[Jasmyn] We really need to go, Anika.
No, Jasmyn, just take one look at the photo, please.
I can tell that's Oliver.
He still makes that same serious face.
[chuckles] Yeah. And...
your grin's just the same, too.
Who's the woman?
A babysitter, maybe? Or a midwife?
No. I don't think so.
Just look at the way she's looking down at us.
Her face, her smile.
It's like she's totally smitten, in love...
as if she could be our...
What?
I think she might be our mom, Jasmyn.
That's crazy.
Is it?
Why would Dottie wanna burn this?
Why is she having an evidence-burning barbecue out there?
What does she have to hide?
♪♪
When I was at the zoo with Nika,
and we saw Markus there,
I had this really strong sense of déjà vu,
like I've been there before.
You think it was an actual memory?
Yeah, I do now.
Being there with my dad.
Wow. You know, you almost make him sound
like a regular guy.
What do you mean?
You know, rather than a sneaky, thieving...
weasel-faced bad guy.
Weasel-faced?
You don't look anything like him, by the way.
Must get all your looks from your mom.
Were he and Dottie, uh...
Were he and Dottie married?
I don't know.
Huh. What has she told you about your dad?
Not much.
She doesn't like to talk about him.
Hm, there's quite a lot your mom doesn't like to talk about.
What are you suggesting?
Ah, nothing.
Hey, my mom has nothing to do with Markus.
She hasn't seen him in years.
Okay, but there's just still so much we don't know.
Agreed, but leave my mom out of it.
She has nothing to hide.
Except why she gave Nika up for adoption.
Except that.
And why she has an attic full of Aztec artifacts.
And that, but she has nothing to do with Markus, all right?
All right.
[sighs]
Whatever Dottie's burning out there
has to do with whatever she and Markus are up to.
[Jasmyn] Where are you going?
I can't just leave Tammy here.
Dottie will turn her into turtle soup.
She's a vegetarian.
Yeah, so she says.
I'm not sure I believe anything that Dottie says anymore.
We need to go find what she's burning.
One last look for Tammy first.
[sighs]
♪♪
[Kate] Hey, guys.
Hi.Hey.
Oh, not so fast.
I could use a hand with these.
Erik called.
Jake and he are having a great time in London.
Is Nika back?Uh, no.
Not yet.No?
She promised she'd be on the first bus home this morning!
Can you call Jasmyn?
Oh, yeah.
Voicemail.
Nika, we have to leave her.
It's okay.
Tammy's got a good head on her shell.
[sighs] Phew.
[phone ringing]
Uh-oh.What do we do now?
[phone continues ringing]Let's go.
No, let's hide.
[phone continues ringing]
♪♪
[phone ringing]
[door opens]
[phone continues ringing]
[Dottie panting] Hello?
Hi, Dottie?
It's Kate Hunter.
Oh, uh, hello.
How-- how lovely to hear from you.
[Dottie panting] You okay?
Uh, well, yes, yes. [stammering]
Well, I have a slight touch of sinusitis.
I've been nasal washing with peppermint essence, but...
ugh, the mucus is just... [hacking]
[hacking continues]
[loud snorting]
Dottie, I'm sorry,
but this is kind of an emergency.
Have you seen Anika at all today?
Uh, no, I haven't. Sorry.
Listen, if you do see Anika, please
ask her to call me immediately.
Of course.
Okay, thank you, Dottie.
Oh, wait! How's Oliver?
He's fine.
Oh, good.
I-I can't wait to have him back home
safe and sound.
[Anika] Why is the phone not working?
I need to speak to Sal and Oliver,
and there's no signal at all now.
The cell tower's down.
Markus.No, my dad.
Where can she be?
Why is she not answering her phone?
I'm sure she's fine.
There's probably just a problem with the cell tower.
Hey, she left the box with the secret papers.
Let's get it.
[distant door opens, the closes]
Oh, wait!
Okay, we're going over there.
Now?Yes. Now.
I was supposed to take you over there
tomorrow anyway.
Besides, I think your mother is missing you.
Evie! Honey!
We're going on a drive!
This is good.
Is it?Yeah.
Now we can start looking for the next riddlestone.
We only have like five days left to find that treasure.
Remember?Yeah, you're right. Let's go.
[Anika] There she is.
What's she burning? Must be evidence, right?
Of what, though?
All sorts of stuff. Bad stuff.
Well, if we could get our hands on it...
we'd know.
[Oliver] I still can't believe Markus is my dad.
Could be worse.How?
Uh... at least it's not raining?
[Kate] Guys, we need to get going!
Yep, coming!
You know, you're gonna have to talk to your mom
about this at some point.
I wonder if Nika got a chance to talk to her yet.
Wonder if Mom knows that we know
about us being twins.
Huh. Let's go.
Okay, so I'll go
and ask her about Tammy,
try and find out where she's put her.
And see if you can get a look at those papers.
Well, sounds like a plan.
Not a very good plan,
but it's the best we've got.
Okay. Let's do this.
Hi, Dottie. Whatcha doin'?
Just burning some rubbish.
Do you have my tortoise, by any chance?
I said I'd bring it over.
Yeah, yeah, I know.
But I was just passing by and I figured...
Hey, is that a photo?
Why are you burning photos?
Your tortoise is in its box
in the kitchen cabinets.
Just go and get it and leave me in peace!
Where's Anika Hunter, by the way?
Anika? Uh...
She's not here.
She was here.
Whe-- where?
Her mother said she stayed over with you last night.
Oh, oh.
I thought you meant here-here,
as in right here, not like around here.
Yeah, she's back at the cabin.
Sorry.
Oh! No!
The fire! It's too big! It's getting out of control!
Don't be ridiculous.
I'll put it out for you.
Don't worry, Dottie. I got this.
What are you doing? Stop it!
Put that out! Oh! Turn that off!
Jasmyn, stop it!
Look--
Stop. Ugh!
Sorry.
There you are.
Dottie lock you up, too?
[whispering] She's crazy.
Come on, let's get you out of here.
It's my dad.
Yeah, he raised me to be
very protective of trees.
Plus, I didn't want to risk a forest fire.
And you have a very powerful ho--
You've seriously unbalanced my root chakra
and soaked all my other chakras.
Just please go and leave!
Yeah.
♪♪
[door opens]
Stupid girl!
Feet soaked through.
Hey.
Did you...?Get the tortoise? Yeah.
Did you...?
Get a big, wet blob of evidence? Yep.
Okay, well, let's get outta here
while Dottie's still inside.
Wait, where are you going?
Liberating Chrystal.
I need to get to Amsterdam
and tell the guys everything we found out.
Can I take the evidence blob with me?
No, no.No?
No, I-- I don't need to give it to you because...
I'm coming with you.
Seriously?Yeah.
After everything that's happened
since I met you guys,
I think I can handle the city.
Ha. Go, girl.
Amsterdam, here we come.
♪♪
[Kate] Oh, she better be there, or else...
Okay, we're gonna go this way.
It's a shortcut.
Are you sure?Yep, I'm sure.
Okay.
Let's take another look at those papers you grabbed.
[Jasmyn] They're probably still pretty wet.
OMG.Hm?
Look at this.What?
It's Dottie and Markus's wedding certificate.
No way.
They were married.
So that's who her husband was.
Huh?
I found Dottie's wedding ring
when I was clearing out her drains.
And she acted really weird about it.
Now you know why.
Why was she burning that?
Well, she didn't want us to find anything
connecting her to Markus.
I'm beginning to think you're right
about Dottie's dottiness being all an act.
♪♪
[vacuum whirring]
[Kate] Anybody there?
Hello?
Hi, Dottie!
Oh, hello.
Hi, Dottie.
Hi, sweetheart.
Hey, Mom.
Ollie-bear. Oh, my precious.
Oh!
Oh, what a nice surprise.
I-I-- I wasn't expecting you till tomorrow evening.
Yeah, we decided to come a day early.
I'm looking for Anika.
Oh, well...
I saw Jasmyn not so long ago.
She said Anika was staying at the cabin, but...
I'm not sure I believed her.
And how do I get to Lyman's cabin from here?
Well, just follow the main path
through the woods.Thank you.
Can I come with you?Yeah, sure.
Nice boots.
Thank you.
You're gonna ruin them in the forest.
Do you want to borrow a pair of mine instead?
Oh, please.
There was a path, right?
There was a path.
She said there was a path.
We really should go.
We'll be fine on that path.
Hey, Dottie, uh...
you're sure Nika didn't come by
and talk to you today?
Well, I... think I would remember
something like that, don't you?
Why? Why would she want to speak to me anyway?
Uh...
Uh... Oliver?
Is there...
anything you would like to say here?
Well?
Go on.
Mom... I...
I... need to go up to my room
and check if it's still there.
Oliver! Wha...
[bird cawing]
[Sal] Why didn't you say anything?
I think that Nika should be the one
who speaks to Mom first.
She's less scared than me and...
she's the one Mom gave away.
Well, I sure hope Nika is at Jasmyn's.
Why didn't she talk to Mom yet?
Isn't that the whole reason she came here?
I need to have a look at that cell tower.
Wanna come with me,
now that you know your room's still here?
Yeah, sure.
♪♪
[Jasmyn] Oh.[Anika] Yes.
So good to be back in Amsterdam.
Ah, whoo! Ha-ha, whoo.
[Jasmyn chuckles]
[bell ringing]
Hello.
Oh, man. This is amazing!
I love the city.
Would you just check where you're going?Yeah.
I can do this. [deep sigh]
Ha ha ha.[bell ringing]
The city...[both screaming]
Everyone's so friendly.
They're all ringing hello.[bell ringing]
That's not why they're ringing.Hi, everyone.
[Oliver] The cell tower!
[Sal] Someone sabotaged it!
Ah, who would do that?
I bet I can guess.Markus!
Well, actually, I was thinking Lyman, but...
now you mention it, it could be Markus.
I hope it was Lyman.
A little help.Oh, yeah, yeah.
Can you fix it?
I'm not sure.
Oh, why didn't I bring any proper tools?
Where are the solar panels?
Here.
There's barely any charge left.
[grunting]
Okay, here.
Hold up the aerial
as high as you can.
Okay.Okay.
Keep it still.
Higher. A little higher.
Keep it still. Keep it still.Okay!
[bell ringing]
We're doing great!
Whoo.
[phone ringing]Oh, wait, um...
Sal's calling.Oh, here.
Stop over there. Stop over there.Yeah, yeah, yeah. Ah!
[Anika] Sal?Nika! Where are you?
[static, noise on phone]Where?
[Anika] Oh, Jasmyn![Jasmyn] So many people.
What? They're cutting off. Go, go! Sorry.
Nika? Hello?
Sal?
The connection.What?
Sal...No!
Hey, where are you?
Amsterdam, but I've got info.
[Sal] In-- in-- in-- what?
No, info...
about Dottie.
And I really need to speak to Oliver.
Hello, Nika? Sal?
Nika, hello--[dial tone]
Nika!
I lost her.Agh!
Well, at least she's safe. Where is she?
Amsterdam, and she said she had info.
I wonder what it is.
Why are we going to my hideout?
Shouldn't we be going to my house?
What for?
To let Kate know about Nika.
She might not even be back there yet.
And if she is, she'll probably just try calling Anika
on your mom's landline.
Besides, we need to look for the next riddlestone.
[Lyman]Well...
if it isn't Oliver
and Sal, the city boy.
How long have you two been back?
Uh, not long.
We drove over about an hour ago with Kate.
Have you spoken to Kate?
No.
Well, she was going to your cabin
to look for Anika.
Haven't seen Anika or your mother.
Been working in a forest all afternoon.
Haven't seen Jasmyn for a while either.
Thought she might be here.
No, no. Sorry.
Yeah, you know, if our cell tower
hadn't been destroyed,
you could've just tried calling her.
You wouldn't happen to know anything about that, would you?
Cell tower.
The thing you said was an electronic bird caller?
[nervous chuckle]
I'm not stupid, you know.
I figured it out pretty quick.
I even decided to let it stay.
"What's the harm?" I thought.
"Get with the times, Lyman."
But then I saw how it was affecting Jasmyn's behavior.
And I thought, no.
That thing has gotta go.
So it was you?
It's getting dark soon.
I'll be heading home.
You two should do the same.
Hey, but if you do happen to see Kate before we do,
could you let her know that Anika's safe
and back in Amsterdam?
Thank you!
Hey.
Do you think that Jasmyn
is in Amsterdam with Nika?
I think that's a very real possibility.
Lyman is not gonna like that.
[Sal] So... where's the next riddlestone?
Come on, we need to hurry up.
We don't have much time.
Don't you think there was something weird
about Markus being down in those tunnels
with the last riddlestone?
He was probably just sneaking over
to steal the artifacts or so.
Yeah, yeah. Probably.
But if he had the riddlestone for like 12 years,
why did he only start searching
for the treasure now?
Maybe he just didn't realize the significance of it
until he got your map and Anika's pyramid.
Or maybe he waited...
until it was safe with the treasure.
Well, does it really matter?
We know he's after it, right? We know that.
[gasping]
Is that a fish?
More like a crocodile.
Whatever it is, that's total match, right?
Yeah.
And Markus could be looking for it as we speak.
Another reason why we need to hurry up. Come on.
Hurry up! Let's go!
Hey, but what do you think happens
when we find all the five sets?
Well, then we'll know where the treasure is,
I hope.
♪♪
[bells jingling]
Uh...
[Anika] Jasmyn, what are you doing?
Wow, this statue is so...
[screams][Anika laughs]
Ta-da! The house of the Hunters.
Whoo-hoo![brakes squealing]
Also known as...
The Hunter House.
Wow. This is like a palace.
Hello? Anyone home?
Where is everyone?
Wow.
This is really nice.
♪♪
I thought you said it was here.
Well, maybe we made a wrong turn.
Let me check.
Yeah, we need to double back.
This is where Erik and Kate make
the most delicious banana pancakes
and where they keep...
the cookies.
I've missed you guys.
This place is great. I...
You haven't even seen half of it.
We've got the game room, full of games,
the library, full of books,
my room, full of my stuff,
and the secret room, full of...
Secrets?
Well, dust mostly.
I can imagine why you don't wanna lose it.
Can't believe I might have to say good-bye to it all.
Mm, how about we concentrate
on the stuff we found instead?
You're right. No time to lose.
♪♪
[Sal] Where is it?
We gotta be close.
Sal, over here.
The center.
It's been taken out.
He got here before us!
Noooo!
♪♪