1
00:00:06,049 --> 00:00:09,093
ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЕРИАЛ NETFLIX

2
00:00:09,552 --> 00:00:10,803
МЕСЯЦ ДРОЧКИ ДО УПАДУ

3
00:00:13,014 --> 00:00:13,890
Что делаешь?

4
00:00:13,973 --> 00:00:15,850
Привожу язык в форму.

5
00:00:15,933 --> 00:00:19,270
Сделаем Эли куннилингус,
как только она появится.

6
00:00:20,146 --> 00:00:22,565
В фантазиях
я всего разок ее поцеловала.

7
00:00:22,648 --> 00:00:26,444
Да. И у них особенная дружба.
Не будем всё портить.

8
00:00:26,527 --> 00:00:27,653
Да ладно тебе.

9
00:00:27,737 --> 00:00:31,032
Дружбу сексом не испортишь.
Это всё вранье.

10
00:00:31,115 --> 00:00:32,366
Чёрт, она здесь.

11
00:00:32,450 --> 00:00:34,911
Понеслось! Вылижи подружку.

12
00:00:34,994 --> 00:00:36,954
Или просто поздоровайся с ней.

13
00:00:37,038 --> 00:00:38,331
Эли, привет!

14
00:00:38,414 --> 00:00:40,875
Джесси! Прошлая неделя была так себе.

15
00:00:40,958 --> 00:00:43,086
Решила порадовать тебя фраппучино.

16
00:00:43,169 --> 00:00:46,255
Какао, много карамели,
никакого кофе, двойные сливки.

17
00:00:46,339 --> 00:00:48,049
Ты так хорошо меня знаешь!

18
00:00:48,132 --> 00:00:50,843
Да ладно, я половину сама выпью.

19
00:00:50,927 --> 00:00:53,471
Представляете, она всё запомнила.

20
00:00:53,554 --> 00:00:55,431
Майкл Анджело мою фамилию не знал.

21
00:00:55,515 --> 00:00:57,850
Плевать! Глянь, она раздевается!

22
00:00:57,934 --> 00:01:01,604
Боже, что мне делать? Смотреть?
Или отвернуться? Как правильно?

23
00:01:01,687 --> 00:01:03,439
Видишь, Конни? Ты ее пугаешь.

24
00:01:03,523 --> 00:01:06,400
Не могу глаз от титек оторвать!

25
00:01:06,484 --> 00:01:07,944
Эй? Земля, прием!

26
00:01:08,027 --> 00:01:10,321
Ой, прости. Точно, прием!

27
00:01:10,905 --> 00:01:13,533
Люблю нашу планету.
Даже больше, чем Луну.

28
00:01:13,616 --> 00:01:16,577
Кому она нужна?
«Хьюстон, у нас есть "Старбакс"».

29
00:01:17,161 --> 00:01:21,124
Смешная ты. Допивай фраппучино.
Я за него последние деньги отвалила.

30
00:01:21,707 --> 00:01:23,626
Какое невероятное ощущение.

31
00:01:23,709 --> 00:01:26,796
Чёрт! Я по уши втрескалась
в лучшую подругу.

32
00:01:26,879 --> 00:01:30,007
Смотрите это и многое другое
на шоу «У Конни Лингус».

33
00:01:30,091 --> 00:01:32,343
С вами Конни Лингус!

34
00:01:34,262 --> 00:01:38,432
Сегодня в эфире
Мы прощупаем лесбийскую почву

35
00:01:38,516 --> 00:01:40,601
Смотрите «У Конни Лингус»

36
00:02:16,137 --> 00:02:19,849
Чувак, признаюсь, мне нравится быть
твоим запасным аэродромом.

37
00:02:19,932 --> 00:02:24,187
Сплошной трах в режиме 24/7
и никаких обязательств!

38
00:02:25,229 --> 00:02:26,731
- Круто.
- Типа да.

39
00:02:26,814 --> 00:02:31,527
А отсутствие эмоциональной связи
дает мне столько свободного времени.

40
00:02:31,611 --> 00:02:33,571
Я подумываю открыть ресторан.

41
00:02:33,654 --> 00:02:37,325
Буду подавать мини-сэндвичи.
Но размером с гамбургер!

42
00:02:37,408 --> 00:02:39,452
Нас не должны видеть вместе.

43
00:02:39,535 --> 00:02:42,747
Да, быть запасным это просто кайф.

44
00:02:42,830 --> 00:02:46,417
Классно, когда тебя
за человека не считают.

45
00:02:46,500 --> 00:02:48,002
Одинокий волк!

46
00:02:49,378 --> 00:02:51,297
Чёрт. Не хочу туда идти.

47
00:02:51,380 --> 00:02:52,215
Да ладно тебе.

48
00:02:52,298 --> 00:02:54,926
Уверен, все забыли о том,
как Джесси кричала,

49
00:02:55,009 --> 00:02:57,011
что не хочет с тобой встречаться,

50
00:02:57,094 --> 00:03:01,057
и что ты никогда в жизни
не сможешь ее возбудить.

51
00:03:01,140 --> 00:03:03,100
Зато ты помнишь дословно.

52
00:03:03,184 --> 00:03:04,977
Голубчик, я ничего не забываю.

53
00:03:05,061 --> 00:03:07,605
Чёрт, Ник,
ты явился в школу после того,

54
00:03:07,688 --> 00:03:11,025
как Джесси дала тебе отставку
у всех на глазах?

55
00:03:11,108 --> 00:03:12,193
Вот чёрт!

56
00:03:12,276 --> 00:03:16,405
Друзья мои, будем снисходительны
к нашему милому Нику,

57
00:03:16,489 --> 00:03:18,699
ведь его сердечко разбито.

58
00:03:18,783 --> 00:03:20,534
Ты чего? Руки убери.

59
00:03:20,618 --> 00:03:24,330
Я на днях был добрым и чутким с отцом.
Так он меня почти обнял.

60
00:03:24,413 --> 00:03:26,791
Так что я теперь такой. Зацени.

61
00:03:26,874 --> 00:03:28,459
Теперь он Нежный Эндрю.

62
00:03:28,542 --> 00:03:32,964
Чуткий, при этом трахабельный.
Прям как мой дружок Саймон Секс.

63
00:03:33,047 --> 00:03:35,341
- Саймон Секс? Звучит…
- Сексуально?

64
00:03:35,424 --> 00:03:37,051
Нет, надуманно.

65
00:03:37,134 --> 00:03:41,472
Да нет. Он и правда очень сексуальный.
И у него прекрасная душа.

66
00:03:41,555 --> 00:03:44,475
Мы с ним в 70-х вместе грибочки кушали

67
00:03:44,558 --> 00:03:46,769
и мастурбировали в открытом поле.

68
00:03:46,852 --> 00:03:49,230
Слушай, Ник. Когда проблемы с девушкой,

69
00:03:49,313 --> 00:03:51,649
очень выручает мальчишник.

70
00:03:51,732 --> 00:03:53,734
Я так спасся, расставшись с Девин.

71
00:03:53,818 --> 00:03:56,529
Точняк! Настоящие мужики
берут тоску за шкирку

72
00:03:56,612 --> 00:03:59,615
и заставляют
сидеть 20 минут в кладовке,

73
00:03:59,699 --> 00:04:02,076
пока сами делают ноги.

74
00:04:02,159 --> 00:04:04,412
- Верно, Чарльз?
- Типа того.

75
00:04:04,495 --> 00:04:05,997
Ты только представь.

76
00:04:06,080 --> 00:04:09,125
Вечер, когда парни
могут быть самими собой.

77
00:04:09,208 --> 00:04:11,585
Все надрались ванильной водки.

78
00:04:11,669 --> 00:04:13,796
Коктейли побоку, мы уже большие.

79
00:04:13,879 --> 00:04:15,673
Красивые телки, быстрые тачки.

80
00:04:15,756 --> 00:04:17,508
У каждого по мечу.

81
00:04:17,591 --> 00:04:19,176
А вон и Вин Дизель.

82
00:04:19,260 --> 00:04:22,096
Я люблю петь в караоке на «Фейсбуке».

83
00:04:22,179 --> 00:04:28,811
Эй, взрослые мужики, не желаете
отведать суши с моей упругой груди?

84
00:04:28,894 --> 00:04:32,315
Суши — это для слабаков!
Попробуйте меня!

85
00:04:33,316 --> 00:04:34,317
Да!

86
00:04:35,526 --> 00:04:37,445
Ребят, хватит грезить наяву.

87
00:04:37,528 --> 00:04:39,488
Предлагаю альтернативный вариант.

88
00:04:39,572 --> 00:04:42,033
Дай волю фантазии, малыш.

89
00:04:42,700 --> 00:04:44,577
Ты чего возбудился-то?

90
00:04:44,660 --> 00:04:49,248
Предвкушаю веселую ночку с парнями.

91
00:04:50,458 --> 00:04:54,962
Предлагаю посвятить этот вечер
самосозерцанию и исцелению.

92
00:04:55,046 --> 00:04:57,882
Мы поделимся секретами,
вернемся в детство.

93
00:04:57,965 --> 00:05:00,718
И завершим всё коллективным оргазмом,

94
00:05:00,801 --> 00:05:02,636
так сказать, групповой дрочкой.

95
00:05:02,720 --> 00:05:04,638
Оргазм и экстаз, оргазм и экстаз

96
00:05:04,722 --> 00:05:07,808
будут сменять друг друга
по нарастающей.

97
00:05:07,892 --> 00:05:10,561
Звучит трудно, скучно,
тягомотно и по-гейски.

98
00:05:10,644 --> 00:05:12,021
Ник, мой вариант лучше.

99
00:05:12,104 --> 00:05:14,648
Откровенность не привела
ни к чему хорошему.

100
00:05:14,732 --> 00:05:19,111
Будет здорово хотя бы один вечер
не думать о Джесси.

101
00:05:19,195 --> 00:05:22,156
Я за ковбойскую вечеринку.

102
00:05:22,239 --> 00:05:25,576
Ладно, выбираю веселье Девона,
а не скукотищу Эндрю.

103
00:05:25,659 --> 00:05:28,162
О да! Я знаю отличное местечко!

104
00:05:28,245 --> 00:05:30,373
Эндрю, мне жаль, что они не выбрали

105
00:05:30,456 --> 00:05:33,292
твой трудный, скучный,
тягомотный и гейский план.

106
00:05:33,376 --> 00:05:34,543
Не волнуйся, Мори.

107
00:05:34,627 --> 00:05:37,713
Так или иначе мы кончим все вместе.

108
00:05:37,797 --> 00:05:40,424
Пол будет скользким от слёз и спермы.

109
00:05:40,508 --> 00:05:42,927
Знаешь, кто любит слезы и сперму?

110
00:05:43,010 --> 00:05:44,428
Саймон Секс.

111
00:05:44,512 --> 00:05:48,224
Приглашу его.
Зрители захотят на него взглянуть.

112
00:05:48,307 --> 00:05:49,225
ДРОЧИТЕ ДОМА

113
00:05:49,308 --> 00:05:52,478
Привет! Здорово! Ненаглядный ты мой!

114
00:05:52,561 --> 00:05:55,773
Привет! Здорово! Ненаглядный ты мой!

115
00:05:55,856 --> 00:05:58,943
Вот как делается
пердельное скручивание.

116
00:05:59,026 --> 00:06:02,738
Привет! Здорово! Ненаглядная ты моя!

117
00:06:02,822 --> 00:06:04,073
Она флиртует с тобой!

118
00:06:04,156 --> 00:06:05,658
Ныряй в ее киску!

119
00:06:05,741 --> 00:06:07,743
Постой. Это то, чего я хочу?

120
00:06:07,827 --> 00:06:11,205
Ну конечно! Не тяни,
переходи от флирта сразу к оргазму!

121
00:06:11,288 --> 00:06:14,250
Зря я выпила целый стакан Фраппучино

122
00:06:14,333 --> 00:06:16,085
перед физрой.

123
00:06:16,168 --> 00:06:19,422
Привет! Здорово! Ненаглядная ты моя!

124
00:06:20,089 --> 00:06:21,298
Пока!

125
00:06:21,382 --> 00:06:22,967
Противные, да?

126
00:06:23,050 --> 00:06:25,886
- Да, считают себя крутышками.
- Точно!

127
00:06:25,970 --> 00:06:27,346
Стоп, кто это сказал?

128
00:06:27,430 --> 00:06:28,305
Я!

129
00:06:28,389 --> 00:06:30,724
Боже, какая милашка.

130
00:06:30,808 --> 00:06:32,893
Спасибо, я Рошель.

131
00:06:32,977 --> 00:06:34,061
Красивое имя.

132
00:06:34,145 --> 00:06:36,355
Но не все тут милашки. Есть и сучки.

133
00:06:36,439 --> 00:06:37,857
Ого. Знаешь,

134
00:06:37,940 --> 00:06:40,943
я бы не стала называть их этим словом…

135
00:06:41,026 --> 00:06:44,738
А я стану. Вспомни, что они устроили
на собрании твоей группы.

136
00:06:44,822 --> 00:06:45,698
Ты была там?

137
00:06:45,781 --> 00:06:49,702
Ребята, за работу.
Изменим этот мир к лучшему.

138
00:06:49,785 --> 00:06:53,664
Хрень собачья! Кто с нами,
а не со скучной занудой Мисси?

139
00:06:53,747 --> 00:06:57,668
Я белая захватчица, и мне это нравится!

140
00:06:57,751 --> 00:06:58,752
Да!

141
00:06:58,836 --> 00:07:01,338
А кто будет считать скручивания?

142
00:07:01,422 --> 00:07:02,631
Прости, Калеб.

143
00:07:02,715 --> 00:07:05,384
Неужели встреча прошла
настолько ужасно?

144
00:07:05,468 --> 00:07:08,471
Да, и ты не заслуживаешь
подобного отношения.

145
00:07:08,554 --> 00:07:11,974
Ты заслуживаешь
автоматическое зачисление в колледж

146
00:07:12,057 --> 00:07:13,684
и парня с крепкой задницей.

147
00:07:14,935 --> 00:07:17,813
Тогда уж с задницей Идриса Эльбы.

148
00:07:18,772 --> 00:07:21,734
Девочки, я не знаю, что делать.

149
00:07:21,817 --> 00:07:23,903
Раньше меня не привлекали девушки.

150
00:07:23,986 --> 00:07:25,779
Возможно, что ты лесбиянка?

151
00:07:25,863 --> 00:07:27,615
В смысле, как моя мама?

152
00:07:27,698 --> 00:07:29,742
Нет, парни тебе точно нравятся.

153
00:07:29,825 --> 00:07:31,994
От мысли о Джадде ты вся мокрая.

154
00:07:32,077 --> 00:07:35,289
Приветик, девчонки!
Мне тоже есть что сказать! Я здесь!

155
00:07:35,372 --> 00:07:37,708
- Ой! Привет, вагина Джесси!
- Боже.

156
00:07:37,791 --> 00:07:40,753
Да, при мысли о Джадде я вся наливаюсь.

157
00:07:40,836 --> 00:07:44,632
Но когда ты держала ноги Эли,
я чуть не взорвалась!

158
00:07:45,257 --> 00:07:47,384
Джесси, у тебя смешная киска.

159
00:07:47,468 --> 00:07:49,470
Боже, спасибо!

160
00:07:49,553 --> 00:07:53,974
У нас комедийное шоу с анусом Джесси,
ее промежностью и Кегель-Майклом Кеем.

161
00:07:54,058 --> 00:07:56,894
И всё же, влюбиться в лучшую подругу?

162
00:07:56,977 --> 00:07:59,730
Всё намного сложнее, чем ты думаешь.

163
00:08:00,481 --> 00:08:01,398
Не соглашусь.

164
00:08:01,482 --> 00:08:03,567
Трахнуть лучшего друга?

165
00:08:03,651 --> 00:08:07,738
Это самая прекрасная
и естественная вещь на свете.

166
00:08:07,821 --> 00:08:09,490
- Правда?
- Скажу больше.

167
00:08:09,573 --> 00:08:12,660
Я даже написала об этом песню.

168
00:08:15,788 --> 00:08:20,042
В нашем огромном мире
Миллионы разных любовников

169
00:08:20,125 --> 00:08:23,379
Грубые, нежные
Сентиментальные, торопыги

170
00:08:23,963 --> 00:08:25,673
Выбирай — парни, девушки

171
00:08:25,756 --> 00:08:28,467
Постоянные партнеры
И мимолетные увлечения

172
00:08:28,551 --> 00:08:31,053
Мастера кисок и членов

173
00:08:32,429 --> 00:08:36,141
Есть крутые, есть глупцы

174
00:08:36,225 --> 00:08:39,728
И даже незнакомцы в туалете

175
00:08:40,437 --> 00:08:45,025
Но когда речь об истинном удовольствии
Как не крути

176
00:08:45,109 --> 00:08:48,946
Лишь один тип любовника
Даст фору им всем

177
00:08:49,446 --> 00:08:53,284
Лучшие друзья — лучшие любовники

178
00:08:53,367 --> 00:08:56,120
С ними лучший трах на свете

179
00:08:56,870 --> 00:09:01,458
Если есть любовь и привязанность
Всё остальное — чепуха

180
00:09:01,542 --> 00:09:07,423
Детка, ты забудешь
Ты и думать забудешь обо всём остальном

181
00:09:07,506 --> 00:09:11,385
Желание можно удовлетворить
С кем угодно

182
00:09:11,468 --> 00:09:15,514
А потом испытывать чувство вины

183
00:09:15,598 --> 00:09:19,893
Но когда ты в постели с лучшим другом

184
00:09:19,977 --> 00:09:24,607
Это прекраснее всего на свете
Ты счастливей всех на планете

185
00:09:24,690 --> 00:09:28,193
Лучшие друзья — лучшие любовники

186
00:09:28,277 --> 00:09:31,238
Что может быть лучше траха с другом?

187
00:09:32,072 --> 00:09:36,452
Это не просто секс
Это доверие и привязанность

188
00:09:36,535 --> 00:09:42,583
Детка, ты забудешь
Ты и думать забудешь обо всём остальном

189
00:09:43,584 --> 00:09:45,919
Чёрт, Конни, здорово получилось!

190
00:09:46,003 --> 00:09:50,257
Спасибо! Ну так что,
надумала пообжиматься с подружкой?

191
00:09:50,341 --> 00:09:52,343
Врать не стану, есть такое.

192
00:09:52,426 --> 00:09:56,055
Если прослушать задом наперед,
будет еще круче.

193
00:09:56,138 --> 00:09:59,308
Лижи задницы и поклоняйся Санте

194
00:09:59,391 --> 00:10:00,434
Да ладно!

195
00:10:00,517 --> 00:10:03,270
Господи! Жуткое местечко.

196
00:10:03,354 --> 00:10:06,106
После этой ночки либо тебе полегчает,

197
00:10:06,190 --> 00:10:08,567
либо тебя прикончит бродяга.

198
00:10:08,651 --> 00:10:11,820
Уверен, Джесси будет расстроена,
если ты погибнешь.

199
00:10:11,904 --> 00:10:14,156
Да, поделом ей!

200
00:10:14,239 --> 00:10:18,661
Ник! Добро пожаловать
на отвязную развратную вечеринку.

201
00:10:18,744 --> 00:10:20,663
- Ник!
- Плевать на чувства.

202
00:10:20,746 --> 00:10:22,331
- Мы тут всё громим.
- Да!

203
00:10:22,956 --> 00:10:25,626
- Крысы!
- Это местечко…

204
00:10:25,709 --> 00:10:28,545
- Крутое, да?
- Зачем кувалда?

205
00:10:28,629 --> 00:10:30,756
Разнесем всё к чертям.

206
00:10:30,839 --> 00:10:31,674
Я принес ножи.

207
00:10:31,757 --> 00:10:36,387
А я пришел отдельно от Чарльза.
Принес плащи и презики!

208
00:10:36,470 --> 00:10:40,766
Я прикатил бадью фирменного варева
моей мамы — суп Лампа.

209
00:10:40,849 --> 00:10:44,395
Здесь две части сырного соуса
и одна часть газировки.

210
00:10:45,437 --> 00:10:47,606
Пацаны знают толк в вечеринках.

211
00:10:50,109 --> 00:10:52,903
Ого, откуда прикид, Нежный Эндрю?

212
00:10:52,986 --> 00:10:57,157
Мама купила для поездки в Аризону.
Несостоявшейся.

213
00:10:57,241 --> 00:10:58,242
А ты где взял?

214
00:10:58,325 --> 00:10:59,702
У меня.

215
00:10:59,785 --> 00:11:01,704
- Ого. Привет!
- Привет.

216
00:11:01,787 --> 00:11:03,414
Саймон Секс, полагаю?

217
00:11:03,497 --> 00:11:07,960
Виновен, каюсь.
Но лишь в том, что открыт любви.

218
00:11:08,043 --> 00:11:12,214
Еще нас обвинили в том,
что мы дрочили на Уимблдоне.

219
00:11:12,297 --> 00:11:14,133
Да. Забудь.

220
00:11:14,216 --> 00:11:16,552
Давай, Эндрю, покажи парням,

221
00:11:16,635 --> 00:11:19,638
что хоть общество
и не одобряет мужскую уязвимость,

222
00:11:19,722 --> 00:11:22,891
нежность может быть
сильной и сексуальной.

223
00:11:22,975 --> 00:11:26,729
Если это мнение извращенцев-профи,
тогда я пошел в бой.

224
00:11:27,312 --> 00:11:31,108
Привет, мальчики! Надеюсь,
вы готовы откупорить ваши сердца.

225
00:11:31,191 --> 00:11:34,236
Я принес бутылочку
«Маминого помощника».

226
00:11:34,319 --> 00:11:36,113
- Да!
- Где ты раздобыл вино?

227
00:11:36,822 --> 00:11:40,075
У меня усы, Ник. Мне продают розовое.

228
00:11:40,159 --> 00:11:42,119
Давайте напьемся!

229
00:11:42,202 --> 00:11:47,249
Стойте. Прежде чем сделать глоток,
нужно сделать одно признание.

230
00:11:48,250 --> 00:11:50,294
Думаю, это отстой.

231
00:11:50,377 --> 00:11:52,713
Ладно, крутые парни, я начну.

232
00:11:52,796 --> 00:11:57,217
Я переживаю, ведь мой друг Ник,
которого я очень люблю,

233
00:11:57,301 --> 00:12:00,679
страдает и не хочет открыться нам.

234
00:12:01,388 --> 00:12:02,473
Ник, твоя очередь.

235
00:12:02,556 --> 00:12:04,308
Хорошо. Я хочу

236
00:12:04,391 --> 00:12:07,853
разнести унитаз кувалдой Девона!

237
00:12:09,188 --> 00:12:14,276
Разнести всё к чертям гораздо лучше,
чем грустить и расстраиваться.

238
00:12:14,359 --> 00:12:15,652
Мужичок ты наш.

239
00:12:15,736 --> 00:12:17,154
О да!

240
00:12:17,946 --> 00:12:19,031
К чертям раковину!

241
00:12:19,114 --> 00:12:20,240
Ванну туда же!

242
00:12:20,324 --> 00:12:23,076
Ого, в стене кто-то заныкал печеньки!

243
00:12:23,160 --> 00:12:26,705
Если кому-то нужна передышка
от оков мужественности,

244
00:12:26,789 --> 00:12:29,500
у нас открыт уголок нежности.

245
00:12:30,209 --> 00:12:31,794
Как некрасиво!

246
00:12:32,336 --> 00:12:34,379
Сколько сердечек.

247
00:12:34,463 --> 00:12:37,800
Как думаешь,
что у них было за решеткой?

248
00:12:37,883 --> 00:12:40,177
Ты на что намекаешь?

249
00:12:40,260 --> 00:12:42,596
Я лишь говорю,
что они попали в участок.

250
00:12:42,679 --> 00:12:45,182
А когда вышли,
Эли рассталась с Самирой.

251
00:12:45,265 --> 00:12:46,099
Делай выводы.

252
00:12:46,892 --> 00:12:48,060
Значит, ты думаешь…

253
00:12:48,143 --> 00:12:50,312
Джесси закадрилась с Эли в тюрьме.

254
00:12:50,395 --> 00:12:51,230
Это очевидно.

255
00:12:51,313 --> 00:12:54,483
Самира и Эли были вместе три месяца.

256
00:12:54,566 --> 00:12:57,110
В средней школе
это засчитывается за четыре.

257
00:12:57,194 --> 00:13:00,197
Точно. Джесси — грязная сучка,
угроза для общества.

258
00:13:00,280 --> 00:13:02,074
Ее нужно остановить.

259
00:13:02,741 --> 00:13:05,577
Если я расскажу об их интрижке,

260
00:13:05,661 --> 00:13:08,163
то окажу всем услугу.
Как разоблачитель.

261
00:13:08,247 --> 00:13:11,124
Да! Лучше всего будет
запостить это онлайн

262
00:13:11,208 --> 00:13:12,543
с анонимного аккаунта.

263
00:13:12,626 --> 00:13:14,753
Так мы и поступим!

264
00:13:14,837 --> 00:13:17,172
«ДокторРазговорНачистоту». Есть!

265
00:13:17,256 --> 00:13:20,509
Тюремные товарки? Скорее, голубки.

266
00:13:20,592 --> 00:13:25,180
У этих двух правонарушительниц
были эротические шашни за решеткой.

267
00:13:25,264 --> 00:13:28,559
- Давай, подруга!
- Каково бедняжке Самире?

268
00:13:28,642 --> 00:13:32,980
#Обманщицы, #БедняжкаСамира,

269
00:13:33,063 --> 00:13:35,190
#ШлюхиВИнстаграме.

270
00:13:35,274 --> 00:13:37,067
У тебя здорово выходит.

271
00:13:37,150 --> 00:13:40,404
А теперь запости,
и господству Джесси придет конец.

272
00:13:40,487 --> 00:13:43,699
Но мы не уверены, что это правда, так?

273
00:13:43,782 --> 00:13:45,784
Какая разница? Она всех достала!

274
00:13:45,868 --> 00:13:48,120
Точно! Получай, засранка!

275
00:13:48,203 --> 00:13:49,454
Давай, смелее!

276
00:13:51,039 --> 00:13:53,041
Разнесем всё к чертям!

277
00:13:53,125 --> 00:13:53,959
Эй, детка?

278
00:13:54,042 --> 00:13:55,836
- О чём ты думаешь?
- Чувак.

279
00:13:55,919 --> 00:13:59,006
Мы никогда не разговариваем.
Какая у тебя семья?

280
00:13:59,089 --> 00:14:01,550
- Тебе с ними спокойно?
- Спокойно?

281
00:14:01,633 --> 00:14:05,554
Я подумал,
мы обмениваемся слюной при поцелуях.

282
00:14:05,637 --> 00:14:09,933
Может, начнем
обмениваться своими мыслями?

283
00:14:10,017 --> 00:14:11,393
Будет здорово, да?

284
00:14:11,476 --> 00:14:12,311
Не, я пас.

285
00:14:12,394 --> 00:14:15,647
Ладно, я тогда тоже.

286
00:14:16,273 --> 00:14:18,400
Пережду тут, как ты просишь.

287
00:14:18,483 --> 00:14:19,943
Увидимся через 20 минут.

288
00:14:20,819 --> 00:14:22,279
К чёрту мою бывшую жену!

289
00:14:22,362 --> 00:14:25,032
Алименты 14 баксов в месяц?

290
00:14:25,115 --> 00:14:29,244
К чёрту продавца из обувного,
наехавшего на мои ноги!

291
00:14:29,328 --> 00:14:30,621
К чёрту Джесси!

292
00:14:31,163 --> 00:14:35,667
Как она смеет
снова и снова тебя отвергать!

293
00:14:35,751 --> 00:14:37,252
Она не лучше меня!

294
00:14:37,336 --> 00:14:43,216
Да! Руби стену своей смешной сабелькой
пока сам в это не поверишь.

295
00:14:43,884 --> 00:14:46,345
Что ж. Нет никаких сомнений.

296
00:14:46,428 --> 00:14:49,514
Никто из них не хочет найти утешение
в моей нежности.

297
00:14:49,598 --> 00:14:51,224
Не хотят познать себя.

298
00:14:51,308 --> 00:14:52,351
Это ужасно.

299
00:14:52,434 --> 00:14:53,977
А я люблю познавать себя.

300
00:14:54,061 --> 00:14:57,481
Подношу зеркальце к заднице
и вижу всё аж до пупка.

301
00:14:57,564 --> 00:14:58,523
Стоп, что это?

302
00:14:58,607 --> 00:15:01,443
Это Джей. Ревет как маленькая сучка.

303
00:15:01,526 --> 00:15:03,362
Мори, настоящая сучка это тот,

304
00:15:03,445 --> 00:15:07,532
кто не приходит на помощь
товарищу в час нужды.

305
00:15:07,616 --> 00:15:09,743
Может, попробовать нежность?

306
00:15:09,826 --> 00:15:11,703
Или грибочки. Мы так поступали.

307
00:15:11,787 --> 00:15:13,455
Думаю, я попробую нежность.

308
00:15:13,538 --> 00:15:16,041
Если не хочешь
есть мощные галлюциногены

309
00:15:16,124 --> 00:15:18,794
с парой гормон-монстров, мы поймем.

310
00:15:18,877 --> 00:15:21,171
К тому же, мы все прикончили, так что…

311
00:15:23,131 --> 00:15:26,009
Лучшие друзья — лучшие любовники

312
00:15:26,093 --> 00:15:28,303
Боже, не могу выбросить ее из головы.

313
00:15:28,387 --> 00:15:30,305
Так же, как и Эли.

314
00:15:30,389 --> 00:15:32,224
И у меня она не идет из головы!

315
00:15:32,307 --> 00:15:34,434
Прости, у вагин есть головы?

316
00:15:34,518 --> 00:15:36,770
Конечно! У меня и вагина есть.

317
00:15:36,853 --> 00:15:38,814
И у меня есть крошечная!

318
00:15:38,897 --> 00:15:40,941
И так до бесконечности!

319
00:15:41,483 --> 00:15:43,610
Знаешь, что еще бесконечно?

320
00:15:43,694 --> 00:15:45,779
Твоя любовь к Эли!

321
00:15:45,862 --> 00:15:47,948
- Что это такое?
- Это любоскоп.

322
00:15:48,031 --> 00:15:52,244
Он показывает, какой будет
твоя личная жизнь в будущем.

323
00:15:52,327 --> 00:15:53,286
ЧЕРЕЗ 30 ЛЕТ

324
00:15:53,370 --> 00:15:55,539
Дорогая, я купила нам одежду

325
00:15:55,622 --> 00:15:57,916
для завтрашней радикальной акции.

326
00:15:58,542 --> 00:16:01,253
Из новой коллекции
президента Меган Рапино?

327
00:16:01,336 --> 00:16:02,587
Конечно, детка.

328
00:16:02,671 --> 00:16:03,714
Боже, люблю тебя.

329
00:16:03,797 --> 00:16:06,883
Сегодня с сделаю тебе
очень нежный куни.

330
00:16:06,967 --> 00:16:08,552
Чур я первая.

331
00:16:08,635 --> 00:16:12,055
Стой, давай сделаем это одновременно?

332
00:16:12,139 --> 00:16:15,392
Договорились. Ты сущий вагений.

333
00:16:17,019 --> 00:16:20,480
Ого! Будущее выглядит потрясающе.

334
00:16:20,564 --> 00:16:22,524
Эй, ты там? Это Эли!

335
00:16:22,607 --> 00:16:25,068
Это она. Скажи ей,
что она тебе нравится.

336
00:16:25,152 --> 00:16:27,362
Привет! Я как раз думала о тебе.

337
00:16:27,446 --> 00:16:29,448
- Ты это видела?
- Что?

338
00:16:29,531 --> 00:16:31,533
У нас были «эротичесие шашни»?

339
00:16:31,616 --> 00:16:33,035
«Шлюхи из Инстаграма»?

340
00:16:33,118 --> 00:16:34,411
Что за хрень?

341
00:16:35,620 --> 00:16:37,080
Чёрт. Ребята, зацените.

342
00:16:37,164 --> 00:16:39,082
Эли и Джесси трахались в тюрьме!

343
00:16:39,166 --> 00:16:42,878
Чёрт, круто, когда девушки занимаются
однополой любовью.

344
00:16:42,961 --> 00:16:44,254
Что за хрень?

345
00:16:44,337 --> 00:16:46,089
Джесси нравится Эли?

346
00:16:46,173 --> 00:16:49,342
Чёрт, сочувствую, чувак.

347
00:16:49,426 --> 00:16:52,304
Ты такой урод,
что Эли заделась лесбиянкой!

348
00:16:52,387 --> 00:16:53,346
Шучу, бро!

349
00:16:53,430 --> 00:16:55,640
Это не смешно!

350
00:16:55,724 --> 00:16:56,808
Смешно.

351
00:16:56,892 --> 00:17:00,103
Все знают, что ты старикан,
но все молчат.

352
00:17:00,187 --> 00:17:03,106
Сейчас старикан
надерет тебе зад, молодняк.

353
00:17:04,316 --> 00:17:06,568
Да я тебя урою!

354
00:17:07,944 --> 00:17:09,571
Джей, ты плачешь.

355
00:17:09,654 --> 00:17:11,073
Привет, Эндрю.

356
00:17:11,156 --> 00:17:14,743
Не обращайте внимания,
я просто хочу броситься в мясорубку

357
00:17:14,826 --> 00:17:16,328
и превратиться в наггетс.

358
00:17:16,411 --> 00:17:19,331
Похоже, тебе нужно излить душу.

359
00:17:19,414 --> 00:17:21,249
Как насчет звуковой ванны?

360
00:17:22,709 --> 00:17:26,254
- Джей, звуки гонга…
- Нет! Погоди! Перестань!

361
00:17:26,338 --> 00:17:27,547
Ненавижу ванны!

362
00:17:27,631 --> 00:17:30,133
Эй, Эндрю, думаю, этот крепкий орешек

363
00:17:30,217 --> 00:17:32,594
просто хочет выговориться.

364
00:17:32,677 --> 00:17:36,515
Да. Верно. Ладно.
Прости, Джей. Почему ты плакал?

365
00:17:36,598 --> 00:17:41,061
Понимаешь, мы тут тайно
целовались с Чарльзом Лу.

366
00:17:41,686 --> 00:17:43,563
Чарльз — гей? А как же Джина?

367
00:17:43,647 --> 00:17:45,607
- Да и не по зубам он тебе.
- Что?

368
00:17:45,690 --> 00:17:48,860
Энди, постарайся выслушать,
не вынося суждений.

369
00:17:48,944 --> 00:17:52,322
Помни, ты тот,
кто поднял Ларса из инвалидного кресла.

370
00:17:52,405 --> 00:17:54,199
Откуда ты знаешь, Саймон Секс?

371
00:17:54,282 --> 00:17:57,035
Мори всё мне рассказывает. А я слушаю.

372
00:17:57,119 --> 00:17:59,204
Ты хороший друг. И прича что надо.

373
00:17:59,287 --> 00:18:01,373
Похож на сексуальную пантеру.

374
00:18:01,456 --> 00:18:05,085
Ага! А ты — на кучу пенисов!

375
00:18:05,168 --> 00:18:08,171
Похоже, грибочки зашли.

376
00:18:08,255 --> 00:18:09,631
И были таковы.

377
00:18:09,714 --> 00:18:12,801
Джей, я готов выслушать.
Расскажи о Чарльзе Лу.

378
00:18:12,884 --> 00:18:16,513
Когда он шурует языком у меня во рту
это просто улет.

379
00:18:16,596 --> 00:18:19,349
Но ему плевать на мои мозги.

380
00:18:19,432 --> 00:18:20,600
Насколько я понял,

381
00:18:20,684 --> 00:18:24,938
тебе нужен тот, с кем можно поговорить,
и кому ты будешь не безразличен.

382
00:18:25,564 --> 00:18:28,900
Выходит, я законченный лузер!

383
00:18:28,984 --> 00:18:30,235
Не говори никому.

384
00:18:30,318 --> 00:18:34,531
Нет. Мальчикам тоже нужна поддержка.
Я весь день об этом твержу.

385
00:18:34,614 --> 00:18:37,617
Да, знаю. Ты всех достал.

386
00:18:38,743 --> 00:18:39,953
Я скучаю по Лоле.

387
00:18:40,036 --> 00:18:42,998
Особенная девушка. Согласен?

388
00:18:43,081 --> 00:18:43,915
Не согласен.

389
00:18:43,999 --> 00:18:47,961
Пойми, нормально хотеть большего,
чем то, что у вас с Чарльзом.

390
00:18:48,044 --> 00:18:49,921
- Правда?
- Конечно.

391
00:18:50,005 --> 00:18:52,674
Ого, а ты умеешь выслушать, Эндрю.

392
00:18:52,757 --> 00:18:54,759
Даже придушить тебя расхотелось.

393
00:18:55,343 --> 00:18:58,555
Я же сказал, что это шутка.
Чего взбеленился?

394
00:18:58,638 --> 00:19:00,307
Ты гребаный придурок!

395
00:19:00,390 --> 00:19:01,975
Прикончи его!

396
00:19:03,143 --> 00:19:04,853
Моя нога!

397
00:19:04,936 --> 00:19:06,563
Боже, Ламп, ты в порядке?

398
00:19:06,646 --> 00:19:09,941
В полном. Для мужчин боль — это опыт.

399
00:19:10,025 --> 00:19:13,653
Чёрт, кровь не останавливается.
Ты мне нос сломал.

400
00:19:13,737 --> 00:19:15,822
Дружище, иди сюда.

401
00:19:15,906 --> 00:19:17,741
Чего? Подрочить надумал?

402
00:19:17,824 --> 00:19:21,453
Мне не нужен групповой оргазм с тобой
или с кем-то из этих придурков.

403
00:19:21,536 --> 00:19:22,370
Я ухожу.

404
00:19:22,454 --> 00:19:24,873
Он не хочет говорить о своих чувствах!

405
00:19:24,956 --> 00:19:27,792
Ведь теперь он одержим лишь одним —

406
00:19:27,876 --> 00:19:31,838
жгучей всепоглощающей яростью!

407
00:19:32,422 --> 00:19:34,424
Ой, хреновинка отвалилась.

408
00:19:34,507 --> 00:19:36,301
Ну и иди на хрен!

409
00:19:36,384 --> 00:19:37,469
Сеть порвало

410
00:19:37,552 --> 00:19:39,054
от пущенного тобой слуха.

411
00:19:39,137 --> 00:19:41,890
Джесси как все бабы.

412
00:19:41,973 --> 00:19:45,352
Жаль, что в школе одна феминистка — я.

413
00:19:45,435 --> 00:19:47,854
А где фотки тюремных похождений?

414
00:19:47,938 --> 00:19:49,856
Эмоджи огонь.

415
00:19:49,940 --> 00:19:52,442
Боже мой!

416
00:19:52,525 --> 00:19:55,570
Эти комментарии придают мне бодрости.

417
00:19:55,654 --> 00:19:57,113
Простите за опоздание.

418
00:19:57,197 --> 00:19:59,074
В Victoria's Secret распродажа.

419
00:19:59,157 --> 00:20:02,327
А у меня стринги кончились.
Разваливаются от месячных.

420
00:20:02,410 --> 00:20:03,745
Эта марка — отстой.

421
00:20:03,828 --> 00:20:05,163
Ангелы в нижнем белье?

422
00:20:05,247 --> 00:20:07,374
Я не надену лифчик
в загробной жизни.

423
00:20:08,124 --> 00:20:10,210
- Милая ненавусеница.
- Спасибо!

424
00:20:10,293 --> 00:20:12,003
Погоди. Какая гусеница?

425
00:20:12,087 --> 00:20:13,713
Ненавусеница. Забыла?

426
00:20:13,797 --> 00:20:15,257
Да я и не знала!

427
00:20:15,340 --> 00:20:18,260
Я не из тех, кто ненавидит людей!

428
00:20:18,343 --> 00:20:20,220
Так они же нелюди, Джесси!

429
00:20:20,303 --> 00:20:22,514
- Ненависть — это ужасно!
- Вовсе нет.

430
00:20:22,597 --> 00:20:25,225
Мартин Лютер Кинг
ненавидел дискриминацию.

431
00:20:25,308 --> 00:20:26,768
И изменил эту страну.

432
00:20:26,851 --> 00:20:29,104
Думаешь, Мартин Лютер Кинг был глупым?

433
00:20:29,187 --> 00:20:30,146
Конечно же нет!

434
00:20:30,230 --> 00:20:31,481
Он был врачом!

435
00:20:31,564 --> 00:20:35,110
Ненависть — это хорошо. Она защищает
от зла и от обидчиков.

436
00:20:35,193 --> 00:20:37,362
Джесси меня обидела.

437
00:20:37,445 --> 00:20:40,782
А ты хотела отплатить тем же, так?
Вот мы и пустили слух.

438
00:20:40,865 --> 00:20:43,493
Ясно. Тогда, похоже, я ненавижу Джесси.

439
00:20:43,576 --> 00:20:45,412
Давай, скажи от всего сердца.

440
00:20:45,495 --> 00:20:47,497
Она это заслужила.

441
00:20:47,580 --> 00:20:49,833
Эй! Ты ничтожество.

442
00:20:49,916 --> 00:20:52,085
Ненавижу тебя, Джесси Глейзер!

443
00:20:52,168 --> 00:20:56,840
Ненавижу твое лицо, твою заносчивость
и твою чертову фамилию.

444
00:20:56,923 --> 00:20:59,342
Я желаю тебе зла!

445
00:20:59,426 --> 00:21:01,720
Вот так. А теперь прикончи ее!

446
00:21:02,887 --> 00:21:06,182
Боже мой! Такого я не ожидала!

447
00:21:08,101 --> 00:21:09,602
Просто не верится.

448
00:21:09,686 --> 00:21:11,813
Знаю! Это ужасно!

449
00:21:11,896 --> 00:21:13,982
Все решат, что я изменила Самире.

450
00:21:14,065 --> 00:21:16,401
Самира решит, что я изменила Самире.

451
00:21:16,484 --> 00:21:18,778
Боже, я об этом не подумала.

452
00:21:18,862 --> 00:21:22,991
Так ты думаешь только о том,
чтобы тереться грудью о ее груди,

453
00:21:23,074 --> 00:21:25,827
пока все четыре не сольются
в единую титьку.

454
00:21:25,910 --> 00:21:28,663
Не думаю, что ей сейчас до супертитьки.

455
00:21:28,747 --> 00:21:32,042
- Она расстроена.
- Так откройся ей!

456
00:21:32,125 --> 00:21:34,961
Вспомни, что мы видели в любоскопе.

457
00:21:35,045 --> 00:21:38,048
Может, посмотрим,
что еще может случиться?

458
00:21:38,131 --> 00:21:39,341
ЧЕРЕЗ ПЯТЬ МИНУТ

459
00:21:40,091 --> 00:21:41,468
Эли, я люблю тебя.

460
00:21:41,551 --> 00:21:42,886
Какого чёрта?

461
00:21:42,969 --> 00:21:45,180
Знаю! Я и сама удивлена.

462
00:21:45,263 --> 00:21:47,599
Ты серьезно меня кадришь?

463
00:21:47,682 --> 00:21:49,309
Но нам так хорошо вместе.

464
00:21:49,392 --> 00:21:51,353
Лучшие друзья — лучшие любовники.

465
00:21:51,436 --> 00:21:52,771
Я спою тебе песню.

466
00:21:52,854 --> 00:21:55,065
Боже мой! Ты прямо как Ник!

467
00:21:55,148 --> 00:21:55,982
Не говори так!

468
00:21:56,066 --> 00:21:58,401
Я не хочу быть твой любовницей, Джесси.

469
00:21:58,485 --> 00:22:00,612
И дружить я с тобой теперь не стану.

470
00:22:01,196 --> 00:22:02,697
Боже, какой ужас.

471
00:22:02,781 --> 00:22:06,534
Но это лишь возможное будущее.
Оно не обязательно сбудется.

472
00:22:06,618 --> 00:22:10,705
Вспомни про президента Рапино
и нежный куннилингус.

473
00:22:10,789 --> 00:22:12,457
Не стоит рисковать.

474
00:22:12,540 --> 00:22:14,209
Я слишком дорожу ее дружбой.

475
00:22:14,292 --> 00:22:16,836
Ну ладно. Это прекрасно.

476
00:22:16,920 --> 00:22:20,006
Слушай, мне так жаль,
что про нас пустили слух.

477
00:22:20,090 --> 00:22:22,300
Хочешь, скажу Самире, что это не так?

478
00:22:22,384 --> 00:22:26,012
Ну, Самира сказала, что предпочтет
подцепить кожный грибок,

479
00:22:26,096 --> 00:22:28,348
чем заговорить с тобой, так что…

480
00:22:28,431 --> 00:22:29,974
Но спасибо за предложение.

481
00:22:30,058 --> 00:22:31,810
Ты хороший друг. Люблю тебя.

482
00:22:31,893 --> 00:22:33,019
Я тоже тебя люблю.

483
00:22:33,103 --> 00:22:35,313
Я рада, что я сейчас не одна.

484
00:22:35,397 --> 00:22:37,273
Значит, так тому и быть?

485
00:22:37,357 --> 00:22:40,402
По крайней мере, пока.
Было бы здорово быть вместе.

486
00:22:40,485 --> 00:22:42,404
Но и так неплохо, верно?

487
00:22:42,987 --> 00:22:44,197
Она хороший друг.

488
00:22:44,280 --> 00:22:47,242
Хороший друг со знойным телом
и красивыми губками.

489
00:22:47,325 --> 00:22:48,993
Всё, молчу, молчу.

490
00:22:49,077 --> 00:22:52,038
Ну хоть в губы-то поцелуй ее.
Прости. Умолкаю.

491
00:22:52,122 --> 00:22:53,123
Отличный зад.

492
00:22:54,124 --> 00:22:55,792
Парни, зацените.

493
00:22:55,875 --> 00:22:57,627
Теперь я Ламп Хромампман.

494
00:22:57,710 --> 00:23:00,797
- Давай я отвезу тебя в больницу.
- Ни за что.

495
00:23:03,007 --> 00:23:04,342
Давай, ты сможешь.

496
00:23:04,426 --> 00:23:05,927
Чарльз, можем поговорить?

497
00:23:06,010 --> 00:23:07,595
Ладно. Только быстро.

498
00:23:07,679 --> 00:23:10,181
Дело в нас. Это важно.

499
00:23:11,099 --> 00:23:11,933
Ладно.

500
00:23:12,559 --> 00:23:13,476
Начну с того,

501
00:23:13,560 --> 00:23:15,937
что у меня нет
угрызений совести от того,

502
00:23:16,020 --> 00:23:18,148
что ты изменяешь Джине со мной.

503
00:23:18,231 --> 00:23:19,566
Измены это круто.

504
00:23:19,649 --> 00:23:20,942
Они у меня в крови.

505
00:23:21,025 --> 00:23:23,945
- Наряду с большим количеством свинца.
- Чего?

506
00:23:24,028 --> 00:23:27,282
Я вот что хочу сказать.
Мне нравится быть с тобой.

507
00:23:27,365 --> 00:23:31,995
Но мне нужна мощная эмоциональная
поддержка с твоей стороны.

508
00:23:32,078 --> 00:23:33,121
Нет.

509
00:23:33,204 --> 00:23:34,581
Конечно. Ладно.

510
00:23:35,081 --> 00:23:41,337
Тогда я больше не могу быть
твоим запасным аэродромом.

511
00:23:41,421 --> 00:23:43,047
- Ладно.
- Круто!

512
00:23:43,882 --> 00:23:45,425
Увидимся в школе.

513
00:23:45,508 --> 00:23:47,385
Мне жаль, Джей.

514
00:23:47,469 --> 00:23:50,597
Это не сработало, но знаешь что?

515
00:23:50,680 --> 00:23:51,681
Я тобой горжусь.

516
00:23:52,390 --> 00:23:54,225
Спасибо, Эндрю. Пойдем домой.

517
00:23:54,309 --> 00:23:55,810
- Ты глянь.
- Ага.

518
00:23:55,894 --> 00:23:57,729
У парней возникла связь.

519
00:23:57,812 --> 00:24:00,607
Не припомню подобной голубизны у Эндрю.

520
00:24:00,690 --> 00:24:03,401
Джей, посмурфишь,
когда вернешься домой?

521
00:24:03,485 --> 00:24:08,198
А то. Отсмурфлю в свой белый колпачок
и выкину его из окна.

522
00:24:08,281 --> 00:24:10,325
- Как мило.
- Красота.

523
00:24:10,408 --> 00:24:12,619
- Люблю грибочки.
- О да, чувак.

524
00:24:14,787 --> 00:24:17,123
Почему Джесси не сказала,
что любит Эли?

525
00:24:17,207 --> 00:24:23,379
Потому что она бессердечная девка.
Ей нравится публично тебя унижать.

526
00:24:23,463 --> 00:24:25,340
Как я мог ее любить?

527
00:24:25,423 --> 00:24:29,886
Теперь-то ты точно ее не любишь.

528
00:24:31,513 --> 00:24:32,639
Уолтер, ты чего?

529
00:24:32,722 --> 00:24:34,474
Думаю, он окочурился.

530
00:24:34,557 --> 00:24:36,392
Вон, соски твердые.

531
00:24:36,476 --> 00:24:37,727
Интересно.

532
00:24:37,810 --> 00:24:38,853
О боже!

533
00:24:38,937 --> 00:24:39,854
Ого.

534
00:24:39,938 --> 00:24:42,398
Джесси и Эли такие эгоистки.

535
00:24:42,482 --> 00:24:45,360
Надеюсь, у Самиры всё хорошо.

536
00:24:45,443 --> 00:24:48,154
Притворная симпатия к бывшей подружке.

537
00:24:48,238 --> 00:24:49,781
Детка, ты дьяволица.

538
00:24:49,864 --> 00:24:51,658
Дело хейтеров — хейтить.

539
00:24:51,741 --> 00:24:55,119
У меня идея.
Ответ от доктора Разговор Начистоту.

540
00:24:55,203 --> 00:24:56,621
Класс!

541
00:24:56,704 --> 00:25:01,960
Брак ее родителей распался,
и она решила сама стать разлучницей.

542
00:25:02,043 --> 00:25:06,214
#ПохотливаяЛицемерка, #ДитяРазвода.

543
00:25:06,798 --> 00:25:09,759
Мисси, нам будет так весело вместе!

544
00:25:10,927 --> 00:25:13,846
Джухари! Странное ощущение!

545
00:25:13,930 --> 00:25:15,265
Но мне нравится.

546
00:25:15,348 --> 00:25:16,432
Еще бы!

547
00:25:17,267 --> 00:25:18,434
Как ты, Конни?

548
00:25:18,518 --> 00:25:19,561
Я справлюсь.

549
00:25:19,644 --> 00:25:22,397
Я так надеялась,
что мы будем вместе с Эли.

550
00:25:22,480 --> 00:25:25,358
Пора научиться считать киски по осени!

551
00:25:25,441 --> 00:25:28,069
Я и не думала,
что буду охотиться на киски.

552
00:25:28,152 --> 00:25:30,363
Я как-то больше по сбору членов была.

553
00:25:30,446 --> 00:25:33,116
Не нужно прямо сейчас всё решать.

554
00:25:33,199 --> 00:25:34,200
Ты так молода!

555
00:25:34,284 --> 00:25:37,412
В этом вся прелесть
современной агрикультуры.

556
00:25:37,495 --> 00:25:39,789
Можно собирать и киски, и члены.

557
00:25:39,872 --> 00:25:41,833
Точно, милая. Давай посмотрим.

558
00:25:41,916 --> 00:25:42,875
ЧЕРЕЗ 30 ЛЕТ

559
00:25:44,294 --> 00:25:48,548
В этом году члены уродились на славу.
Такие жилистые.

560
00:25:48,631 --> 00:25:51,426
А киски такие пухленькие.

561
00:25:51,509 --> 00:25:53,177
Какой аппетитный цвет.

562
00:25:53,803 --> 00:25:55,847
Уверена, они сладкие точно сахар.

563
00:25:55,930 --> 00:25:59,684
Девочки, обедать!
Сегодня у нас отличная задница!

564
00:26:00,351 --> 00:26:01,978
Фаршированная задница!

565
00:26:02,061 --> 00:26:03,438
Погнали!

566
00:26:06,816 --> 00:26:10,570
Лучшие друзья — лучшие любовники

567
00:26:10,653 --> 00:26:13,239
С ними лучший трах на свете

568
00:26:13,781 --> 00:26:18,202
Если есть любовь и привязанность
Всё остальное — чепуха

569
00:26:18,286 --> 00:26:20,997
Ты и думать забудешь обо всём остальном

570
00:26:23,750 --> 00:26:27,337
Желание можно удовлетворить
С кем угодно

571
00:26:27,420 --> 00:26:30,632
А потом испытывать чувство вины

572
00:26:31,257 --> 00:26:35,136
Но когда ты в постели с лучшим другом

573
00:26:35,219 --> 00:26:39,641
Это лучше всего на свете
Ты счастливей всех на планете

574
00:26:41,309 --> 00:26:45,063
Лучшие друзья — лучшие любовники

575
00:26:45,146 --> 00:26:48,316
Неземное наслаждение

576
00:26:56,366 --> 00:26:58,785
Перевод субтитров: Ксения Гребеникова