‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
‫عيد الميلاد سيئ!‬
‫حصلت على أسوأ الهدايا!‬
‫"نيكي"، لا أسمعك تحضّر حقيبتك بالداخل.‬
‫والآن أنا مضطر إلى الذهاب‬ ‫في عطلة التزلج السيئة‬
‫وإلى المنتجع السيئ مع عائلتي السيئة.‬
‫ولا تنس هذا، فإن "آندرو" الوغد سيأتي أيضًا.‬
‫كما أنني متحمس لركوب الطائرة الفاخرة‬
‫وألمس كل الأزرار التي حول مقعدك.‬
‫هل أكره بشكل صحيح؟‬
‫لا!‬
‫حسنًا، أحبكما.‬
‫"ليا"، لا أصدّق أنك ستمارسين الجنس أخيرًا‬ ‫مع "فال"!‬
‫أجل، سأمارسه فحسب. صحيح يا "بوني"؟‬
‫يعرف الجميع أن أول مرة تكون سيئة.‬
‫مهلًا.‬
‫كما تقول أختي "كوني"،‬ ‫"يُفترض أن نستمتع بالجنس،‬
‫مثل أكل الرافيولي اللذيذ الثمين."‬
‫ماذا؟ لم أكن أعرف أن لديك أختًا.‬
‫أجل، أنا و"كوني" و"جيميني" توأم.‬
‫خرجنا في وضع 69.‬
‫حسنًا.‬
‫بغض النظر عن أختك التي تلعق مهبلك،‬ ‫فإن الجنس ربما لن يكون جيدًا، صحيح؟‬
‫لا أعلم.‬
‫وعد "فال" أخاك الصغير‬ ‫أنه سيضاجعك حتى تصرخين من شدة السعادة.‬
‫وأريدك أن تحصلي على هذا.‬
‫حسنًا، أجل.‬
‫ربما سيكون جيدًا. حسنًا.‬
‫سيفقدني "فال بلزيريان" عذريتي.‬
‫لا!‬
‫بل ستفوزين بعذريتك مع "فال بلزيريان".‬
‫تبًا، هل تتحدثان عن العذرية؟‬
‫إعطاؤها أم أخذها أم إعادتها؟‬
‫"كوني لاسيانغا"، ماذا تفعلين هنا؟‬
‫يا "بوني لاسيانغا"، أردت أن أنبهك‬
‫بأن "موري" سيأتي إلى الرحلة أيضًا.‬
‫أتظنين أنه يمكنكما‬ ‫أن تتعاملا باحترام لمرة واحدة؟ من أجلي؟‬
‫أنا توأمك التي خرجت معك بوضع 69؟‬
‫"كوني"، الفتى غير محترم.‬
‫ضاجعيه إن كنت تريدين التعرّف عليه.‬
‫حسنًا. هل استخدم‬ ‫أم لم يستخدم بطاقة ائتمانك‬
‫لشراء دمية محشوة‬ ‫على شكل "بيني فلدستين" بـ100 ألف دولار؟‬
‫دمية "بيني فلدستين"المحشوة‬ ‫كانت تُعد استثمارًا.‬
‫بيني وبينك،‬ ‫ما كان يجب أن يشتري دمية "بيني فلدستين".‬
‫ليس الأمر كأنه "جونا هيل"‬ ‫الذي أود التضحية من أجله.‬
‫رحلة سعيدة!‬
‫عصير طماطم "موت" الحار.‬
‫انظر، إنه فيلم "ماداغاسكر" الجزء الرابع!‬
‫هذه حياة آل "بيرتش" الفاخرة يا "نيكي".‬
‫رائحة قدمه تشبه صلصة السلطة.‬
‫"ليا"، هل تذكّرت إحضار حذاء التزلج؟‬
‫نعم يا أمي.‬
‫"فال"، يجب أن ترى "ليا"‬ ‫وهي تتزلج على الجليد.‬
‫إنها مهووسة بالتزلج‬ ‫منذ أن أخذتها لمشاهدة "برود سيتي أون آيس".‬
‫أود رؤية "ليا" تتزلج.‬
‫حقًا؟ أتود ممارسة التزلج معي؟‬
‫أود ضرب ركبتيك بماسورة.‬
‫لننضم إلى نادي‬ ‫ممارسي الجنس على متن الطائرة!‬
‫لن أفقد عذريتي في حمّام الطائرة.‬
‫كما أن "آندرو" دخله مرتين‬
‫وقد تناول عصير الطماطم سلفًا.‬
‫ألا تحبين ممارسة الجنس‬ ‫في الأماكن الضيقة سيئة الرائحة؟‬
‫"موري"، فتاك القذر آكل الطماطم الحارة‬ ‫يخرّب هذه الرحلة.‬
‫لماذا لا تحبين عصير الطماطم؟ إنه لذيذ.‬
‫مذاقه يشبه فترة طمث الخضروات.‬
‫لا أعرف يا "إليوت". يبدو الوقت مبكرًا‬ ‫لتحضر "ليا" حبيبها في رحلة.‬
‫ماذا إن مارسا الجنس في عطلة هذا الأسبوع؟‬
‫"ديان كيتون بيرتش".‬
‫أجرينا اختبارًا حين أصبحنا آباء،‬ ‫وكانت نتيجته إيجابية من الناحية الجنسية.‬
‫لا أعرف إن كنت مستعدة.‬
‫إن كانت "ليا" مستعدة، فنحن كذلك.‬
‫وأنا شخصيًا لا أطيق الانتظار لأفقد عذريتي.‬
‫"صيدلية (آر إكس)، أدوية"‬
‫"مرحبًا! اسمي (لولا سكامبي).‬
‫أنا ملزمة من الناحية القانونية بإبلاغك‬
‫بأنني (مرتكبة جرائم جنسية) مسجلة‬ ‫بسبب ممارستي لجنس الانتقام."‬
‫لكن بطريقة مضحكة تمامًا‬ ‫لدرجة أن الناس في المنازل يشجعونني.‬
‫فأنا مضحكة حقًا. "لولا" المضحكة.‬
‫يا فتى، هنا.‬
‫اسمع، أنا ممنوع من دخول متجر السحر ذاك،‬
‫لذا، أيمكنك الدخول‬ ‫وتشتري لي بعض حلقات الربط؟‬
‫"ليمريك"، لا تتحدث إلى ذلك الساحر الغريب.‬
‫أنت مخطئة يا سيدة.‬
‫لأنني لم أعد ساحرًا.‬
‫لقد خرقت القانون المقدّس!‬
‫حسنًا، انظروا إلى غائط القطة.‬
‫أراهن أنك تود خنقي الآن.‬
‫لا يا "لولا". ما عدت أريد أن أفعل بك شيئًا.‬
‫أنا مجرد قلفة واسعة بلا عملة بداخلها‬ ‫وأنت الفائزة.‬
‫للأسف، كالحرب على المخدرات.‬
‫ربما فزت، لكن بأيّ ثمن؟‬
‫يا للروعة يا رفاق!‬
‫ثمة هاتف في الحمّام.‬
‫لنستخدمه لطلب مشاهدة فيلم.‬
‫أراكم لاحقًا.‬
‫إلى أين تذهبان؟‬
‫- إلى غرفتنا؟‬ ‫- ظننت أن "فال" سينام مع "جود".‬
‫سأنام في الغابة.‬
‫وداعًا أيها الفاشلون.‬
‫لا تُوجد سوى ثلاث غرف، وقال أبي‬ ‫إنني يمكنني أنا و"فال" أن نحظى بغرفة.‬
‫من دون أخذ رأيي؟‬
‫ظننت أنني أتحدث نيابةً عنك وأنت المثل.‬
‫من قال ذلك؟‬
‫أنا، لكنني كنت أتحدث نيابةً عنك،‬ ‫لذا بدا الأمر كأنك قلته لي.‬
‫حسنًا، سأذهب لأستحم. يا "إليوت"؟‬
‫سأستخدم بتلات الورد فوقي.‬
‫رباه!‬
‫كيف تريدين فعل هذا؟‬
‫أنام أنا و"كوني" عادةً في كومة‬ ‫وإبهامنا في مؤخرة أحدنا الآخر.‬
‫أعتبر نفسي في مستوى أعلى من "كوني".‬
‫على سبيل المثال،‬ ‫تشير إلى نفسها على أنها "وحشة" هرمونات،‬
‫بينما أفضّل أن أطلق على نفسي "وحش" هرمونات.‬
‫فالمرء لا ينادي الطبيبة الأنثى بـ"دكتورة".‬
‫بل أفعل هذا بكل تأكيد.‬
‫لكنني لا أنادي طبيبة أسناني‬ ‫بـ"دكتورة" الأسنان.‬
‫بل بحلاّقة أسناني.‬
‫بم تنادي مساعد طبيبة أسنانك؟‬
‫مساعد حلّاقة الأسنان الصغير.‬
‫يبدو أنني ما عدت أحتاج إلى أدواتي السحرية.‬
‫إلى القمامة.‬
‫يا فتى، أنا أحب الخدع السحرية.‬
‫سأدعك تبهرني.‬
‫حقًا؟ حتى وإن كنت ساحرًا‬ ‫ممنوعًا من ممارسة السحر؟‬
‫أجل، لكن أولًا، يجب أن تفعل شيئًا من أجلي.‬
‫أريدك أن تجلس فوقي بلا سروال‬ ‫مثل أحد طلاب الجامعة.‬
‫حسنًا، إن فركت خصيتيّ على وجهك،‬
‫فستختار بطاقة؟‬
‫بالتأكيد، لكن يجب أن تشاهدك حشرات السرير.‬
‫أجل، ضاجع أريكتنا كأننا زوجان من الصراصير.‬
‫تستدعي الوصفة "مونتيري جاك"،‬
‫لكن يمكنك طهوها بلا جبن مقطّع.‬
‫وتقول إنك تضع كل هذا في سروال داخلي؟‬
‫أجل، إنها شطيرة سروال داخلي،‬ ‫وتُعد وجبة أسبوعية سهلة.‬
‫يا للهول! "جاي"!‬
‫ماذا تفعل؟‬
‫أنا مستعد لإبهار هذه الأريكة القذرة.‬
‫هذا عظيم، وصل "جاي" إلى الحضيض.‬
‫وهذا هو الوقت المثالي لتضاجعه.‬
‫هل أبدو‬ ‫كعضو كونغرس جمهوري في حمّام المطار؟‬
‫لن أستغله، فهذا أمر مؤسف للغاية.‬
‫أظن أنني أريد مساعدته؟‬
‫يا لهذا الانحراف!‬
‫ارتد سروالك يا "جاي"، ستُنظف.‬
‫لا أقصد الإهانة يا "ماثيو"،‬ ‫لكنني لا أستحق مونتاج التحوّل إلى مثليّ.‬
‫لم أعتبرها إهانة يا "جاي"،‬ ‫لأنني كنت سأرشّك بالمياه في ممري الخاص.‬
‫ألا يهتم والداي حقًا‬ ‫بأن "فال" سيحاول مضاجعة "ليا" الليلة؟‬
‫يفلت الأشرار مثله بكل شيء!‬
‫وفي هذه الأثناء،‬ ‫أنت عالق هنا مع "دارث فيدر" الأحمق.‬
‫يا "آندرو"، أيمكنك إغلاق هذا الشيء الغبي؟‬
‫لا أستطيع بالتأكيد.‬
‫من دون جهاز ضغط مجرى الهواء للأطفال،‬
‫سأخنق نفسي إلى أن أصل إلى حافة الموت.‬
‫وليس بالطريقة التي يحبها!‬
‫إذًا، هل نمارس الجنس؟‬
‫لماذا أخبرت "ليا"‬ ‫بأن بإمكانها أن تحظى بغرفة هي و"فال"؟‬
‫"ليا" طلبت مني ذلك،‬ ‫وأنا لا أرفض طلبًا لأولادي،‬
‫إلا إن طلبوا مني‬ ‫إن كان بإمكاني أن أحبهم أكثر.‬
‫والآن حان وقت ممارسة الجنس.‬
‫لن أمارس الجنس يا "إليوت"!‬
‫أنا غاضبة وسأنام.‬
‫لا! إن نمت غاضبة، فلن أستطيع النوم،‬
‫ولن يكون لديّ طاقة لأمتّعك غدًا.‬
‫كان يحكّ قضيبه في فخذك منذ 30 دقيقة،‬
‫لذا أظن أنه جاهز إن كنت كذلك.‬
‫يبدو أنه الوقت المناسب‬ ‫لـ"التزلج على الجليد."‬
‫بالتأكيد، لكنني أفضّل ممارسة الجنس.‬
‫أجل، كنت أقصد ممارسة الجنس يا "فال".‬
‫أعرف، دعيني أرتدي "سكاكين الثلج."‬
‫أقصد الواقي الذكري.‬ ‫إنها من "آيس نايفز"، وهي الأكبر.‬
‫حسنًا، ها نحن أولاء.‬
‫صحيح يا صغيرة.‬
‫لنمارس الجنس.‬
‫أجل. يمكنني فعل هذا.‬
‫سيداتي وسادتي،‬
‫لنضاجع "ليا"!‬
‫- أين…‬ ‫- ليس هناك.‬
‫- أهذا هو؟‬ ‫- لا، المعذرة، هذا خاص.‬
‫- حسنًا، يؤلمني قليلًا…‬ ‫- أين المكتبة؟‬
‫لقد أدخلته.‬
‫يجب أن نبدأ بحركة بسيطة.‬
‫قومي برحلة حول الحلبة ولوّحي للحكام.‬
‫- توخ الحذر!‬ ‫- نعم! أتحبين هذا؟‬
‫أجل، لا بأس.‬
‫سنجرب وضعًا جديدًا. هيا ارتفعي!‬
‫أنا على وشك أن أفعل معجزة على الثلج!‬
‫كان هذا رائعًا. صحيح يا حبيبتي؟‬
‫أجل، رائع جدًا يا حبيبي.‬
‫يا كاذبة! لم يكن هذا رائعًا.‬
‫كان سيئًا وسريعًا وفوضويًا.‬
‫أعرف!‬
‫وعدك بأنك ستصرخين من السعادة،‬ ‫لكنه تركك بشعور سيئ وجاف.‬
‫سأذهب لأتفقد الأفلام في الحمّام.‬
‫شكرًا على السماح لـ"جاي" بالمكوث هنا‬ ‫في أثناء نسيانه لعلاقته.‬
‫يا للمسكين!‬
‫سمعت أن الفتاة "سكامبي" دمرته.‬
‫ممن سمعت هذا؟‬
‫هي! إنها تزور الجميع وتخبرهم.‬
‫فهذا هو محور حديث كل من في سني.‬
‫وها هو ذا!‬
‫انظر إلى حالك.‬ ‫تبدو كسنجاب ذاهب إلى مقابلة عمل.‬
‫شكرًا يا سيد "ماثيو".‬
‫"جاي"، أخبرني ابني بأنك تمارس السحر.‬
‫لم لا تقوم بخدعة لنا يا "جاي"؟‬
‫ليتني أستطيع يا سيدة "ماثيو"،‬
‫لكنني أصبحت نكرة الآن وأنتظر الموت.‬
‫"موري"، هذا ليس مثيرًا.‬
‫أجل، وهو نظيف كفرد من عائلة "ماثيو".‬
‫لا أقصد الإهانة، فالنظافة تناسبك.‬
‫أنا متفهم.‬
‫"إليوت"، سأركب مع "ليا"‬
‫لأنني أحتاج إلى الابتعاد عنك حاليًا.‬
‫"فال"، أنت تواعد ابنة "دايان"،‬ ‫أيمكنك أن تتحدّث عني بكلمة جيدة؟‬
‫حسنًا، تتحرك هذه المقاعد بسرعة،‬ ‫هل يمكن أن نطلب من أحدهم إبطاءها؟‬
‫هيا! اجلس على الكرسي!‬
‫سيدي! إن استعجلتني، فسأستغرق وقتًا أطول.‬
‫"آندرو"، اجلس فحسب!‬
‫لماذا أنت غاضبة جدًا من أبي؟‬
‫لا يعجبني أنه سمح لك أنت و"فال"‬ ‫بالمكوث في غرفة وحدكما، اتفقنا؟‬
‫يا للهول! أعرف كل تلك الأمور حيث تفضّلين‬
‫"فعلتها في بيتك" كانت مجرد هراء!‬
‫لم تكن كذلك، وأريد ذلك فعلًا، على ما أظن.‬
‫لا أعلم.‬
‫أواجه مشكلة في ذلك، اتفقنا يا "ليا"؟‬
‫كمشكلة "فال" التي واجهها‬ ‫ليمنع نفسه من القذف.‬
‫وإن كان هذا سيجعلك تشعرين بتحسّن،‬ ‫فأشعر بالسوء حيال شعوري بالسوء تجاه الأمر.‬
‫إن كان هذا سيجعلك تشعرين بتحسّن،‬ ‫فقد كان الأمر سيئًا للغاية.‬
‫ولا أريد ممارسته مرة أخرى.‬
‫لا! هذا لا يجعلني أشعر بأي تحسّن، هذا مريع!‬
‫أنت ابنتي، وإن كنت ستمارسين الجنس،‬
‫فأنا أريدك أن تمارسي جنسًا رائعًا ومرضيًا.‬
‫يا للقرف! لا تقولي ذلك!‬
‫أنتما مراهقان.‬
‫أنتما في مرحلة التعلّم،‬
‫ويجب أن تقدري على إخبار شريكك بما يثيرك.‬
‫يثيرني؟‬
‫ربما تحبين مداعبة الحلمات‬ ‫أو الاستمناء المتبادل.‬
‫أو عدّ أصابع قدمك بصوت مرتفع!‬
‫أمي، أتوسّل إليك بأن تتوقفي!‬
‫إن كنت غير مستعدة للحديث عن الجنس،‬ ‫فربما أنت لست جاهزة لممارسته.‬
‫والآن يجب أن تمارسي الجنس مجددًا،‬ ‫لتثبتي أن أمك مخطئة!‬
‫هذا مثير، صحيح؟‬
‫يا "نيك"، لنلتقط صورة شخصيه‬ ‫وننشرها بوسم "حياة آل (بيرتش)."‬
‫بل وسم "الحياة العاهرة."‬
‫رباه، محفظتي! محفظتي البيضاء!‬
‫"نيك"، تذكّر أين سقطت.‬
‫هل نسقط أشياء؟‬
‫حسنًا، أراك لاحقًا أيها الفاشل!‬
‫ربما عليّ القفز‬ ‫والاختفاء بين الثلوج كالمحفظة البيضاء.‬
‫لماذا غضب زوجتك منك يجعلك حزينًا جدًا؟‬
‫ليس الأمر‬ ‫كأن سيارتك الـ"إيه تي في" قد سُرقت.‬
‫لكن الـ"إيه تي في" سُرقت فعلًا،‬
‫لأنني أقصد بهذه الحروف،‬ ‫"أعشق مداعبة المهبل."‬
‫نعم! المهبل كباب السيارة.‬
‫حيث يمكنك الدخول والخروج.‬
‫والبظر هو جرس الباب! أنا أحبك!‬
‫البظر؟ سمعت أنه مجرد أسطورة.‬
‫أجل، شاهدت إعلانات والدك القانونية،‬
‫لكنه حقيقي ومهم.‬
‫حقًا؟ لم تكن لديّ فكرة.‬
‫ألا تعرف كيف تداعب بظر ابنتي؟‬ ‫أنت مسكين يا "فال".‬
‫يجب أن تكون ممارسة الجنس ممتعة للطرفين.‬
‫كانت ممتعة، فأنا استمتعت.‬ ‫وأظن أنها استمتعت.‬
‫لا أعرف إن كانت قد استمتعت.‬
‫ولا أعرف إن كنت قضيت وقتًا جيدًا.‬
‫أكان سيئًا؟‬
‫ربما عليك‬ ‫محاولة الإصغاء إلى حبيبتك، أي ابنتي،‬
‫وتكتشف كيف تفعل الـ"إيه تي في".‬
‫نعم، وربما عليك‬ ‫محاولة الإصغاء إلى "دايان".‬
‫"فال"، أنت فتى لطيف جدًا،‬
‫لكن لا تنطق باسم زوجتي.‬
‫حسنًا، استخدم المزلجات. ها نحن أولاء!‬
‫"نيكي"، إلى أين تظن نفسك ذاهبًا؟‬
‫سأتزلج الـ"أورغانغرايندر" مع "فال" و"ليا".‬
‫- "أورغانغرايندر" هي منحدرات تزلج صعبة!‬ ‫- لا أظنك مستعدًا لها.‬
‫- ماذا؟‬ ‫- وماذا عن "آندرو"؟‬
‫أيمكنك التزلج على المنحدرات؟‬
‫آسف، ظننت أن رحلة الكرسي هي الرياضة.‬
‫بصراحة، لم أمارس التزلج من قبل قط.‬
‫المنحدرات الصعبة هي الأكثر صعوبة.‬
‫ما دام لا تُوجد مطبات ويمكنني الجلوس،‬ ‫فسأكون بخير.‬
‫- "نيك"، ابق مع "آندرو".‬ ‫- أمي!‬
‫- احرص على وصوله بأمان.‬ ‫- أرجوك يا أمي.‬
‫يجب أن تجرّبا حركة البطة الحاضنة.‬
‫وداعًا يا سيدة "بيرتش".‬
‫- أنت ترافقني في رحلة تزلج عائلية…‬ ‫- انتهى الأمر!‬
‫وتأتي معنا إلى قمة الجبل…‬
‫تمادى الأمر!‬
‫والآن تقول إنك لا تستطيع التزلج؟‬
‫لا أستطيع تحمّل الأحمق. لا يمكنني!‬
‫تبًا لك يا "آندرو"!‬
‫يا لهذا السلوك السيئ! أنا معجب به.‬
‫لعلمك يا "موري"، يمكنني فعلها.‬
‫"آندرو"، سأكون صريحًا معك.‬
‫أنت غير لائق بدنيًا.‬
‫أنت تعاني في صعود السلالم،‬ ‫وتواجه صعوبة في سكب اللبن.‬
‫ستقتل نفسك.‬
‫أنت محق، "آندرو غلوبرمان" كان ليقتل نفسه.‬
‫لكن "آندرو بيرتش" سيهزم هذا المنحدر.‬
‫أنا أتزلج على مؤخرتي.‬
‫رباه! ها هي الشجرة.‬
‫ما زلت أقترب منها.‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫لا، ما كان يجب أن أكون هنا حتى.‬
‫ولا أنا، فأمي كانت محقة، سأكسر عنقي…‬
‫مثل آل "كينيدي" لأن عائلتهم كانت ملعونة.‬
‫- هذا ما كنت سأقوله.‬ ‫- قلناها معًا!‬
‫- مرحبًا، أنا "بيرناديت".‬ ‫- مرحبًا!‬
‫"بيرناديت ساندرز"،‬ ‫لكن يناديني الجميع بـ"بيرني".‬
‫- أنا…‬ ‫- "آندرو"؟‬
‫- أجل!‬ ‫- صورة جميلة.‬
‫رباه، وجدت محفظتي ذات لون الجليد نفسه!‬
‫أجل، تعثرت بها وعلقت بين مؤخرتي.‬
‫شمّها، شمّ المحفظة.‬
‫أنا ممتن جدًا لأنك وجدتها و…‬
‫لا، ما زالت رائحتها كرائحة مؤخرتي.‬
‫اسألها إن كان يمكنها إعادتها.‬
‫إليك فكرة من مصنع الأفكار.‬
‫ما رأيك أن ننزل متزلجين على مؤخرتنا معًا؟‬
‫"بيرني ساندرز"،‬ ‫هذا أكثر شيء لن يجعلني أشعر بالوحدة.‬
‫تزلجت فوق مخروط صنوبري!‬
‫لا أصدّق أنهم لم يسمحوا لي‬ ‫بتزلج الـ"أورغانغرايندر".‬
‫حقوقي تُسلب.‬
‫ولم أرد أن أكون من يخبرك بهذا،‬ ‫لكن هناك جبال حقيقية في الغرب.‬
‫وما تتزلج فوقه هنا هو مجرد تل ثلجي صغير.‬
‫- هل شاهدت "نايتس إن رودانثي"؟‬ ‫- بالطبع.‬
‫أنا من أشد معجبي "ريتشارد غير".‬
‫لا أصدّقك، أنت تحبين "غير"؟‬ ‫أنا من أشد معجبي "دايان لانياك".‬
‫بالتأكيد، إنها جميلة جدًا.‬
‫ما هذا؟‬
‫"نيك"! هذه "بيرني"!‬
‫مرحبًا! كنت لأقف وأصافحك،‬ ‫لكنني أمنع إطلاق الريح بيدي.‬
‫كما أن هناك لافتة‬ ‫فوق حوض الحمّام الساخن تقول،‬
‫"لا تستخدمه إن كنت مصابًا بالإسهال‬ ‫في آخر يومين،"‬
‫هذا ليس قانونًا، صحيح؟‬
‫لا يمكن.‬ ‫من عساه لا يُصاب بالإسهال لمدة يومين؟‬
‫ليس أنا! قلناها معًا!‬
‫هل وجد "آندرو" حبيبة؟‬
‫"آندرو"؟ هذه الرحلة سيئة.‬
‫هيا يا "نيك"، انضم إلينا!‬
‫أجل، كنت أمزح بشأن إطلاق الريح.‬
‫فلقد أطلقته منذ فترة طويلة.‬
‫ما كنت لأطلقه هنا.‬
‫أظنني سأذهب لأقف حافي القدمين‬ ‫فوق الثلج، لكن شكرًا.‬
‫مرحبًا يا "بونستانس".‬
‫في الواقع، الاسم هو "بونراد".‬
‫وإن كنت تستخدم حوض الاستحمام الساخن،‬ ‫يمكنني العودة لاحقًا.‬
‫بربك، ثمة متسع كبير.‬
‫سأكون أنا وأنت وهذان الأحمقان.‬
‫أنا فعلًا أحب الجاكوزي المليء بالغائط.‬
‫مثل أختك في حمّام الفقاعات.‬
‫حمّام الفقاعات للنظافة.‬
‫أما الحمّام الساخن لممارسة الرذيلة!‬
‫يا للهول، قضيبي منتصب بشدة الآن.‬
‫"فال"، أود شراء شركة الكهرباء‬
‫لأن على المباني أن تُضاء.‬
‫إن كان هذا سيسعدك، فأنا "إيه تي في".‬
‫أراهن أن فرد آل "بيلزيريان" هذا‬ ‫مصاب بالـ"إتش بي في".‬
‫أعطوني النرد اللعين.‬
‫- حدائق "مارفن"!‬ ‫- أجل!‬
‫أمتلك أنا و"بيرني" فندقًا كبيرًا هناك.‬
‫مثل مؤخرتك الكبيرة!‬
‫- "بيرني"، توقّفي!‬ ‫- لا، لن أتوقّف!‬
‫توقّفنا! ماذا…‬
‫مرحبًا بك في فندق الإسهال.‬
‫حيث تدفع من مؤخرتك.‬
‫- يا "نيك"!‬ ‫- تبًا.‬
‫تفقّد هذا! أنا أضاجع أختك!‬
‫- شكرًا يا أمي وأبي لتسهيل الأمر!‬ ‫- لا!‬
‫إن كان ابنانا لا يمارسان الجنس،‬ ‫فنحن لا نفخر بهما!‬
‫- "نيكي"، لماذا ليس لديك حبيبة؟‬ ‫- ماذا؟‬
‫أنت وحدك تمامًا‬ ‫وهذه اللعبة ستستمر لساعتين ونصف!‬
‫أطلق النيران!‬
‫تبًا لكم جميعًا!‬
‫لم أعد أريد اللعب!‬
‫"نيكولاس"! ما خطبك؟‬
‫أنا؟ بل ما خطبك أنت؟‬
‫هل ستسمحين لهذا البغيض الحقير‬ ‫بمضاجعة أختي "ليا"؟‬
‫- يا للهول!‬ ‫- أجل.‬
‫سنسمح لـ"فال" بمضاجعة "ليا"،‬ ‫وسنسمح لـ"ليا" بمضاجعة "فال"،‬
‫لأن هذه هي طبيعتنا.‬
‫"إليوت"! هل تسمع نفسك؟‬
‫اجلس يا "نيك".‬
‫وتناول بعض الهافارتي.‬
‫وبعض الزيتون واسترخ.‬
‫نحن آل "بيرتش"، ونحن إيجابيون جنسيًا.‬
‫أما أنا عنيفة جنسيًا.‬
‫دعني أمسك بمؤخرتك الكبيرة.‬
‫لماذا أنت هنا؟ من أنت حتى؟‬
‫أنا "بيرني ساندرز"، صوّت لي!‬
‫أكرهكم جميعًا!‬
‫يا لك من صغير مثير للشفقة!‬
‫لست مثيرًا للشفقة!‬
‫تبًا لعائلتي ولـ"آندرو" ولـ"بيرني ساندرز"!‬
‫يجب أن تظهر لهؤلاء المهووسين بالجنس‬ ‫أنك لست صغيرًا.‬
‫أجل! كيف أفعل ذلك؟‬
‫ما يفعله الفتية الكبار.‬
‫يهزمون المنحدرات صعبة التزلج!‬
‫بالتأكيد.‬
‫الفتية الكبار يربطون أحذيتهم بأنفسهم‬ ‫ويمسكون أكواب الأطفال‬
‫بلا أي مساعدة.‬
‫حسنًا.‬
‫حسنًا، ربما تريدني أن أرحل.‬
‫كنت لأختفي،‬ ‫لكن لا أعرف إن كنت سمعت عن الأمر،‬
‫فأنا ما عدت أستطيع ممارسة السحر.‬
‫أجل، أعرف ذلك.‬
‫"ماثيو"، إن تركته يرحل، فسأستقيل.‬
‫- هل مسموح لك بالاستقالة؟‬ ‫- جرّبني.‬
‫"جاي"، لست مضطرًا إلى أن تغادر.‬
‫لماذا تعاملني بلطف شديد؟‬
‫الجميع على حق، فأنا فاشل.‬
‫في الواقع، حاليًا مزاجك سيئ.‬
‫أنت تفهم الأمر.‬
‫- لكن هذه ليست طبيعتك.‬ ‫- حقًا؟‬
‫أنت تثق في نفسك وقوي.‬
‫الحياة تنال منك كما ينال الطائر من فريسته،‬
‫لكنك "جاي".‬
‫- أنت تستمر في النضال.‬ ‫- أجل. فهو الأفضل.‬
‫وفي هذه الأثناء، أنا مجرد جبان،‬
‫فلم أستطع أن أخبر حبيبي بسبب انفصالي عنه.‬
‫أجل، كان هذا غباء كبير منك.‬
‫كان "آيدن" مثاليًا.‬
‫أعرف، لكنه…‬
‫"جاي"، لم يكن أنت.‬
‫مهلًا، ماذا؟ لماذا تتفوه بهذا الهراء؟‬
‫أنا غبي ووقح‬ ‫وقضيبي يشبه اليام المليء بالكدمات.‬
‫لأنني معجب بك، حسنًا؟‬
‫ها قد قلتها.‬
‫أنا معجب بك أكثر من كونك صديقي.‬
‫رباه. أتمنى أن يكون معجبًا بنا.‬
‫هل تعبث معي حاليًا؟‬
‫لا تعبث معي يا "ماثيو".‬
‫أنت غير معجب بي.‬
‫بل أنا معجب بك!‬ ‫هذا جنون، لكنني معجب بك حقًا.‬
‫- يعجبني أنك مضطرب العقل.‬ ‫- أجل!‬
‫- وقذر.‬ ‫- قذر للغاية.‬
‫وغير مختون.‬
‫أنت محق تمامًا.‬
‫"جاي"، أنت تمتلك ذلك الأسلوب‬ ‫الذي يثيرني للغاية.‬
‫لقد استخدمت كلامي!‬
‫هل توافق على تبادل القبلات؟‬
‫موافق أيها البحار.‬
‫أخيرًا. أصبح الواقع يطابق وشمي.‬
‫حين أقبض مؤخرتي، يقبّلان بعضهما بعضًا.‬
‫إذًا يا "فالتريكس جولياني بلزيريان"،‬ ‫ماذا يثيرك؟‬
‫ماذا يجعلك شبقًا؟‬
‫الأمور العادية.‬
‫ابنة زوجة الأب، زوجة الأب، زوج الأم.‬
‫لكن ما أريده الآن هو "إمتاعك".‬
‫ماذا يثيرك؟‬
‫ماذا أقول؟‬
‫تحدّثي من القلب عن مهبلك.‬
‫هل أقولها فحسب؟‬
‫الفم المغلق لا يأكل،‬
‫والمهبل المغلق لا يُثار.‬
‫أظن ما أريده منك هو أن تداعبني.‬
‫حسنًا، يمكنني فعل ذلك. أنا جاهز.‬
‫لكن مجرد تحذير،‬
‫لا أظن أنني يمكنني أن "أعشق مداعبة مهبلك"‬ ‫بجودة أبيك نفسها.‬
‫يا "فال"، لا تنطق باسم أبي.‬
‫يا له من منظر رائع! صحيح؟‬
‫نحن فوق الفراش‬ ‫في خضم حالة توقّف إسهال نادرة.‬
‫ماذا تريد أن تفعل؟‬
‫- "موري"، ماذا أريد أن أفعل؟‬ ‫- سأفكّر.‬
‫أخبرها… رباه، لا أعرف.‬
‫تبادل القبلات والمداعبة.‬ ‫تبًا! تبادل القبلات ومداعبة القضيب؟‬
‫ماذا تريدين أن تفعلي يا "بيرني"؟‬
‫أظن أنني أريدك أن تقبّلني؟‬
‫تبادل القبلات ومداعبة القضيب!‬
‫يعجبني أن رائحة شاربك مثل رائحة الخردل.‬
‫فتاي يحقق نجاحًا مبهرًا في هذه الحلقة.‬
‫حسنًا، بعدما جعلتني أشعر بالإثارة،‬ ‫فهلّا نجرّب المضاجعة ثانيةً؟‬
‫مهلًا يا حبيبتي،‬ ‫بما أننا نتبادل الحديث الآن،‬
‫فيجب أن أخبرك أن البارحة كانت مرتي الأولى.‬
‫أنا سخيف جدًا.‬
‫لا.‬
‫أظن أنه من الجيد أن هذه كانت مرتنا الأولى.‬
‫هذا جميل جدًا،‬ ‫لكن لتتبادلا القبلات والمداعبة بسرعة! هيا.‬
‫- حسنًا، ما رأيك في ذلك؟‬ ‫- جيد. يمكننا أن نسرع.‬
‫حقًا؟ هل هذه السرعة جيدة؟‬
‫أجل. ينتابني شعور رائع.‬
‫- أعرف!‬ ‫- هل تعرف كيف تتزلج إلى الخلف؟‬
‫في الواقع، أظن أنه يجب أن ننهي التزلج.‬
‫بهذه السرعة؟ لا بأس. لنفعلها.‬
‫كان هذا لا بأس به.‬
‫أجل! كان لا بأس به.‬
‫أجل! مثل الفطائر بلا شراب محلّى.‬
‫كان لا بأس به!‬
‫أتريدين المحاولة ثانيةً؟‬
‫أظن ذلك.‬
‫أجل، هيا بنا.‬
‫لنضع بعض الشراب المحلّى فوق هذه الفطائر.‬
‫حسنًا، لقد فهمت وسمعتك.‬
‫ما عدت تحبينني، أتريدين الطلاق؟ لا بأس.‬
‫كل ما أطلبه هو وصاية كاملة منك.‬
‫لا أريد الطلاق يا "إليوت"،‬
‫بل أريد إجراء محادثة جادة‬ ‫عن ممارسة ابنتنا للجنس!‬
‫- أتريدين محادثة جادة؟‬ ‫- أجل!‬
‫إليك رأيي!‬
‫"ليا" جاهزة لممارسة الجنس‬ ‫حين تقول إنها جاهزة‬
‫لأننا جعلنا "ليا" جاهزة لممارسة الجنس‬ ‫حين تكون جاهزة لممارسته.‬
‫أعلم، لكن عليك أن تسمح لي‬ ‫بأن يكون لديّ مشاعر تجاه الأمر!‬
‫أنا أتحدث بصوت عال،‬ ‫لكنني متأسف حقًا بشأن ذلك،‬
‫وبصراحة، ينتابني القلق قليلًا بشأنه أيضًا!‬
‫كيف لي أن أعرف هذا إن لم نتناقش بشأنه؟‬
‫يا للحسرة،‬ ‫أشعر كأنها في الأمس كانت في سن الخامسة،‬
‫وكنا نشرح لها أن ما تسميه مهبلًا‬ ‫كان مجرد الأعضاء الخارجية له.‬
‫أعرف أن الأمر صعب،‬ ‫لكن أتعرف مدى إثارتك حين تكون صريحًا معي؟‬
‫حقًا؟‬
‫هل يمكن أن أعشق مداعبة مهبلك الآن؟‬
‫لا، لأنني سوف أجري "إيه تي بي".‬
‫أتقصدين عشق مداعبة قضيبي؟‬
‫لا، بل سأدمره!‬
‫الجو حار تحت شمس "توسكان".‬
‫أعرف، فأنا أتعرّق رغم وضعي لمزيل العرق.‬
‫هل نخلع قمصاننا؟‬
‫رباه، حان الوقت!‬
‫حان وقت مداعبة "بيرن"!‬
‫يا "موري"…‬
‫قررت أنا وأختي شيئين.‬
‫أولًا، حان الوقت لإدخال والدنا دار مسنين.‬
‫وثانيًا، سنمارس جنسًا ثلاثيًا.‬
‫أظن أن كلا الشيئين لمصلحة الجميع.‬
‫هل تعرفان دار مسنين بالفعل‬ ‫أم ستبدآن البحث؟‬
‫ضعي إصبعًا في مؤخرتي.‬
‫هؤلاء الأوغاد! لن يملوا عليّ ما أفعل.‬
‫أنت محق! لنكره هذا الجبل.‬
‫أجل!‬
‫أراكما لاحقًا أيها الفاشلان!‬
‫يا للهول!‬
‫لم أجرّب طبق السيبيتشي من قبل،‬ ‫رغم أنني قلت للجميع إنني أكرهه!‬
‫ساقي!‬
‫أكره التزلج!‬
‫أكره أيام الاثنين!‬
‫أكره حياتي اللعينة!‬
‫لكنني أحب اللازانيا!‬
‫أحب أن أُمتّع!‬
‫أمارس الجنس للمرة الثالثة‬ ‫في غضون 12 ساعة.‬
‫أنا على وشك لمس ثديين!‬
‫أنا أيضًا على وشك لمس ثديين!‬
‫وأنا على وشك القذف‬ ‫في شطيرة الأختين "لاسيانغا".‬
‫كم هذا شهي!‬
‫تبًا!‬
‫لا!‬
‫"بيرني"، هل أنت هناك؟‬ ‫أيجب أن نستمر في تبادل القبلات؟‬
‫أريد لمس ثدييك.‬
‫"كوني"؟ "بوني"؟‬ ‫هل تداعبان بعضكما بعضًا أسفل الثلج؟‬
‫"جود"، أنت أنقذت حياتي.‬
‫ستموت حين أقول إنك ستموت.‬
‫"نيكي"، أنت كسرت ساقك وفقدت ثقتنا فيك.‬
‫لم تكن غلطتي!‬
‫فيم كنت تفكّر؟‬
‫لم تكن غلطتي!‬
‫بل كانت غلطتك، فأنا رأيت كل شيء.‬
‫سبّنا جميعًا وبكى كالعاهرات.‬
‫يجب أن أرحل.‬ ‫تشعر أمي بالهلع بسبب الانهيار الثلجي،‬
‫وعلقت خصيتاي أبي في السحاب.‬
‫مهلًا، هل سأراك غدًا؟‬
‫آسف، يجب أن ننقل "نيكي" إلى "بريدجتون".‬
‫- يحتاج إلى تدخل جراحي.‬ ‫- لا.‬
‫خذ الفتى، لكنني سأبقى هنا مع "بيرني".‬
‫سأعود إلى "نيويورك" باتباع الشمس‬ ‫في الاتجاه المعاكس. ارحلوا الآن!‬
‫وداعًا يا "آندرو".‬
‫وداعًا يا "بيرني ساندرز"،‬ ‫ربما يمكننا المحاولة مجددًا بعد أربع سنوات.‬
‫لا أعلم، سأكون قد كبرت.‬
‫أتمنى أن تكون سعيدًا يا "نيك".‬
‫فقد أفسدت أنانيتك إجازتنا العائلية.‬
‫وتعرف أن أبي وأمي لن يسمحا لـ"فال"‬ ‫بالنوم في غرفتي في المنزل أيها الوغد!‬
‫كنت سألمس ثديين أيها الشاب.‬
‫ثديا فتاة.‬
‫وكانت ستلمس ثديي!‬
‫كفّوا عن الحديث جميعًا!‬
‫سأنال منك يا "نيك"‬ ‫وإن كان هذا آخر شيء أفعله في حياتي.‬
‫ربما لن يكون آخر شيء أفعله في حياتي.‬
‫فربما سيكون تدخين الكوكايين.‬
‫لماذا أجبرتني على تزلج ذلك الجبل؟‬
‫بربك، لم أجبرك على فعل شيء.‬
‫أكرهك يا "والتر"!‬
‫أيها الوغد! أنا كرهتك أولًا!‬