WAS BISHER GESCHAH
Dein Vater wird hingerichtet.
Du bereitest an seiner Stelle unsere Herrschaft vor.
Dich zu töten, ist nicht mein Job.
Bald wird ein anderer kommen.
So etwas nennt ihr ein Gefängnis in eurer Welt?
Lächerlich!
Ich hasste dich immer.
Nichts zum Explodieren.
Ich hab noch was.
Ja, was denn?
Mein ganzes verdammtes Skelett, Arschloch.
Darkwing wird vermisst und gilt als tot.
Ich wusste, du bist es!
- Töte ihn! - Sie lassen mir keine Wahl.
Nein!
Du erhieltst Befehle.
Und doch ist der Planet nicht auf die Ankunft Viltrums vorbereitet.
Gerade jetzt
würde Anissa dir erzählen, wie Viltrum
diesen erbärmlichen Planeten in ein Utopia verwandelt.
Wie dumm es wäre, sich dem zu widersetzen.
Ich sage nichts dergleichen.
In Wahrheit möchte ich, dass du dich wehrst.
Ich will dich nicht retten.
Auch nicht, die Größe des Viltrum-Imperiums verbreiten.
Ich bin hier, weil es mir Spaß macht.
Für mich gibt es nichts Schöneres,
als meine Fäuste mit warmem Blut zu durchtränken.
Ok.
Ein guter Anfang.
Genau das!
Ich will mehr!
Sehr gut!
Das war nur zum Aufwärmen.
Sicher, dass es gut für Sie ausgeht?
Verdammt sicher.
Mark!
Das ist nicht weit weg. Ich kann helfen!
Oliver!
Bleib in Bewegung und halte Abstand.
Lass dich nicht von ihm packen.
Wenn es gefährlich wird, verschwindest du.
Verstanden?
Deine Jungen sind stark, Deb.
Sie waren schon früher in solchen Situationen und überstanden sie.
Nicht so, Paul. So war es noch nie.
Verdammt!
Mark!
Komm schon!
Stopp!
Hören Sie mir zu.
Hören Sie...
Bist du verrückt?
Glaubst du, ich lasse dich aufgeben?
Ich amüsiere mich hier wie nie zuvor!
Hey.
Gib nicht auf. Du schaffst das.
Du hast immer noch eine Chance.
Du brauchst nur
die richtige Motivation.
Wenn ich mit dir fertig bin, töte ich alle anderen.
Die fette Abreibung kommt jetzt!
Und wer bist du?
Ich weiß gerne, wen ich zerteile.
Oliver. Verschwinde!
Wir können den Kerl schlagen!
Geh!
Idiot...
Du kannst jede Hilfe gebrauchen.
Während ich ihn tötete,
hättest du Zeit gehabt, nachzudenken und mich
vielleicht sogar zu überlisten.
Wo ist dein viltrumitisches Herz?
Bis ich es in meiner Hand schlagen sehe, glaube ich nicht, dass du eins hast.
Zeig mir deine Stärke!
Zeig mir deine Wut!
Schon sehr gut.
Wenn du sonst nichts hast...
...geht das nicht gut für dich aus.
Das muss ausgerechnet jetzt passieren? Das soll wohl ein Witz sein!
Der mächtigste Supermensch, den ich je gesehen habe,
schlägt den stärksten Helden
auf diesem Planeten zusammen.
Um Himmels willen, geben Sie mir gute Nachrichten.
Ich...
Unser Probelauf findet frühestens in zwei Wochen statt.
Sie ahnen nicht, wie dicht ihr Muskelgewebe ist.
Als ob wir Stein durchschneiden.
Wenn wir fertig sind, werden sie wie Götter sein,
- aber wir können nicht... - Verdammt!
Dies ist eine aktuelle Meldung.
Wir erhalten Aufnahmen eines weiteren unbekannten Angreifers,
der mit Invincible an der Ostküste des Landes kämpft.
Wir wissen nicht viel,
aber die Regierung ruft die Nation auf,
wachsam zu sein und möglichst drinnen zu bleiben.
Bleiben Sie dran für weitere Updates.
Schon wieder?
Wir haben den Scheiß gerade hinter uns. Wann geben sie endlich auf?
Adam! Wir sind hier im Krankenhaus.
Von meinen Steuergeldern bezahlt.
Dad?
Samantha?
Oh mein Gott! Adam, ich glaube, sie wacht auf!
Ich hole Hilfe.
Schwester!
Wo bin ich?
In Sicherheit, Liebes.
Wo ist Mark? Was ist passiert?
Wie lange war ich bewusstlos?
Fast eine Woche.
Samantha, Schatz. Mach dir keine Sorgen.
Dies ist ein besonderer Bereich.
Sie halten deine Identität geheim.
Was ist das?
Oh mein Gott. Mark!
Mark? Du meinst... Moment.
Das ist dein Freund?
Ich muss ihm helfen!
Samantha... Nein!
Atom Eve, bitte beruhige dich.
Du kannst noch nicht mal laufen.
Sehe ich aus, als müsste ich laufen?
Bisher habe ich nur mit dir gespielt.
Ein neues Spielzeug ausprobiert.
Wir sollten es etwas spannender machen.
Es macht mir zwar Spaß,
aber ich frage mich langsam, warum sie mich hierhergeschickt haben.
Dich zu besiegen und euren erbärmlichen Planeten zu erobern,
ist zu einfach.
Unterhaltsam... aber einfach.
Ich habe deinen Vater kennengelernt.
Als er jünger war, hatte er sehr viel Potenzial.
Und jetzt ist er tot.
Kurz vor meiner Abreise hingerichtet.
Eigentlich traurig.
Ich hätte gerne sein Gesicht gesehen,
wenn ich ihm sage, dass ich dich tötete.
Nicht mein Dad.
Eine in die Fresse, du alter Drecksack!
Los! Beeil dich!
Er bringt dich um, Oliver. Verschwinde!
Du schaffst das nicht allein!
Sieh ihn an! Er ist ein alter Opa!
Zusammen erledigen wir ihn.
Ich bin alt, nicht schwach.
Aber danke, dass du zurückkamst.
Ich zerteile dich in zwei Hälften und esse dein Herz.
Wie hört sich das an?
Das klingt wie ein Haufen...
Weg von ihm!
Mach Pause, während ich mich auf den Jungen konzentriere.
Wir sind nicht fertig.
Fühlst du, wie dein Körper zerreißt?
Zuerst reißen die Muskeln.
Dann werden deine Wirbel getrennt.
Wenn du den Schmerz aushältst, ist als Nächstes deine Haut dran.
Sie wird bis zum äußersten Limit gedehnt, bis sie zu reißen beginnt.
Das wird fantastisch.
Nein!
Schneller, als ich dachte.
Kein Problem.
Dann esse ich eben dein Herz.
Machen Sie ihn transportbereit.
Mein Gott.
Sagen Sie Debbie, dass Oliver lebt und wir ihn bringen.
Ja, Sir. Eve ist wach und möchte mit Ihnen sprechen.
Es wäre dringend.
Er ist ein Viltrumit. Der stärkste, den wir kennen.
Wir glauben, er würde sogar Nolan zu Fall bringen.
Und wegen der letzten Viltrumiten
bist du nicht gerade einsatzbereit.
Ich kann Materie neu ordnen, Cecil.
Deshalb bin ich die Einzige, die ihn stoppen kann.
Und Mark ist da draußen. Allein.
Eve... Bitte mich nicht darum.
Sie haben keine Wahl.
Sieh dich um!
Das sollst du nicht verpassen.
Es reicht!
Nein. Bitte.
Weg von ihm, du Tier.
Gute Idee!
Mark!
Verschwinde! Schnell!
Diese Sorge um die Sicherheit der anderen.
Du bist wirklich erbärmlich.
Mark!
Du hast eigene Probleme, Schätzchen.
Niedlich.
Was?
Ich habe die Luftdichte erhöht.
Ich habe alle möglichen Tricks drauf.
Schlau.
Aber du atmest schwer.
Wie lange kannst du so weitermachen?
Du bist jetzt schon müde.
Ich hab genug von deinem Scheiß.
Sehr hübsch.
Das ist eine solche Verschwendung.
Nein!
Eve, bitte.
Ohne dich geht es nicht.
Ohne dich lebe ich nicht.
Bitte!
Bitte.
Bitte!
Eve, bitte!
Nein. Stopp! Nicht reden, ok?
Cecil!
Cecil, ich brauche Sie!
Bitte atme.
So eine enge Verbundenheit.
Viltrumiten kennen so etwas nicht. Eigentlich ist es eine Schwäche.
Köstlich.
Langsam verstehe ich deine Vorliebe für diese niederen Kreaturen.
Eve!
Eve.
Nicht mehr lange?
Wenn du ihr etwas zu sagen hast, würde ich nicht warten.
Zu spät.
Gut. Solange du mir zuhörst, möchte ich dir danken. Ja, wirklich.
Vielen Dank, Mark.
Es kommt nicht oft vor, dass ich mich so austoben kann.
Normalerweise haben Missionen sehr viele Bedingungen.
Dinge, die nicht zerstört werden dürfen, Menschen, die man nicht töten darf.
Aus irgendeinem Grund, ist mir auch egal, befahl man mir,
"die Kontrolle über die Erde mit allen notwendigen Mitteln zu übernehmen".
Du hast etwas getan, was uns verärgerte, und dafür danke ich dir.
Das hat mir sehr viel Freude bereitet.
Es ist mir egal, wie stark Sie sind.
Es ist egal, wie schnell Sie sind.
Ich sehe die Zukunft.
Sie werden das Morgen nicht erleben.
Nach allem, was ich hier getan habe?
Du glaubst immer noch, dass du mir drohen kannst?
Ich muss schon sagen, Kleiner. Du beeindruckst mich langsam.
Tu dein Schlimmstes.
So ist es besser.
Deine Wut macht dich nicht stärker. So funktioniert das nicht.
Lass mich los!
Verdammt.
Stirb!
Pass auf!
Ich fühle mich so allein.
Alle Viltrumiten haben Angst vor mir.
Niemand spricht mit mir.
Niemand will mein Freund sein. Sie denken, ich sei unberechenbar.
Sie schicken mich von Planet zu Planet, um in ihrem Namen Gräueltaten zu begehen.
Und je besser ich das kann,
umso mehr fürchten sie mich.
Ich bin das Opfer meines eigenen Erfolgs.
Conquest... Ich habe nicht einmal einen richtigen Namen.
Nur einen Zweck.
Ich könnte so viel mehr leisten, und niemand erkennt es.
Manchmal könnte ich vor Einsamkeit weinen, aber ich tue es nicht.
Niemals.
Denn was würde das bringen?
Kein Mensch im gesamten Universum würde sich dafür interessieren.
Nimm es mit ins Grab.
Mark!
Arschloch!
Eve? Aber wie?
Dieses Mal...
Dieses Mal sorge ich dafür, dass sie tot ist.
Rühren Sie sie nicht an!
Ich habe noch mehr als genug Kraft für dich, mein Junge.
Siehst du? Mehr als genug.
Nicht annähernd genug.
Haben Sie das gewollt?
Macht es Ihnen Spaß?
Jetzt auch noch?
Antworten Sie mir!
Ich nehme das Gute mit dem Schlechten.
Eve?
Mark?
Du lebst.
Und du auch.
Ich... Ich liebe dich.
Ich... Ich dich auch.
Ich dachte... Ich dachte, du wärst...
Mark?
Hey...
Bin ich... nackt?
Mark?
Wach auf.
Eve?
Wie lange war ich bewusstlos?
Drei Tage. Du warst schwer verletzt.
Was ist passiert?
Du erinnerst dich nicht?
Doch.
Ich erinnere mich an alles. Ich erinnere mich...
...dass du gestorben bist.
Ich bin nicht gestorben.
Aber ich war kurz davor.
Wie?
Es ist... kompliziert.
Ich bekam Kräfte, als ich im Mutterleib war,
aber mentale Blockaden sollten die Fähigkeiten begrenzen.
Nur deshalb kann ich lebende Materie nicht verändern.
Aber wenn etwas sehr Traumatisches passiert,
sind die Sperren ausgeschaltet,
und ich kann meine Kräfte uneingeschränkt nutzen.
Das passierte schon einmal, und ich wollte es dir längst sagen,
aber die Zeit war nie richtig.
Fast zu sterben war Stress genug, um meinen gesamten Körper neu aufzubauen.
Ohne dich wäre ich tot.
Ich ohne dich auch.
Es ist viel Arbeit, diese Körper wieder herzustellen.
Wir erfinden neue Werkzeuge dafür.
Es darf nicht überstürzt werden!
Wovon zum Teufel reden Sie?
Sahen Sie, was das Monster mit Invincible machte?
Er war ein einziger Viltrumit. Ich wette, jetzt, wo er tot ist,
kommen bestimmt noch andere.
Das hatte ich natürlich schon bedacht,
aber es so direkt gesagt zu bekommen...
Gut. Es ist mir egal, was es kostet.
Stellen Sie sie fertig.
Anstelle von Abendessen und einem Film werden wir heute Abend wohl arbeiten.
Dachte ich mir.
Hallo.
Mom.
Ich gehe kurz...
Ist schon in Ordnung, Eve
Wir brauchen jetzt alle ein wenig Trost.
Ist schon gut, Mom. Es geht mir gut...
Es tut mir so leid.
Was?
Alles.
Als ich deinen Vater heiratete, habe ich...
Ich ahnte nicht, welches Leben ich dir geben würde, welche Verantwortung.
Ich denke daran, wie oft wir fragten: "Hast du deine Kräfte schon bekommen?“
Wie hoffnungsvoll wir waren.
Deine Enttäuschung, als es nicht so weit war.
Und es... widert mich einfach an.
Ich sehe, wie du verletzt wirst, um dein Leben kämpfst, und...
Es ist meine Schuld.
Mom, es ist nicht deine...
Ich hätte dich wegbringen können.
- Mom... - Ich hätte deinem Vater
nicht vertrauen sollen.
Mom.
Du hast alles richtig gemacht. Alles.
Mark, ich hab dich so sehr lieb.
Ich dich auch.
Wie geht es Oliver?
Es geht ihm gut. Er ist auf dem Flur.
Wir können ihn kaum im Bett halten.
Sorry, dass ich störe. Ich hörte, du bist wach.
- Ich wollte... - Wo ist Conquest?
So hieß er?
Er ist tot, Mark. Du hast ihn getötet.
Wo ist seine Leiche?
Verbrennen Sie sie.
Ja.
Wir verloren in den letzten Wochen viele Freunde
und haben so viel zu tun,
dass es seltsam erscheint, innezuhalten und sich hier zu versammeln.
Aber kämpfen wir nicht darum?
Auch nur ein einziges Leben zu retten oder zu ehren?
Rex würde sagen, ich solle zur Sache kommen,
aber ich weiß, dass er daran glaubte.
Er war selbstbewusst, aber gab auch ehrlich seine Schwächen zu.
Selbstsicher und doch der Erste, der seine Angst eingestand.
Er war so, wie ich sein wollte und immer noch sein will.
Um meinen Freund und was er mir bedeutete zu ehren,
ändere ich meinen Namen von Rudy
auf Rex,
sodass zumindest der Teil von ihm überlebt.
Ich hoffe, ich werde seinem Mut und seiner Aufopferungsbereitschaft gerecht.
Er wird uns sehr fehlen.
Atom Eve möchte einige Worte sagen.
Du hättest selbst etwas sagen können.
Ich glaube nicht, dass ich...
Ich hätte das nicht geschafft.
So war es einfacher.
Ich verstehe schon.
Ich liebe dich, Rex.
Rex Splode war...
...meine erste...
...große Liebe.
Im Guten wie im Schlechten. Er...
Es tut mir leid.
Rex und ich hatten...
...eine komplizierte Beziehung.
Hey.
Ich kann einfach
nicht glauben, dass er tot ist.
Ich verabschiedete mich nicht.
Seit ich aus dem Turm zog, hatten wir nicht gesprochen.
Wenn man jemanden so lange kennt, bleibt er für einen derselbe.
Man sieht nicht, wie er sich verändert oder erwachsen wird. Aber Rex...
Er hatte sich sehr verändert.
Hätten wir nur mehr Zeit gehabt.
Ja, das stimmt.
Weißt du... Ich liebte ihn.
Sehr sogar.
Obwohl er mich so oft betrogen hat.
Es ging alles so schnell. Ich kann nicht... Ich...
Grinst du etwa?
Sorry, ich...
Ich dachte, du stirbst.
Aber jetzt denke ich dauernd daran, wie du trotz allem
hier bist und es dir gut geht, und...
Das wird etwas schwierig.
Daran gewöhne ich mich nie.
Bald ist es so weit.
Mehr!
Wir sind fertig.
Vielen Dank.
Und was wollt ihr?
Angstrom Levy,
Sie haben miterlebt, was unser Ehrgeiz mit unserer Welt gemacht hat.
Und was wir uns antun mussten, um hier zu überleben.
Ihr wollt ein neues Zuhause?
Also gut.
Das ist nur der Anfang der Freuden,
die wir gemeinsam erleben werden.
Sir, ich weiß, Sie interessieren sich nicht immer für meine Meinung,
aber ist das wirklich eine weise Entscheidung?
Wir haben keine Wahl, Donald.
Er ist zehn Kilometer unter der Erde
in 400 Tonnen Wolframstahl.
Wenn er auch nur zuckt, explodiert hier alles.
Sobald er wieder zu sich kommt,
erzählt er uns alles über das Viltrum-Imperium.
Und wie wir es stoppen.
Morgen komme ich raus! Ich helfe dir, die Städte wiederaufzubauen.
Was?
Dir ist es ja egal.
Nein, ich denke nur...
Es passiert gerade noch viel.
Ich weiß. Und ich kann helfen.
Ich werde auf dich hören und alles. Ich verspreche, brav zu sein.
Deswegen bin ich hier.
Du hattest recht.
Du hattest recht mit den Maulern und mit Angstrom.
Sie verletzten viele Menschen, ruinierten Leben.
Angstrom hätte dich und Mom fast getötet.
Wenn irgendjemand meine Familie oder einen geliebten Menschen gefährdet...
...zögere ich nicht, ihn zu töten.
Ich wurde gerufen.
Verzeiht mir, Herr.
Ich würde die große Bestie niemals wecken,
wenn ich keine willkommene Nachricht brächte.
Sprich, Darkblood.
Bevor ich mich daran erinnere,
wie sehr ich das Knirschen von Fleisch in meinem fauligen Schlund vermisse.
Ich weiß, wie Sie Ihren Höllen-Thron zurückbekommen.
Ein Oberflächenbewohner mit so großer Macht,
wie sie dieser Planet seit Ewigkeiten nicht gesehen hat.
Ein Oberflächenbewohner?
Ja.
Mit Fähigkeiten, die alle anderen weit übertreffen.
Seine schwarze Seele wird Ihnen zu Diensten sein, Dunkler.
Und wie?
Ich kann ihn beschwören.
Hierher.
Untertitel von: Kornelia Nelle
Kreative Leitung Alexander König