Suatu ketika ada dua Troll.
Satu bernama Poppy...
Hei! Apa kabar?
Satu lagi bernama Branch.
Apa kabar?
Bersama, mereka menyelamatkan dunia.
Hore!
Poppy menjadi ratu. Branch menemukan jati dirinya.
Keduanya menjadi teman baik.
Bum!
Begitulah. Indah, bukan?
Bagiku tidak. Aku jenis awan yang tertarik...
dengan hal semacam ini.
Omong-omong.
Poppy dan Branch tidak tahu...
dunia mereka lebih besar dari yang mereka ketahui.
Benar-benar jauh lebih besar.
KERAJAAN TROLL
Sekali lagi
Sekali lagi...
Apa kabar, Troll Tekno?
Sekali lagi Sekali lagi
Kita akan rayakan
Oh ya, asyik Jangan berhenti menari
Malam ini tentang keluarga, cinta dan musik.
Ayo!
Biar kulihat kau melompat.
Satu, dua, tiga, empat!
Bersiaplah untuk drop.
Siap, Sobat Kecil?
Ayo, Raja Trollex.
Tunggu!
Ayo!
Tunggu!
Ya!
Tunggu.
Tunggu!
Tunggu.
Ayo. Tekan aku.
Lakukanlah!
Sekali lagi...
Ya!
Ya.
Bagus!
Berpesta sepanjang malam
Sekali lagi Kita akan rayakan
Oh ya, asyik Jangan berhenti menari
Oh ya, asyik...
Tenang, Semuanya, kita akan segera kembali berpesta.
Biar kutangani ini sebentar.
TUR ROCK
Hei, Kawan!
Itu dia!
Raja Trollex atas Troll Tekno, benar?
Benar. Siapa yang bertanya?
Ratu Barb. Atas Troll Hard Rock.
Aku datang untuk mengambil senarmu.
Tidak mungkin.
Jangan lakukan.
Tanpa senar kami, maka musik kami hilang.
Maksudmu blip dan blup?
Bip, bip, bip, bip-bip, bu.
Itu bukan musik.
Mau dengar musik yang sebenarnya?
Rocker!
Ya
Oh
Di sinilah aku
Mengguncangmu bagaikan badai
Baik, cukup. Hentikan!
Kau merusak aura yang sudah kami bangun susah payah.
Pada akhir tur duniaku, kita semua akan punya aura yang sama.
Kita akan menjadi satu bangsa Troll...
di bawah rock!
Siapa yang siap untuk rock?
Bangun diterangi cahaya pagi
Hari inilah semua akan berjalan lancar
Kini aku ratu yang harus memimpin kerajaan
Karena para Troll ingin bersenang-senang
Ya, Troll hanya ingin bersenang-senang
Mereka hanya ingin Mereka hanya ingin
Troll hanya ingin bersenang-senang
Tinggal di bawah tanah Untuk menghindari dunia
Sampai hidupku diubah oleh seorang gadis cantik
Hanya perlu keberanian untuk katakan dialah cintaku
Tapi kau tahu, Troll ingin bersenang-senang
Oh, Troll hanya ingin...
Hanya itu yang mereka inginkan
Bersenang-senang
Ketika pekerjaan sudah selesai
Oh, Troll ingin bersenang-senang
Oh, Troll hanya ingin...
Baik, Ratu Poppy, aku menyiapkan agenda untuk hari ini.
Kuharap agendanya menyanyi, menari dan berpelukan.
Bukankah sudah setiap hari?
Ya! Menyenangkan!
Menyenangkan
Kita bersenang-senang, ya
Ini menyenangkan
Ya
Tinggalkan kekhawatiranmu
-Asyik! -Lihat ini!
Ini menyenangkan
Aku menikmatinya Oh ya
Tinggalkan kekhawatiranmu
Poppy, cepat! Ini darurat.
Guy Diamond, ada apa?
Aku punya anak!
Kami membuatkan baju bayi.
Aku akan jadi teladannya.
Aku tidak mau jadi kakak besar.
Oh, bayi berkilau
Aku harus namakan apa?
Bagaimana kalau Tiny Diamond?
Ya, ya, ya
Tiny Diamond namaku Datang dari rambut ayahku
Seluruh tubuhku dari gliter Dan kulemparkan ke wajahmu
Aku senang membuat musik Dan alunan ada dalam tulangku
Seperti Bibi Ratu Poppy Kelak aku akan duduk di takhta
Raja Tiny
Alunan ada di hati
Ya
Ya, hei
Mereka hanya ingin Mereka hanya ingin
Bersenang-senang
Mereka hanya ingin Mereka hanya ingin
Bersenang-senang
Mereka hanya ingin Mereka hanya ingin
Bersenang-senang
Mereka hanya ingin Mereka hanya ingin
Troll hanya ingin
bersenang-senang
Hei! Itu dansa yang bagus, Cooper.
Beberapa orang memang berbakat.
Biggie, Tn. Dinkles, kalian berdua hebat!
Maaf, Ratu Poppy.
Aku suka gelang kaki barumu, Legsly.
Terima kasih, Poppy.
Cium dan donat dan taburan!
Troll yang hebat.
Tiny Diamond, selamat bergabung dalam keluarga, sobat kecil.
Terima kasih, Bibi Poppy. Terima kasih ayahku yang berambut perak...
untuk membawaku ke dunia ini.
Aku tak tahu hatiku bisa penuh cinta seperti ini.
Damai dan cinta. Bersyukur.
Tiny dan Ayah permisi.
Baik, dah.
Hei, Poppy.
Ada yang ingin kutanyakan.
Tepatnya ini sesuatu yang ingin kukatakan.
Namun, dengarkan. Kau bebas untuk menanggapinya...
dengan jawaban, jika kau mau.
Tentu, ada apa?
Begini...
Aku ingin mengatakan bahwa...
Kau menjadi ratu yang sangat baik.
Branch, terima kasih.
Menjadi ratu yang baik adalah hal terpenting bagiku.
Selain menjadi temanmu.
Teman, teman, teman...
Kita tos?
Bisa lebih baik. Ayo coba lagi.
Baik, sekali lagi.
Entah kenapa, kita tak punya hubungan bagus.
Oh, ya, Fuzzbert!
Itu hubungan yang bagus!
Poppy, tolong! Poppy!
-Tidak! -Awas, awas!
Biggie?
Tolong! Aku diserang oleh monster.
Tolong hentikan.
Dapat!
Ada di rambutku! Singkirkan!
Tenang.
Tenanglah. Monster pintar.
Apa itu?
Seram.
Menyeramkan.
Dan menjijikkan.
Peluk aku, Ayah.
"Untuk Ratu Poppy."
Tenang. Hanya undangan.
Hanya undangan.
Aku suka undangan.
"Barb, Ratu Rock, mengumumkan Tur Dunia Satu Bangsa Di Bawah Rock."
Bawa senarmu ke pesta terbesar yang pernah ada di dunia."
-Ratu Rock? -Biasa saja.
Tidak ada artinya. Surat tidak penting.
Tak perlu dipikirkan.
Berhenti melihatnya. Lupakan saja.
Baik, baik.
Tenang. Tenang.
Bagus.
Baik, aku tenang. Aku tenang.
Ayah, ada apa?
Sudah lama Ayah takut hari ini akan tiba.
Ayah melindungimu dari ini, Poppy.
Melindungiku?
Aku bukan anak kecil lagi, Ayah. Aku ratu sekarang.
Kau benar.
Sebenarnya kita tidak sendirian di dunia ini.
Ada jenis Troll yang lain.
Benarkah?
Ayah, itu bagus.
Semakin banyak Troll, semakin meriah.
Kau tidak mengerti.
Troll ini tidak seperti kita.
Mereka berbeda.
Berbeda bagaimana? Seperti Legsly?
Aku suka diriku.
Atau Fuzzbert? Atau Smidge? Atau Troll Pencakar Langit?
Berbeda seperti aku?
Bukan seperti itu.
Perbedaan mereka di luar bayanganmu.
Kita suka musik yang bisa disenandungkan, dengan melodi yang riang.
Dengan irama menarik yang membuatmu menjentikkan jari, mengetuk jari kaki...
dan menggoyangkan bokongmu. Itu musik kita.
Karena itu kita adalah Troll Pop.
-Benar! -Ya!
Namun, cara menyanyi Troll lain berbeda.
Cara menari mereka berbeda.
Beberapa dari mereka tak memahami konsep "Hammer Time".
Jangan sentuh itu
Mari kita pecah jadi kelompok kecil.
Kisah ini setua waktu.
Pada awalnya, hanya ada keheningan.
Bosan.
Sampai suatu hari, seseorang membuat suara.
Leluhur kita terinspirasi oleh suara, mereka mengambil enam senar.
Enam senar itu punya kekuatan untuk mengendalikan semua musik.
Bisa memainkan musik apa saja.
Tekno, Funk, Klasik, Country, Hard Rock, dan Pop.
Juga setiap musik di antaranya.
Ada sesuatu untuk setiap orang. Itu sebuah pesta yang besar.
Namun, sedikit demi sedikit...
Troll tidak lagi toleransi terhadap musik sesama.
Aku ingin mendengarkan tekno.
Tidak adil!
Hei, aku mau country.
Mereka bertengkar untuk jenis musik yang dimainkan senar.
Tua-tua menyadari hanya ada satu solusi.
Bla, bla, bla. Setuju.
Setiap suku mengambil satu senar...
dan mereka berpisah.
Sejak itu keenam suku hidup dalam isolasi.
Tekno. Country. Rock. Klasik.
Funk dan kita.
Troll Pop.
Pengumuman Barb masuk akal.
Dia ingin menyatukan senar agar Dunia Troll bisa menjadi satu pesta besar lagi.
Tunggu, hanya itu yang kau dengar? Satu pesta besar?
Ya!
Ketika seluruh Troll hidup harmonis.
Apa yang lebih penting dari hidup harmonis?
Aku dengar pertengkaran. Senar berkumpul membawa pertengkaran.
Tepat, Branch.
Itu sebabnya kita harus menjaga senar kita.
Lihatlah!
Senar Musik Pop.
Oh ya
Indah.
Juga kuat.
Itu sebabnya jangan sampai jatuh ke tangan yang salah.
Tidak akan. Tidak dalam pengawasanku.
Kita perlu rencana.
Tenang. Sudah lama aku persiapan untuk hari ini.
-Kita kabur. -Kabur?
-Lalu sembunyi. -Baik.
Namun, kita tak tahu kabur dan sembunyi dari apa.
Kita bersembunyi dari Barb dan Troll lainnya.
Kau berpikiran buruk tentang orang yang belum kau kenal.
Kau tidak mendengarkanku.
Kau yang tidak mendengarkanku.
-Aku ayahmu. -Aku ratu.
Ayah lebih tinggi dari ratu.
Tak ada waktu untuk berdebat. Ayo.
Ayo, Branch.
Yah... Aku...
Kita semua Troll.
Perbedaan tidaklah penting.
Lihat betapa lucunya dirimu. Barb akan suka penampilan barumu.
Katakan aku ingin membantunya menyusun pesta terbesar di dunia.
Poppy!
-Kau sedang apa? -Tidak apa-apa.
Poppy ketahuan!
Diam-diam menemui Barb?
Menuju wilayah musuh?
Dia bukan musuh!
Dia ratu. Sama seperti aku.
Dah, kelelawar kecil.
Ayahmu mengatakan Ratu Barb jahat.
Ayahku tidak tahu segalanya.
Dia lebih tahu tentang hal ini.
Baru tadi pagi kau tahu ada senar.
Dia bisa tinggal di dunia yang tertutup, tetapi aku tidak.
Namun, kita tidak tahu apa-apa tentang Troll lain.
Kita tahu mereka Troll.
Branch, lihat sekeliling Desa Troll. Semua orang berbeda.
Bahkan kita.
Kau dengar sesuatu?
Berhenti mengubah topik percakapan.
Menjadi ratu berarti punya kekuatan besar.
Tugasku menggunakannya untuk kebaikan.
Aku tak bisa diam di rumah ketika aku tahu...
ada beragam Troll seperti kita di luar sana.
Ini ide buruk yang akan berakhir buruk.
-Baik, dah. -Apa?
Kurasa aku ikut.
Terima kasih. Aku tak ingin pergi sendiri.
Jalan-jalan!
Ya!
Mereka semua berbeda.
Yang ini mirip denganku.
Bahkan topi kami sama!
Selamat tinggal.
Kuharap kita berjumpa lagi, Teman-teman.
Namun, walau menakutkan...
aku harus memastikan apakah ada Troll yang seperti aku.
Oh, ini akan sulit.
Semua naik
-Ai -Ai
Ai
Gila
Tapi begitulah adanya
Jutaan orang hidup bermusuhan
Musik memisahkan kita
Waktunya untuk revolusi hard rock dimulai
Tak ada perselisihan, perdebatan, perkelahian
Ketika semua orang sama
Aku akan keluar dari rel naik kereta gila
Bagus! Aku dapat senar Tekno!
Siapa menyangka menguasai dunia ternyata menyenangkan?
Bagus!
Ratu Barb!
Empat senar lagi maka rock akan menyatukan dunia.
Ayah? Di mana Ayah?
DIGUNAKAN KOSONG
Ayah di situ. Aku dapat senar Tekno.
Bagus!
Apa itu senar?
-Kau ingat rencananya? -Rencana?
Ayah tidak ingat...
Ide bagus.
Semuanya! Berbaris!
Kita bahas lagi rencananya.
Baik. Kita sedang tur dunia.
Pada setiap perhentian, kita dapat senar baru.
Setelah dapat keenam senar, akan kumainkan nada terkuat.
Lalu aku akan menyatukan Troll di bawah satu musik.
Musik kita!
Rock!
Oh, ini dia.
Sedikit lagi.
Riff, bantu dia.
Baik. Yang Mulia.
Ini dia.
Ya!
Rock and roll!
Bagus. Dalam 456 halaman yang singkat, aku akan tahu cara menerbangkannya.
Branch, kita tak butuh manual yang tebal dan lengkap.
Memang sesulit apa?
Coba ini
Poppy, hati-hati menekan tombolnya!
Maaf.
Apa itu?
Biggie?
Halo!
Maaf. Aku tak tahan. Kau tahu kalau aku lihat gulali.
Ya ampun. Lihat apa yang terjadi.
Tn. Dinkles jadi lengket.
Tn. Dinkles! Tn. Dinkles!
Kau di situ. Kupikir kau...
Baiklah. Kami akan pergi...
Poppy, balonmu membawa kita ke mana?
Kita akan menolong Barb menyatukan Troll...
dan aku senang kau ikut.
Aku apa untuk siapa?
Selamat bergabung.
Semoga kau tidak makan semua gulali...
karena Barb pasti suka.
Branchifer?
-Ya, Poppifer? -Apa ini?
Bukan apa-apa.
Barang untuk lelaki.
Aku suka barang untuk lelaki.
Senjata?
Memalukan.
Aku...
Kekerasan tidak menyelesaikan masalah, Branch.
Aku tak mengatakan kita harus menggunakannya.
Untuk persiapan saja siapa tahu kita membutuhkannya.
Tidak perlu, kecuali tongkat tajam ini membantumu untuk mendengarkan...
atau batu-batu membuatmu punya empati.
Apa ini?
Semacam perhiasan? Kelihatannya keren.
Berikan!
Kita tak tahu ada apa di luar sana.
Tunggu, tidak!
Ya ampun.
Aku meruncingkannya berjam-jam.
Branch, satu-satunya senjata yang kita perlukan adalah ini, dan ini...
untuk berpelukan!
Mungkin kau ingin melihat ini.
Ini akan butuh banyak berpelukan.
Sesuatu yang buruk terjadi di sini.
Halo?
Siapa itu?
Perkenalkan dirimu!
Apa kau baik...
atau apa kau jahat?
Kami baik. Sangat baik.
Ya, tetapi tidak terlalu baik.
Jadi, jangan coba-coba.
Baiklah.
Hai.
Tempat apa ini?
Dahulu disebut Symphonyville.
Tempat Troll Musik Klasik hidup.
Namun, itu sebelum kejadian tersebut.
Apa yang terjadi di sini?
Dahulu ini tempat terindah yang pernah ada.
Ini adalah tempat...
semua Troll Musik Klasik...
hidup dengan sangat harmonis.
Ke mana pun konduktor memimpin...
kami mengikuti.
Mainkan, mainkan.
Indah.
Lalu Ratu Barb muncul.
Gawat.
Apa kabar, Trollzart?
Aku mau ambil senarmu.
Kami tidak akan menyerah begitu saja.
Mi, mi, mi, mi, mi.
Maaf. Aku pasti tertidur...
karena musikmu begitu membosankan.
Di mana liriknya? Benar?
Berikan senarmu.
Tidak.
Dia mengambil senar kami!
Musik kami.
Dia membawa semua orang.
Kami kehilangan segalanya.
Barb tidak mau menyatukan kita.
Dia ingin menghancurkan kita.
Kita harus memastikan senar kita aman.
Senar kita aman.
Apa? Poppy, kau gila?
Saat itu kupikir ide bagus.
Aku tak percaya ratu lain menggunakan kuasanya untuk kejahatan.
Baik. Ganti rencana. Kita harus pulang secepatnya...
dan suruh semua ke bungker.
Tidak. Perubahan rencana.
Kita harus menghentikan Barb dari menghancurkan semua musik.
Jika bukan kita, lalu siapa?
Poppy, katamu bisa selesai dengan berpelukan.
Bagaimana berpelukan bisa menyelesaikan yang ini?
Tenang, Biggie.
Sungguh? Tidak apa-apa merasa takut.
Kapan aku belajar untuk menjauhi gulali?
Tidak. Sebagai ratumu...
aku berjanji akan melindungi kalian, apa pun yang terjadi.
Aku...
sumpah kelingking.
Poppy, kau tak bisa membatalkan sumpah kelingking.
Tidak pernah, tidak akan.
Selamat tinggal!
Sumpah kelingking.
Astaga!
Jadilah demikian.
Begitulah.
Ini jadi serius.
Kita harus ke Troll Musik Country di Dataran Kesepian sebelum Barb.
Kau ikut?
Oh, tidak. Harus ada yang membangun kembali.
Pennywhistle cocok untuk tugas itu.
Semoga berhasil, Pennywhistle kecil.
Selamat tinggal, Poppy.
Rock!
TUR ROCK
Tunggu. Itu...
-Debbie? -Banyak sekali glitternya.
Apa yang mereka lakukan kepadamu, kekasih berbulu kecilku?
Kemari, kemari.
Menyeramkan.
-Apa ini? -Apa...
Troll Pop?
"Barb terhormat...
"aku tak sabar bertemu denganmu.
"Aku punya banyak ide pesta"?
Aku suka itu.
"Mungkin kita bisa jadi teman baik."
Teman baik?
Dia mengejekku?
Tak ada yang bilang begitu.
Persahabatan butuh waktu dan tahunan saling peduli dan menghormati.
Kau tak bisa jadi teman baik semudah itu.
Ditambah, semua orang tahu temanku sudah banyak.
Seperti Carol.
Benar, Carol?
Kau sibuk. Tidak apa-apa.
Aku mencintaimu, Carol.
Troll hanya ingin bersenang-senang
Menyeramkan.
Musik Pop bukan musik asli.
Hambar, berulang-ulang...
Lirik-liriknya kosong.
Yang terburuk, lagunya merayap ke kepalaku seperti cacing telinga.
Aku tidak bisa mengeluarkannya... Aku lelah.
Membenci menghabiskan banyak tenaga.
Troll hanya ingin bersenang-senang Troll hanya ingin bersenang-senang
Tidak! Lihat akibat musik mereka terhadap Ayah.
Ayah? Kembali. Kembalilah, Ayah.
Rambutmu bagus.
Tidak ada yang melakukan ini kepada Ayah.
Tidak ada yang memperolok Ratu Barb.
Aku butuh senar Pop.
Aku tahu siapa yang akan menolongku.
Pemburu uang imbalan paling ditakutkan di seluruh Trolldom.
Chaz, Troll jazz lembut.
PEMBURU UANG IMBALAN SEPEKAN
Troll Reggaeton.
Geng K-Pop.
Dan...
Yodeler.
Baik. Mungkin kau sudah tahu...
aku membawa ombak musik rock di seluruh daratan kita ini.
Tak lama lagi hanya akan ada hard rock sejauh telinga bisa mendengar.
Bagi yang bisa menangkap Ratu Poppy untukku...
boleh mempertahankan musiknya di wilayahnya sendiri.
Di sini.
Entahlah. Kelihatannya kecil.
Mau atau tidak?
Kalian hanya perlu menangkap Ratu Poppy untukku.
Boleh parkir gratis?
Di mana para Yodeler?
Kabarnya mereka yodel begitu kuat sampai longsor menimpa mereka.
Atau semacamnya.
Aku tak mengupahmu untuk mendengar.
Kulakukan ini untuk nilai kuliah.
Jika ada yang bisa menemukan Ratu Poppy dan senarnya...
pasti para Yodeler.
Ini pasti tempat tinggal Troll Musik Country.
Tak ada orang di sini. Kita terlambat.
Waktunya pulang. Ayo, Teman-teman.
Tidak ada "aku menyerah" dalam "tim".
Kukuruyuk...
Ah, sudahlah.
Kami tidak ingin perbaiki keadaan
Kami hanya ingin tenang
Setiap hari hujan...
Selamat ulang tahun, Sayang.
Waktunya bekerja.
Baik, Ayah.
Kehidupan seperti ini membuat hati kami sekeras kulit
Terlalu lambat!
Air mata kami mengalir karena debu
Tahun demi tahun berlalu melewati kami
Kita semua tahu kita dilahirkan untuk mati
Begitulah adanya kalau kau hanya
Dilahirkan untuk mati
Lagu ini sedih sekali.
Ya, menyedihkan.
Namun, kehidupan terkadang menyedihkan...
jadi aku agak menyukainya.
Benarkah?
Namun, ini berbeda sekali.
Mereka pasti tidak tahu seharusnya musik membuatmu bahagia.
Buruk sekali.
Tahun demi tahun berlalu melewati kita
Semua derita ini membuatku sulit menyangkalnya
Begitulah adanya kalau kau hanya...
dilahirkan untuk mati
Teman-teman, berkumpul.
Menggeram, menggeram, menggeram.
Tenanglah, Pete Menggeram.
Aku kasihan dengan mereka.
Kelihatannya mereka dipukuli oleh pelangi.
Yang terpenting dahulu...
para Troll ini perlu dihibur dan kita harus berusaha sebaiknya.
Maksudmu "sebaiknya" adalah...
Benar.
Kita perlu menyanyikan lagu-lagu terpenting dalam sejarah musik.
Namun, yang mana?
Semuanya!
Maksudmu "semuanya" adalah...
Yo, I'll tell you what I want What I really, really want
So, tell me what you want What you really, really want
I'll tell you what I want What I really, really want
So, tell me what you want What you really, really want
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna
I wanna really, really, really wanna Zig-a-zag, ahh!
Who! Who-who-who! Who let the dogs out?
Who? Who? Who-who?
Who let the dogs out?
Who? Who? Who-who?
It's such a good vibration
Yeah, come on, come on, come on
It's such a sweet sensation
Oppa Gangnam style
Gangnam style
Oppa Gangnam style
Hey pretty girl, what you doin' tonight
Gangnam style
I wanna see what you got in store
Oppa Gangnam style
Hey, baby
Party rock is in the house tonight
Ayo
Everybody just have a good time
Rave on, party on
Party rock is in the house tonight
We just wanna see ya
Beri tahu mereka, Poppy
Goyangkan
Kalian payah!
Kalian bertiga duduk di situ...
dan pikirkan perbuatan kalian.
-Itu kejahatan terhadap musik. -Tunggu, tidak!
Kami mau peringatkan soal Barb, Ratu Rock.
Aku sudah tahu, Sayang...
dan aku sudah dengar soal Ratu Barb dan Tur Dunianya.
Nah, permisi...
aku harus bersihkan musikmu dari telingaku.
Kini kau dalam masalah.
Benar, Bibi Delta?
Awasi mereka, Pete Menggeram.
Ya!
Menggeram, menggeram, menggeram.
Tidak!
Seharusnya musik menyatukan kita, bukan memisahkan!
Sebal!
Sudah kuduga.
Who Let the Dogs Out... seharusnya tidak.
Baik, Branch.
Katakanlah "Aku sudah bilang." Aku tahu kau mau.
Kau luar biasa, Poppy.
Aku tidak akan bertahan di penjara. Kita harus keluar dari sini.
Aku tahu.
Itu medley yang keren. Entah kenapa gagal!
Benar. Aku sudah split. Tak ada yang tepuk tangan.
Apa aku tidak imut lagi? Ayolah.
Mungkin ayahku benar.
Aku tidak siap dengan perbedaan Troll yang lain.
Ada Troll yang tidak ingin bersenang-senang.
Ada yang punya rencana cadangan?
Rencana cadangan?
Di sini.
Langkah pertama. Kabur dari Dataran Kesepian.
Baik, rencana cadangan.
Kita pulang saja.
Tidak benar mengurungmu karena musikmu berbeda.
Tampaknya orang-orang di sini tidak menghargai medley yang keren...
saat mendengarnya.
Ayo kita pergi!
Ya! Misi kembali berjalan!
Branch! Branch!
Kau boleh berhenti menyelamatkan kita.
Poppy, kau tidak tahu dia siapa.
Aku Ratu Poppy. Siapa namamu?
Namaku Hickory.
Branch, ini Hickory. Hickory, ini Branch.
Cukup formalitasnya. Ayo!
Omong-omong, ini Tn. Dinkles.
Ayo kita kabur.
Tangkap mereka, Clampers.
Ini adalah rencana cadangan keduaku.
Serang!
Gawat! Hickory!
Aku bisa tangani, Ratu Poppy.
Jangan sampai mereka lolos!
TAMBANG
Ya!
Ayo, Pete Menggeram.
Lakukan keahlianmu!
Tak ada yang bisa kabur dari kumisku.
-Geli. -Branch, pegangan Tn. Dinkles!
Hickory, awas!
Tidak akan sampai!
Pasti sampai.
Kuharap Troll Pop bisa berenang.
Yang benar saja.
Menyebalkan!
Selamat datang di rumah.
Tn. Dinkles, kau masih hidup.
Aku sempat berpikir kau sudah mati.
Aku sungguh senang kau ikut.
Aku juga.
Kalian di sini.
Kurasa kita sudah lolos. Kita akan baik-baik saja.
Terima kasih. Entah bagaimana kami bisa membalas kebaikanmu.
Tunggu! Aku tahu.
Permen karet!
Karet apa?
Terima kasih.
Rasanya tajam, benar?
Bukan waktunya makan permen.
Waktunya pertanyaan.
-Waktunya berpelukan! -Waktunya berpelukan!
-Wah. -Rasanya menyenangkan.
Kenapa kau menolong kami?
Apa untungnya bagimu?
Hei, Branch!
Maafkan rekanku.
Aku suka pesanmu tentang musik menyatukan Troll.
Mungkin kau Pop dan aku Country, tetapi Troll tetap Troll.
"Troll tetap Troll." Wah, maknanya dalam!
Ini awal dari rekanan antara Troll...
yang akan menyelamatkan semua Troll.
Setuju sekali.
Kita harus ke Troll Funk sebelum Barb.
Jalan tercepat adalah lewat sungai itu.
Akan kubuatkan rakit.
Aku ingin lihat.
Dia pasti tidak tahu cara membuat rakit.
Ada yang mau cappuccino?
Cappuccino? Cappucci-ya!
Kau lihat ini?
Aku mau Cappuccino. Namun, aku tidak senang.
Troll yang mirip aku. Ya!
Halo.
Selamat ulang tahun?
Aku bisa membuat cortado, macchiato, latte.
Juga ada kopi seduh.
Malam yang indah, bukan? Tn. Dinkles suka bulan purnama.
Ayo kita makan. Hidangan sudah siap.
Kubawakan kayu bakar lagi.
Poppy, mungkin perasaan aku saja...
tetapi kau punya firasat buruk terhadap Hickory?
Apa? Tidak. Kau punya firasat buruk?
Aku hanya...
Entahlah. Aku tidak percaya dia.
Kau tidak percaya siapa pun, Branch.
Hei, aku hanya ingin kita aman.
Tahu apa yang tak aman?
Terlalu percaya orang asing.
Aku mengerti.
Bukan Hickory yang kau tidak percaya, tetapi aku.
Menurutmu aku bukan ratu yang baik?
Apa? Aku tak mengatakan itu.
Kupikir kita teman, Branch.
Aku mulai berpikir kau tidak tahu artinya.
Kita berteman.
Berarti aku harus berani bicara kalau kau buat kesalahan.
Kau dengar sesuatu?
Lihat bulu dada orang itu.
Poppy, wajahku mati rasa.
Rasanya aku dilumpuhkan oleh kelembutannya.
-Halo? -Halo.
Ini aku!
Lihat, paus bertanduk.
Sungguh mengagumkan.
Poppy!
Poppy, kau suka sushi?
Kutangkap kalian, Anak-anak Pop.
Barb akan mendapatkan senarmu...
dan musik pop cengeng dan tak berarti akan disingkirkan dari dunia.
Untuk selamanya.
Berhenti, Chaz.
Kau siapa, koboi?
Namaku Hickory...
dan aku tak suka jazz lembut.
Masa?
Kau tak pernah dapat pengalaman Chaz.
Permen karet.
Kedap suara dan enak.
Jazz lembut akan terdengar lagi.
Jazz lembut tak akan pernah mati!
Siapa dia?
Satu dari banyak pemburu imbalan yang mencarimu.
Itu buruk sekali. Begitu lembut, ringan dan buruk.
Aku tahu, Sobat. Cukup untuk membuatmu tidak suka jazz.
Cukup. Kita harus pulang.
Biggie, semua akan baik-baik saja.
Berhenti mengatakan itu dan dengarkan aku!
Kau mendengarkan yang kau mau dengar, dan itu membahayakan kita semua.
Bagaimana caramu menyelamatkan dunia jika kau tak bisa melindungi kami?
Kau sudah bersumpah kelingking, Ratu Poppy.
Lalu kau melanggarnya.
Ratu macam apa yang melanggar sumpah kelingking?
Biggie, tidak.
Aku sangat...
Aku hampir tiba.
Panas sekali.
Aku selamat!
Masa?
Terakhir kuperiksa, aku fatamorgana.
Habislah aku.
Ditambah lagi, aku tak pernah menemukan Troll seperti aku.
Apa?
Tidak! Tidak!
Aku...
patah hati
Kenapa aku hanya temanmu?
Hanya temanmu
Aku merasa hatimu tidak pada misi ini, Branch.
Apa maksudmu? Aku di sini, bukan?
Kau memang ikut misi ini. Namun, hatimu bersama Nona Poppy.
Hei! Tunggu sebentar!
Maaf, itu menyinggung?
Lebih menyinggung kau mengira aku tak bisa melihat apa yang di depanku.
Sudah beri tahu dia?
Sudah kucoba, tetapi...
Jika kau beri tahu, mungkin dia mendengarkan.
Apa maksudmu?
Hanya satu dari kalian yang mendengarkan...
dan itu bukan dia.
Namun, kau.
Ya. Aku mengerti.
Terima kasih.
Teman-teman?
Apa-apaan?
Biar aku saja.
Bow-wow-wow yippie-yo-yippie-yay
Bow-wow-wow yippie-yo yippie-yay
Bow-wow-yippie-yo yippie-yay-yippie-yay
Just walking the dog
Atomic dog
Just walking the dog
Selamat datang di Kota Vibe.
Kau adalah tamu Pangeran Cooper.
Cooper? Kenapa kau di sini?
Sebenarnya, aku di sini.
-Apa? -Yang benar saja!
Baik. Mungkin semua jazz belum keluar dari otakku.
Ternyata aku dari Kota Vibe.
Seperti saudara kembarku.
Aku Pangerang D. Apa kabar?
Aku punya saudara kembar.
Bagaimana mungkin?
Ceritanya rumit.
Ketika kami masih kecil, telurku dicuri dari sarang.
Ayah dan Ibu mencari ke mana-mana tetapi tidak menemukanku.
Maka kalian membesarkanku.
Lihat ini!
Lalu ketika aku pergi mencari Troll lain seperti aku...
akhirnya Ibu dan Ayah menemukanku.
Q, itukah dia?
Pencarian kita akhirnya selesai.
Putra kita akhirnya pulang.
Kurasa tidak terlalu rumit.
Poppy, perkenalkan Raja dan Ratu Funk.
Raja Quincy dan Ratu Essence.
Ibu dan ayahku.
Wah, Cooper! Kau mirip ayahmu.
Ya, karena itu dia tampan.
Itu lelucon yang buruk? Itu payah!
Berarti kau Troll Funk?
Kau tidak harus memilih satu.
Aku Pop dan Funk!
Atau mungkin kau hip-hop, seperti aku.
-Ya. -Hip-hop?
Ya. Kurasa petamu sudah ketinggalan zaman.
Dia benar. Lihat itu. Dia masih punya Disco.
Yang Mulia, kami butuh bantuan untuk selamatkan seluruh musik dari Ratu Barb.
Jika kita padukan musik kita, dia akan lihat musik menyatukan Troll.
Bahwa kita semua sama. Bahwa dia salah satu dari kita.
Poppy, tanpa mengurangi rasa hormat...
tetapi antara raja dan ratu, itu tidak mungkin.
Kenapa tidak?
Mari kita ceritakan, Pangeran D.
Tentu.
Dahulu, dunia kita tanpa lagu atau menari.
Lalu Troll menemukan senar, dan kehidupan menjadi pesta besar.
Oh, ya, aku pernah dengar cerita ini.
Sampai Troll Pop mencoba mencuri senar kami.
Mencuri senarmu? Bukan begitu yang tertulis di kliping.
Kliping? Itu dipotong, dilem dan digliter oleh pemenang.
Biar kuceritakan kejadian sebenarnya.
Mulailah.
Awalnya kita satu tim Berpesta sampai tertidur
Bahkan di jalanan Ketika tak sepakat, kita adu menyanyi
Hormati keunikan Di luar itu lemah
-Musik senar membuat hidup sempurna -Benar!
Sampai satu hari yang mengubah segalanya
Troll Pop mulai mengambil semua senar
Menaruh melodi di atas irama populer Mereka menyingkirkan kami
-Dan lupa makna sebenarnya -Tidak terbitkan lagu?
Seharusnya aku tahu rencana licik ini
Tampaknya seperti Troll mereka mencuri dari kehampaan
Mondar-mandir seakan mereka cerdas Tapi ini hanya sampel, auto-tune dan remix
Astaga, tidak
Aku tidak ada masalah dengan mereka
Aku harus melindungi kerajaanku Tapi impianku adalah menyanyi lagi
Berteman Perpaduan yang sempurna
Harmoni tidak sulit ketika kunci-kunci dalam dirimu menang
-Awalnya hanya ada cinta -Awalnya hanya ada cinta
Angkat tangan superstar cinta
-Bintang bersinar -Maka kau bisa dapatkan semuanya
Kau bisa dapat semua yang kau mau
Tapi kau mengambil semuanya
-Lebih keras -Besarkan suara musiknya, ayo
-Ikut menyanyi buat penonton semangat -Aku buat penonton semangat, ayo
-Tapi kau mengambil semuanya -Mengambil semuanya
-Lalu melupakan kami -Oh, tapi tidak mengapa
Aku mengerti
Terdengar merdu di telingaku ketika kudengar seperti itu
Aku mengerti
Kukatakan aku tampan kepada cermin dan cermin berkata sama
Aku mengerti Sedikit cinta takkan membunuhmu
Kau sungguh mengecewakanku, itu kejam
Punya cinta dan aku masih memilikinya
Karena aku mengerti
Pagi berikut para tetua menanganinya
Mereka lihat peringatan yang tak bisa diabaikan
Harus mencari jalan untuk menyelamatkan cara hidup
Maka mereka buat rencana
Troll Pop datang untuk semua Semua untuk satu dan satu untuk semua
-Maka satu-satunya jalan -Yang kami lihat
Hanya ada satu hal yang bisa dilakukan
Setiap pemimpin mengambil satu senar dan kabur
Para Troll tidak lagi hidup dengan harmonis.
Jadi, Troll hidup terkucil karena perbuatan Ayah?
Pop berusaha menghancurkan musik kami.
Seperti yang Barb lakukan.
Aku bisa perbaiki.
Sejarah akan terus terulang...
sampai kita membuat semua orang sadar bahwa kita sama.
Namun, kita tidak sama.
Itu sebabnya senar kita berbeda.
Senar mencerminkan perbedaan musik kita.
Menyangkal perbedaan kita sama dengan menyangkal jati diri kita.
Itu tidak terpikir olehku.
Rock sudah tiba. Ini waktunya!
Bersiaplah untuk bertempur!
Kumpulkan kru.
Kupastikan kalian di tempat yang aman.
Tidak! Biarkan aku menolongmu!
Kau bercanda?
Hard Rock memadamkan listriknya!
Mereka curang.
Cooper!
-Hickory! -Tenang. Aku akan menemukan kalian.
Poppy.
Asyik!
Tidak!
Kita harus kembali.
Masih ada harapan. Kita bisa perbaiki ini.
Poppy, cukup!
Aku sudah mendengarkanmu dan menggunakan caramu.
Kini giliranmu mendengarkan.
Waktunya pulang.
Aku tidak sepertimu. Aku tidak bisa menyerah.
Menyerah? Aku ingin melindungi teman-teman dan keluarga kita.
Aku tak bisa pulang sebelum membuktikan aku ratu yang baik.
Jadi, itu tujuan sebenarnya?
Kenapa kau kesal?
Karena ayahmu benar...
Biggie benar dan Ratu Essence benar.
Aku mendukungmu meski kau mengabaikan mereka.
Namun, kau tak pernah mendengarkanku.
Branch, apa maksudmu?
Kau mau jadi ratu yang baik?
Ratu yang baik mendengarkan.
Tahu apa yang kudengar tadi?
Perbedaan memang penting.
Seperti kau dan aku.
Kita terlalu berbeda untuk akur.
Sama seperti Troll lain.
-Kita berbeda. -Sangat berbeda.
-Sangat tidak harmonis. -Sangat.
Aku tak tahu kenapa kita berteman.
Aku juga tidak.
Lalu...
kenapa aku peduli kepadamu lebih dari siapa pun di dunia ini?
Aneh, bukan?
Aku tahu lagu favoritmu
Aku mendengarnya setiap hari
Siapa pun yang membuatmu tersenyum
Dia menghalangi jalanku
Dan setiap kali kau tertawa
Kau membuat suara kecil itu
Memang sangat sulit
Untuk mencintaimu tapi tak tahu caranya
Aku benci kau sempurna
Kau sempurna bagiku
Apa gunanya kata-kata Ketika hanya menghalangi kita?
Dan sangat menyakitkan Mengetahui perasaanmu tidak sama
Sama
Aku benci kau sempurna
Kau sempurna bagiku
Aku benci kau sempurna
Kau sempurna bagiku
-Aku melihatmu, Branch. -Di sini.
-Itu dia. -Kau bisa melihatku?
-Aku bisa melihatmu. -Ayo tangkap dia.
Satu, dua, tiga...
Ya!
Hei, Cengeng. Namamu Poppy?
Apa? Tidak. Siapa kalian?
Kami K-Pop Geng.
Bawa kami menemui Ratu Poppy.
Apa?
Tidak secepat itu, Tracy. Kami membawanya.
Dibacanya "Tresillo." Jika kau mau dia...
kau harus menari untuk dia
Aku tak bisa hidup di dunia tanpa Reggaeton.
Dan kami tak bisa hidup di dunia tanpa K-Pop.
Adu dansa!
Heart b-b-beat
Crazy
Russian roulette
Freeze
Wah!
-Salut. -Salut.
Mari kita bagi dia.
Ide bagus.
Tunggu.
Kenapa Barb yang memutuskan musik mana yang diselamatkan?
Semua musik harus diselamatkan.
Baiklah. Aku mendengarkan Troll Pop.
-Poppy, kau di sini. -Hickory!
Senang melihatmu.
Di mana Branch?
Kami bertengkar. Dia pergi.
Dia kembali ke Desa Pop.
Sayang sekali.
Aku begitu ingin menjadi ratu yang baik...
sampai aku berhenti mendengarkan orang kecuali diriku sendiri.
Termasuk teman baikku.
Semua karena senar bodoh ini.
Poppy, bawa senarnya dan larilah secepat kau bisa, mengerti?
Apa? Apa maksudmu?
Percayalah, pergi.
Sekarang! Kumohon! Pergilah!
Hickory, kau baik-baik saja?
Ya.
Hei! Hentikan! Hentikan itu!
-Apa yang kau lakukan, Hickory? -Diam, Dickory.
Ada apa ini? Hickory?
Maaf.
Ya.
Tunjukkan dirimu yang sebenarnya, Hickory.
Tunggu.
Kau yodeler?
Ya! Kau benar sekali!
Kau mau berikan senar kami kepada Barb?
Ding, ding!
Beri dia hadiah untuk jawaban yang tepat.
Selama ini kau bersembunyi?
Tolong topik berikutnya.
Kenapa kau lakukan ini?
Maaf.
Itu satu-satunya cara menyelamatkan yodel kami yang indah.
Hickory...
Namun, percayalah, kau harus pergi. Segera.
-Apa yang kau lakukan, Hickory? -Dickory!
-Tutup mulutmu. -Lepaskan!
-Kita harus menyelamatkan yodel. -Hentikan!
Kena kau!
Kupikir aku mendengar yodel.
Ratu Barb.
Not terakhir musik pop.
Tidak akan menyerang otak orang lagi.
Aku tak akan membiarkanmu melakukan ini.
Inikah orang yang aku cemaskan?
Gadis kecil ini?
Aku tak akan berhenti berjuang sampai kuperbaiki keadaan.
Aku bukan gadis kecil!
Kau kecil.
Sebab aku satu sentimeter lebih tinggi darimu.
Jangan ganggu aku!
Jangan mengganggumu? Maaf.
Kau yang putus asa untuk menjadi teman baik.
Jangan sentuh aku!
Baiklah.
Kau bersemangat. Aku hormati itu.
Antara sesama wanita kuat, benar?
Namun, tahu siapa lagi yang bersemangat?
Desa Pop.
Oh, tidak. Tidak!
Semuanya! Semuanya! Kami kembali!
Tidak.
-Biggie! -Halo, Biggie.
Kau tak akan percaya! Kami diserang!
Oleh Barb dan orang barbarnya!
Dia membawa semuanya ke Kota Volcano Rock. Mengerikan.
Ayun aku, Ayah.
Bagus.
Seharusnya aku tak meninggalkan dia.
Dia tak akan meninggalkanku.
Tidak akan. Betapa pun takutnya dia.
Aku harus kembali.
Kami ikut, Biggie.
Kita harus menyelamatkan teman baik kita.
Namun, caranya? Kita tak akan melewati keamanan.
Kita kalahkan mereka dengan otot.
Atau kita bisa kalahkan mereka...
Dengan mode.
Aduh!
Rock and roll!
Taruh ini di mana?
Aku butuh pemasangan sirkuit.
Baik, ayo. Ayo.
Bagus. Di situ. Sempurna.
Hei! Berhenti.
Legsly, sudah kukatakan jangan pakai gelang kaki.
Hanya Troll Rock boleh di sini.
Lucu kau mengatakan itu.
Karena kami Hard Rock sejati.
Satu, dua, tiga, empat...
Pelangi, unicorn, semua indah
-Ya. -Prem gula, debu peri
Semua indah, ya
Sikat gigimu!
Baik.
Cepat, pertunjukan akan dimulai.
Ratu Barb siap naik ke panggung.
Habislah kita.
Nah, Berondong Jagung...
apakah menjadi teman baikku adalah impianmu?
Aku bukan teman baikmu.
Kau tak perlu malu. Aku mengerti.
Menjadi ratu bisa merasa kesepian.
Barb! Barb! Barb!
Ada banyak tekanan untuk menjadi ratu yang baik.
Bukannya teman sejati...
kau dikelilingi oleh orang yang hanya mengatakan yang kau ingin dengar.
Selain selera yang buruk dalam musik, pakaian, dan gaya hidup...
kau dan aku sama, Gadis Kecil.
Kita tidak sama.
Kita sama-sama ratu yang ingin menyatukan dunia.
Kau tak ingin menyatukan dunia. Kau ingin menghancurkannya.
Tidak. Tentu tidak.
Entah siapa yang mengatakan itu.
Musik hanya memisahkan kita.
Setelah punya senar terakhir...
aku bisa membuat membuat kita Satu Bangsa Troll Di Bawah Rock.
Kau mau apa?
Memainkan nada terkuat lalu...
Lihat saja nanti!
Ratu Barb
Ini bukan akhir, aku melihatmu lagi
Hari ini
Aku terpaksa memalingkan hatiku
Senyum bagai matahari, cium untuk semua orang
Kisah yang tak pernah gagal
Kau berbaring begitu rendah di rumput
Pasti kau mau menyergapku
Hidup rock!
Kau akan membuatku bertekuk lutut
Benar?
Barracuda
Bum!
Lihat, Ayah, aku bintang rock!
Ini sedikit panas.
Tepuk tangan untuk para pemimpin lamamu.
Funk. Country. Tekno. Klasik.
Dan yang terburuk...
Pop.
Siapa mau melihat apa yang bisa dilakukan nada terkuat?
Tidak!
KAU DAN BALONMU
Kurasa manual yang tebal ada gunanya.
Bum! Tepat waktu!
Branch!
Romantis sekali.
Pacar Poppy datang ke konser tanpa diundang.
Terlambat, Branch.
Tunggu!
Branch!
Tidak!
Branch.
Hidup rock!
Keren! Benar-benar berhasil!
Siapa siap dapat banyak tato keren di seluruh tubuh kecuali wajah...
siapa tahu kita masih perlu kerja kantoran?
Kau mengubah semua orang jadi zombi rock?
Ya. Aku tak sabar untuk berpesta denganmu, Poppy.
Rock and roll!
Bung.
Tidak secepat itu, Gadis Kecil.
Hei, Bocah Kasmaran, gunakan rambutmu.
Siapa mau berpesta?
Tanpa tersenyum.
Habisi mereka.
Apa yang kau lakukan?
Seharusnya kau zombi rock!
Permen karet. Kedap suara dan enak.
Dia belajar itu dari melihatku.
Berikan.
Tak akan kubiarkan kau melakukan ini kepada orang lain.
Dunia yang semua orang terlihat dan terdengar sama?
Itu tidak hamornis.
Hei, Barb?
Hai.
Mungkin Ratu Poppy ada benarnya.
Jika kita semua terlihat sama, bertingkah sama, berpakaian sama...
bagaimana orang bisa tahu seberapa kerennya kita?
Ya. Dia benar.
Dia benar.
Ratu yang baik mendengarkan.
Keharmonisan sejati membutuhkan banyak suara.
Suara-suara berbeda!
Branch!
Tidak.
Senar-senarku.
Apa yang telah kau perbuat?
Kau menghancurkan musik!
Tepuk tangan, Semuanya.
Berkat Ratu Pop...
kita kehilangan musik kita.
Sejarah terulang kembali.
Pop merusak segalanya.
Itu anak-anakku.
Membuat musik.
Ratu Barb tak bisa mengambil yang ada dalam diri kita.
Karena dari situlah sebenarnya musik berasal.
Awalnya dari senar, tetapi kini dari dalam diri kita.
Ya, datang dari pengalaman kita.
Hidup kita.
Budaya kita.
Indah.
Dengarkan itu. Barb tak bisa mengambilnya.
Biar kudengar kau menyanyi
Nyanyikan bersama
Lebih kuat dari sebelumnya
Lupakan segalanya
Menyanyilah Seakan itu yang terhilang
Dan mereka akan mendengarkan
Lupakan segalanya, menyanyi saja
Ayah?
Tidak apa-apa, Barbara.
Biarkan semua orang menjadi yang mereka inginkan.
Termasuk kau.
Kau pikir kau harus sembunyikan
Jangan disimpan di rak
Biarlah pinggangmu mulai bergerak
Perhatikan caraku melakukannya
Lihat aku melakukannya berbeda dari yang lain
Jika kita nyanyikan bersama
Jika kita nyanyikan dengan satu suara
Lebih kuat dari dirimu sendiri
Bersama-sama semuanya
-Semua melihat -Kini kau melihat
-Lihat cara kami melakukannya -Tunggu, lihat caraku melakukannya
Karena cara kita berbeda dari yang lain
Biar kudengar kau menyanyi Jangan berhenti jangan ditahan
Biar kudengar kau menyanyi Jika kau bisa jangan menyangkal
Biar kudengar kau menyanyi Dia menunggumu
Kau sudah tahu Caramu berbeda dari yang lain
Menyanyilah Menyanyi bersama
Lebih kuat dari sebelumnya
Lupakan segalanya, menyanyi saja
Seakan itu yang terhilang Dan mereka akan mendengarkan
-Ayo, Ayah. Menyanyi! -Lupakan segalanya
Biar aku mendengarmu
Aku sudah di sini di tempatmu berdiri
Aku berdiri di lantai
Dan semua dinding hancur
Ketika bibirku mulai bergerak
Dengan jiwa yang kutuangkan
Kau belum pernah mendengarnya seperti ini
Biar kudengar kau menyanyi
Dia menunggumu Kau sudah tahu
Caramu berbeda dari yang lain Menyanyilah
Menyanyi bersama
Lebih kuat dari sebelumnya
Lupakan segalanya, menyanyi saja
-Mainkan! Mainkan! -Seakan itu yang terhilang
-Indah! -Mereka akan mendengarkan
Lupakan segalanya Biar kudengar kau menyanyi
Kataku satu, dua, tiga dan empat
-Ayo, semuanya, tunjukkanlah -Biar kudengar
Biar kudengar kau menyanyi
Aku ingin kau menyanyi untukku maka Aku ingin kau menjangkau dengan sikumu
Biar kudengar
Yang di belakang tak terdengar
Biar kudengar kau menyanyi
Dia menunggumu
Kau sudah tahu
Caramu berbeda dari yang lain
Menyanyilah Menyanyi bersama
Lebih kuat dari sebelumnya
Lupakan segalanya, menyanyi saja
Seakan itu yang terhilang
Dan mereka akan mendengarkan
Mendengarkan dan bergoyang
Lupakan segalanya Menyanyi saja
Menyanyi bersama Lebih kuat dari sebelumnya
Lupakan segalanya, menyanyi saja
Seakan itu yang terhilang
Dan mereka akan mendengarkan Lupakan segalanya
Menyanyi saja
Aku sayang kalian.
Ayah...
seharusnya aku mendengarkan Ayah dan tidak kabur.
Ayah senang kau tak mendengarkan.
Kau tidak naif tentang dunia ini.
Kau cukup berani untuk percaya keadaan bisa berubah.
Lebih berani dari Ayah.
Aku mendidik Poppy menjadi kuat dan percaya diri.
Aku pintar.
Ya!
Karena sekarang kau tak memaksaku, kuharap kita bisa berteman.
Ya!
Kau dengar, Carol? Kini ada grup perempuan.
Grup perempuan? Bagus.
Ya, Carol!
Dia bersemangat.
Branch, aku senang kita berbeda.
Dan aku mencintaimu, Ratu Poppy.
Aku juga mencintaimu, Branch.
Ayo.
-Ya! -Ya!
Itu hubungan yang bagus!
Pada mulanya kami terpecah belah.
Leluhur kami berpikir kita terlalu berbeda untuk bisa akur.
Ternyata mereka salah.
Amat sangat salah.
Kami minta maaf.
Kau harus bisa mendengarkan suara lain...
meski mereka tak sependapat.
Mereka membuat kita lebih kuat. Lebih kreatif. Lebih terinspirasi.
Jadi, apakah lagumu sedih dan tulus...
keras dan menentang...
atau hangat dan funky.
Atau kau sedikit dari semua itu...
suara-suara inilah dan perbedaan kita...
yang membuat dunia kita lebih kaya.
Karena kau tak bisa harmonis sendirian.
Clampers!
Jangan makan sejarah kita.
Maaf, Nona Poppy.
Oh, ya. Permisi.
Aku sudah puas tidur siang dan siap berpesta!
Glitter.
-Tak semua orang bisa menari begini -Tidak bisa
-Akhirnya kubebaskan kau dari kurungan -Baik
Aku tidak coba merayumu dengan bunga
-Jangan berpura-pura -Lebih baik kutunjukkan kemampuanku
Jangan berpura-pura
Bayangkan semua kehidupan yang bisa kita ubah
Kau bahkan tak tahu kekuatan yang ada di kakimu
-Angkat wajahmu dan berbanggalah -Berbanggalah
-Lepaskan Cooper, tetap bergaya -Tetap bergaya
Jangan bermalasan, mainkan musiknya
Kita tidak menahan diri Bersikaplah kau tahu itu
Beri tahu ayahmu Pergi jemput seluruh keluargamu
Terbang bagai hantu Bawa semua yang kubisa
Aku datang untuk merasakan semua yang diciptakan untukku
Aku dilahirkan untuk jadi perubahan yang kita butuhkan
-Aku bangun sebelum ayam, mengerti? -Mengerti?
-Aku harus lompati bulan untuk jadi besar -Untuk jadi besar
-Perlu berapa alur batu? -Sepanjang hari
Sebelum kau melewatkan permainan teleponku
Bayangkan semua kehidupan yang bisa kita selamatkan
Kau bahkan tak tahu kekuatan yang ada di kakimu
-Angkat wajahmu dan berbanggalah -Berbanggalah
Maukah kau menari bersama kami?
Jangan bermalasan, mainkan musiknya
Kita tidak menahan diri Bersikaplah kau tahu itu
Beri tahu ayahmu Pergi jemput seluruh keluargamu
Terbang bagai hantu Bawa semua yang kubisa
Aku datang untuk merasakan semua yang diciptakan untukku
Aku dilahirkan untuk jadi perubahan yang kita butuhkan
-Aku mengisi seluruh tangki -Seluruh tangki
Rock and roll!
-Aku mengemudi dalam hujan yang dingin -Hujan yang dingin
-Dan aku berlari seperti mimisan -Mimisan
Tak adakah yang bisa menahanku Menahanku, menahanku
Jangan bermalasan, mainkan musiknya
Kita tidak menahan diri Bersikaplah kau tahu itu
Beri tahu ayahmu Pergi jemput seluruh keluargamu
Terbang bagai hantu Bawa semua yang kubisa
Aku merasa berbeda sekarang
Ayo
Aku diciptakan untuk mencintai
Katakan
Aku datang untuk cinta yang diciptakan untukku
Aku dilahirkan untuk jadi perubahan yang kita butuhkan
Maka bangkitlah, tak ada gunanya berbaring
Keluarlah, banyak yang bisa dinikmati untuk merasa lelah
Ya, ya, ya Katakan
Aku datang untuk merasakan semua yang diciptakan untukku
Aku dilahirkan untuk jadi perubahan yang kita butuhkan
Aku datang untuk merasakan semua yang diciptakan untukku
Aku dilahirkan untuk jadi perubahan yang kita butuhkan
Grissy, kita terlambat datang ke pesta.
-Sebal! -Grissy!
Siapa yang akan makan bola kejuku?