NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ
Seni incitmenin bir yolunu hep buldu Nick.
Ona yürekten bir şarkı yazdın ama o seni hemencecik reddetti.
Seni ciddiye almıyor. Onun istediği kişi hep Judd'dı.
Herkes minik çükünü gördüğünde bile onun seni aşağıladığı kadar aşağılanmadın.
Benimle ilgili kâbus mu görüyorsun? Çok acınası.
Sıkıştım. Bu ne?
Salak gibi yolun ortasında duruyorsun!
Bu ne lan? Jessi?
Glaser…
Walter?
Walter? Sana ne oldu ahbap?
Bunu Jessi yaptı.
Ben, muhteşem bir kelebektim
ama o, beni bu korkunç solucana çevirdi.
Çünkü o kahrolası bir kâbus.
Ondan nefret ediyorsun. Değil mi Nick?
Keşke çok fena ishal olup yok olsa.
Aynen öyle. Sana bok gibi davranıyor.
Keşke sonsuza dek toprakta uyusa.
Of, bu korkunç bir bölüm olacak.
Umarım mısırımı dökmem.
Böö orospu!
Mısırım!
Hileci, hileci, paspas çekici!
Biraz da bize am bırakın!
Of be Missy! Dedikodun işe yaradı.
Tüm okul Ali ile Jessi'ye düşman oldu.
V, Vendetta içinse M de
"Mankafalar, yakınlık grubumu çalmamalıydınız." olmalı.
Utançtan öl seni kâfir pislik.
Firefly, cep cihazında bu kadar komik olan ne?
Hiç. Instagram'a bakıyorum sadece.
At yalanı kızım!
İnsanların taşaklarına göz çizdiği ve siklerini, taşaklarının arasına koyarak
organlarını Squidward'a benzettikleri yeni bir internet akımı, de.
Biraz da biz gülelim güzelim.
Komik bir resim sadece.
Sünger Bob kendisinin küçük versiyonuyla tezgâhı siliyor.
Ne kadar akıllıca! Çünkü o da sünger!
Hadi kızım. 30 saniyede bir yorumları yenileyelim.
-Söyle. -Blue Cross Blue Shield beni takip etmiş.
Hadi bakalım fenomen!
Bakın, Charles Lu'yu sevmiştiniz. Biliyorum.
Büyünün; sanat, bilim ve seksin en iyi karışımı olduğunu anlıyor.
Ben bir pelikan gibi beni komple yutmasını isterken
o aslında
sıradan bir martı gibi iskelede üstüme sıçmak istiyordu.
Bu çok üzücü Jay. Tıpkı hayatım gibi.
Hayır! Kalbimin arzuladığı şeyin yakınlık olduğunu fark ettim.
Ve kalbime otuz bir çektirebilecek tek kişi Lola Skumpy.
Ama onu nasıl kazanacaksın?
Para mı? Mücevher mi? Romantik bir bağımsız rock şarkısı mı?
Arkadaşlar, en iyi büyü numarasını yapma vakti gelmiş olabilir.
Parmağını ikiye kestikten sonra sikini iki kat büyütmek
ama sonra sikinde tırnak olması mı?
Todd, bu harika bir numara. Ama hayır.
Yanıldığımı kabul edeceğim.
Sana en şehvetli şansı diliyorum Jay.
Teşekkürler Paul.
Umarım o rehin dükkânı, kayıp kızının ukulelesine iyi para verir.
Lanet bir gün daha.
-Selam. -Tanrım, Nick. İyi görünmüyorsun.
Yatmadan önce çok su içtin de
tüm geceyi su dolu karnınla işeyerek mi geçirdin?
-Jessi tam bir orospu! -Nick!
Ne? Ali'nin sevgilisi olduğunu biliyordu ama beni yoldan çıkardı. Orospu.
Nick, o sadece bir dedikodu.
Sadece seksi, kız kıza bir hapishane dedikodusu.
Hyır, seksi değil! Jessi boktan biri.
Bunu göremiyorsan siktir git!
Şu pisliğe bak. Hadi şunun kafatasını kıralım!
Hayır, doğru olanı yapacağım, tamam mı?
Tanrı aşkına, hâlâ Yumuşak Andrew'lik mi yapıyorsun?
Evet. Buranın manzarası da çok güzel.
Kızların tişörtlerinden bakıp göğüs kemiklerini görebiliyorum.
Evet, göğüs kemiği. Kalbin hapishanesi ama memişlerin temeli.
DUYURULAR
Günaydın!
Günün haberi:
Bayan Benitez'i okula yeni sevgilisi bıraktı.
Adamın at kuyruğu var.
Ama önce, kötü bir dedikodunun kurbanlarıyla konuştum.
Jessi, Ali. Nasılsınız kızlar?
Sorduğun için sağ ol.
Bu çok boktan bir durum ve bize haksızlık ediliyor.
Samira'yı aldatmadım ben.
Jessi sadece arkadaşım.
Kupamda su yok.
Su, konuklar için.
Jessi, Dr. Yalın Muhabbet şu an bunu dedikodu pratiği yapılan
tıbbi bir tesisten izliyor olsa, ona ne derdin?
İtibarımızı niye lekelemeye çalıştığını bilmiyorum
ama aslında tek yaptığın arkadaşlığımızı güçlendirmek.
Seni küçük sikik, seni bulursam var ya
memelerini bükecek, onları kendime küpe yapacak
ve herkese "Ali, kimi giyiyorsun?" diye sorduracağım.
"Bunlar mı? Küçük sikiğin teki işte!"
"Küçük sikik" mi? Hayır, büyük sikiksin sen.
Doğru! Büyük sikiyorum.
Jessi bok gibi birisi.
"Senden hoşlanmıyorum. Kızıl saçıma bak."
Evet, Jessi sahiden bok gibi.
"Lekelemek" deyişini duydun mu?
Tamam, anladık. Ailen boşanmış.
Bu boşluğu zengin kelime dağarcığın ile dolduruyorsun. Tebrikler.
Aynen, aynen öyle. Bu üzücü.
Bu kız çok fena be!
Memnun oldum. Ben Rochelle.
Rochelle, ben Walter Las Palmas.
Siktir! Walter! Harika görünüyorsun!
-Nasıl böyle bir kaltağa dönüştün? -Beğendin mi?
Bir haftadır nefret diyetindeyim.
Sadece kurabiye yiyor ve bok atıyorum.
-Eskiden nezaketin gıcık ediciydi. -Evet.
Şimdi süper görünüyorsun çünkü hayatında nefret var.
Ağlayacağım. Çok sağ ol.
Ne demiştim sana? Sevgiyi bırak, yerine nefret gelsin.
Vay canına! Nick ile Missy'yi bağ kurarken görmek çok hoş.
Ne güzel bir bölüm.
Kafatasında ölü soğan var, biliyor muydun?
Ve sen. Evde oturan. Bu salağa mı gülüyorsun?
Hepiniz iş birlikçisiniz.
Evet. Ben kötü bir eldivenim ve bu bölüm, nefret bölümü.
Al bu ampülü ye, seni sikik.
Tamam!
Aklıma bir fikir geldi.
Sanırım birazdan kan sıçacağım.
-Pekâlâ. Sorusu olan? -Ben!
At kuyruklu sevgilimle ilgili olmayacak.
Pardon. Lola Skumpy için bir teslimatım var.
Birisi ona 40 yaşında, kaslı bir büyücü gönderdi.
Bakalım neymiş.
Ben e merak ettim bak.
-Lola Ugfuglio Skumpy. -Ne?
Her konuda yanılmışım ve sana bir özür borçluyum.
Dinliyorum.
Sana kalbimi vermek istiyorum.
Tek sorun, bağırsaklarım arasında sıkışmış olması.
Todd, başlayabilirsin.
Bu çok hoş bir şey.
Yaşıyorum!
Ölümüm sahte olabilir Lola
ama senden ayrı olmanın verdiği acı
oldukça gerçek.
Bana geri dön kraliçem. Ayağındaki toprağı tatmayı özledim.
Nereye gittiğini başka nasıl bileceğim?
Ama sana nasıl güvenebilirim?
Daha önce yanmıştım.
Genelde Totino'nun pizzalarını
hâlâ mikrodalgadayken yediğim için.
-Dürtüsel kontrolün yok. Bu çok seksi. -Tanrım, beraber yaşayalım!
Aynısını düşünüyordum!
-Sahi mi? -Evet!
Bayan Benitez, sigaranızı açar mısınız acaba?
"Lola artı Jay demektir ev."
Aman Tanrım Jay!
-Seninle kesin yaşarım var ya! -Buna inanamıyorum!
Aman Tanrım Jay. Her şeyi düşünmüşsün!
Uygun bir yer de biliyorum.
Tamam ama iki odalı olmalı. Çünkü home ofis lazım.
Kaçak Hamilton ürünlerim için olan Etsy dükkânım çok iyi gidiyor.
Bu hoşuma gitmiyor!
Evet. Herkes bize bakıyor.
Seann William Scott'a yaklaşıp "Pardon, bunu siz mi düşürdünüz?"
diye sorup adam yere bakınca da onun sikini tutuyor olman gibi
seksi bir bakış da değil.
Hayır Connie. O anlattığın gibi değil.
Arkadaşlar; Ali, Jessi'nin memelerini o kadar yana açmış ki
meme uçları arkada birleşmiş.
Siktir git Lars!
Bu dedikoduyu başlatanı elime geçirdiğimde
memelerini parçalayacağım.
İçimden bir ses bu işin arkasında şu yılışık piçin olduğunu söylüyor.
Evet, o yılışık piç havasını ben de almaya başladım.
Ben de karnımda ses duyuyorum.
Vajinama uzaktan kumandalı vibratör koydum.
Tahmin et kim kontrol ediyor?
Seann William Scott mı?
Hayır. Jason Biggs.
Seann William'a vermesini istedim ama kumandaya el koydu.
Dr. Yalın Muhabbet'e bir kadeh kaldıralım.
O adam bir dâhi.
Sen olduğunu söyle. Övgüyü kap.
Cinsiyet normlarını bozmak gibi olmasın ama o adam değil, kız!
-Ne? -O kız da Missy. Benim yani!
Kafam karıştı.
Dr. Yalın Muhabbet benim.
Dedikoduyu ben başlattım. Kafamdan uydurdum.
Manyağım lan ben!
Ha siktir. Sen mi? Missy?
Aynen öyle. Belalı Missy.
-İşte bu! -Hadi Belalı!
Nick ile Missy mi?
Evet. Biraz tuhaf, değil mi?
Kardeşlik kanununa göre
onun dilini sonuna kadar çekip
göt deliğini ağzından çıkarmaya hakkın var.
Bu görüntü herkesin hoşuna gidebilecek olsa da
tek gördüğümüz yemek yedikleri.
O dil işini Rick'e yapacağım ama.
Ne dili?
SpagettiO's'a dönüştüm!
Hey! Kaleme dikkat et aptal!
Sana gelince, O sallanan götlü Gronk'u komodine koy.
Onun Gronk kıçı benim Lola ucumu gıcıklandırıyor.
Ne oluyor Jay?
-Döndün mü? Bu kız da kim? -Bu siktiğimin cini kim?
Cin değilim ben. Hayaletim!
Ben Dük Ellington!
Sen Dük Ellington'san ben de Kraliçe Bok'um. Götümü kokla!
Süper biri, değil mi?
Bir de ayaklarını gör sen.
Tamam ahbap, anladım.
Kaba sarışın hanımın kişiliği Sertleştiriyor pipini
Sus! Sıkıcı müziğini istemiyorum ölü şey.
Evimde sadece Anna Kendrick'in "Cups" şarkısı çalabilir.
Tanrım, lütfen beni tekrar öldür.
Dikkat! Dikkat millet.
Lola'nın çektiği ilgiyi çalmak amacıyla
Devon ile ilişkimizi onarmaya karar verdik.
Devon'un o orospuya dönmesine şaşırmadım.
Evet, o ikisi birbirine çok yakışıyor.
Bay ve Bayan Kim Takar'a tebrikler!
Tatlım, biz takıyoruz.
Devon'un pipisini, kukunla öpmek istemiştin. Dudaklarınla da.
Dostum, erkeklerle çılgın bir parti yaptıktan sonra
sokak hayatı için fazla yaşlı olduğumu anladım.
Devon, düşüncelerini kimse takmıyor.
Geri dönmek güzel bebeğim. Bunu istiyorum işte.
Ben ne istiyorum biliyor musun? Devon'ın ishal olup yok olmasını.
Aman Tanrım! Evet!
Sonra Devin, ishalin üstüne basıp kayar ve o da…
Sonra boynunu kırar. Harika olur!
Lanet olsun! Seni pislik solucan!
Seninle nefret etmek çok zevkli!
Aynen öyle canım!
Missy, sanki anlayan bir tek biziz…
Herkesin salak ve ezik olduğunu mu?
Evet! Aynen öyle!
İşte bu be!
Beraber takılan kendini beğenmiş kaşarlar Ve onların burnu havada tavırları
Daha iyilerini bulabilecek kaltaklar Ama sadece seksi aptalları seviyorlar!
Bencil şırfıntılar Ve onların erkek oyuncakları
Amcık düşkünü boktan kardeşler
Hepinizin amına koyayım ezik pislikler!
-Çok iyi bir his -Nefret
-Ağlayışlarını görmek istiyorum -Nefret
-Gidip gebersinler -Nefret
İnkâr edemem
Nefret etmek çok güzel bir his!
İnek olduğunu iddia eden güzel insanlar
Uyum peşindeki özenti feministler
Sanat tribindekiler Onarımcı rolündekiler
Sıkıcı sosyal medya fenomenleri
Eziklerle, serserilerle ve pisliklerle Dolu bir dünya
Hepsinin cehenneme kadar yolu var
Nefret
Seni aptal koyun Tek ettiğim
Nefret
Her adi ucube Ve ben ediyorum
Nefret
Umarım uykunda ölürsün
Evet, nefret güzel şey!
Sikerler deyin!
Nefret güzel şey
Hepiniz boksunuz!
Nefret güzel şey
Hâline bak.
Hiç sorma.
Güzelce büyüdüm ve kıvrımlandım.
Nefretin beni besliyor Nick!
Siktir Missy.
Nick bu Sid Vicious saçıyla çok seksi duruyor.
O sivri yakaya bir yular takalım
ve fıstık ezmesine hap gizleyelim.
Hayır Mona. Azmıyoruz. Nefret ediyoruz.
İkisini de yapsak?
Hey! Sana fikrini soran oldu mu kaşar?
Kaybol, git kriket falan oyna.
-Böyle mi düşünüyorsun Missy? -Ne dedin kaşar?
Siktir git o zaman!
Görüşürüz orospu! O ayaklı Daily Mail'e ihtiyacımız yok.
-Ekibimiz zaten müthiş. -Aynen!
Umarım aşırı doz alır!
Sonra hayatta kalır ve iyileşirken kendine yatırım yapar.
Sürtük!
Peki. Dr. Yalın Muhabbet şüphelileri.
Devin LeSeven, Rabbi Paul Blart'ın yetişkin oğlu Leore…
Açıkçası ben Nick'ten şüpheleniyorum.
Tabii ya!
Herkesin önünde "Amım seni görünce kapanmak istiyor."
dediğin için kızmıştır.
Ben öyle demedim bir kere.
Ben öyle duydum.
Bunu Nick yaptıysa onu asla affedemeyebilirim.
-Ben… -Ondan nefret mi edeceksin?
Biraz abartı sanki.
Belki. Belki de değildir.
Nick'e kötülük diliyor musun? Gebermesini istiyor musun?
Bilmiyorum!
-Jessi, imdat! -Nick?
Gazı kökleyecek misin?
Orospuluk yapıp beni orospu gibi ezecek misin orospu?
Ahbap, derdin ne senin?
Çarpmamı mı istiyorsun?
Sanırım istiyor.
Hayır!
Nick şu an yavşaklık yapsa da sanırım onun ölmesini istemiyorum.
Ondan tamamen nefret etmiyorsun.
Evet. Bu… Ne oluyor ya?
Connie, ne oluyor?
Jason Biggs beni boşalttı.
Bunu söylemeye asla alışamayacağım.
Normalmiş gibi Nick'in evinde takılacağım.
Ya da evi yakabilirsin.
Missy ile yemek yemesinin tuhaflığından bahsetmeyeceğim.
Ya da onun küçük, kavrulmuş cesedine işerken bundan bahsedebilirsin.
Hayır. Sadece selam vereceğim.
-Sadece… Nick! -Andrew. Kapıyı kapat.
Darrell, defol buradan. Burası korkunç.
Ne yapıyorsunuz lan burada?
-Seks yapıyorsanız korunun bak! -Öyle bir şey değil.
Jessi orospusuna saldırıyoruz.
Bak. Sabıka fotoğrafına montaj yaptım.
Göndersene. Dr. Yalın Muhabbet'le paylaşırım.
Vay canına. O, sen misin?
Doktor kadın çıktı!
Jinekolog olmalı. Bu iyi bir bilmeceydi.
Missy, troll olacağını hiç düşünmezdim.
Başkalarından iyiymişsin gibi davranma osuruklu.
İğrençliğin poster çocuğusun sen.
Kimse postere dokunmak istemiyor çünkü…
"Dölümle kaplı." O repliği biliyorum.
-Andrew'in pahasına bile olsa eğlenelim. -Dizinin amacı bu aptal.
Burada yaptığımızı sakın hafife alma.
Bu dizide orta yaşlı insanlar hisleri olan otuz birci çocuklar rolünde.
Adetleri de oluyor! Dur, Maury. Am osuruğu bölümü çıktı mı?
Öyle bir bölüm yok. Söyleyip duruyorum.
-Komik olur. -Evet.
Bu koca, şişko otuz birci ve onun koca hisleri şu an incindi.
Yani? Ağlayacak mısın?
Bebek gibi ağlayacak mısın?
Bakın sözde arkadaşlar.
Burası öfkeden uzak durma çabamı baltalıyor.
Güzel! Çıkarken dikkat et de kapı o koca götüne çarpmasın!
Tamam! Şimdi anlaşıldı. İkinizin de götü tahta gibi düzken
benim yanaklarım olmasını kıskanıyorsunuz.
Bebeğim, Steve yemekten önce bir şeyler içmeye gelecek. Olur mu?
Harika. Kaloriferde badem sütü ısıtmaya başlayayım.
Hey.
O da neydi öyle damızlığım benim?
Seni seviyorum Lola Ugfuglio Skumpy.
Tanrı aşkına, ben de seni seviyorum Jayzarian Ric Flairian Bilzerian.
Tanrım. Söyledin! Beni seviyor musun?
E yani!
Jay seviliyor!
Babam yanılmış.
Şu an çok sağlıklı bir ortamdayız Jay.
Katılıyorum. Eve, beni seven bir kadına geliyorum.
Birch'ün mutfağından yemek çalıyorum.
Charles Lu ile dilleşirken eksikliğini duyduğum şey tam da buydu.
Dur. Bekle. Bir daha söyle bakayım?
Hayır, sorun değil. Biz ayrıldıktan sonraydı.
Charles Lu mu?
Onun ağzındaki yılanı emmek bana senin yılanını
ne kadar özlediğimi fark ettirdi.
Sürüngen evini ziyaret edelim mi, ne dersin?
Seni geberteceğim Jay!
Üst katta ne oluyor?
Jay ile sevgilisi oraya taşındı.
-Ne? -Evet.
Tamam dedim çünkü Jay'in sevgilisi benim kızım sayılır.
Yüzünü parçalayacağım!
Tanrım. Charles erkek diye mi kızdın? Bu ne böyle?
Ne cüretle bunu ima edersin?
Müstakbel bir gey ikonuyum ben!
Kıllarım bile gey!
Biz Britanyalıyız, Majesteleri.
Bunu birkaç kez açıkladık.
Benim yasımı tutmak yerine beni küçümsemekle
vakit geçirdiğin için kızdım!
Yani fırsatın olsa okulun en seksi çocuğuyla yiyişmez miydin?
Ne cüretle karşımda başkasının seksiliğinden bahsedersin?
Seni seviyorum'umu geri alıyorum!
Babamın düğün konuşmasını kopyalama!
Tamam! Mütevazı meskenimizi terk etmeni istiyorum!
Beni atamazsın çünkü bebeğim, ben çoktan gittim!
Charles Lu bana aradığım sevgiyi vermemiş olabilir
ama en azından psikopat değildi!
Ben psikopat değilim!
Gey kıllarım tanığımdır, intikamımı alacağım Jay!
Gey değiliz Majesteleri! Sadece Britanyalıyız!
Ne farkı var?
Hey, şişko meme!
Tanrım! Peki!
Her ne yapacaksan mümkün olduğunca sert ol lütfen.
Sınır yok.
Güvenli kelimem "Mama's calzone."
İğrençsin ya!
O küçük kahpe arkadaşın nerede?
Bana meme ucu borçlu.
Ne arkadaşı? Kim?
Salağa yatma! Dedikoduyu Nick'in çıkardığını biliyoruz.
Hayır. Nick çıkarmadı.
Kimin çıkardığını biliyorum ama çok utangacım.
Birisi beni acıdan bayılma noktasına getirmeden o bilgiyi veremem.
Siktir! İşte bu!
Tamam. Missy yaptı. Dr. Yalın Muhabbet o. Of, mükemmel.
Ne? Dedikoduyu Missy mi başlatmış?
Tanrım, Nick'in nefretini biliyorduk ama ya Missy?
Niye benden nefret etsin ki?
Missy senden nefret mi ediyor? Acaba başka kimler var?
Bilmem.
Şimdiye dek Nick, Michael Angelo, Cantor Dina, Tito,
Lizer, peynirci kız, peynirci bebek!
Niye bunca insan benden nefret ediyor?
Kötü biri olabilir misin acaba?
Haklı. Bu konuyu çok düşünüyorum.
Tanrım!
Yatağa yatıp bir hafta uyumak en iyisi olacak sanırım.
-Biraz sensiz olmak onlara iyi gelir. -Gitmen onları mutlu eder!
Kafanda çok canlı var!
Evet, bu biraz fazla oldu.
Tanrım, nefes alamıyorum.
Tatlım, Jessi. İyi misin?
Bilmem. Sen iyi misin?
Missy'yi gebertince olacağım!
Siktir be. Lola özel mesaj atmış.
AirDrop o Lump. Hepimize geldi. Jay'in videosu mu?
Hazır mısın? Para…
Ve para yok. Gördün mü?
Cömert Ağaç gibi. Çok şaşırdım.
Hep şaşkınsın zaten!
Nasıl yaptın?
Bebeğim, senin için bunları yaparım
ama nasıl yapıldığını anlatmak kurallara aykırı.
Sorun değil. Kuralınıza saygı duyuyorum.
Gerçi siktir et. Sana güveniyorum.
-Bak, şöyle yapılıyor. -Hayır!
Siktir! Hayır!
-Telefonlarınızı camdan atın! -Sır…
Penis derimde saklıyorum.
-Hayır! -Gördün mü?
Lola! Bunu neden yaptın?
Çünkü psikopatım ben. Hatırladın mı Jay?
Evet ama insanlara Jay'in sikinin videosunu atamazsın.
Bence bu suç.
Herkesin sikimi görmesi umurumda değil!
Evet. Bu şeytani planımın mükemmelliği, salak büyüsünü
nasıl yaptığını ortaya çıkarmış olmam.
Olamaz. Büyücü Kanunu'nu çiğnedim.
Dışlanacağım. Bunu nasıl yaparsın?
Bana lakap taktın. Ben de hayatını mahvettim.
Sıra sende David Coppersikik.
Başka hamlem yok.
Beni parçaladın.
Sen kazandın.
Büyü bitti.
Güzel. Görev tamamlandı yani.
Tebrikler Lola.
Aman Tanrım. Jessi'nin mor tişörtünü gördün mü?
-Tam bir teşhirci. -Evet.
Dur, ne dedin? Teşhirci mi?
Evet. Tam bir orospu.
Bana umut verdi, sonra reddetti.
Jessi boktan biri, o kesin.
Ama sana umut verdi mi bilemem.
Sahi mi? Koluma dokundu.
Pekâlâ, bunun ayrıntılarına inelim
çünkü birinden nefret etmeye yeterli gibi durmuyor.
Ne hakla bize Jessi'den nasıl nefret edeceğimizi söyler?
Ona aşkımı ilan ettikten sonra herkesin içinde bana çirkin dedi.
Onu sınıfın ortasında köşeye sıkıştırmıştın,
o da seni çekici bulmadığını söyledi.
-Neyse! -Onu sen zorladın.
Oradaydım ahbap.
Peki, "ahbap."
Jessi sana ne yaptı?
Saçma bir grup toplantısında sözünü mü kesti?
Gördün mü? O yumuşak Nick'i hiç sevmemiştim zaten.
Pardon?
Kaltak! Jessi kızıma saygısızlık edip durdu.
Siz bu nefret işinde yenisiniz.
İlk hangimizin nefret ettiği önemsiz.
Önemli olan kimin nefret ateşinin daha harlı olduğu.
Ve kızım, ben Wendy Williams'ın
sabah maçından yükselen bir anka kuşuyum.
Jessi'nin sana yaptıklarını bu sikiğin küçümsemesine izin verme.
Jessi sadece sözümü kesmedi Nick.
Tüm grubumu çaldı.
O bir çakal. Çakallar çakalı.
Sıkıcı planlarınla herkesi komalık ettiğin için, seni inek.
İnek yararlı bir hayvandır
ve böyle asil bir canlı olarak anılmaktan gurur duyarım.
-Sadece bir inek böyle konuşur. -Vay canına, Jessi haklıymış.
İçin de dışın da çirkinmiş.
Sana hiç yanaşmamasına şaşırmamalı!
Hey, Dr. Yalın Muhabbet! Meme uçların benim!
Evet, nihayet oluyor.
Bir münakaşa başladı!
Evet, kazanan üstüme işeyebilir.
Kaybeden de onun götüne sıçacak.
-Ne? -Güven bana, güzel.
Tamam.
Sikmişim doğruluğu! Göt deliğime sıçın!
Skechers'ımın tadına bak kaltak!
Missy, dur! Lütfen. Biri yardım etsin.
Kes sesini. Siktir git. Bok ye.
-Aman Tanrım. -Daha ister misin? Siktir git!
Jessi de siktirsin!
Senden nefret ediyorum Jessi!
Buradan nefret ediyorum!
Missy kafayı yemiş, tamam mı?
Kalıcı sabitleyicimi yırttı.
Derdi ne bilmiyorum.
Çok farklı oldu.
Nefret işte dostum.
İnsanın içine girer, diz çöktürür
ve aklına bile gelmeyen şeyler söyletir.
Tıpkı Jason Biggs gibi!
Tanrım, yine mi ya?
BRIDGETON ORTAOKULU
Ne düşünüyordun Lols?
Yaptığın şey çocuk pornografisiydi.
Babam değilsin Rodney!
-Annemin şartlı tahliye memurusun! -Hey!
Onu sevdiğin de çok belli.
Ama bil ki o, onu seven kimseyi sevmiyor.
Ve şu an bu dersi almak istemiyorum.
Saygı değer büyücüler, lütfen!
Anlamalısınız. Sevdiğim kadının ihanetine uğradım!
Bacaklarının arasındaki değneği seçtin.
Ve büyücü JanSport'unda bulunan değneği teslim etmelisin.
Anlıyorum.
-Selam Nicky. Okul nasıldı? -Evde oturup aptallık etmek nasıldı?
Kes sesini. Siktir git. Bok ye.
Missy, anlamıyorum.
Benim suçum değildi. Jessi başlattı!
Yeter! Marihuana içiyorsun, okulda kavga ediyorsun,
dedikodu başlatıyorsun.
Seni böyle mi yetiştirdik?
Cidden nefret dolu, tiksinç bir yaratığa dönüştün Missy.
Belki haklıdır.
Daha önce okulda başım belaya girmedi.
Utanç kaynağısın. Rezilsin.
Siktir et onu.
-Ali'yi sikip attın, fenasın. -Sahi mi?
Aynen öyle! O ihtiyar büyücüye,
ailene, Nick'e falan ihtiyacın yok.
Ben varım bebek.
Evet. Doğru.
Evet Missy.
-Savunman ne? -Missy?
Sizden nefret ediyorum lan!
Alt yazı çevirmeni: Anıl Çetinkaya