1
00:00:06,090 --> 00:00:09,093
NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ

2
00:00:09,552 --> 00:00:10,803
SİKİNİZİ PATLATIN ARALIK AYI

3
00:00:13,014 --> 00:00:13,890
Ne yapıyorsun?

4
00:00:13,973 --> 00:00:15,850
Ali kapıdan girdiği an

5
00:00:15,933 --> 00:00:19,270
ona paspas çekebilelim diye
dilimi yalamaya hazırlıyorum.

6
00:00:20,146 --> 00:00:22,565
Onu öpme konusunda
tek bir fantezim oldu.

7
00:00:22,648 --> 00:00:26,444
Evet. Hem berbat etmek istemediğimiz
özel bir dostlukları var.

8
00:00:26,527 --> 00:00:27,653
Yapma lütfen.

9
00:00:27,737 --> 00:00:31,032
Dostluk, seksle berbat edilmez.
Bu yanlış bir inanç.

10
00:00:31,115 --> 00:00:32,366
Siktir, geldi.

11
00:00:32,450 --> 00:00:34,911
Gösteri zamanı. Elini yala.

12
00:00:34,994 --> 00:00:36,954
Ya da selam verebilirsin.

13
00:00:37,038 --> 00:00:38,331
Ali, selam!

14
00:00:38,414 --> 00:00:43,086
Jessi! Boktan bir hafta geçirdiğimiz için
sana beğendiğin Frappuccino'dan aldım.

15
00:00:43,169 --> 00:00:46,255
Buzlu, çikolatalı, on karamelli,
kahvesiz, ekstra çırpılmış.

16
00:00:46,339 --> 00:00:48,049
Tanrım, beni çok iyi tanıyorsun!

17
00:00:48,132 --> 00:00:50,843
Sakin ol kızım. Yarısını ben içeceğim.

18
00:00:50,927 --> 00:00:53,471
Ali siparişimi ezberlemiş.

19
00:00:53,554 --> 00:00:55,431
Michael Angelo soyadımı bilmiyordu.

20
00:00:55,515 --> 00:00:57,850
Kes sesini! Kıyafetlerini çıkarıyor!

21
00:00:57,934 --> 00:01:01,604
Tanrım, ne yapacağım? Bakayım mı?
Bakmayayım mı? Normali ne?

22
00:01:01,687 --> 00:01:03,439
Connie, kızı ürküttün bak.

23
00:01:03,523 --> 00:01:06,400
Ben göğüslere kilitlenmiş durumdayım!

24
00:01:06,484 --> 00:01:07,944
Merhaba! Dünya'dan Jessi'ye!

25
00:01:08,027 --> 00:01:10,321
Tabii. "Dünya'dan Jessi'ye."

26
00:01:10,905 --> 00:01:13,533
Gezegenimiz Dünya'ya bayılırım.
Ay'dan çok severim.

27
00:01:13,616 --> 00:01:16,577
Ay'ı kim ne yapsın?
"Houston, Starbucks'ımız var."

28
00:01:17,161 --> 00:01:20,957
Komiksin. Şimdi şunu iç.
Birikimimi bu şeye harcadım.

29
00:01:21,707 --> 00:01:23,626
Bu farklı hissettiriyor.

30
00:01:23,709 --> 00:01:26,796
Siktir! En yakın arkadaşıma âşık oluyorum.

31
00:01:26,879 --> 00:01:30,007
Bunlar ve daha fazlası
Connie Dil-us'la Bu Akşam'da.

32
00:01:30,091 --> 00:01:32,343
Burası Connie Dil-us'la Bu Akşam

33
00:01:34,262 --> 00:01:38,432
Bu gerçek şovumda
Lezbiyenliği tadacağız

34
00:01:38,516 --> 00:01:40,601
Connie Dil-us'la Bu Akşam

35
00:02:16,137 --> 00:02:19,849
Dostum, metresin olmaya bayılıyorum.

36
00:02:19,932 --> 00:02:24,187
7/24 azgın olabiliyorum
ve hiçbir sorumluluğum olmuyor.

37
00:02:25,229 --> 00:02:26,731
-Bundan iyisi olmaz.
-Evet, neyse.

38
00:02:26,814 --> 00:02:31,527
Duygusal bir bağımız olmaması da
kendime vakit ayırabilmemi sağlıyor.

39
00:02:31,611 --> 00:02:33,571
Restoran açmayı düşünüyorum.

40
00:02:33,654 --> 00:02:37,325
Sandviç olacak ama büyük,
hamburger boyutlarında.

41
00:02:37,408 --> 00:02:39,452
Dur da birlikte çıktığımız görülmesin.

42
00:02:39,535 --> 00:02:42,747
Tamam. Metreslik harika bir şey.

43
00:02:42,830 --> 00:02:46,417
İnsan muamelesi görmekten çok daha iyi.

44
00:02:46,500 --> 00:02:48,002
Metreslik kurdu!

45
00:02:49,378 --> 00:02:52,215
-Siktir. Oraya gitmek istemiyorum.
-Yapma.

46
00:02:52,298 --> 00:02:54,717
Eminim herkes Jessi'nin seni istemediğini

47
00:02:54,800 --> 00:02:57,011
ve asla onu azdıramayacağını

48
00:02:57,094 --> 00:03:01,057
söylediğini çoktan unutmuştur.

49
00:03:01,140 --> 00:03:03,226
Sen kelimesi kelimesine hatırlıyorsun.

50
00:03:03,309 --> 00:03:04,977
Tatlım, ben hiç unutmam.

51
00:03:05,061 --> 00:03:07,605
Siktir. Jessi herkesin önünde

52
00:03:07,688 --> 00:03:11,025
resmen sikini kestikten sonra
okula mı geldin?

53
00:03:11,108 --> 00:03:12,193
Siktir be!

54
00:03:12,276 --> 00:03:16,405
Tamam güzel yavrularım.
Arkadaşımız Nick'e nazik davranalım

55
00:03:16,489 --> 00:03:18,699
çünkü nazik kalbi yerinden söküldü.

56
00:03:18,783 --> 00:03:20,534
Ne yapıyorsun? Bu hoşuma gitmedi.

57
00:03:20,618 --> 00:03:24,330
Geçen hafta babama karşı hassas
ve naziktim. Bana neredeyse sarılıyordu.

58
00:03:24,413 --> 00:03:26,791
Artık yeni kişiliğim bu. Tadını çıkar.

59
00:03:26,874 --> 00:03:28,459
Artık o Yumuşak Andrew.

60
00:03:28,542 --> 00:03:32,964
Duyarlı ama sikilebilir.
Hormon canavarı dostum Simon Sex gibi.

61
00:03:33,047 --> 00:03:35,341
-Simon Sex. Adı kulağa…
-Seksi mi geliyor?

62
00:03:35,424 --> 00:03:37,051
Hayır, uydurma diyecektim.

63
00:03:37,134 --> 00:03:41,472
Çok gerçek ve çok seksi.
Çok güzel bir ruhu da var.

64
00:03:41,555 --> 00:03:46,769
70'lerin çoğunu sihirli mantarlar yiyerek
ve açık alanda otuz bir çekerek geçirdik.

65
00:03:46,852 --> 00:03:49,230
Nick, Jessi konusunda moralin bozuksa

66
00:03:49,313 --> 00:03:51,649
bizim çocuklarla çıkıp takılalım.

67
00:03:51,732 --> 00:03:53,734
Devin'dan boşanınca bana iyi gelmişti.

68
00:03:53,818 --> 00:03:56,529
Hakiki erkekler olarak biz
kalp kırıklığını alır,

69
00:03:56,612 --> 00:04:02,076
arkamızı dönüp giderken
onu dolapta 20 dakika bekletiriz.

70
00:04:02,159 --> 00:04:04,412
-Değil mi Charles?
-Evet, neyse.

71
00:04:04,495 --> 00:04:05,997
Hayal et kardeşim.

72
00:04:06,080 --> 00:04:09,125
Erkeklerin erkek olabileceği bir gece.

73
00:04:09,208 --> 00:04:11,585
Vanilyalı votkayla kafayı bulmuşuz.

74
00:04:11,669 --> 00:04:13,879
Karıştırmak gereksiz, artık büyüğüz.

75
00:04:13,963 --> 00:04:17,508
Güzel kadınlar, hızlı arabalar.
Herkesin kılıcı var.

76
00:04:17,591 --> 00:04:19,176
Hem Vin Diesel de orada.

77
00:04:19,260 --> 00:04:22,096
Facebook'ta karaoke söylemek istiyorum.

78
00:04:22,179 --> 00:04:28,811
İçinizdeki yetişkin erkeklerden birisi
sert meme ucumdan suşi almak ister mi?

79
00:04:28,894 --> 00:04:32,315
Hey! Suşi, vejeteryan gavatlar içindir!
Beni yiyin!

80
00:04:33,316 --> 00:04:34,317
Evet!

81
00:04:35,526 --> 00:04:37,445
Tamam, üzgünüm. Hayal etmeyin.

82
00:04:37,528 --> 00:04:39,488
Alternatif bir akşam öneriyorum.

83
00:04:39,572 --> 00:04:42,033
Benimle bir an hayal et çocuk.

84
00:04:42,700 --> 00:04:44,577
Niye fısıltın çok ıslak?

85
00:04:44,660 --> 00:04:49,248
Çünkü erkek erkeğe takılma fikri
ağzımı ıslattı.

86
00:04:50,458 --> 00:04:54,962
Ben erkekler için içimize yöneleceğimiz
bir akşam öneriyorum.

87
00:04:55,046 --> 00:04:57,882
Sırlarımızı paylaşıp
bebekliğimize döneceğiz.

88
00:04:57,965 --> 00:05:00,968
Sonra da ortak orgazmla birlikte
büyüyüşümüzü kutlayacağız.

89
00:05:01,052 --> 00:05:02,762
Grupça boşalacağız.

90
00:05:02,845 --> 00:05:07,808
Ağlayacağız, boşalacağız.
Gittikçe şiddetlenecek şekilde sürecek.

91
00:05:07,892 --> 00:05:10,644
Bu kulağa zor, sıkıcı,
geyce ve terli geliyor.

92
00:05:10,728 --> 00:05:12,021
Nick, benimkini seç.

93
00:05:12,104 --> 00:05:14,565
Zayıflık bana bir şey kazandırmadı.

94
00:05:14,648 --> 00:05:19,111
Bir geceliğine Jessi'yi düşünmemek de
epey rahatlatıcı olurdu.

95
00:05:19,195 --> 00:05:22,156
Kovboy bifteğinin yendiği geceyi sevdim.

96
00:05:22,239 --> 00:05:25,576
Andrew'in kötü planını değil,
Devon'ın eğlenceli planını seçiyorum.

97
00:05:25,659 --> 00:05:28,162
İşte bu! Gece gideceğimiz yeri biliyorum.

98
00:05:28,245 --> 00:05:33,292
Andrew; zor, sıkıcı, geyce ve terli
planını sevmedikleri için üzgünüm.

99
00:05:33,376 --> 00:05:34,543
Endişelenme Maury.

100
00:05:34,627 --> 00:05:37,713
Ne olursa olsun
bu gece bir grup boşalması olacak.

101
00:05:37,797 --> 00:05:40,424
Zemin gözyaşı ve meni dolacak.

102
00:05:40,508 --> 00:05:44,428
Gözyaşı ve meniyi kim sever biliyor musun?
Simon Sex.

103
00:05:44,512 --> 00:05:48,224
Onu davet edeceğim.
Bence izleyiciler görmek ister.

104
00:05:48,307 --> 00:05:49,225
LÜTFEN EVDE PATLATIN

105
00:05:49,308 --> 00:05:52,478
Selam! Merhaba! Her şeyimsin.

106
00:05:52,561 --> 00:05:55,773
Selam! Merhaba! Her şeyimsin.

107
00:05:55,856 --> 00:05:58,943
İki kişilik osuruk başlangıcı budur.

108
00:05:59,026 --> 00:06:02,738
Selam! Merhaba. Her şeyimsin.

109
00:06:02,822 --> 00:06:03,989
Flört ediyor!

110
00:06:04,073 --> 00:06:05,658
Dizlerini aç ve yumul!

111
00:06:05,741 --> 00:06:07,743
Ama dur. Bunu istiyor muyum ki?

112
00:06:07,827 --> 00:06:11,205
Elbette! Flörtle başlayıp
klitoris yalamaya geçebiliriz.

113
00:06:11,288 --> 00:06:16,085
Belki de o kadar Frappuccino'yu
içtikten sonra mekik çekmemeliydim.

114
00:06:16,168 --> 00:06:19,422
Selam. Merhaba. Her şeyimsin.

115
00:06:20,089 --> 00:06:21,298
Görüşürüz.

116
00:06:21,382 --> 00:06:22,967
Berbatlar, değil mi?

117
00:06:23,050 --> 00:06:25,886
-Evet. Kendilerini havalı sanıyorlar.
-Evet.

118
00:06:25,970 --> 00:06:27,346
Dur. Kim konuştu?

119
00:06:27,430 --> 00:06:28,305
Ben!

120
00:06:28,389 --> 00:06:30,724
Tanrım, çok tatlısın.

121
00:06:30,808 --> 00:06:32,852
Teşekkürler. Ben Rochelle.

122
00:06:32,935 --> 00:06:34,061
Ne güzel bir isim.

123
00:06:34,145 --> 00:06:36,355
O kaltaklar hiç tatlı değil.

124
00:06:36,439 --> 00:06:37,857
Vay canına. Peki.

125
00:06:37,940 --> 00:06:40,943
Ben onlara gün ortasında
o kelimeyi kullanmazdım…

126
00:06:41,026 --> 00:06:44,738
Ben kullanırım.
Yakınlık grubunda yaptıkları berbattı.

127
00:06:44,822 --> 00:06:45,698
Orada mıydın?

128
00:06:45,781 --> 00:06:49,702
Peki çocuklar, dünyayı daha iyi bir yer
yapmaya çalışalım.

129
00:06:49,785 --> 00:06:53,664
Sikerler! Missy'nin inekçe fikri yerine
bizimkini yapalım. Ne dersiniz?

130
00:06:53,747 --> 00:06:57,668
Beyaz bir zorbayım
ve bundan çok hoşlanıyorum!

131
00:06:57,751 --> 00:06:58,752
İşte bu!

132
00:06:58,836 --> 00:07:01,338
Mekiklerime bakmıyorsun.

133
00:07:01,422 --> 00:07:02,631
Üzgünüm Caleb.

134
00:07:02,715 --> 00:07:05,384
Yakınlık toplantısı o kadar kötü müydü?

135
00:07:05,468 --> 00:07:08,471
Evet. Öyle bir muameleyi hak etmiyorsun.

136
00:07:08,554 --> 00:07:10,723
Wellesley'ye erken kabul almayı

137
00:07:10,806 --> 00:07:13,684
ve güzel, sert götlü
bir sevgiliyi hak ediyorsun.

138
00:07:14,935 --> 00:07:18,063
Senin dudaklarından
Idris Elba'nın o güzel, sert götüne kadar.

139
00:07:18,772 --> 00:07:21,734
Arkadaşlar, bu kafa karıştırıcı.

140
00:07:21,817 --> 00:07:23,903
Daha önce bir kızdan hoşlanmadım.

141
00:07:23,986 --> 00:07:25,779
Lezbiyen olman mümkün mü?

142
00:07:25,863 --> 00:07:27,615
Annem gibi mi yani?

143
00:07:27,698 --> 00:07:29,742
Yok. Erkeklerden de hoşlanıyorsun.

144
00:07:29,825 --> 00:07:31,994
Judd, kukunu sırılsıklam ediyor.

145
00:07:32,077 --> 00:07:35,206
Selam! Hey!
Burada değilmişim gibi konuşmayın!

146
00:07:35,289 --> 00:07:37,708
-Selam Jessi'nin vajinası!
-Yok artık.

147
00:07:37,791 --> 00:07:40,753
Judd'ın beni ıslattığı doğru olsa da

148
00:07:40,836 --> 00:07:44,632
Ali'nin bileklerini tuttuğunda
tüm vücudum titredi be kızım!

149
00:07:45,257 --> 00:07:47,384
Jessi, komik bir kukun var.

150
00:07:47,468 --> 00:07:49,470
Tanrım! Teşekkür ederim!

151
00:07:49,553 --> 00:07:53,974
Jessi'nin perinesi, göt deliği
ve Kegel-Michael Key'le skeç grubundayım.

152
00:07:54,058 --> 00:07:56,894
Ama tatlım,
en yakın arkadaşınla romantik ilişki mi?

153
00:07:56,977 --> 00:07:59,730
Bu sandığından çok daha karmaşık.

154
00:08:00,481 --> 00:08:01,398
Katılmıyorum.

155
00:08:01,482 --> 00:08:03,567
En yakın arkadaşını sikmeye çalışmak mı?

156
00:08:03,651 --> 00:08:07,738
Dünyanın en güzel ve en doğal şeyi.

157
00:08:07,821 --> 00:08:09,490
-Sahi mi?
-Hatta

158
00:08:09,573 --> 00:08:12,660
bu konuda küçük bir şarkı yazdım.

159
00:08:15,788 --> 00:08:20,042
Koca dünya
İçinde milyonlarca âşık

160
00:08:20,125 --> 00:08:23,379
Serti, naziği, özensizi, hızlısı

161
00:08:23,963 --> 00:08:28,467
Erkekleriniz, hatunlarınız var
Kimi uzun süreli kimi tek gecelik

162
00:08:28,551 --> 00:08:31,053
Amcık ve sik zanaatkârları

163
00:08:32,429 --> 00:08:36,141
Bazıları havalı
Bazılarıysa ahmak

164
00:08:36,225 --> 00:08:39,728
Kimisi tuvaletteki yabancılar

165
00:08:40,437 --> 00:08:45,025
Ama konu saf zevk olunca
Açık ara bellidir

166
00:08:45,109 --> 00:08:48,946
Öyle bir sevgili vardır ki
O en iyisidir

167
00:08:49,446 --> 00:08:53,284
En iyi arkadaşlardan
En iyi sevgililer olur

168
00:08:53,367 --> 00:08:56,120
Kankana çakmak gibisi yoktur

169
00:08:56,870 --> 00:09:01,458
Battaniyenin altında
Aşk ve şefkat olunca

170
00:09:01,542 --> 00:09:07,423
Bebeğim unutacaksın
Unutacaksın diğerlerini

171
00:09:07,506 --> 00:09:11,385
Bazı sevgililer besler
İlkel ihtiyacını

172
00:09:11,468 --> 00:09:15,514
Ama bırakırlar artlarında pişmanlık

173
00:09:15,598 --> 00:09:19,893
Ama oynaştığında
Bir numaralı kankanla

174
00:09:19,977 --> 00:09:24,607
İki evrenin birleşimidir
Kuvvetli bir güçtür

175
00:09:24,690 --> 00:09:28,193
En iyi arkadaşlar

176
00:09:28,277 --> 00:09:31,238
En iyi arkadaşlardan
En iyi sevgililer olur

177
00:09:32,072 --> 00:09:36,452
Dünyevi bağına
Eklersen biraz güven vee şefkat

178
00:09:36,535 --> 00:09:42,583
Bebeğim unutacaksın
Unutacaksın diğerlerini

179
00:09:43,584 --> 00:09:45,919
Lanet olsun Connie, çok güzeldi.

180
00:09:46,003 --> 00:09:50,257
Teşekkürler! En yakın arkadaşını
öpesin geldi mi?

181
00:09:50,341 --> 00:09:52,343
Gerçekten de geldi.

182
00:09:52,426 --> 00:09:56,055
Şarkıyı tersten çalarsan
odadaki herkes götçü olur.

183
00:09:56,138 --> 00:09:59,308
Göt yala ve Noel Baba'ya tap

184
00:09:59,391 --> 00:10:00,434
Yok artık!

185
00:10:00,517 --> 00:10:03,270
Tanrım! Burası çok korkunç.

186
00:10:03,354 --> 00:10:06,106
Bu gece ya daha iyi hissedersin

187
00:10:06,190 --> 00:10:08,567
ya da serserinin teki seni öldürür.

188
00:10:08,651 --> 00:10:11,820
Eminim ölsen Jessi berbat hissederdi.

189
00:10:11,904 --> 00:10:14,156
Evet. Bu ona dersini verir!

190
00:10:14,239 --> 00:10:18,661
Nick! Erkek ahlaksızlığının
müthiş gecesine hoş geldin.

191
00:10:18,744 --> 00:10:20,496
-Selam Nick!
-Sikmişim hislerini.

192
00:10:20,579 --> 00:10:22,331
-Kırıp dökeceğiz.
-Evet!

193
00:10:22,956 --> 00:10:25,626
-Fareler!
-Hey, burası…

194
00:10:25,709 --> 00:10:28,545
-Harika, değil mi?
-Balyoz ne alaka?

195
00:10:28,629 --> 00:10:30,756
Delikanlı gibi kırıp dökeceğiz.

196
00:10:30,839 --> 00:10:31,674
Bıçak getirdim.

197
00:10:31,757 --> 00:10:36,387
Ben de Charles'dan bağımsız geldim
ve kondomla pelerin getirdim.

198
00:10:36,470 --> 00:10:40,766
Annemin özel tarifi olan
Lump çorbasından getirdim.

199
00:10:40,849 --> 00:10:44,395
İki parça nacho peynir
ve bir parça da Sunny D var.

200
00:10:45,437 --> 00:10:47,606
Biz bu parti işini biliyoruz.

201
00:10:50,109 --> 00:10:52,903
O harika kıyafetleri nereden buldun
Yumuşak Andy?

202
00:10:52,986 --> 00:10:57,157
Onları annem gitmediği
Arizona yolculuğundan aldı.

203
00:10:57,241 --> 00:10:58,242
Peki sen?

204
00:10:58,325 --> 00:10:59,702
Benden aldı.

205
00:10:59,785 --> 00:11:01,704
-Vay canına. Merhaba!
-Selam.

206
00:11:01,787 --> 00:11:03,414
Simon Sex sensin galiba.

207
00:11:03,497 --> 00:11:07,960
Bu bir suçsa öyleyim.
Ama işlediğim tek suç aşka açık olmak.

208
00:11:08,043 --> 00:11:12,214
Wimbledon'da sahaya attırdığımız için de
hüküm giymiştik.

209
00:11:12,297 --> 00:11:14,133
Evet, onu unutmuşum.

210
00:11:14,216 --> 00:11:17,845
Git Andrew. O çocuklara,
toplum zayıf olmalarını istemese bile

211
00:11:17,928 --> 00:11:22,891
yumuşaklığın güçlü
ve seksi olabileceğini göster.

212
00:11:22,975 --> 00:11:26,729
Siz profesyonel sapıklar
doğrusu bu diyorsanız ben varım.

213
00:11:27,312 --> 00:11:31,108
Selam! Umarım kalplerinizi
açmaya hazırsınızdır

214
00:11:31,191 --> 00:11:34,236
çünkü bir şişe
Mommy's Little Helper getirdim.

215
00:11:34,319 --> 00:11:36,113
-İşte bu!
-Şarabı nereden buldun?

216
00:11:36,822 --> 00:11:40,075
Bıyığım var Nick. Bana rosé satıyorlar.

217
00:11:40,159 --> 00:11:42,119
Hadi kafayı bulalım!

218
00:11:42,202 --> 00:11:47,249
Hayır! Bir yudum almadan önce
bir kere hislerinizi paylaşacaksınız.

219
00:11:48,250 --> 00:11:50,294
Bence bu boktan!

220
00:11:50,377 --> 00:11:52,713
Tamam, ben başlarım sert çocuklar.

221
00:11:52,796 --> 00:11:57,217
Ben gergin hissediyorum
çünkü sevgili arkadaşım Nick

222
00:11:57,301 --> 00:12:00,679
acı çekiyor
ve bunu içine atmaya çalışıyor.

223
00:12:01,388 --> 00:12:02,473
Nick, sıra sende.

224
00:12:02,556 --> 00:12:04,308
Tamam. Ben

225
00:12:04,391 --> 00:12:07,853
Devon'ın balyozuyla
tuvalet kırmak ister gibi hissediyorum!

226
00:12:09,188 --> 00:12:14,276
Evet! Bir şeyleri kırmak üzücü,
acınası hislerinden çok daha iyi.

227
00:12:14,359 --> 00:12:17,154
-Minik bir adamsın sen.
-İşte bu!

228
00:12:17,946 --> 00:12:19,031
Sök şu lavaboyu!

229
00:12:19,114 --> 00:12:20,240
Bir küveti parçala!

230
00:12:20,324 --> 00:12:23,076
Duvara sakladığım kurabiyelere dikkat!

231
00:12:23,160 --> 00:12:26,705
Maskülenlik zincirlerinden
kurtulmak isteyen varsa

232
00:12:26,789 --> 00:12:29,500
yumuşaklık istasyonu artık açık.

233
00:12:30,209 --> 00:12:31,794
Kibar değil!

234
00:12:32,336 --> 00:12:34,379
Açıklamadaki kalplere bak.

235
00:12:34,463 --> 00:12:37,800
Sence Ali ile Jessi arasında hapiste
nasıl sapıkça bir şey yaşandı?

236
00:12:37,883 --> 00:12:40,177
Ne ima ediyorsun?

237
00:12:40,260 --> 00:12:42,596
Düşünsene, birlikte hapse gittiler.

238
00:12:42,679 --> 00:12:45,182
Çıkar çıkmaz da Ali, Samira'dan ayrıldı.

239
00:12:45,265 --> 00:12:46,099
Düşün bakalım.

240
00:12:46,892 --> 00:12:48,060
Yani sence…

241
00:12:48,143 --> 00:12:51,230
Jessi, hapiste Ali'yle ilişki yaşadı.
Çok belli.

242
00:12:51,313 --> 00:12:54,483
Samira ile Ali üç aydır birlikteydi.

243
00:12:54,566 --> 00:12:57,027
Orta okulda bu dört aya denk gelir.

244
00:12:57,110 --> 00:13:02,074
Aynen. Jessi adi bir kaltak.
Toplum için zararlı ve durdurulmalı.

245
00:13:02,741 --> 00:13:05,577
Herkese onun Ali'yle yattığını söylesem

246
00:13:05,661 --> 00:13:08,163
topluma hizmet etmiş olurum. Muhbir gibi!

247
00:13:08,247 --> 00:13:11,250
Evet! Yapabileceğin en cesurca şey
anonim bir hesapla

248
00:13:11,333 --> 00:13:12,543
bunu internete yazmak.

249
00:13:12,626 --> 00:13:14,753
Çoktan hallettim!

250
00:13:14,837 --> 00:13:17,172
"Dr. Yalın Muhabbet." Tamam!

251
00:13:17,256 --> 00:13:20,509
Mahkûm mu? Daha çok âşık diyelim.

252
00:13:20,592 --> 00:13:25,180
Bu iki suçlu,
hapiste erotik bir yakınlaşma yaşadı.

253
00:13:25,264 --> 00:13:28,559
-Of be kızım!
-Zavallı Samira buna ne diyor?

254
00:13:28,642 --> 00:13:32,980
#Hainler #ZavallıSamira,

255
00:13:33,063 --> 00:13:35,190
#InstagramKaşarları

256
00:13:35,274 --> 00:13:37,067
Vay canına. Bu işte iyisin.

257
00:13:37,150 --> 00:13:40,404
Şimdi göndere bas
ve Jessi'ye terör estirmeye başla.

258
00:13:40,487 --> 00:13:43,699
Ama bu muhtemelen doğru değil.

259
00:13:43,782 --> 00:13:45,784
Kim takar? O boktan birisi!

260
00:13:45,868 --> 00:13:48,120
Gerçekten öyle! Al bakalım!

261
00:13:48,203 --> 00:13:49,454
Hadi yavrum, hadi!

262
00:13:51,039 --> 00:13:53,041
Havalandır şunu!

263
00:13:53,125 --> 00:13:53,959
Bebeğim?

264
00:13:54,042 --> 00:13:55,836
-Şu an ne düşünüyorsun?
-Ahbap.

265
00:13:55,919 --> 00:13:57,296
Hiç konuşmuyoruz.

266
00:13:57,379 --> 00:13:59,006
Ailen nasıl?

267
00:13:59,089 --> 00:14:01,550
-Yanlarında güvende hissediyor musun?
-Güvende mi?

268
00:14:01,633 --> 00:14:05,554
Birbirimizin ağzına
dillerimizi sokuyorsak

269
00:14:05,637 --> 00:14:09,933
hislerimizi de birbirimize sokmayı
deneyebiliriz diye düşündüm.

270
00:14:10,017 --> 00:14:11,393
O da seksi olabilir.

271
00:14:11,476 --> 00:14:12,311
Böyle iyiyim.

272
00:14:12,394 --> 00:14:15,647
Tamam, ben de iyiyim.

273
00:14:16,273 --> 00:14:18,400
İstediğin gibi burada takılacağım.

274
00:14:18,483 --> 00:14:19,943
20 dakikaya görüşürüz.

275
00:14:20,819 --> 00:14:22,279
Kaltak eski karımı sikeyim.

276
00:14:22,362 --> 00:14:25,032
Ayda 14 dolar nafaka mı?

277
00:14:25,115 --> 00:14:29,244
Sıra dışı ayağım olduğunu söyleyen
Foot Locker'daki adamı sikeyim!

278
00:14:29,328 --> 00:14:30,621
Jessi'yi sikeyim!

279
00:14:31,163 --> 00:14:35,667
Ne cüretle seni tekrar tekrar reddeder?

280
00:14:35,751 --> 00:14:37,252
Benden iyi değil!

281
00:14:37,336 --> 00:14:43,216
Evet! Buna inanana dek
küçük kılıcınla duvarı delmeye devam et!

282
00:14:43,884 --> 00:14:46,345
Artık şu kesinleşti.

283
00:14:46,428 --> 00:14:49,514
Bu çocukların hiçbiri
benim yumuşaklığımı istemiyor.

284
00:14:49,598 --> 00:14:51,224
İçlerine bakmak istemiyorlar.

285
00:14:51,308 --> 00:14:52,351
Maalesef doğru.

286
00:14:52,434 --> 00:14:53,977
Ben bazen içe bakmayı severim.

287
00:14:54,061 --> 00:14:57,481
Göt deliğime ayna tutunca
mideme kadar görünüyor.

288
00:14:57,564 --> 00:14:58,523
Dur. O ne?

289
00:14:58,607 --> 00:15:01,443
Jay. Küçük bir orospu gibi ağlıyor.

290
00:15:01,526 --> 00:15:03,153
Maury, asıl küçük orospu,

291
00:15:03,236 --> 00:15:07,532
ona bu ihtiyaç anında
destek olmayan erkektir.

292
00:15:07,616 --> 00:15:09,743
Yumuşaklık deneyeyim mi?

293
00:15:09,826 --> 00:15:11,703
Ya da mantar. Biz öyle yaptık.

294
00:15:11,787 --> 00:15:13,455
Ben yumuşaklığı seçeyim.

295
00:15:13,538 --> 00:15:18,794
Hormon canavarlarıyla halüsinojen
yemek istemiyorsan sorun değil.

296
00:15:18,877 --> 00:15:21,171
Hem biz hepsini yedik, yani…

297
00:15:22,631 --> 00:15:26,093
En iyi arkadaşlardan
En iyi sevgililer olur

298
00:15:26,176 --> 00:15:28,303
Tanrım, şarkı dilime dolandı.

299
00:15:28,387 --> 00:15:30,305
Ali kafana dolandı senin.

300
00:15:30,389 --> 00:15:32,140
Benim de kafama dolandı!

301
00:15:32,224 --> 00:15:34,434
Pardon da vajinaların kafası mı var?

302
00:15:34,518 --> 00:15:36,770
Elbette! Benim de vajinam var.

303
00:15:36,853 --> 00:15:38,814
Onun da vajinası var.

304
00:15:38,897 --> 00:15:40,941
Bu sonsuza dek gider!

305
00:15:41,483 --> 00:15:43,610
Başka ne sonsuza dek gider söyleyeyim.

306
00:15:43,694 --> 00:15:45,779
Ali'ye olan aşkın.

307
00:15:45,862 --> 00:15:47,948
-Bu ne?
-Aşk dürbünü.

308
00:15:48,031 --> 00:15:53,286
İçine baktığında gelecekteki aşk hayatının
nasıl olabileceğini görüyorsun.

309
00:15:53,370 --> 00:15:55,539
Selam tatlım. Yarınki radikal

310
00:15:55,622 --> 00:15:57,916
sosyal adalet etkinliği için
alışveriş yaptım.

311
00:15:58,542 --> 00:16:01,253
Başkan Megan Rapinoe'nin
yeni markasından mı?

312
00:16:01,336 --> 00:16:02,587
Aynen öyle bebeğim!

313
00:16:02,671 --> 00:16:03,714
Tanrım, seni seviyorum.

314
00:16:03,797 --> 00:16:06,883
Bu akşam seni o kadar özenle
yalayıp yutacağım ki.

315
00:16:06,967 --> 00:16:08,552
Önce ben yapmazsam tabii.

316
00:16:08,635 --> 00:16:12,055
Dur. Ya aynı anda yapsak?

317
00:16:12,139 --> 00:16:15,392
Sen bir am dâhisisin.

318
00:16:17,019 --> 00:16:20,480
Vay canına. Gelecek harika görünüyor.

319
00:16:20,564 --> 00:16:22,524
Hey! Orada mısın? Ben Ali.

320
00:16:22,607 --> 00:16:25,068
Siktir. O! Ondan hoşlandığını söyle.

321
00:16:25,152 --> 00:16:27,362
Selam! Tam da seni düşünüyordum.

322
00:16:27,446 --> 00:16:29,448
-Şunu gördün mü?
-Neyi?

323
00:16:29,531 --> 00:16:31,533
"Erotik yakınlaşma" mı yaşamışız?

324
00:16:31,616 --> 00:16:34,411
"Instagram kaşarları" mı? Bu ne lan?

325
00:16:34,995 --> 00:16:37,122
Siktir. Beyler, şuna bakın.

326
00:16:37,205 --> 00:16:39,082
Ali ile Jessi hapiste birlikte olmuş!

327
00:16:39,166 --> 00:16:42,878
Evet, kızlar gey olunca çok seksi oluyor.

328
00:16:42,961 --> 00:16:44,254
Ne diyorsun lan?

329
00:16:44,337 --> 00:16:46,089
Jessi, Ali'den mi hoşlanıyor?

330
00:16:46,173 --> 00:16:49,342
Lanet olsun. Üzgünüm ahbap.
O kadar çirkinsin ki

331
00:16:49,426 --> 00:16:53,346
Jessi'yi gey yapmışsın dostum!
Şakaydı kanka, şaka!

332
00:16:53,430 --> 00:16:55,640
Bu komik değil lan!

333
00:16:55,724 --> 00:16:56,808
Komikti.

334
00:16:56,892 --> 00:17:00,103
Hey! Sen yaşlı bir adamsın
ama kimse kafana kakmıyor.

335
00:17:00,187 --> 00:17:03,106
Bu yaşlı sana dersini verecek genç adam.

336
00:17:04,316 --> 00:17:06,568
Seni geberteceğim lan!

337
00:17:07,944 --> 00:17:09,571
Jay, ağlıyorsun.

338
00:17:09,654 --> 00:17:11,073
Selam Andrew.

339
00:17:11,156 --> 00:17:14,785
Bana bakma. Kendimi et öğütücüye atıp

340
00:17:14,868 --> 00:17:16,328
nugget olmak istiyorum.

341
00:17:16,411 --> 00:17:19,331
Bana kalırsa
ruhani bir arınmaya ihtiyacın var.

342
00:17:19,414 --> 00:17:21,249
Ses banyosuna ne dersin?

343
00:17:22,709 --> 00:17:26,254
-Jay, gong sesi…
-Hayır! Ne? Dur! Kes şunu!

344
00:17:26,338 --> 00:17:27,547
Banyodan nefret ederim!

345
00:17:27,631 --> 00:17:30,133
Andrew, bence bu heyecanlı yavru

346
00:17:30,217 --> 00:17:32,594
onu dinleyecek birini arıyor olabilir.

347
00:17:32,677 --> 00:17:36,515
Evet, tamam. Üzgünüm Jay. Niye ağlıyorsun?

348
00:17:36,598 --> 00:17:41,061
Charles Lu ile gizlice öpüşüyordum.

349
00:17:41,686 --> 00:17:43,605
Charles gey mi? Gina ne olacak?

350
00:17:43,688 --> 00:17:45,607
-Charles seni aşmıyor mu hem?
-Ne?

351
00:17:45,690 --> 00:17:48,860
Hey, Andy. Yargılamadan dinlemeye çalış.

352
00:17:48,944 --> 00:17:52,322
Unutma. Sen, Lars'ı tekerlekli sandalyeden
çıkarmış adamsın.

353
00:17:52,405 --> 00:17:53,949
Bunu nereden biliyorsun?

354
00:17:54,032 --> 00:17:57,035
Maury bana her şeyi anlatır.
Ben de dinlerim.

355
00:17:57,119 --> 00:17:59,204
Çünkü güzel saçlı, iyi bir arkadaşsın.

356
00:17:59,287 --> 00:18:01,373
Modern bir panter gibisin.

357
00:18:01,456 --> 00:18:05,085
Evet! Sen de bir sürü penise benziyorsun.

358
00:18:05,168 --> 00:18:08,171
Evet. Sanırım mantarlar etki ediyor.

359
00:18:08,255 --> 00:18:09,631
Ve gittiler.

360
00:18:09,714 --> 00:18:12,801
Jay, dinlemeye hazırım.
Charles Lu'yu anlat.

361
00:18:12,884 --> 00:18:16,513
Ağzımı sikmek için
dilini kullanması çok seksi

362
00:18:16,596 --> 00:18:19,349
ama aklımı sikmek için kullanmıyor.

363
00:18:19,432 --> 00:18:21,268
Tamam, anladığım kadarıyla

364
00:18:21,351 --> 00:18:24,938
konuşabileceğin
ve sana değer veren birini arıyorsun.

365
00:18:25,564 --> 00:18:28,900
Öyle deyince kulağa ezik geliyorum!

366
00:18:28,984 --> 00:18:30,235
Kimseye anlatma!

367
00:18:30,318 --> 00:18:34,531
Hayır. Erkekler de bağ kurmalı.
Gece boyunca bunu dedim.

368
00:18:34,614 --> 00:18:37,617
Evet. Çok da gıcıktın.

369
00:18:38,743 --> 00:18:39,953
Lola'yı özlüyorum.

370
00:18:40,036 --> 00:18:42,998
Çok özel bir insan. Lütfen hemfikir ol.

371
00:18:43,081 --> 00:18:43,915
Olamam.

372
00:18:43,999 --> 00:18:47,961
Charles'ten aldığının
fazlasını istiyorsan bu yanlış değil.

373
00:18:48,044 --> 00:18:49,921
-Değil mi?
-Elbette değil.

374
00:18:50,005 --> 00:18:52,674
Vay canına.
Çok iyi bir dinleyicisin Andrew.

375
00:18:52,757 --> 00:18:54,759
Artık seni boğmak istemiyorum.

376
00:18:55,343 --> 00:18:58,555
Dostum, şakaydı dedim. Niye çıldırdın?

377
00:18:58,638 --> 00:19:00,307
Çünkü götsün!

378
00:19:00,390 --> 00:19:01,975
Bitir işini!

379
00:19:03,143 --> 00:19:04,853
Sıra dışı ayağım!

380
00:19:04,936 --> 00:19:06,563
Tanrım, Lump, iyi misin?

381
00:19:06,646 --> 00:19:09,941
İyiyim. Erkekler için acı, bilgidir.

382
00:19:10,025 --> 00:19:13,653
Burnumun kanaması durmuyor.
Sanırım kırdın!

383
00:19:13,737 --> 00:19:15,822
Ahbap, yanındayım.

384
00:19:15,906 --> 00:19:17,741
Ne? Benimle birlikte boşalmak için mi?

385
00:19:17,824 --> 00:19:21,453
Seninle veya sizlerle
grupça boşalmak falan istemiyorum.

386
00:19:21,536 --> 00:19:22,370
Gidiyorum ben.

387
00:19:22,454 --> 00:19:24,873
Hislerinden bahsetmek istemiyor.

388
00:19:24,956 --> 00:19:27,792
Çünkü bundan sonra tek bir hissi var:

389
00:19:27,876 --> 00:19:31,838
Öfkeli minik yumruğu!

390
00:19:32,422 --> 00:19:34,424
Antenim düştü.

391
00:19:34,507 --> 00:19:36,301
Siktir git be.

392
00:19:36,384 --> 00:19:38,929
İnternettekiler bu dedikoduya bayıldı.

393
00:19:39,012 --> 00:19:41,890
Vay canına. Jessi eşittir diğer kadın.

394
00:19:41,973 --> 00:19:45,352
Okuldaki tek gerçek feminist
olduğuma üzüldüm.

395
00:19:45,435 --> 00:19:47,854
Lütfen hapishaneden görüntü gönderin.

396
00:19:47,938 --> 00:19:49,856
Ateş emojisi.

397
00:19:49,940 --> 00:19:52,442
Aman Tanrım!

398
00:19:52,525 --> 00:19:55,570
Bu yorumlar beni çok mutlu ediyor.

399
00:19:55,654 --> 00:19:57,113
Üzgünüm, geciktim.

400
00:19:57,197 --> 00:19:58,949
Victoria's Secret'ta indirim vardı.

401
00:19:59,032 --> 00:20:02,327
Kanamam olur olmaz parçalanan tangalarım
azalmaya başlamıştı.

402
00:20:02,410 --> 00:20:05,205
Orası boktan.
İç çamaşırı giyen melekler mi?

403
00:20:05,288 --> 00:20:07,374
Ahirette sütyen giymem ben.

404
00:20:08,124 --> 00:20:10,210
-Güzel nefret solucanı.
-Teşekkürler!

405
00:20:10,293 --> 00:20:12,003
Dur. Ne solucanı dedin?

406
00:20:12,087 --> 00:20:13,713
Nefret. Biliyordun.

407
00:20:13,797 --> 00:20:15,257
Hayır, bilmiyordum!

408
00:20:15,340 --> 00:20:18,260
Ben insanlardan nefret eden biri değilim!

409
00:20:18,343 --> 00:20:20,262
İnsanlardan değil. Jessi'den.

410
00:20:20,345 --> 00:20:21,554
Nefret çirkindir!

411
00:20:21,638 --> 00:20:22,472
Değildir!

412
00:20:22,555 --> 00:20:26,768
Martin Luther King, ayrımdan nefret ederdi
ve ülkemizin yapısını değiştirdi.

413
00:20:26,851 --> 00:20:30,146
-Sence Martin Luther King aptal mıydı?
-Elbette hayır!

414
00:20:30,230 --> 00:20:31,481
Doktordu adam!

415
00:20:31,564 --> 00:20:35,110
Nefret iyi olabilir. Seni kötü şeylerden,
seni incitenlerden korur.

416
00:20:35,193 --> 00:20:37,529
Jessi beni incitmişti.

417
00:20:37,612 --> 00:20:40,782
Sen de onu incitmek istemiyor musun?
Dedikoduyu o yüzden uydurduk.

418
00:20:40,865 --> 00:20:43,493
Vay canına. Sanırım ondan nefret ediyorum.

419
00:20:43,576 --> 00:20:45,412
Hadi. Ciddi söyle.

420
00:20:45,495 --> 00:20:47,497
Nefretini hak ettiğini biliyorsun.

421
00:20:47,580 --> 00:20:49,833
Hey! Sen bir hiçsin!

422
00:20:49,916 --> 00:20:52,085
Senden nefret ediyorum Jessi Glaser!

423
00:20:52,168 --> 00:20:56,840
Yüzünden, davranışlarından
ve berbat soyadından nefret ediyorum!

424
00:20:56,923 --> 00:20:59,342
Sana kötülük diliyorum!

425
00:20:59,426 --> 00:21:01,720
İşte böyle! Bitir işini!

426
00:21:02,887 --> 00:21:06,182
Aman Tanrım!
Böyle olacağını düşünmemiştim!

427
00:21:08,101 --> 00:21:09,602
Buna inanamıyorum.

428
00:21:09,686 --> 00:21:11,813
Biliyorum! Boktan bir şey!

429
00:21:11,896 --> 00:21:13,982
İnsanlar Samira'yı aldattım sanacak.

430
00:21:14,065 --> 00:21:16,401
Samira, Samira'yı aldattım sanacak.

431
00:21:16,484 --> 00:21:18,778
Tanrım. Bunu düşünmemiştim.

432
00:21:18,862 --> 00:21:22,991
Çünkü sen memelerini
onun memelerine yapıştırıp

433
00:21:23,074 --> 00:21:25,827
tek bir meme yaratmayı
düşünmekle meşguldün.

434
00:21:25,910 --> 00:21:28,663
Şu an süper meme
oluşturmak istediğini sanmam.

435
00:21:28,747 --> 00:21:32,042
-Üzgün görünüyor.
-Yine de ondan hoşlandığını söyle.

436
00:21:32,125 --> 00:21:34,961
Aşk dürbününde gördüğümüz
şeyler ne olacak?

437
00:21:35,045 --> 00:21:38,048
Alternatiflere de bakalım mı?

438
00:21:38,131 --> 00:21:39,341
5 DAKİKA SONRA

439
00:21:40,091 --> 00:21:41,468
Hey, sana âşığım.

440
00:21:41,551 --> 00:21:42,886
Ne diyorsun be?

441
00:21:42,969 --> 00:21:45,180
Sorma! Ben de şaşırdım.

442
00:21:45,263 --> 00:21:47,599
Kızım! Şu an yiyişmeye mi çalışıyorsun?

443
00:21:47,682 --> 00:21:49,351
Ama birlikte çok iyiyiz.

444
00:21:49,434 --> 00:21:52,771
En iyi sevgili kankalardan olur.
Sana bir şarkı söyleyeyim.

445
00:21:52,854 --> 00:21:55,065
Tanrım! Nick gibi konuşuyorsun!

446
00:21:55,148 --> 00:21:55,982
Öyle deme!

447
00:21:56,066 --> 00:21:58,360
Sevgilin olmak istemediğim kesin Jessi.

448
00:21:58,443 --> 00:22:00,779
Artık arkadaşın bile olmak istemiyorum.

449
00:22:01,237 --> 00:22:02,697
Siktir. Bu berbattı.

450
00:22:02,781 --> 00:22:06,534
Evet ama bu olabilecek şeylerden.
Kesin olacak diye bir şey yok.

451
00:22:06,618 --> 00:22:10,705
Başkan Rapinoe ile
özenli yalamayı hatırlsana.

452
00:22:10,789 --> 00:22:12,457
Risk almaya değmez.

453
00:22:12,540 --> 00:22:14,167
Arkadaş olarak onu çok seviyorum.

454
00:22:14,250 --> 00:22:16,836
Siktir be. Bu çok hoş.

455
00:22:16,920 --> 00:22:20,006
Hey. Bu dedikodu için çok üzgünüm.

456
00:22:20,090 --> 00:22:22,175
Samira'ya yalan olduğunu söyleyeyim mi?

457
00:22:22,258 --> 00:22:26,012
Samira seninle bir daha konuşmaktansa
koltuk altında mantar çıkmasını

458
00:22:26,096 --> 00:22:28,348
yeğleyeceğini söylemişti, yani…

459
00:22:28,431 --> 00:22:29,849
Teklif için sağ ol ama.

460
00:22:29,933 --> 00:22:31,810
İyi bir arkadaşsın. Seni seviyorum.

461
00:22:31,893 --> 00:22:33,019
Ben de seni.

462
00:22:33,103 --> 00:22:35,313
İyi ki bunu tek atlatmıyorum.

463
00:22:35,397 --> 00:22:37,273
Bu kadardı demek.

464
00:22:37,357 --> 00:22:40,402
Şimdilik. Çift olsak harika olurdu

465
00:22:40,485 --> 00:22:42,404
ama bu da güzel, değil mi?

466
00:22:42,987 --> 00:22:44,197
İyi bir arkadaşsın.

467
00:22:44,280 --> 00:22:48,993
Seksi vücutlu, güzel dudaklı bir arkadaş.
Ama konuyu tekrar açmayacağım.

468
00:22:49,077 --> 00:22:52,038
Ağzından öpelim demek dışında!
Pardon! Sondu.

469
00:22:52,122 --> 00:22:53,123
Poposu güzel.

470
00:22:54,124 --> 00:22:55,792
Beyler, şuna bakın.

471
00:22:55,875 --> 00:22:57,627
Artık sakat oldum.

472
00:22:57,710 --> 00:23:00,797
-Dostum, hastaneye git.
-Gitmem.

473
00:23:03,007 --> 00:23:04,384
Hey, halledersin.

474
00:23:04,467 --> 00:23:05,927
Charles, konuşalım mı?

475
00:23:06,010 --> 00:23:07,595
Olur. Çabuk ol.

476
00:23:07,679 --> 00:23:10,181
Konu biziz. Biraz önemli.

477
00:23:11,099 --> 00:23:11,933
Pekâlâ.

478
00:23:12,559 --> 00:23:14,227
Gina'yı benimle aldatmanı

479
00:23:14,310 --> 00:23:18,148
hiç sorun etmediğimi
söyleyerek başlamak istiyorum.

480
00:23:18,231 --> 00:23:19,566
Aldatmaya bayılırım.

481
00:23:19,649 --> 00:23:20,942
Bu kanımda var.

482
00:23:21,025 --> 00:23:23,945
-Bir sürü kurşunla birlikte.
-Ne?

483
00:23:24,028 --> 00:23:27,282
Sanırım şunu demeye çalışıyorum.
Takılmayı seviyorum

484
00:23:27,365 --> 00:23:31,995
ama senin de büyük bir
duygusal yatırım yapmana ihtiyacım var.

485
00:23:32,078 --> 00:23:33,121
Olmaz desem?

486
00:23:33,204 --> 00:23:34,998
Tamam. Peki.

487
00:23:35,081 --> 00:23:41,337
O zaman artık bir ilişkimiz olamaz.

488
00:23:41,421 --> 00:23:43,047
-Tamam.
-Tamam!

489
00:23:43,882 --> 00:23:45,425
Sosyal Bilgiler'de görüşürüz.

490
00:23:45,508 --> 00:23:47,385
Üzgünüm Jay.

491
00:23:47,469 --> 00:23:50,597
Bu iyi gitmedi. Ama bak ne diyeceğim.

492
00:23:50,680 --> 00:23:51,681
Seninle gurur duydum.

493
00:23:52,390 --> 00:23:54,225
Sağ ol Andrew. Eve gidelim.

494
00:23:54,309 --> 00:23:55,810
-Şuna bak.
-Vay canına.

495
00:23:55,894 --> 00:23:57,729
Resmen bağ kuruyorlar.

496
00:23:57,812 --> 00:24:00,607
Andrew böyle mavi değildi sanki.

497
00:24:00,690 --> 00:24:03,401
Jay, eve gittiğinde attıracak mısın?

498
00:24:03,485 --> 00:24:08,198
Evet! Şapkama attırıp
şapkayı mantar evimden dışarı atacağım.

499
00:24:08,281 --> 00:24:10,325
-Çok tatlı.
-Çok hoş.

500
00:24:10,408 --> 00:24:12,619
-Mantarlara bayılırım.
-Ben de.

501
00:24:14,287 --> 00:24:17,123
Jessi, Ali'den hoşlandığını
niye söylemedi?

502
00:24:17,207 --> 00:24:23,379
Çünkü o kalpsiz bir orospu
ve seni aşağılamak hoşuna gidiyor.

503
00:24:23,463 --> 00:24:25,340
Onu sevdiğime inanamıyorum.

504
00:24:25,423 --> 00:24:29,886
Onu artık sevmediğin kesin.

505
00:24:31,513 --> 00:24:32,639
Walter, iyi misin?

506
00:24:32,722 --> 00:24:34,474
Öldü galiba.

507
00:24:34,557 --> 00:24:36,392
Meme uçları da sertleşmiş.

508
00:24:36,476 --> 00:24:37,727
Bu ilginç bak.

509
00:24:37,810 --> 00:24:38,853
Tanrım!

510
00:24:38,937 --> 00:24:42,398
Vay canına. Jessi ile Ali ne kadar bencil.

511
00:24:42,482 --> 00:24:45,360
Umarım Samira iyidir.

512
00:24:45,443 --> 00:24:48,154
Eski sevgiliye yalandan acımak.

513
00:24:48,238 --> 00:24:49,781
Şeytansın sen kızım.

514
00:24:49,864 --> 00:24:51,658
Kıskananlar çatlasın.

515
00:24:51,741 --> 00:24:55,119
Dr. Yalın Muhabbet cevap verse
eğlenceli olmaz mı?

516
00:24:55,203 --> 00:24:56,621
Süper olur!

517
00:24:56,704 --> 00:25:01,960
Yuvası yıkılan Jessi,
başkasının yuvasını yıkmaz sanıyordum.

518
00:25:02,043 --> 00:25:06,214
#AzgınUtanmaz, #BoşanmaÇocuğu.

519
00:25:06,798 --> 00:25:09,759
Missy, birlikte çok eğleneceğiz.

520
00:25:10,927 --> 00:25:13,846
Jouhari! Tuhaf bir histi.

521
00:25:13,930 --> 00:25:15,265
Ama beğendim!

522
00:25:15,348 --> 00:25:16,432
Evet, beğendin!

523
00:25:17,267 --> 00:25:18,434
Nasılsın Connie?

524
00:25:18,518 --> 00:25:19,561
Düzelirim.

525
00:25:19,644 --> 00:25:22,397
Şimdiye Ali'yi parmaklarız sanıyordum.

526
00:25:22,480 --> 00:25:25,358
Amı görmeden kolları sıvamamam lazım.

527
00:25:25,441 --> 00:25:28,194
Am kapmaya çalışacağımı hiç düşünmezdim.

528
00:25:28,278 --> 00:25:30,363
Sik çiftçisiydim sanıyordum.

529
00:25:30,446 --> 00:25:33,116
Her şeyi şimdi çözmen gerekmiyor.

530
00:25:33,199 --> 00:25:34,200
Hâlâ gençsin!

531
00:25:34,284 --> 00:25:37,412
Modern tarımın güzelliği de bu!

532
00:25:37,495 --> 00:25:39,789
Hem am hem sik yetiştirebilirsin.

533
00:25:39,872 --> 00:25:41,833
Evet tatlım. Bir bakalım.

534
00:25:44,294 --> 00:25:48,548
Sikler bu yıl çok iyi olacak. Çok damarlı!

535
00:25:48,631 --> 00:25:51,426
Evet! Amcıklar da tombul görünüyor.

536
00:25:51,509 --> 00:25:53,177
Evet, renkleri çok güzel.

537
00:25:53,803 --> 00:25:55,847
Eminim şeker gibi tatlıdır bunlar.

538
00:25:55,930 --> 00:25:59,684
Hadi çocuklar!
Akşam yemeğinde göt deliği var!

539
00:26:00,351 --> 00:26:01,978
Göt deliği sandviçi varmış!

540
00:26:02,061 --> 00:26:03,438
İlk varan kazanır!

541
00:26:06,816 --> 00:26:10,570
En iyi arkadaşlardan
En iyi sevgililer olur

542
00:26:10,653 --> 00:26:13,239
Kankana çakmak gibisi yoktur

543
00:26:13,781 --> 00:26:18,202
Battaniyenin altında
Aşk ve şefkat olunca

544
00:26:18,286 --> 00:26:20,997
Bebeğim unutacaksın
Unutacaksın diğerlerini

545
00:26:23,750 --> 00:26:27,337
Bazı sevgililer besler
İlkel ihtiyacını

546
00:26:27,420 --> 00:26:30,632
Ama bırakırlar artlarında pişmanlık

547
00:26:31,257 --> 00:26:35,136
Ama oynaştığında
Bir numaralı kankanla

548
00:26:35,219 --> 00:26:39,641
İki evrenin birleşimidir
Kuvvetli bir güçtür

549
00:26:41,309 --> 00:26:45,063
En iyi arkadaşlardan
En iyi sevgililer olur

550
00:26:45,146 --> 00:26:48,316
Dibine kadar tatmin eder

551
00:26:52,362 --> 00:26:54,280
Alt yazı çevirmeni: Anıl Çetinkaya