1
00:00:00,568 --> 00:00:02,501
(theme music playing)
2
00:00:03,804 --> 00:00:04,903
Both:
Bark! Bark! Bark!
3
00:00:05,006 --> 00:00:07,373
♪ Bingo and Rolly,
couple of puppies ♪
4
00:00:07,475 --> 00:00:09,675
-♪ They bark
and chase and chew ♪
-Both: Bark! Bark!
5
00:00:09,777 --> 00:00:12,911
♪ And there's a guy named Bob
who makes up inventions ♪
6
00:00:13,047 --> 00:00:15,014
♪ A couple puppies can use ♪
7
00:00:15,116 --> 00:00:18,250
-♪ But when Bob's away ♪
-See you later, pups!
8
00:00:18,352 --> 00:00:20,219
♪ The pups
will play-ay-ay ♪
9
00:00:20,321 --> 00:00:21,754
♪ On a mission
'round the world ♪
10
00:00:21,889 --> 00:00:23,722
♪ Tryin' to save the day ♪
11
00:00:23,824 --> 00:00:27,593
♪ Pup pup pup
Puppy Dog Pals ♪
12
00:00:27,695 --> 00:00:28,894
Both:
Bark! Bark! Bark!
13
00:00:28,996 --> 00:00:32,765
♪ Pup pup pup
Puppy Dog Pals ♪
14
00:00:32,867 --> 00:00:34,366
Both:
Bark! Bark! Bark!
15
00:00:38,039 --> 00:00:40,406
(record scratching)
16
00:00:43,511 --> 00:00:47,279
♪ Pup pup pup
Puppy Dog Pals ♪
17
00:00:47,381 --> 00:00:48,414
Both:
Bark! Bark! Bark!
18
00:00:48,549 --> 00:00:52,618
♪ Pup pup pup
Puppy Dog Pals ♪
19
00:00:52,720 --> 00:00:53,819
Both:
Bark! Bark! Bark!
20
00:00:56,590 --> 00:00:58,657
(barking)
21
00:01:00,961 --> 00:01:03,228
Bingo/Rolly:
"The Case of
the Missing Badge!"
22
00:01:03,297 --> 00:01:06,265
♪ ♪
23
00:01:06,367 --> 00:01:08,333
Bingo, check out how shiny
24
00:01:08,436 --> 00:01:10,602
my special police
helper badge is!
25
00:01:11,372 --> 00:01:13,605
Ooh! Look how shiny mine is!
26
00:01:13,707 --> 00:01:14,807
Boo-yah!
27
00:01:14,909 --> 00:01:17,309
(giggles, gasps)
That's a mighty fine shine!
28
00:01:17,411 --> 00:01:20,312
Woohoo! (laughs) Hey!
29
00:01:20,414 --> 00:01:22,347
Thanks for showing us how
you and your dog partner
30
00:01:22,450 --> 00:01:24,049
work together,
Officer Megan.
31
00:01:24,151 --> 00:01:26,051
It's giving me lots of ideas
32
00:01:26,153 --> 00:01:28,120
for new puppy inventions!
33
00:01:28,222 --> 00:01:30,155
Happy to have you ride
along with us, Bob.
34
00:01:30,291 --> 00:01:32,091
Helps people learn
how my K-9 partner,
35
00:01:32,159 --> 00:01:33,826
Haven, and I do our jobs.
36
00:01:35,763 --> 00:01:38,464
You pups ready for your first
day as honorary police pups?
37
00:01:38,599 --> 00:01:39,998
-Uh huh!
-Uh huh!
38
00:01:40,768 --> 00:01:42,167
(Bob laughing)
39
00:01:42,303 --> 00:01:44,303
-Yippidy-dog!
-(Bingo giggles)
40
00:01:44,405 --> 00:01:46,472
(singing):
Hello, pups!
41
00:01:47,241 --> 00:01:49,141
What you up to this
fine Wednesday?
42
00:01:49,276 --> 00:01:51,376
We're watching our new
police pup friend, Haven,
43
00:01:51,479 --> 00:01:53,212
-do her job!
-She helps people
44
00:01:53,314 --> 00:01:55,247
find things that
they've lost!
45
00:01:55,349 --> 00:01:57,749
Well, well! You know,
these two pooches
46
00:01:57,818 --> 00:02:00,652
are quite the finders of
lost things themselves!
47
00:02:00,754 --> 00:02:02,788
Why, they've helped
me find my toothbrush,
48
00:02:02,890 --> 00:02:06,358
my TV remote, and even my
favorite cable-knit sweater!
49
00:02:06,460 --> 00:02:08,861
If I've lost it,
they have found it!
50
00:02:08,963 --> 00:02:10,129
We're always
happy to help.
51
00:02:10,197 --> 00:02:12,531
Looks like the next
time I lose something,
52
00:02:12,666 --> 00:02:15,167
I know just who to call!
53
00:02:15,269 --> 00:02:16,668
(singing):
You guys!
54
00:02:17,104 --> 00:02:18,036
Whoa!
55
00:02:18,539 --> 00:02:20,339
What seems to be the trouble,
Frank and Esther?
56
00:02:20,441 --> 00:02:23,342
Frank accidentally lost our
keys, didn't you, Frank?
57
00:02:23,444 --> 00:02:26,211
Sure did. Lost those
jingle-jangly keys
58
00:02:26,347 --> 00:02:27,513
somewhere in the park.
59
00:02:27,648 --> 00:02:30,015
Not to worry.
My partner, Haven,
60
00:02:30,117 --> 00:02:32,217
is trained to smell
something of yours,
61
00:02:32,319 --> 00:02:34,753
then find any missing
item with the same scent.
62
00:02:34,855 --> 00:02:36,255
(barks)
63
00:02:37,558 --> 00:02:39,858
-Frank: I hope my hat helps.
-(sniffing)
64
00:02:40,494 --> 00:02:41,660
(jingle jangle)
65
00:02:42,296 --> 00:02:45,130
Alright, Haven. Find those
keys with the same scent.
66
00:02:45,232 --> 00:02:47,766
(sniffing, bark)
67
00:02:48,636 --> 00:02:49,868
Bow to the wow!
68
00:02:49,970 --> 00:02:51,370
Look at her go!
69
00:02:51,505 --> 00:02:54,540
♪ ♪
70
00:02:58,712 --> 00:03:00,012
(sniffing)
71
00:03:01,482 --> 00:03:03,248
-(shine)
-Got it!
72
00:03:05,219 --> 00:03:06,218
-My keys!
-(Bob laughs)
73
00:03:06,320 --> 00:03:07,719
Thank you, Haven!
74
00:03:08,055 --> 00:03:10,055
That was some scent-
sational searching!
75
00:03:10,157 --> 00:03:11,423
Just doing my job.
76
00:03:11,559 --> 00:03:14,193
-Way to go, Haven.
-(barking)
77
00:03:15,129 --> 00:03:16,562
Whoops! Gotta put this back on.
78
00:03:16,664 --> 00:03:19,765
I need my badge so people
know I'm a police officer.
79
00:03:19,900 --> 00:03:21,733
I always need to wear
it when I'm working.
80
00:03:21,835 --> 00:03:23,769
-Isn't that right, Haven?
-(barking)
81
00:03:23,871 --> 00:03:26,104
(laughter)
82
00:03:26,207 --> 00:03:28,473
Today was so fun! Haven's all,
83
00:03:28,576 --> 00:03:31,243
"You lost your keys?
I got your keys."
84
00:03:31,345 --> 00:03:32,244
(dolphin chirp)
85
00:03:32,346 --> 00:03:33,979
-(barking)
-Both: Huh?
86
00:03:35,516 --> 00:03:37,382
Haven!
How'd you find us?
87
00:03:37,484 --> 00:03:39,918
By tracking your scent.
Remember? It's part of my job.
88
00:03:40,020 --> 00:03:42,588
I'm here because my
human's badge is missing!
89
00:03:42,690 --> 00:03:45,791
Oh no! Officer Megan's
supposed to wear it
90
00:03:45,893 --> 00:03:47,859
when she's working!
91
00:03:47,962 --> 00:03:49,962
I noticed it was gone
after she went to bed.
92
00:03:50,064 --> 00:03:51,396
And I haven't found it anywhere.
93
00:03:51,498 --> 00:03:52,931
Then I remembered
your friend said
94
00:03:53,033 --> 00:03:54,566
you were good at
finding things, too!
95
00:03:54,668 --> 00:03:55,968
We'd be happy to help.
96
00:03:56,103 --> 00:03:58,270
Finding your human's
badge will be our mission.
97
00:03:58,405 --> 00:03:59,905
Bingo/Rolly:
Let's go!
98
00:03:59,974 --> 00:04:03,108
♪ ♪
99
00:04:04,211 --> 00:04:06,678
♪ On your bark, get ready,
got a lot to do ♪
100
00:04:06,780 --> 00:04:09,147
♪ It's gonna be
an awesome adventure ♪
101
00:04:09,250 --> 00:04:11,617
♪ We're super duper
extra overly excited ♪
102
00:04:11,752 --> 00:04:14,419
♪ To be going on a mission,
going on a mission ♪
103
00:04:14,521 --> 00:04:16,021
♪ Five, four,
three, two, one! ♪
104
00:04:16,890 --> 00:04:19,825
-(rumbling)
-(serious music playing)
105
00:04:21,362 --> 00:04:23,295
-(thud)
-(giggling)
106
00:04:24,164 --> 00:04:25,130
Both:
Let's go!
107
00:04:25,232 --> 00:04:27,833
♪ ♪
108
00:04:29,837 --> 00:04:32,004
♪ Ba ba baba ba ba! ♪
109
00:04:32,106 --> 00:04:34,606
♪ We're goin' on a mission,
going on a mission ♪
110
00:04:34,675 --> 00:04:37,042
♪ Ba ba baba ba ba! ♪
111
00:04:37,144 --> 00:04:39,478
♪ We're going on a mission,
going on a mission ♪
112
00:04:40,347 --> 00:04:42,748
♪ ♪
113
00:04:42,850 --> 00:04:44,783
Ooh! There's a badge.
There's one, too.
114
00:04:44,885 --> 00:04:47,853
And there are boatloads
of badges here!
115
00:04:47,955 --> 00:04:49,221
I just need to
sniff around
116
00:04:49,323 --> 00:04:51,523
and see if any of them
have my human's scent.
117
00:04:51,659 --> 00:04:53,058
(sniffing)
Her favorite jacket!
118
00:04:53,160 --> 00:04:54,860
(sniffing)
Got the scent.
119
00:04:54,995 --> 00:04:57,195
Now, to sniff out that badge.
120
00:04:57,331 --> 00:04:59,498
(sniffing)
121
00:05:04,705 --> 00:05:07,205
(sniffing) Ah, fuzzbuster.
122
00:05:07,341 --> 00:05:09,408
I don't smell Megan's
badge anywhere!
123
00:05:09,510 --> 00:05:10,676
Working late,
huh, Haven?
124
00:05:10,778 --> 00:05:12,711
I thought you
and Megan had gone home.
125
00:05:12,846 --> 00:05:15,047
Bingo, Rolly,
this is my friend, Chief.
126
00:05:15,149 --> 00:05:16,348
He's the police dog on duty.
127
00:05:16,450 --> 00:05:17,816
-Bingo: Hi.
-Rolly: How do you do?
128
00:05:17,885 --> 00:05:20,018
My human's police
badge is missing.
129
00:05:20,120 --> 00:05:21,153
Any idea where
it could be?
130
00:05:21,255 --> 00:05:24,556
Sweet sassy molassy!
It's missing?
131
00:05:24,692 --> 00:05:26,858
Well, earlier there was a box
132
00:05:26,960 --> 00:05:29,127
of old police stuff
taken to the junkyard.
133
00:05:29,229 --> 00:05:31,463
Maybe your badge got
taken there by accident.
134
00:05:31,565 --> 00:05:34,232
Good thing we know someone on
the inside at the junkyard.
135
00:05:34,368 --> 00:05:36,234
-Bulworth!
-Thanks for the tip, Chief.
136
00:05:36,337 --> 00:05:37,636
Let's roll out, pups!
137
00:05:38,472 --> 00:05:41,540
(yawn) A shipment of stuff
from the police station?
138
00:05:41,642 --> 00:05:43,942
Yeah, I seen it. It was
brought here earlier today.
139
00:05:44,044 --> 00:05:46,578
It's over there.
Anything you find,
140
00:05:46,714 --> 00:05:47,512
it's all yours. (yawn)
141
00:05:48,315 --> 00:05:50,916
I gotta get back to my shuteye.
Good night, pups.
142
00:05:51,018 --> 00:05:53,418
Rolly:
Alright! (grunting)
143
00:05:53,520 --> 00:05:55,420
Let's see. We've got
tangled handcuffs,
144
00:05:55,556 --> 00:05:57,155
half dozen
mirror sunglasses,
145
00:05:57,257 --> 00:05:59,257
couple mustache
combs, and...
146
00:05:59,393 --> 00:06:00,726
(rummaging)
147
00:06:00,828 --> 00:06:03,295
I'm not seeing
any badges, Bingo.
148
00:06:04,365 --> 00:06:06,098
-Bingo: Ah!
-Rolly: Gah!
149
00:06:06,200 --> 00:06:07,999
-(click)
-(squeaky): Hello.
150
00:06:08,669 --> 00:06:11,269
Tad? What are you doing
here at this time of night?
151
00:06:11,405 --> 00:06:14,039
(squeaking)
152
00:06:14,975 --> 00:06:18,410
Say, do you mind if we
ask you a few questions?
153
00:06:19,113 --> 00:06:20,445
(door rattles)
154
00:06:21,515 --> 00:06:24,116
♪ ♪
155
00:06:24,618 --> 00:06:26,618
Where were you earlier tonight?
156
00:06:26,720 --> 00:06:28,720
What brings you to this
particular box of junk?
157
00:06:29,223 --> 00:06:31,123
-(rummaging)
-Seen any badges around?
158
00:06:31,258 --> 00:06:34,793
Who? What? Where?
When? Why? And how?
159
00:06:34,928 --> 00:06:36,962
(squeaking)
160
00:06:38,065 --> 00:06:39,731
He hasn't seen it.
161
00:06:39,800 --> 00:06:41,166
(sighs)
Another lost lead.
162
00:06:42,369 --> 00:06:45,237
(squeaking, clears throat)
163
00:06:45,339 --> 00:06:48,340
(squeaking)
164
00:06:49,610 --> 00:06:51,643
But if the badge
had been here,
165
00:06:51,745 --> 00:06:53,545
you know a cat who
might've seen it?
166
00:06:53,647 --> 00:06:54,913
Yep!
167
00:06:55,015 --> 00:06:57,816
Then we'd like to have
a chat with that cat.
168
00:06:57,918 --> 00:06:59,484
(rumbling)
169
00:07:01,054 --> 00:07:02,554
♪ ♪
170
00:07:02,656 --> 00:07:03,622
(siren whoops)
171
00:07:06,493 --> 00:07:08,360
Oh. Anyone
on this porch
172
00:07:08,462 --> 00:07:10,162
can see anyone
else going into
173
00:07:10,297 --> 00:07:11,630
or out of the junkyard.
174
00:07:11,732 --> 00:07:14,699
-(squeaking)
-(Bingo and Rolly giggling)
175
00:07:14,802 --> 00:07:17,068
-(snoring)
-It's Gumdrop!
176
00:07:17,171 --> 00:07:19,738
That cat sure knows how to nap.
177
00:07:19,840 --> 00:07:21,907
(squeaking)
178
00:07:22,009 --> 00:07:22,974
Ah!
179
00:07:23,477 --> 00:07:26,812
Huh? Wha? Oh. Hey there, pups.
180
00:07:26,914 --> 00:07:29,881
Sorry to wake you,
but we need to know if you saw
181
00:07:29,983 --> 00:07:32,551
any police badges that look
like this leave that junkyard.
182
00:07:33,020 --> 00:07:34,619
(yawn) Sure did.
183
00:07:34,721 --> 00:07:36,788
Saw it float out
of the junkyard,
184
00:07:36,890 --> 00:07:40,192
all the way to
the bakery. Mm-hmm.
185
00:07:40,861 --> 00:07:42,494
A floating badge?
186
00:07:42,596 --> 00:07:44,996
-Wait, how could a badge float?
-Gumdrop?
187
00:07:45,098 --> 00:07:47,532
-(snoring)
-Gumdrop is so sleepy,
188
00:07:47,634 --> 00:07:49,334
he may have just
dreamed about the badge.
189
00:07:49,436 --> 00:07:52,504
Or it could be another lead!
190
00:07:52,639 --> 00:07:54,906
You're right, Rolly.
Let's go to the bakery!
191
00:07:55,442 --> 00:07:58,410
♪ ♪
192
00:07:58,946 --> 00:08:00,679
(bells jingle)
193
00:08:02,282 --> 00:08:05,517
(sniffs) Mm, I sure
like this bakery scent!
194
00:08:05,619 --> 00:08:06,651
(ding)
195
00:08:09,790 --> 00:08:10,889
What was that?
196
00:08:11,024 --> 00:08:12,791
-Nibbles: I-it's me!
-Me who?
197
00:08:12,893 --> 00:08:15,393
Nibbles: Me! Down here!
198
00:08:15,496 --> 00:08:17,896
Oh, hi, Nibbles. I didn't
know you lived here.
199
00:08:17,998 --> 00:08:20,232
Yep. Just moved into
the old wall here.
200
00:08:20,367 --> 00:08:23,068
Now, I'm running around finding
furniture for my new home.
201
00:08:23,203 --> 00:08:24,402
Check out what I found.
202
00:08:25,172 --> 00:08:26,571
(sighs)
203
00:08:27,040 --> 00:08:29,674
-Oh. That looks comfy.
-Please.
204
00:08:30,577 --> 00:08:31,810
(squish)
205
00:08:31,912 --> 00:08:35,046
Oh yeah. Yeah, that's
the good stuff right there.
206
00:08:35,148 --> 00:08:37,249
Anyway, we're looking
for a police badge.
207
00:08:37,384 --> 00:08:39,284
We had a lead telling
us one had been,
208
00:08:39,386 --> 00:08:40,886
mm, floating around?
209
00:08:41,522 --> 00:08:43,922
Sorry, fellas.
Haven't seen any badges,
210
00:08:44,057 --> 00:08:45,724
-floating or otherwise.
-(sniffing)
211
00:08:45,859 --> 00:08:48,260
I smell Megan's scent.
Over here!
212
00:08:49,763 --> 00:08:51,029
Is it on any of these?
213
00:08:51,131 --> 00:08:53,932
(sniff) Yes, yes! It's...
214
00:08:54,067 --> 00:08:56,902
Megan's old sunglasses. Aw man!
215
00:08:58,372 --> 00:09:01,606
Well, yeah! I found it in a box
of old things at the junkyard.
216
00:09:01,742 --> 00:09:02,874
Not what you were looking for?
217
00:09:03,544 --> 00:09:06,945
Nope. (sighs) Well, thank
you for your time, Nibbles.
218
00:09:07,047 --> 00:09:08,980
Yes. Thank you for your time.
219
00:09:11,385 --> 00:09:14,452
Alright. We need to think
of where to search next.
220
00:09:14,588 --> 00:09:16,621
The bakery was
our last lead.
221
00:09:16,757 --> 00:09:18,557
Without anymore, we don't
know where to look.
222
00:09:18,659 --> 00:09:22,260
I know a duck who's pretty
plugged into the community.
223
00:09:22,362 --> 00:09:24,963
(chuckles) No thanks.
It's late.
224
00:09:25,065 --> 00:09:27,299
I should get home and be ready
to help Megan feel better
225
00:09:27,434 --> 00:09:30,068
-when she wakes up
and sees her badge is gone.
-Wait!
226
00:09:30,170 --> 00:09:32,304
I know it's late,
and we're out of leads,
227
00:09:32,406 --> 00:09:34,773
but mission pups never give up!
228
00:09:34,875 --> 00:09:36,575
Our next lead is out there,
229
00:09:36,643 --> 00:09:38,410
and if we keep our
puppy eyes peeled,
230
00:09:38,478 --> 00:09:39,978
we can't miss it!
231
00:09:40,814 --> 00:09:41,947
♪ ♪
232
00:09:42,082 --> 00:09:43,882
A floating napkin?
233
00:09:43,984 --> 00:09:45,817
Huh. Reminds me of a...
234
00:09:45,919 --> 00:09:48,186
-floating badge! (gasps)
-(gasps)
235
00:09:49,156 --> 00:09:50,589
Follow that floating napkin!
236
00:09:51,458 --> 00:09:54,492
♪ Oh, when the case
is going nowhere ♪
237
00:09:54,595 --> 00:09:57,729
♪ And it feels like
you're all out of clues ♪
238
00:09:57,831 --> 00:10:01,132
♪ And you can't find one
piece of information ♪
239
00:10:01,268 --> 00:10:03,768
♪ These investigating
puppies can use ♪
240
00:10:03,837 --> 00:10:07,005
♪ Well, keep your nose
close to the sidewalk ♪
241
00:10:07,107 --> 00:10:10,308
♪ And keep on following
up every lead ♪
242
00:10:10,410 --> 00:10:13,144
♪ Like that super fast
moving napkin ♪
243
00:10:13,246 --> 00:10:16,548
♪ 'Cause it might be the key
to the case that we need ♪
244
00:10:17,818 --> 00:10:20,118
♪ Mission pups never give up ♪
245
00:10:20,787 --> 00:10:23,288
♪ We know how to
see it through ♪
246
00:10:24,191 --> 00:10:26,992
♪ Mission pups never give up ♪
247
00:10:27,427 --> 00:10:30,662
♪ And everybody knows that
goes for police dogs, too ♪
248
00:10:31,632 --> 00:10:33,832
You're right, pups!
Let's go find that badge.
249
00:10:39,039 --> 00:10:39,771
-(beeping)
-Alright!
250
00:10:39,873 --> 00:10:41,506
(whirring, clang)
251
00:10:41,642 --> 00:10:43,842
(winding)
252
00:10:46,913 --> 00:10:48,913
♪ Mission pups never give up ♪
253
00:10:49,883 --> 00:10:52,217
♪ We know how to
see it through ♪
254
00:10:53,053 --> 00:10:55,887
♪ We're gonna find that badge,
I know we will ♪
255
00:10:57,024 --> 00:11:00,392
♪ Working together, two pups
and a police dog, too ♪
256
00:11:02,963 --> 00:11:04,162
Awoo!
257
00:11:04,231 --> 00:11:07,232
♪ ♪
258
00:11:09,703 --> 00:11:11,970
Huh? Oh! Hello again.
259
00:11:12,072 --> 00:11:13,405
Bingo/Rolly:
Nibbles?
260
00:11:13,507 --> 00:11:15,907
Why were you carrying
a napkin all across town?
261
00:11:16,376 --> 00:11:18,410
I'm gonna use
it as a blanket!
262
00:11:19,246 --> 00:11:21,046
Another furniture
find for my new home,
263
00:11:21,148 --> 00:11:23,615
including this
nifty metal door!
264
00:11:24,885 --> 00:11:27,919
I accidentally got a little dirt
on it carrying it back here.
265
00:11:28,055 --> 00:11:30,588
-This isn't a door!
-(sniffing, gasps)
266
00:11:30,691 --> 00:11:32,757
It's my human's police badge!
267
00:11:32,859 --> 00:11:33,958
Must not have noticed it earlier
268
00:11:34,061 --> 00:11:36,094
because it was
covered in dirt!
269
00:11:37,164 --> 00:11:39,230
I'm sorry. I didn't know.
270
00:11:41,168 --> 00:11:42,367
Here.
271
00:11:43,170 --> 00:11:45,103
♪ ♪
272
00:11:45,238 --> 00:11:46,838
Here, Nibbles.
You can use
273
00:11:46,940 --> 00:11:49,674
my special police helper
badge as a replacement door.
274
00:11:49,743 --> 00:11:52,477
Gee, fellas, th-that's swell!
275
00:11:52,579 --> 00:11:54,279
Just swell! Thanks!
276
00:11:54,815 --> 00:11:55,780
Chief:
Bingo and Rolly,
277
00:11:55,882 --> 00:11:58,583
we present to you
these special medals
278
00:11:58,685 --> 00:12:01,453
for your help in the line of
puppy police work. (laughs)
279
00:12:01,555 --> 00:12:03,455
-Thanks, Chief.
-So shiny!
280
00:12:03,557 --> 00:12:05,690
Thanks, guys.
I couldn't have found
281
00:12:05,792 --> 00:12:07,625
my human's badge
without you two.
282
00:12:07,728 --> 00:12:09,094
Mission accomplished,
brother.
283
00:12:09,196 --> 00:12:11,129
(rumbling, siren wailing)
284
00:12:11,231 --> 00:12:13,732
(laughter)
285
00:12:16,436 --> 00:12:18,603
Bingo/Rolly:
"Rainy Rainy, Don't Go Away!"
286
00:12:18,705 --> 00:12:20,138
Bow wow.
287
00:12:20,240 --> 00:12:22,307
Don't think we're
playing outside today.
288
00:12:22,409 --> 00:12:24,008
(giggling)
289
00:12:24,111 --> 00:12:27,779
Whoa! Water
from the clouds?
290
00:12:27,881 --> 00:12:29,514
Are the clouds
crying?
291
00:12:29,616 --> 00:12:32,951
(giggle) That's rain, Auggie.
There's a storm outside.
292
00:12:33,053 --> 00:12:34,119
(yelling)
293
00:12:35,622 --> 00:12:37,155
(gasp) What was that?
294
00:12:37,257 --> 00:12:39,891
-That was lightning, Mo.
-One,
295
00:12:39,993 --> 00:12:42,727
-two, three, four...
-What you doing, Lollie?
296
00:12:42,796 --> 00:12:44,028
It's the puppy counting game!
297
00:12:44,131 --> 00:12:46,631
After lightning flashes,
we see how high
298
00:12:46,733 --> 00:12:48,466
we can count before
thunder happens.
299
00:12:48,602 --> 00:12:50,201
Thunder?
What's thunder?
300
00:12:50,303 --> 00:12:52,604
-(thunder cracks)
-(yelling)
301
00:12:52,706 --> 00:12:54,672
-(giggling)
-That was thunder.
302
00:12:54,808 --> 00:12:55,740
Cool, huh?
303
00:12:56,076 --> 00:12:57,809
-(whimpering)
-Rolly: Aw,
Auggie and Mo are scared.
304
00:12:57,944 --> 00:12:59,577
I wish we could help
them feel better
305
00:12:59,679 --> 00:13:01,246
while it's stormy outside.
306
00:13:01,348 --> 00:13:03,481
Maybe we can!
On stormy days,
307
00:13:03,583 --> 00:13:06,084
I love to get
super cozy
308
00:13:06,186 --> 00:13:07,352
and listen to a story.
309
00:13:08,155 --> 00:13:10,054
Ooh! ARF loves
story time!
310
00:13:10,157 --> 00:13:11,256
(whirring)
311
00:13:11,358 --> 00:13:14,092
ARF will now begin
the story time story.
312
00:13:14,194 --> 00:13:16,194
Ahem. Once upon a time,
313
00:13:16,296 --> 00:13:18,229
in the kingdom of Playcaria,
314
00:13:18,331 --> 00:13:20,198
-there was a queen named--
-Ooh! Ooh!
315
00:13:20,300 --> 00:13:22,000
Can she be Queen Lollie?
316
00:13:22,135 --> 00:13:23,368
Love the name, kid.
317
00:13:24,204 --> 00:13:26,805
Queen Lollie ruled
in Playcaria,
318
00:13:26,907 --> 00:13:29,140
but was very, very afraid
319
00:13:29,209 --> 00:13:30,842
of thunderstorms.
320
00:13:30,977 --> 00:13:33,711
One day, Queen Lollie
tended to the garden
321
00:13:33,814 --> 00:13:36,214
wearing a fancy royal dress.
322
00:13:36,349 --> 00:13:40,018
Mm, how about something
a little more my style?
323
00:13:40,921 --> 00:13:42,554
Yes! Kapow!
324
00:13:43,557 --> 00:13:45,523
ARF:
As Queen Lollie
tended the garden,
325
00:13:45,659 --> 00:13:48,893
suddenly, a small
rain cloud came.
326
00:13:48,995 --> 00:13:52,063
Hi. My name's Rainy.
327
00:13:52,199 --> 00:13:55,400
What a beautiful
garden you have.
328
00:13:55,535 --> 00:13:58,369
Ah! Thundering thunderberries!
329
00:13:58,505 --> 00:14:00,738
You're a rain cloud!
Little clouds like you
330
00:14:00,874 --> 00:14:02,740
can turn into big thunderstorms,
331
00:14:02,843 --> 00:14:04,909
and I'm scared of thunderstorms.
332
00:14:05,011 --> 00:14:06,244
-Please go away!
-Oh.
333
00:14:06,746 --> 00:14:09,080
I just wanted to
look at your garden.
334
00:14:09,182 --> 00:14:10,081
Bup, bup, bup, bah!
335
00:14:10,217 --> 00:14:12,517
Thunderstorms. Scary.
336
00:14:12,586 --> 00:14:13,718
-Me. Scared.
-(Rainy whimpering)
337
00:14:13,820 --> 00:14:16,054
-But... (sniffle, cry)
-(thunder)
338
00:14:16,156 --> 00:14:18,656
See? It's already
getting stormy.
339
00:14:18,758 --> 00:14:20,558
As the queen, I order you
340
00:14:20,660 --> 00:14:22,894
to please go away!
341
00:14:22,996 --> 00:14:25,196
ARF:
Rainy was sad to go,
but the little cloud
342
00:14:25,265 --> 00:14:28,066
obeyed
Queen Lollie's orders.
343
00:14:28,168 --> 00:14:30,602
But later, the queen
felt bad about
344
00:14:30,704 --> 00:14:33,071
not being kind to Rainy and
for sending the cloud away.
345
00:14:34,608 --> 00:14:37,675
Boweth and woweth!
Whatever have I done?
346
00:14:37,777 --> 00:14:40,445
I should invite Rainy
back to my garden.
347
00:14:40,547 --> 00:14:42,614
So, Queen Lollie called
348
00:14:42,716 --> 00:14:45,583
the bravest knights
to bring Rainy back.
349
00:14:45,685 --> 00:14:46,584
(poof)
350
00:14:46,953 --> 00:14:50,288
Sir Bingo of the Round Kibble
at your service, my lady.
351
00:14:50,390 --> 00:14:53,958
-(poof)
-And Sir Keia,
also of the Round Kibble.
352
00:14:54,094 --> 00:14:56,427
-Queen Lollie--
-And don't forget
Rolly the, uh...
353
00:14:56,529 --> 00:14:58,062
-(poof)
-court jester!
354
00:14:58,164 --> 00:14:59,464
I'm wise...
355
00:15:00,333 --> 00:15:02,300
and hilarious.
356
00:15:02,435 --> 00:15:04,168
Queen Lollie explained
what happened,
357
00:15:04,271 --> 00:15:07,605
and the brave knights, and
the wise and hilarious jester,
358
00:15:07,707 --> 00:15:08,640
agreed to help.
359
00:15:08,742 --> 00:15:10,441
It'll be our
royal mission
360
00:15:10,577 --> 00:15:13,444
to find Rainy
and bring her back.
361
00:15:13,580 --> 00:15:15,580
All aboard
my trusty steed!
362
00:15:15,682 --> 00:15:17,649
The mighty Strawberry!
363
00:15:17,784 --> 00:15:19,484
High ho, Strawberry!
364
00:15:19,586 --> 00:15:21,152
-(grunt)
-ARF: And so,
365
00:15:21,254 --> 00:15:23,621
the knights and jester
began the search.
366
00:15:23,723 --> 00:15:24,856
But, the brave heroes
367
00:15:24,958 --> 00:15:27,659
did not see Rainy anywhere.
368
00:15:28,461 --> 00:15:30,929
We do not see Rainy anywhere.
369
00:15:30,997 --> 00:15:34,165
-ARF: Then,
Sir Bingo found a clue.
-I did?
370
00:15:35,001 --> 00:15:36,935
Oh! I did! Look!
371
00:15:37,003 --> 00:15:39,304
The Land of Junkyardington
is sopping wet!
372
00:15:39,406 --> 00:15:42,006
Maybe Rainy was there
and rained all over it.
373
00:15:42,943 --> 00:15:45,209
Rainy the rain cloud?
Yeah, she was here.
374
00:15:45,312 --> 00:15:48,513
Soaked all my precious
Junkyardington junk, too.
375
00:15:48,615 --> 00:15:50,448
I told that rain
cloud to skedaddle.
376
00:15:50,550 --> 00:15:52,383
On the bright side,
Duke Bulworth,
377
00:15:52,485 --> 00:15:55,653
I've never seen this junk
look so sparkly clean.
378
00:15:55,755 --> 00:15:57,288
♪ ♪
379
00:15:57,390 --> 00:15:58,823
Yeah, I suppose.
380
00:15:58,925 --> 00:16:00,725
Anyway, if you
wanna find Rainy,
381
00:16:00,827 --> 00:16:02,193
I believe she
went that-a-way,
382
00:16:02,295 --> 00:16:04,195
toward the Land
of Dog Parkendale.
383
00:16:04,297 --> 00:16:07,098
-Thanks, Duke Bulworth.
-To Dog Parkendale!
384
00:16:07,200 --> 00:16:09,133
-(flapping)
-(bark)
385
00:16:09,803 --> 00:16:12,937
And so, the band of travelers
went to Dog Parkendale,
386
00:16:13,039 --> 00:16:14,906
-and met...
-Cupcake: Cupcake and Rufus!
387
00:16:15,775 --> 00:16:17,375
When did you
two get here?
388
00:16:17,510 --> 00:16:20,078
As soon as we heard
ARF telling a story.
389
00:16:20,180 --> 00:16:21,546
I wanna be a witch!
390
00:16:21,648 --> 00:16:23,715
(gasp) A scary witch?
391
00:16:23,850 --> 00:16:27,051
A good witch,
of course. Silly puppy.
392
00:16:27,153 --> 00:16:28,519
And I'm a wizard!
393
00:16:28,655 --> 00:16:30,455
Rufus wants to
be a wizard.
394
00:16:30,557 --> 00:16:33,424
Sounds good.
At Dog Parkendale,
395
00:16:33,526 --> 00:16:35,693
the heroes met
Cupcake the good witch
396
00:16:35,829 --> 00:16:37,261
and Wizard Rufus.
397
00:16:37,364 --> 00:16:38,763
-(dripping)
-Rainy was here.
398
00:16:38,865 --> 00:16:41,032
We were playing on
our flying brooms,
399
00:16:41,134 --> 00:16:44,435
but she rained so much,
it ruined our fun.
400
00:16:44,537 --> 00:16:48,039
At least she left
a beautiful rainbow behind.
401
00:16:48,141 --> 00:16:50,575
Rainbows!
I love rainbows!
402
00:16:51,478 --> 00:16:53,544
I mean, rainbows. (scoffs)
403
00:16:53,646 --> 00:16:55,346
Whatever. Anyway,
404
00:16:55,415 --> 00:16:57,815
we told that cloud
Rainy to rain somewhere
405
00:16:57,917 --> 00:17:01,152
-that isn't here.
-How are we gonna find her now?
406
00:17:01,488 --> 00:17:04,222
Ew! My broom is still wet!
407
00:17:05,258 --> 00:17:06,257
Oh!
408
00:17:06,359 --> 00:17:09,560
The water! That's it!
Every place that
409
00:17:09,662 --> 00:17:12,397
Rainy goes gets wet
because of her rainwater.
410
00:17:12,532 --> 00:17:14,599
That means we just
need to follow
411
00:17:14,701 --> 00:17:16,701
the trail of water
until we find her!
412
00:17:16,803 --> 00:17:19,070
What a royally
brilliant idea!
413
00:17:19,205 --> 00:17:22,073
Thanks for your help, Good Witch
Cupcake and Wizard Rufus.
414
00:17:22,175 --> 00:17:23,841
Onward, brave knight
415
00:17:23,943 --> 00:17:25,943
and wise
and hilarious jester.
416
00:17:26,079 --> 00:17:27,912
ARF:
And so, the pups followed
417
00:17:28,014 --> 00:17:30,882
-Rainy through
Bob's Backyardton.
-(splashing)
418
00:17:30,984 --> 00:17:32,984
-Then to Trolley-tirith.
-(bell ringing)
419
00:17:34,487 --> 00:17:36,888
(wind blowing)
420
00:17:36,956 --> 00:17:38,956
(crying)
421
00:17:39,059 --> 00:17:41,759
And finally,
to a lonely mountain
422
00:17:41,895 --> 00:17:44,162
far away from anyone else.
423
00:17:45,265 --> 00:17:47,165
-E-- excuse us.
-(crying)
424
00:17:47,267 --> 00:17:50,301
I'm Sir Bingo,
and this is Sir Keia
425
00:17:50,403 --> 00:17:51,803
and Rolly the jester.
426
00:17:51,905 --> 00:17:54,305
You must be Rainy
the rain cloud!
427
00:17:54,441 --> 00:17:56,808
I am. (sobs)
428
00:17:56,943 --> 00:17:59,877
Do you want me
to leave, too?
429
00:17:59,979 --> 00:18:03,815
Actually, we've come to
invite you back to Playcaria.
430
00:18:03,950 --> 00:18:06,084
So you can look at
Queen Lollie's garden,
431
00:18:06,186 --> 00:18:07,085
like you wanted.
432
00:18:07,187 --> 00:18:08,686
No, thank you.
433
00:18:08,788 --> 00:18:11,289
Queen Lollie told me to go away.
434
00:18:11,391 --> 00:18:13,624
She wasn't very kind to me.
435
00:18:13,726 --> 00:18:15,326
Neither was everybody else.
436
00:18:15,462 --> 00:18:17,228
That's why I'm here.
437
00:18:17,330 --> 00:18:21,165
-All by myself!
-(thunder cracks)
438
00:18:21,267 --> 00:18:23,901
Poor Rainy.
I'll cheer her up
439
00:18:24,003 --> 00:18:26,838
with Jester Rolly's
trademark hilariousness.
440
00:18:26,973 --> 00:18:30,608
Hey there, Rainy! What did one
raindrop say to the other?
441
00:18:32,312 --> 00:18:34,612
I don't know. What?
442
00:18:34,714 --> 00:18:37,615
"Two's company,
three's a cloud!"
443
00:18:37,684 --> 00:18:39,016
(giggle)
444
00:18:39,119 --> 00:18:41,018
See? I'm hilarious!
445
00:18:41,121 --> 00:18:44,188
But I don't have any company!
446
00:18:44,324 --> 00:18:46,824
-Nobody wants me around!
-(loud thunder)
447
00:18:46,926 --> 00:18:48,159
(crying)
448
00:18:48,261 --> 00:18:50,995
Whoa. She's really
thundering now.
449
00:18:51,131 --> 00:18:52,930
I only know one cloud joke,
450
00:18:53,032 --> 00:18:55,099
and it did not go well.
451
00:18:55,201 --> 00:18:56,767
Tough cloud.
452
00:18:56,870 --> 00:18:58,503
How are we gonna
bring Rainy back
453
00:18:58,638 --> 00:19:01,372
-to Queen Lollie like this?
-(wind blowing)
454
00:19:01,508 --> 00:19:03,708
Bingo:
She's turned into
a huge storm cloud!
455
00:19:03,843 --> 00:19:06,177
Keia:
The very thing of which
Queen Lollie is afraid!
456
00:19:06,312 --> 00:19:08,713
-Rolly: We tried
everything. What now?
-(zapping)
457
00:19:08,815 --> 00:19:11,315
Mo:
What about saying sorry?
458
00:19:11,885 --> 00:19:13,217
What did Mo say?
459
00:19:13,353 --> 00:19:15,553
No one said
sorry to Rainy.
460
00:19:15,655 --> 00:19:18,055
Yeah. Queen Lollie
hurt her feelings,
461
00:19:18,191 --> 00:19:20,691
but she's never
said sorry.
462
00:19:20,827 --> 00:19:23,194
You're right.
She never apologized.
463
00:19:23,329 --> 00:19:25,830
Maybe if Queen
Lollie says sorry,
464
00:19:25,932 --> 00:19:28,866
Rainy will feel better and
want to come back to Playcaria.
465
00:19:29,002 --> 00:19:30,735
Good thinking,
little pups.
466
00:19:30,870 --> 00:19:33,638
So, the royal team
brought Queen Lollie
467
00:19:33,740 --> 00:19:35,473
all the way to Rainy.
468
00:19:35,575 --> 00:19:37,074
-(flapping)
-(thunder, wind blowing)
469
00:19:37,177 --> 00:19:38,976
Okay, Queen Lollie.
470
00:19:39,078 --> 00:19:40,878
Do your thing!
471
00:19:40,980 --> 00:19:42,747
Rainy! I'm so sorry!
472
00:19:42,849 --> 00:19:44,081
-(thunder)
-Ah!
473
00:19:44,217 --> 00:19:46,450
Rainy can't hear us.
We gotta get closer.
474
00:19:46,553 --> 00:19:48,386
Fly into the storm?
475
00:19:48,488 --> 00:19:50,221
But Queen Lollie's
scared of storms.
476
00:19:50,323 --> 00:19:52,056
Yeah. This was a bad idea.
477
00:19:52,158 --> 00:19:55,226
ARF:
Even though Queen Lollie
was scared of storms,
478
00:19:55,328 --> 00:19:57,061
-(crying)
-the queen knew
what had to be done.
479
00:19:58,831 --> 00:20:01,332
(sigh) If it's to help
Rainy feel better,
480
00:20:01,434 --> 00:20:02,934
I will be brave.
481
00:20:03,069 --> 00:20:05,469
Let's puppy dogeth doeth this!
482
00:20:05,572 --> 00:20:06,804
(flapping)
483
00:20:06,906 --> 00:20:09,106
Lollie:
Be brave,
Queen Lollie. Be brave.
484
00:20:09,242 --> 00:20:11,742
-(sobbing)
-ARF: Together,
485
00:20:11,844 --> 00:20:13,444
the pups finally
got close enough
486
00:20:13,546 --> 00:20:15,880
so Rainy could hear
Queen Lollie say...
487
00:20:15,949 --> 00:20:19,283
-Lollie: Rainy! Rainy!
-(sobbing)
488
00:20:19,419 --> 00:20:22,553
Queen Lollie?
W-w-what are you doing here?
489
00:20:22,622 --> 00:20:24,455
Aren't you afraid of storms?
490
00:20:24,557 --> 00:20:27,225
I am, but that doesn't matter.
491
00:20:27,327 --> 00:20:29,060
What really matters is
492
00:20:29,162 --> 00:20:32,630
that I'm sorry for
not being kind to you.
493
00:20:32,732 --> 00:20:34,932
You are welcome
back to Playcaria.
494
00:20:35,034 --> 00:20:36,734
Really?
495
00:20:36,836 --> 00:20:39,904
You mean I can see
your beautiful garden?
496
00:20:40,006 --> 00:20:41,906
Any time, Rainy.
497
00:20:42,008 --> 00:20:44,609
I-- I would love that!
498
00:20:44,711 --> 00:20:47,678
Thank you, Queen Lollie! Oh!
499
00:20:47,780 --> 00:20:51,148
(crying) Thank you!
500
00:20:51,284 --> 00:20:53,117
Oh my gosh!
501
00:20:53,253 --> 00:20:56,787
-(crying)
-Oh no. Not more crying
502
00:20:56,889 --> 00:20:59,323
-and storming!
-(laugh)
503
00:20:59,425 --> 00:21:02,026
These are happy tears,
Jester Rolly.
504
00:21:02,128 --> 00:21:04,662
And so, the pups lead Rainy
505
00:21:04,764 --> 00:21:06,430
back to Playcaria.
506
00:21:06,499 --> 00:21:10,935
Oh. What a beautiful garden,
Queen Lollie!
507
00:21:11,037 --> 00:21:14,338
Thank you. I'm so glad
you came back, Rainy.
508
00:21:14,474 --> 00:21:15,906
And look!
Rainy's rain
509
00:21:16,009 --> 00:21:18,476
is making the garden
flowers happy!
510
00:21:18,578 --> 00:21:20,745
Duke Bulworth here
to say I'm sorry.
511
00:21:20,847 --> 00:21:23,114
I wasn't kind
to you, Rainy.
512
00:21:23,182 --> 00:21:24,582
We're sorry, too.
513
00:21:24,684 --> 00:21:27,685
You can come to Dog Parkendale
whenever you want.
514
00:21:27,787 --> 00:21:31,222
Oh, thank you!
Thank you, everyone!
515
00:21:31,324 --> 00:21:32,657
(laughing)
516
00:21:32,759 --> 00:21:35,726
♪ ♪
517
00:21:37,964 --> 00:21:40,264
♪ Sometimes I get nervous ♪
518
00:21:40,366 --> 00:21:43,434
♪ When new things come along ♪
519
00:21:43,536 --> 00:21:47,171
♪ New situations
can be frightening ♪
520
00:21:47,307 --> 00:21:48,673
(giggle)
521
00:21:50,843 --> 00:21:53,511
♪ I was unfriendly ♪
522
00:21:53,613 --> 00:21:55,479
♪ I apologize ♪
523
00:21:55,548 --> 00:21:58,115
♪ I just got so scared
thinking about ♪
524
00:21:58,217 --> 00:22:00,885
♪ That thunder and lightning ♪
525
00:22:01,387 --> 00:22:02,853
♪ But if we all try ♪
526
00:22:04,857 --> 00:22:06,724
♪ To be kind ♪
527
00:22:08,761 --> 00:22:11,295
♪ You never know
how things will go ♪
528
00:22:11,397 --> 00:22:14,231
♪ What friends you might find ♪
529
00:22:15,068 --> 00:22:17,902
♪ Rainy, I was wrong about you ♪
530
00:22:18,404 --> 00:22:20,738
♪ Sending you away ♪
531
00:22:20,840 --> 00:22:22,740
♪ 'Cause you can't
have flowers ♪
532
00:22:22,875 --> 00:22:26,010
♪ Rainbows, garden greenery ♪
533
00:22:26,112 --> 00:22:27,411
♪ Without a little ♪
534
00:22:27,547 --> 00:22:30,514
♪ Rainy, I was wrong about you ♪
535
00:22:30,616 --> 00:22:33,150
♪ Sending you away ♪
536
00:22:33,252 --> 00:22:35,986
♪ 'Cause you can't have
flowers, rainbows, ♪
537
00:22:36,089 --> 00:22:38,489
♪ Garden greenery ♪
538
00:22:38,558 --> 00:22:40,291
♪ Without a little rain ♪
539
00:22:40,393 --> 00:22:43,294
(dripping)
540
00:22:47,033 --> 00:22:49,600
Bingo:
This looks like a royal mission
accomplished, everyone.
541
00:22:49,702 --> 00:22:51,635
High paw!
542
00:22:51,738 --> 00:22:53,671
(laughter)
543
00:22:53,773 --> 00:22:56,173
ARF:
And all lived
happily ever after.
544
00:22:56,275 --> 00:22:57,274
The end.
545
00:22:57,410 --> 00:22:59,577
Aw, what
a pup-tastic story.
546
00:22:59,679 --> 00:23:02,546
Right, Auggie and Mo?
Oh. Where'd they go?
547
00:23:03,349 --> 00:23:04,548
Lollie:
Auggie, Mo.
548
00:23:05,518 --> 00:23:07,218
What are you
pups doing?
549
00:23:07,320 --> 00:23:09,220
If Queen Lollie
can be brave,
550
00:23:09,322 --> 00:23:11,322
-so can we. (gasps)
-(gasps)
551
00:23:13,559 --> 00:23:16,127
Let's play the puppy
dog counting game.
552
00:23:16,229 --> 00:23:18,329
All:
One. Two. Three.
553
00:23:18,431 --> 00:23:20,664
-Four. Five...
-(thunder)
554
00:23:21,534 --> 00:23:24,502
♪ ♪
555
00:23:25,772 --> 00:23:27,171
Bark bark bark!
556
00:23:31,043 --> 00:23:32,176
Bark bark bark!
557
00:23:33,413 --> 00:23:36,147
(record scratching)
558
00:23:42,155 --> 00:23:43,487
Bark!
559
00:23:46,893 --> 00:23:51,561
Bark! Bark! Bark!