war nicht gerade euer größter Fan.
Dachte, könnte überzeugen, Planet in Eigeninteresse zu retten,
sogar jemand wie er.
Wie genau sollen wir an den Boden einer bodenlosen Grube gelangen?
Nicht wirklich bodenlos, nur sehr tief.
Warum geht ihr nicht runter, sie holen?
Keine Idioten.
Kreatur mit großer Macht bewacht Krone unten.
Natürlich.
Bringen wir es hinter uns.
Okay.
Spare Energie, lass Schwerkraft helfen.
Aber abfangen vor Boden.
Also, das ist nicht gerade anstrengend, aber, klar, können wir machen.
Das ist einfacher.
Wenn es die Hölle gibt, gibt es dann auch den Himmel?
Keinen Himmel wir kennen.
Welt nicht ausgeglichen, wie Menschen vorgeben.
Niemand behält im Auge gute Taten, schlechte Taten.
Hältst du das für schlimm?
Denk anders.
Wenn Welt auf Seite des Guten gebracht wird, kein Ausgleich nötig.
Mach Erde zu Himmel, statt Luftschloss vorzustellen.
Oft mit Vater gearbeitet.
Omni-Man stellte nie Fragen, schlug nur zu.
In dir steckt Detektiv, Invincible.
Oder ich mache eine Menge durch,
und dieser Ort pfuscht mir…
Hey, was… Warum? Warum machst du das immer?
Was denn?
Das.
Was?
Das! Das mit dem Helm.
Du redest, er verschwindet,
du hörst auf, er kommt wieder.
Rede deutlicher ohne Helm.
Glaubst du, ich kann dich mit Helm nicht hören?
Nicht wichtig.
Ja, klar. Okay. Aber warum?
Warum was?
Warum machst du das mit dem Helm? Sieht kompliziert aus.
Vielleicht lieber ein Mikrofon?
Nicht ich entworfen.
Okay, aber wer es auch war, hat nicht daran gedacht, oder?
Und in welcher Situation
musst du den Helm so schnell auf- und absetzen? Bei einem Hinterhalt?
Meinesgleichen schützt sich so seit Urzeiten,
vielleicht Technologie einfach rätselhaft für dich.
Und was ist das? Eine Art Dämonen-Naniten?
Ist er besser als ein fester Helm?
Den kann man einfach abnehmen und halten, wenn man muss.
Sieht cool aus.
Ihr alle widmet euch der Folter böser Kreaturen, die die Welt bedrohen,
und du willst cool aussehen?
Bleibt spannend so.
Okay, Mann. Wenn du es sagst.
Ich frage mich nur, wer sich einen einfahrbaren Helm ausdenkt.
Voll schräg.
Welches Problem sollte dadurch gelöst werden?
Boden naht. Bitte abfangen.
Okay, ja, ziemlich cool.
Ich sehe nichts.
Die Krone.
Du sagtest, jemand beschützt sie.
Zerberus beschützte einst Zugang zum Unteren Reich.
Versagte, Volcanikka aufzuhalten. Hierher verbannt.
Er hält wohl ein Nickerchen.
Komm. Wir beeilen uns und…
Alles in Ordnung?
Nein.
Ich glaube, ich schaffe das. Aber du…
-Keine Sorge, ich fange dich wieder. -Was?
Invincible?
Invincible…
Hab dich!
Sieh mal. Ist nicht so heiß wie sie aussieht.
Tu das nie wieder.
Ehrlich gesagt, will ich nichts davon wieder machen. Nie wieder.
Hörst schreckliche Geräusche?
Nein. Sollte ich?
Wehgeschrei aufgehört. Die Abscheulichen fast erholt.
Dauert nicht lange, bis sie fliehen. Müssen beeilen.
Wir haben deine Krone.
Nein!
Krone zerbrechlich.
Du sagtest, sie sei "geschmiedet aus Leid." Hört sich das zerbrechlich an?
Danke schön, Oberflächenbewohner,
dass du mir zurückgabst, was mir zusteht.
Vor Äonen
stieg ich aus der schwarzen Asche der Herrschaft des Chaos hervor
und bestieg den höllischen Thron.
Ich schmiedete diese geschmolzene Krone
und durchtränkte sie mit den Seelen der Unterworfenen.
Mit ihrer Kraft, die durch meine Adern floss,
regierte ich eine Ära des Friedens,
wie sie das Untere Reich nie gesehen hatte.
In den Jahrtausenden meiner Herrschaft
gab es keinen einzigen Zahn, der kein Fleisch zu knabbern hatte.
Wir waren fett und vollgefressen,
aber auch schwach.
Die Folter der Abscheulichen
bereitet einen nicht auf Krieg vor.
Wir müssen die Erinnerungen an die Vergangenheit nutzen.
Das Zerreißen von Muskeln, das Brechen von Knochen,
die Pracht der Herrschaft.
Wir müssen diese Höhlen mit aller Kraft erschüttern,
bis unsere Opfer um Gnade flehen, durch Kiefer,
die wir zermalmt haben.
Jawoll, Baby!
Ich sehe groß aus. Ich sehe böse aus.
Ich sehe heiß aus. Oh ja.
Oh ja.
Ich bin zurück.
Mein Gebieter.
Ich verbeuge mich nicht vor Satan.
Nicht, wie du dir vorgestellt hast?
Nein.
Oberfläche machte Hölle zu Märchen, damit Menschen gut bleiben,
aber Menschen auch ohne gut.
Ich weiß nicht.
Das tust du.
Was tue ich?
Du weißt.
Warum sonst Held werden?
Warum anderen helfen, wenn andere es nicht verdient haben?
Sprichst über dich selbst?
Ich habe dir mit der Krone geholfen. Schick mich heim.
Weg des Guten, schwierig.
Manchmal musst wählen weniger Böses von beidem.
Dämonen foltern Abscheuliche, Welt sicher.
Dämonen foltern Abscheuliche nicht, alle sterben.
Nein, das ist Blödsinn.
Es gibt immer einen anderen Weg, ohne Folter und Mord.
Vielleicht.
Habe noch nicht gefunden, und Welt konnte nicht warten.
Brauche noch einmal Hilfe.
Volcanikka vernichten. Dämonen befreien. Abscheuliche aufhalten.
Bitte.
Es ist Zeit.
Darkblood-Clan, wo ist meine Schwester?
Domina…
Nein. Spare Kräfte.
Nicht in den Krieg ziehen kannst ohne mich.
Muss.
Abscheuliche fast wiederhergestellt. Wenig Zeit übrig.
Dann nimm sie.
Nein. Gehört jetzt dir.
Weiß nicht mal, ob anheben kann.
Bitte.
Warst stark genug, Unterem Reich zu entkommen.
Stärkster unter uns.
Was nützt sie mir, wenn nur Blut und Knochen?
Vater wollte, dass du sie trägst.
Beastimagoria ruft dich.
Ich glaube an dich, Bruder.
Mach die widerliche Bitch fertig.
Eure Zeit naht.
Ihr werdet die Menschheit verschlingen
und die Oberflächenwelt auslöschen.
Und ich und meine Magmaniten
werden das glühende Reich beherrschen, das sie ersetzt.
Genau so. Ja. Erhebt euch.
Erhebt euch und nehmt den Platz in dieser Welt ein, der euch zusteht.
Nehmt euch, was diese Dämonen euch so lange vorenthalten haben!
Hey, Schwefelatem!
Ich habe genug von deinem Scheiß, Fräulein!
Bist du endlich bereit, zu sterben?
Bring Satan zu Volcanikka!
Geht sie unter, sie folgen!
Ein neues Spielzeug zum Zerstückeln.
Ich freue mich darauf, den Geschmack deines Blutes zu entdecken.
Ich mache den Weg frei, dann seid ihr dran, Jungs.
Ist vorbei. Ergib dich.
Und ich dachte, du wärst der Kluge.
Wie passend, Dich mit einem Familienerbstück auszulöschen.
Egal.
Armer Damien.
Vorher habe ich nur mit dir gespielt.
Gab dir Hoffnung, damit du mir den dunklen Fürsten bringst.
Dachtest du, ich ließ dich und deinen Clan nur zum Spaß überleben?
Jetzt habe ich Satan selbst.
Das ist dein letztes Abenteuer, Detektiv.
Aber keine Sorge.
Bald werden Millionen eurem Tod folgen,
wenn die Abscheulichen die Erde von allen Oberflächenbewohnern läutern
und auf meine Herrschaft vorbereiten werden.
Das kann ich nicht zulassen.
Und wie willst du mich…
Sie hätte dich umgebracht. Und dann alle anderen.
Auch wenn die Guardians oder so sie aufgehalten hätten,
wären dennoch Menschen gestorben.
Ja. Danke.
Invincible!
Können wir irgendwie verhindern, dass sie wiederkommt?
Es wird keinen Sieg geben.
Du zögerst nur das Unvermeidliche hinaus.
Ich werde das nicht vergessen, Oberflächenbewohner.
Ich auch nicht.
Viel einfacher als erwartet.
Wenn sie wiederkommt, ruf mich einfach wieder herbei.
Wenigstens habe ich diesmal kein Kostüm ruiniert.
Die Abscheulichen! Sie haben sich erhoben!
Bleibt zurück. Ich werde…
Er gehört euch.
So knapp.
Los.
Versammelt eure Brüder.
Sie sollen mit der Folter fortfahren, bevor die Abscheulichen entkommen können.
Unsere Arbeit muss fortgesetzt werden, wenn die Welt überleben soll.
Ich bin dir auf ewig dankbar, Invincible.
Du bist stärker als jeder Mensch, den ich kenne.
Ich bin nicht ganz Mensch.
Mein Vater war ein Viltrumit, ein Alien von einem anderen Planeten.
Aliens von einem anderen Planeten.
Wer hätte so etwas für möglich gehalten?
Ich hatte vergessen, wie sehr ich diese Klänge liebe.
Gute Arbeit, Bruder.
Bleibt nur, Invincible heimzuschicken.
Nicht nur Invincible.
Deine Schulden mehr als beglichen.
Gehörst nicht hierhin, Damien.
Nicht schlecht für unsereins, Augen und Ohren an der Oberfläche zu haben.
Man weiß nie, wann ein siebtes Zeitalter kommen könnte.
Weiß nicht, was sagen soll.
Wir sind es dir schuldig, Damien Darkblood.
Mach uns stolz.
Werde ich, Gebieter.
Oh mein Gott!
Das wird das niedlichste Superkräfte-Superbaby aller Zeiten.
Glückwunsch.
Oder auch nicht.
Nein, William, ich will das nicht.
Ich bin auf keinen Fall bereit für… ein Baby.
Gott.
Das ist das erste Mal, dass ich es laut sage.
Ich bin für dich da. Was immer du brauchst.
Danke.
Hast du es Mark gesagt?
Noch nicht.
Ich meine, das solltest du aber, oder?
Ich weiß. Ich…
Ich warte auf den richtigen Zeitpunkt.
Dann wolltet ihr beiden also wohl nicht…
Nein. Gott, nein.
Wir wollten kein Baby. Ich…
Es ist einfach passiert. Wir haben verhütet.
Mark ist ein Superheld.
Ich frage mich, ob sein, du weißt schon, auch superstark ist.
Aber es geht hier nicht um ihn.
Ich will irgendwann mal Kinder.
Das glaube ich zumindest. Aber nicht jetzt.
Ich bin nicht bereit. Das…
Das glaube ich zumindest.
Du klingst unsicher.
Ich weiß nicht.
Ich liebe Mark. Aber…
Dann rede mit ihm.
Um Himmels willen, rede mit ihm, nicht mit mir.
Entschuldige. Ich bin für dich da, Schatz.
Gut gemacht, Junge.
Wie ihr sicher bemerkt habt,
sind Paul und ich uns in den letzten Monaten sehr nahegekommen.
Wir haben euch knutschen sehen.
Oliver, bitte.
Wir haben viel geredet
und wollen unsere Beziehung vertiefen. Und deshalb…
Wir werden zusammen ein Haus kaufen.
Und das hier verkaufen.
Du verkaufst das Haus?
Du kannst das Haus nicht verkaufen, Mom. Wo soll ich wohnen?
Ihr werdet beide bei uns wohnen.
Solange ihr wollt.
Ich will nicht bei Paul wohnen. Er ist langweilig.
Oliver!
Aber nett.
Aber langweilig.
Wann soll das passieren? Ist das Haus schon auf dem Markt?
Nein, natürlich nicht. Ich wollte es erst euch beiden sagen.
Ich kann das nicht glauben.
Entschuldige.
Mach es, wenn es dich glücklich macht.
Paul ist ein netter Kerl, und ich… freue mich, dass eure Beziehung ernst ist.
Danke dir.
Ich suche mein Zimmer zuerst aus.
Mark?
Deine Mom sagte, dass du hier bist.
Hallo? Erde an Mark.
Entschuldige. Ich denke nur nach.
Worüber?
Meine Mom verkauft das Haus und zieht mit Paul zusammen.
Und die Hölle gibt's.
Was?
Na ja, nicht genau.
Sie wird Unteres Reich genannt oder so.
Ein Satan und Dämonen foltern Leute,
also, nicht wirklich Leute.
Und eigentlich ist das eine gute Sache.
Es ist so seltsam wie es klingt.
Geht es dir gut?
Mir geht es… nicht gut.
Mir geht es nicht gut.
Aber ich arbeite daran.
Der Zeitpunkt wird nie gut sein. Aber…
Mark?
Heilige Scheiße.
Oh mein Gott.
Es tut mir leid, Mark. Es geht nicht anders. Wir brauchen dich.
Es ist Zeit für Krieg.
Darkblood.
Volcanikka war jahrelang zufrieden, in den Tiefen dieses Planeten zu leben,
doch nun möchte sie Krieg auf der Oberfläche führen? Warum?
Durst nach Macht?
Da steckt mehr dahinter.
Die Menschen tun etwas, was sie erzürnt hat.
Finde heraus, was es ist, und berichte es mir.
Ich spüre die vermeintliche Notwendigkeit, dass mein verbranntes Fleisch
erneut von der sanften Wärme der Sonne liebkost wird.
Fürchtete das.
Untertitel von: Sylvia Agrafioti
Kreative Leitung Alexander König