1
00:00:06,006 --> 00:00:08,591
ОРИГІНАЛЬНИЙ СЕРІАЛ NETFLIX

2
00:00:08,675 --> 00:00:14,014
Мені нелегко, відколи ті дітиська зі школи
Бріджертона стали мені на заваді.

3
00:00:14,097 --> 00:00:15,807
Боюся, я втратив свої сили.

4
00:00:15,890 --> 00:00:17,851
Боюся, я втратив свої млинці.

5
00:00:17,934 --> 00:00:19,686
-Ти їх з'їв, Стіве.
-Круто!

6
00:00:19,769 --> 00:00:23,023
Ті діти підірвали мою впевненість.

7
00:00:23,106 --> 00:00:25,191
Я подумую здатися.

8
00:00:25,275 --> 00:00:28,862
А в мене сьогодні заняття у басейні.

9
00:00:28,945 --> 00:00:31,239
Ти хочеш сказати «урок плавання»?

10
00:00:31,322 --> 00:00:34,242
-Ага!
-Діти у відкритих купальниках?

11
00:00:34,325 --> 00:00:36,703
-Саме так!
-Тремтять на холоднних кахлях?

12
00:00:36,786 --> 00:00:38,705
-Так!
-Перед своїми однолітками…

13
00:00:38,788 --> 00:00:40,457
Привіт, сила!

14
00:00:40,540 --> 00:00:41,541
Привіт, Nokia!

15
00:00:41,624 --> 00:00:45,503
Стіве, гадаю, сьогодні я приєднаюся
до тебе на занятті з плавання.

16
00:00:46,087 --> 00:00:49,632
Добре, візьмемо папірець
у ресторанної матусі і підемо.

17
00:00:49,716 --> 00:00:52,802
Це чек. Цього разу заплатимо порівну чи…

18
00:00:52,886 --> 00:00:55,889
Можемо взагалі не платити.

19
00:00:55,972 --> 00:00:57,891
Я люблю тебе, зайчиську.

20
00:00:57,974 --> 00:00:59,559
Я люблю тебе, «Кримінальне чтиво!»

21
00:00:59,642 --> 00:01:02,020
Всі спокійно. Це пограбування!

22
00:01:02,103 --> 00:01:04,481
Хтось із вас педерастів лише смикнеться…

23
00:01:04,564 --> 00:01:07,776
Пряма трансляція з Нью-Йорка,
це суботня ніч!

24
00:01:41,851 --> 00:01:43,812
Гаразд, чуваки і чувихи.

25
00:01:43,895 --> 00:01:47,023
Ласкаво прошу на спортивне заняття:
випуск у купальниках!

26
00:01:47,107 --> 00:01:50,485
Не віриться, що ми побачимо дівчат
у купальниках в школі.

27
00:01:50,568 --> 00:01:53,988
О, так. Поглянемо,
як прогресують наші дівчата.

28
00:01:54,072 --> 00:01:57,450
А ось і дівчата, докторе Гидко.

29
00:01:57,534 --> 00:01:59,410
Губа-буба, ось і Джессі.

30
00:01:59,494 --> 00:02:02,956
Точнісінько як на фото, на яке ти дрочиш.

31
00:02:03,039 --> 00:02:04,624
Так, я теж помітив.

32
00:02:04,707 --> 00:02:07,210
Гаразд! Хочеш побачити хлопчачі соски?

33
00:02:07,293 --> 00:02:09,921
Їхні соски страшенно цікаві.

34
00:02:10,004 --> 00:02:13,007
Я чула, що звідти беруться
спортивні напої.

35
00:02:13,091 --> 00:02:17,971
Пам'ятай, якщо ти можеш бачити їхні тіла,
вони можуть бачити твоє.

36
00:02:18,054 --> 00:02:19,889
От лайно, ти повернувся?

37
00:02:19,973 --> 00:02:24,561
Я не міг упустити можливість
підкрастися до дітей у купальниках.

38
00:02:24,644 --> 00:02:25,645
Ням ням.

39
00:02:25,728 --> 00:02:27,230
-Якого біса?
-Гидота!

40
00:02:27,313 --> 00:02:29,482
Ні, вибачте, я втратив хватку.

41
00:02:29,566 --> 00:02:31,860
Це сором мені смакує.

42
00:02:31,943 --> 00:02:35,029
Діти виглядають погано. Не сексуально.
Ні. Почну ще раз.

43
00:02:35,113 --> 00:02:38,324
Джессі, твоє тіло — но буено.

44
00:02:38,825 --> 00:02:41,494
Ні, я не дам тобі знову залізти
мені в голову.

45
00:02:41,578 --> 00:02:44,122
Дуже добре. Не вір мені на слово.

46
00:02:44,205 --> 00:02:46,749
-На що ти дивишся?
-Ні на що.

47
00:02:46,833 --> 00:02:50,670
Ми дивимося на голову, ступні,
на все, крихітко.

48
00:02:50,753 --> 00:02:54,632
Просто я не помічав, що волосся у тебе
на ногах іншого кольору, ніж на голові.

49
00:02:55,216 --> 00:02:57,510
-Вітаю.
-Не говори про волосся у мене на ногах.

50
00:02:57,594 --> 00:03:00,597
Але чому? Натуральний вигляд —
саме задоволення.

51
00:03:00,680 --> 00:03:03,808
Зісно ти так вважаєш, нікчемо.
У тебе в плавках джунглі.

52
00:03:03,892 --> 00:03:05,435
Що? Мій кущ? Це погано?

53
00:03:05,518 --> 00:03:07,729
Ну, нічогенька копиця, правда?

54
00:03:07,812 --> 00:03:09,731
Боже, спробую запхати його назад.

55
00:03:09,814 --> 00:03:13,526
Ні, стій! Ні! Не піддається!

56
00:03:13,610 --> 00:03:15,069
О Боже!

57
00:03:15,153 --> 00:03:19,824
Я б так не казала, Лоло.
Не з твоїм верблюжим пальцем.

58
00:03:19,908 --> 00:03:23,912
Оглушили. Поранили! Відволікти…

59
00:03:23,995 --> 00:03:25,288
Джею не робили обрізання!

60
00:03:25,371 --> 00:03:28,875
Ну і ну, погляньте, хто не може
прибрати свій член від мого рота.

61
00:03:28,958 --> 00:03:30,793
Роблю зі своїм членом, що хочу!

62
00:03:30,877 --> 00:03:33,421
Міссі, поглянь на м'язи Девона.

63
00:03:33,504 --> 00:03:35,048
Він ніби накачаний цвіркунець.

64
00:03:35,131 --> 00:03:37,091
Він може погризти мої листочки!

65
00:03:37,175 --> 00:03:39,510
І твою подружку також!

66
00:03:39,594 --> 00:03:42,513
Але спочатку листочки. Треба їсти овочі,

67
00:03:42,597 --> 00:03:43,973
якщо хочеш десерт.

68
00:03:44,057 --> 00:03:45,516
Він от-от тебе торкнеться.

69
00:03:45,600 --> 00:03:47,393
Міссі, в тебе пушинка на спині.

70
00:03:47,477 --> 00:03:49,395
Приготуйся сказати «трахни».

71
00:03:49,479 --> 00:03:51,105
О ні, це не пушинка.

72
00:03:51,189 --> 00:03:52,398
Що? Що там?

73
00:03:52,482 --> 00:03:56,945
Знаєш, що? Забудь. О, бляха,
мені треба назад до…

74
00:03:57,028 --> 00:03:58,488
У тебе прищі на спині.

75
00:03:58,571 --> 00:04:01,658
О Боже, він правий! У тебе акне!

76
00:04:01,741 --> 00:04:03,952
Я не бачу. Все погано?

77
00:04:04,035 --> 00:04:06,829
Ну, це залежить. Як гадаєш,
голокост був поганим?

78
00:04:06,913 --> 00:04:09,791
Так, дід моєї мами помер
під час голокосту!

79
00:04:09,874 --> 00:04:14,170
Тож ти як ніхто розумієш,
як погано виглядає твоя спина.

80
00:04:14,254 --> 00:04:19,050
А тобі, малий Нік Берч,
завеликі ці плавки.

81
00:04:19,133 --> 00:04:21,010
Так, ми вже про це говорили.

82
00:04:21,094 --> 00:04:23,054
Великий рот, малий член. Байдуже.

83
00:04:23,137 --> 00:04:25,223
-Так? Тобі байдуже?
-Ага.

84
00:04:25,306 --> 00:04:28,810
А якщо комусь не байдуже на розмір члена.

85
00:04:28,893 --> 00:04:32,355
Кому? Джессі? Ні, вона зріла, розумна
молода жінка.

86
00:04:32,438 --> 00:04:33,982
Її це не цікавить.

87
00:04:34,065 --> 00:04:36,859
О Боже, це…

88
00:04:36,943 --> 00:04:38,278
Ого. Добре.

89
00:04:38,361 --> 00:04:39,779
От чому він завжди сміється.

90
00:04:39,862 --> 00:04:42,699
Оце так привид Джиммі Діна,
поглянь на ту сосиску.

91
00:04:44,200 --> 00:04:45,910
У нас буде чудове шоу.

92
00:04:45,994 --> 00:04:48,246
Тут великий товстий член Ґоґарта Барґлера,

93
00:04:48,329 --> 00:04:51,124
тож залишайтеся з нами,
ми скоро повернемося.

94
00:04:54,711 --> 00:04:56,754
Йо! Що це в біса було?

95
00:04:56,838 --> 00:04:58,756
О Боже!

96
00:04:59,549 --> 00:05:00,383
Гулянка.

97
00:05:00,466 --> 00:05:04,345
Ідеальний член завжди у того,
хто краде йогурт.

98
00:05:04,429 --> 00:05:09,517
А твій член, Ендрю? Ти його ледве бачиш
під копицею волосся.

99
00:05:09,600 --> 00:05:12,520
О Боже, це таки величенька копиця.

100
00:05:12,603 --> 00:05:14,605
Знаєте що? До сраки Лолу!

101
00:05:14,689 --> 00:05:16,566
Я радий, що необрізаний.

102
00:05:16,649 --> 00:05:20,945
У мого члена більше нервових закінчень,
він чутливий, природний…

103
00:05:21,029 --> 00:05:22,030
Як Шейлін Вудлі.

104
00:05:22,113 --> 00:05:24,741
Якщо це так природно, чому ти такий один?

105
00:05:25,491 --> 00:05:28,202
Чекай-но. Лише у мене необрізаний член?

106
00:05:28,286 --> 00:05:29,120
Саме так.

107
00:05:29,203 --> 00:05:31,122
Окей, народ, діставайте їх!

108
00:05:31,205 --> 00:05:35,585
Хутко діставайте пісюни
і ставайте у лінію.

109
00:05:35,668 --> 00:05:38,796
Боже, Джей. Він схожий на мурахоїда.
Чому на ньому синці?

110
00:05:38,880 --> 00:05:41,591
Якщо немає синців,
ти робиш це неправильно.

111
00:05:41,674 --> 00:05:42,925
Морі, що ти робиш?

112
00:05:43,009 --> 00:05:45,053
Роблю фото для банку дрочіння.

113
00:05:45,136 --> 00:05:46,137
Скажи «Членосир».

114
00:05:46,220 --> 00:05:48,556
Мені не потрібне фото пеніса Джейсона.

115
00:05:48,639 --> 00:05:51,976
Так. Що б сказав милий Ейдан?

116
00:05:52,060 --> 00:05:53,936
-Нічого. Мене не приваблює Джей.
-Так?

117
00:05:54,020 --> 00:05:54,979
Чи його побитий член.

118
00:05:55,063 --> 00:05:57,565
Це назва моєї шкілької групи
з імпровізації.

119
00:05:57,648 --> 00:05:59,734
-Справді?
-Люди нас ненавиділи.

120
00:05:59,817 --> 00:06:01,444
-Не сумніваюся.
-Я зберігаю фото.

121
00:06:01,527 --> 00:06:02,862
Що таке, Нік?

122
00:06:02,945 --> 00:06:04,489
Ти тихий, як миша.

123
00:06:04,572 --> 00:06:06,949
Це тому, що у тебе мишачі причандали?

124
00:06:07,033 --> 00:06:09,035
Я пам'ятаю, як з тобою впоратися.

125
00:06:09,118 --> 00:06:11,704
Треба поділитися своїм соромом,
і мені покращає.

126
00:06:11,788 --> 00:06:15,041
Хлопці, давайте не дуріти через пеніси.

127
00:06:15,124 --> 00:06:19,754
Я не боюся сказати, що у мене,
Ніка Берча, не дуже великий член.

128
00:06:19,837 --> 00:06:21,381
О, золотко, всі це знають.

129
00:06:21,464 --> 00:06:23,424
Твій член піднімає нам самооцінку.

130
00:06:23,508 --> 00:06:25,551
Ми говоримо про нього, коли тебе немає.

131
00:06:25,635 --> 00:06:27,887
-Ти на це сподівався?
-Ні.

132
00:06:27,970 --> 00:06:31,224
Якщо тебе це втішить,
у мене теж маленький член.

133
00:06:31,307 --> 00:06:33,226
Старий, ми однакові!

134
00:06:33,976 --> 00:06:35,978
О Боже!

135
00:06:36,062 --> 00:06:38,314
У Ґоґарта Барґлера величезний член!

136
00:06:38,398 --> 00:06:39,607
Гаряченький!

137
00:06:39,690 --> 00:06:42,819
На такому маленькому тілі він виділяється.

138
00:06:42,902 --> 00:06:45,405
Так, більший лише твій верблюдячий палець.

139
00:06:45,488 --> 00:06:46,823
Перепрошую?

140
00:06:46,906 --> 00:06:48,825
Девін, це повна хрінь!

141
00:06:48,908 --> 00:06:52,954
Що? Я хочу їй допомогти.
У неї завеликі статеві губи.

142
00:06:53,037 --> 00:06:53,871
Девін!

143
00:06:53,955 --> 00:06:57,708
Жінки повинні підтримувати одне одного,
вказуючи на недоліки!

144
00:06:57,792 --> 00:06:59,710
Пані, ви неперевершена.

145
00:06:59,794 --> 00:07:04,507
О ні! У цій серії я дізнаюся,
що у мене неідеальна вагіна?

146
00:07:04,590 --> 00:07:07,343
Ну, так сказано в анотації на Netflix.

147
00:07:07,427 --> 00:07:10,012
Ох, але молодець, Лола.Ти в анотації.

148
00:07:10,096 --> 00:07:12,473
Леді, жінки, круті дівчата,

149
00:07:12,557 --> 00:07:16,227
давайте зупинимося і пригадаємо,
хто наш справжній ворог.

150
00:07:16,310 --> 00:07:17,728
-Хлопці!
-Що вони зробили?

151
00:07:17,812 --> 00:07:19,522
Говорили про волосся в мене на ногах.

152
00:07:19,605 --> 00:07:21,232
Так, бо це огидно.

153
00:07:21,315 --> 00:07:23,860
Без образ, Джессі,
але жінки повинні голитися.

154
00:07:23,943 --> 00:07:24,986
Ні, не повинні.

155
00:07:25,069 --> 00:07:28,906
Ти звикнеш. Так само, як відхиляти
компліменти чи сміятися з їхніх жартів.

156
00:07:28,990 --> 00:07:30,992
-Знаєш, дівчачі речі.
-До речі, милий топ.

157
00:07:31,075 --> 00:07:32,535
Він дешевий, а я гидка!

158
00:07:32,618 --> 00:07:35,621
Я мушу голити все тіло кожного дня.
Це ніби повноцінна робота.

159
00:07:35,705 --> 00:07:36,998
О Боже. Ти серйозно?

160
00:07:37,081 --> 00:07:40,668
Так. Довелося покинути гімнастику,
а в мене чудово виходило.

161
00:07:41,294 --> 00:07:44,922
Схоже, голяться усі, крім тебе, Джессі.

162
00:07:45,548 --> 00:07:47,383
От лайно, ми огидні.

163
00:07:47,467 --> 00:07:49,385
Поглянь на мене! Я геть волохата.

164
00:07:49,469 --> 00:07:52,930
Доведеться піти з гімнастики,
а в мене погано виходить.

165
00:07:54,223 --> 00:07:55,433
О, майже вдалося.

166
00:07:55,516 --> 00:07:56,642
О, Конні.

167
00:07:56,726 --> 00:08:00,021
Дай мені телефон. Я мушу побачити те,
що бачив Девон.

168
00:08:00,104 --> 00:08:01,898
Не знаю, чи хочеш ти це бачити, люба.

169
00:08:02,440 --> 00:08:03,816
О Боже!

170
00:08:03,900 --> 00:08:07,278
Міссі, колись ти озирнешся на цей момент…

171
00:08:07,361 --> 00:08:08,905
-Так?
-І будеш травмована.

172
00:08:08,988 --> 00:08:10,990
Фізично та емоційно.

173
00:08:13,117 --> 00:08:16,871
Бум шакалака. Я запалюю!

174
00:08:17,497 --> 00:08:18,498
Що таке, Ніккі?

175
00:08:18,581 --> 00:08:20,166
Ти майже не їв кіноа,

176
00:08:20,249 --> 00:08:22,335
а це твоє улюблена древнє зерно.

177
00:08:22,418 --> 00:08:23,461
Нічого, все гаразд.

178
00:08:23,544 --> 00:08:26,172
-Він переживає через свій маленький член.
-Що… Як він…

179
00:08:26,255 --> 00:08:29,217
Всі справді говорять про тебе
за твоєю спиною.

180
00:08:29,300 --> 00:08:32,220
Мамо, Ліє, жінок не турбує розмір, правда?

181
00:08:32,303 --> 00:08:34,472
Це у минулому, правда?

182
00:08:34,555 --> 00:08:38,684
Звісно! Жінки хочуть люблячого,
турботливого партнера.

183
00:08:38,768 --> 00:08:40,686
Ти ж знаєш, як завжди каже твій тато.

184
00:08:40,770 --> 00:08:42,647
Головне не розмір хвилі.

185
00:08:42,730 --> 00:08:45,691
А те, як добре я роблю кунілінгус
твоїй матері.

186
00:08:45,775 --> 00:08:46,734
Це правда.

187
00:08:46,817 --> 00:08:49,070
Бо у нього язик більший за член.

188
00:08:49,153 --> 00:08:53,407
Розслабся, Нік. Хлопців більше,
ніж дівчат, хвилює розмір члена.

189
00:08:53,491 --> 00:08:55,743
Саме так. Для нас це не проблема.

190
00:08:55,826 --> 00:08:58,829
-Добре.
-Знаєш, хіба що це… проблема.

191
00:08:58,913 --> 00:09:01,040
Ага, як мікропеніс чи щось таке?

192
00:09:01,123 --> 00:09:03,584
«Мікропеніс»? О Боже, що це?

193
00:09:03,668 --> 00:09:06,921
Це рідкісне відхилення,
коли пеніс неприродно малий.

194
00:09:07,838 --> 00:09:09,799
-У тебе неприродно малий пеніс.
-О ні!

195
00:09:09,882 --> 00:09:12,552
Ти Хлопчик-Мікропеніс!

196
00:09:12,635 --> 00:09:15,012
Пані та панове,

197
00:09:15,096 --> 00:09:16,973
підходьте і веселіться.

198
00:09:17,056 --> 00:09:20,101
-Припини!
-Найменше чудо світу…

199
00:09:20,184 --> 00:09:22,103
Член цього хлопця!

200
00:09:22,186 --> 00:09:24,021
Припиніть! Не дивіться на мене!

201
00:09:24,105 --> 00:09:26,357
Там немає на що дивитися!

202
00:09:26,440 --> 00:09:28,234
Він не настільки малий!

203
00:09:28,317 --> 00:09:29,819
-Настільки!
-Це мікропеніс!

204
00:09:29,902 --> 00:09:31,028
Там немає яєчок!

205
00:09:31,112 --> 00:09:33,573
О Боже, це…

206
00:09:34,615 --> 00:09:35,783
Але це погано.

207
00:09:35,866 --> 00:09:40,580
Джессі, прошу! Я зроблю тобі кунілінгус,
як мій тато моїй мамі!

208
00:09:40,663 --> 00:09:44,417
Усі знають, що в жінок буває оргазм
лише від проникнення.

209
00:09:44,500 --> 00:09:46,836
Ти ніколи не зможеш задовольнити жінку!

210
00:09:46,919 --> 00:09:48,170
Ні!

211
00:09:49,630 --> 00:09:53,426
О Боже, твій тато усім мене засмучує.

212
00:09:53,509 --> 00:09:56,220
Чому в нього у ванній спальний мішок?

213
00:09:56,304 --> 00:09:58,931
Повірити не можу,
що це єдина бритва у домі.

214
00:09:59,015 --> 00:10:01,225
Нею ніби хтось вбив опосума.

215
00:10:01,309 --> 00:10:03,394
О Боже? Може, мені краще зачекати?

216
00:10:03,477 --> 00:10:05,229
Так, хороша думка.

217
00:10:05,313 --> 00:10:09,609
Краще дати волоссю на ногах
рости все більше,

218
00:10:09,692 --> 00:10:12,486
поки не станеш Чубаккою!

219
00:10:16,449 --> 00:10:18,492
Агов, ми впіймали снігову людину!

220
00:10:18,576 --> 00:10:21,370
Дідько, я сподівався
на сексуальну дівчину.

221
00:10:21,454 --> 00:10:23,706
Але я дуже сексуальна дівчина!

222
00:10:23,789 --> 00:10:24,790
Знаєш, що дивно?

223
00:10:24,874 --> 00:10:28,336
Якби вона поголилася, я дозволив би їй
подивитися на мене в душі.

224
00:10:29,795 --> 00:10:31,756
Щоб мене трахнули брудною ложкою.

225
00:10:31,839 --> 00:10:34,967
О, це справді жахливо, так?

226
00:10:35,051 --> 00:10:37,470
Ні, просто мені написав Г'ю Ґрант.

227
00:10:37,553 --> 00:10:40,306
Але так, твоє акне страхітливе, люба.

228
00:10:40,389 --> 00:10:41,223
Так!

229
00:10:41,307 --> 00:10:46,479
Ніби місяць вкрили піцою пепероні
і поклали на твою спину.

230
00:10:46,562 --> 00:10:49,315
Вперед? На місяць-піцу, Міссі?

231
00:10:49,398 --> 00:10:51,025
-Ні!
-Надто пізно!

232
00:10:52,568 --> 00:10:55,613
Міссі, як мені забратися з твоєї
огидної спини?

233
00:10:56,822 --> 00:10:57,990
-Моя нога!
-Девон!

234
00:10:58,074 --> 00:10:59,825
Твоя прищава спина — відстій.

235
00:10:59,909 --> 00:11:02,995
Я мушу повернутися на Землю
і всім розповісти, яка ти гидка.

236
00:11:03,788 --> 00:11:05,498
Я така гидка!

237
00:11:05,581 --> 00:11:06,666
Міссі, дивися!

238
00:11:07,375 --> 00:11:11,545
Без токсинів поверхня загоюється.

239
00:11:12,129 --> 00:11:14,131
Ти думаєш про те ж, що й я?

240
00:11:14,215 --> 00:11:16,050
Треба трахнути Г'ю Ґранта чистою ложкою

241
00:11:16,133 --> 00:11:18,552
і сказати йому, що вона брудна,
щоб ніхто не захворів?

242
00:11:18,636 --> 00:11:21,597
Ні! Треба вичавити ті майонезні гори!

243
00:11:21,681 --> 00:11:24,850
Міссі, твої батьки здуріють,
якщо сюди прийде Ґ'ю Ґрант?

244
00:11:24,934 --> 00:11:26,686
О, досить Ґ'ю Ґранта.

245
00:11:28,604 --> 00:11:31,440
Агов? Де ти зараз?

246
00:11:31,524 --> 00:11:33,359
На сковзанці, зі своїм хлопцем.

247
00:11:33,442 --> 00:11:35,277
Справді? Схоже, тобі нецікаво.

248
00:11:35,361 --> 00:11:39,240
Ні, любий. Я тут.
Морі, що ти в біса робиш?

249
00:11:39,323 --> 00:11:41,450
Видаляю старі повідомлення.

250
00:11:41,534 --> 00:11:44,203
Може виконаєш свою роботу
і допоможеш мені завестися?

251
00:11:44,286 --> 00:11:45,663
Так, звісно. Ось, Мет.

252
00:11:45,746 --> 00:11:47,665
Ні! Не показуй мені член Джея!

253
00:11:47,748 --> 00:11:50,793
Чому ні? Ти затвердів, як кегля.

254
00:11:50,876 --> 00:11:52,044
От лайно!

255
00:11:52,128 --> 00:11:53,379
-Гарний стояк.
-Що?

256
00:11:53,462 --> 00:11:56,006
Хочеш запхати мені до рота язик?

257
00:11:56,799 --> 00:11:59,093
-Ще й як хочеш.
-О, я хочу!

258
00:12:01,137 --> 00:12:04,390
О, Метью! Мені це подобається.

259
00:12:04,473 --> 00:12:06,350
А мені подобається член Джея.

260
00:12:06,434 --> 00:12:08,060
Схоже на старий ямс!

261
00:12:08,144 --> 00:12:12,231
О Боже! Уявляєш Джея,
поки цілуєш свого хлопця?

262
00:12:12,314 --> 00:12:13,190
Це випадково.

263
00:12:13,274 --> 00:12:15,901
Зрадник, необрізаний зрадник.

264
00:12:15,985 --> 00:12:17,820
Твоя правда. Я жахливий.

265
00:12:17,903 --> 00:12:19,739
Ні, ти просто хтива дитина.

266
00:12:19,822 --> 00:12:21,490
У чім річ, чуваче?

267
00:12:21,574 --> 00:12:24,034
Річ у тім, що я повернувся, крихітко.

268
00:12:24,118 --> 00:12:25,453
Якщо називаєш мене крихіткою,

269
00:12:25,536 --> 00:12:27,913
то готуйся зайти до кінця.

270
00:12:27,997 --> 00:12:29,540
Та без проблем.

271
00:12:29,623 --> 00:12:31,417
От лайно.

272
00:12:32,960 --> 00:12:36,130
Боже, що це каже про мою психіку?

273
00:12:36,213 --> 00:12:40,384
Кажу вам, лицарі Святого Джозефа,
мій замок завеликий.

274
00:12:40,468 --> 00:12:44,555
Моя пані, той замок ідеальний.
Так задумала природа.

275
00:12:44,638 --> 00:12:47,266
Ні! Ворота величезні!

276
00:12:47,349 --> 00:12:49,101
Вони захищають від варварів!

277
00:12:49,185 --> 00:12:52,188
У сера Джея не було проблем
із вашим замком.

278
00:12:52,271 --> 00:12:54,774
Так, але Джея більше немає, правда?

279
00:12:54,857 --> 00:12:56,692
А чому, Лоло?

280
00:12:56,776 --> 00:13:01,071
Ти ж не гадаєш,
що це через мої замкові ворота?

281
00:13:01,155 --> 00:13:02,698
Ну, хто знає?

282
00:13:02,782 --> 00:13:06,243
Він порвав з тобою незабаром
після того, як… Як сказати?

283
00:13:06,327 --> 00:13:07,661
Помацав твою велику вагіну.

284
00:13:07,745 --> 00:13:10,080
Не слухайте його, Ваша Величносте!

285
00:13:10,164 --> 00:13:12,708
Він має рацію! Я огидна!

286
00:13:12,792 --> 00:13:14,752
Що мені робити, пане Привид?

287
00:13:15,503 --> 00:13:16,629
Я чарівник,

288
00:13:16,712 --> 00:13:20,716
і може тобі слід перевірити
мій улюблений ресурс —

289
00:13:20,800 --> 00:13:22,843
всесвітню мережу.

290
00:13:22,927 --> 00:13:24,553
НАЙКРАЩА ВАГІНА АМЕРИКИ

291
00:13:25,387 --> 00:13:29,850
Ґвінет Пелтроу продає штуку,
що називається «яйце йоні».

292
00:13:29,934 --> 00:13:32,978
Воно допомагає зміцнити м'язи вагіни…

293
00:13:33,062 --> 00:13:37,233
Ваша Величносте, не витрачайте
важко зароблені гроші на дурне яйце!

294
00:13:37,316 --> 00:13:40,444
Гадаєте, я дурна? Внизу є пів дюжини яєць!

295
00:13:40,528 --> 00:13:41,529
О, моя пані, ні!

296
00:13:41,612 --> 00:13:42,780
По яйця!

297
00:13:42,863 --> 00:13:48,869
«Що робити, якщо у мене замалий член».
Поїхали.

298
00:13:48,953 --> 00:13:52,081
Боїтеся, що у вас замалий,
аби задовольнити вашу жінку?

299
00:13:52,164 --> 00:13:53,791
-Так.
-Ваша правда.

300
00:13:53,874 --> 00:13:55,960
-Що?
-Девіде, ти мусиш виїхати.

301
00:13:56,043 --> 00:13:57,086
Переїде мій тренер,

302
00:13:57,169 --> 00:13:59,547
а в нього такий великий член,
що тобі не буде місця.

303
00:13:59,630 --> 00:14:01,090
Батьки залишили мен цей будинок.

304
00:14:02,132 --> 00:14:04,260
А тобі залишили малий член.

305
00:14:04,343 --> 00:14:07,972
Тобі слід себе вбити. Я іду на Марш жінок.

306
00:14:08,055 --> 00:14:09,390
Святий Боже.

307
00:14:09,473 --> 00:14:12,685
Чому ти сказав, що тобі 18?
Це вже занадто, старий.

308
00:14:12,768 --> 00:14:16,146
Зачекай! Ти не мусиш себе вбивати.
Є рішення.

309
00:14:16,230 --> 00:14:20,734
Полюбити себе таким, який я є,
і знайти підходящу сексуальну партнерку?

310
00:14:21,652 --> 00:14:22,486
Ти смішний.

311
00:14:22,570 --> 00:14:26,282
Я кажу про насос для пеніса
«Великий Хлопець» від Halliburton.

312
00:14:26,365 --> 00:14:27,992
Ого! Дякую, Halliburton!

313
00:14:28,075 --> 00:14:30,536
Із нашою запатентованою
вакуумною технологією,

314
00:14:30,619 --> 00:14:34,999
ваш член буде таким великим,
що вам буде байдуже, що він замерзає.

315
00:14:35,082 --> 00:14:39,336
Девіде! Я повернулася!
І я хочу твій великий, холодний член.

316
00:14:39,420 --> 00:14:40,337
Шкода, Керол.

317
00:14:40,421 --> 00:14:43,674
Тепер я піду на Марш жінок, щоб вставити
тим пані трохи здоровго глузду.

318
00:14:43,757 --> 00:14:45,843
Ось пістолет, ти знаєш, що робити.

319
00:14:46,677 --> 00:14:50,222
Обісратися! Вони це курва показали!

320
00:14:50,306 --> 00:14:52,850
Схоже, саме це тобі потрібно,
маленький Нік.

321
00:14:52,933 --> 00:14:55,644
-Ага.
-Але його доставлять аж за десять днів.

322
00:14:55,728 --> 00:14:57,104
Я не можу стільки чекати.

323
00:14:57,605 --> 00:15:01,901
Цікаво, чи є у будинку щось
із вакуумною технологією.

324
00:15:01,984 --> 00:15:06,238
Агов, Ніку! Хочеш, щоб я відсмоктав
той член, як спагетті?

325
00:15:08,157 --> 00:15:11,952
Мені все обрізати
і зробити по-хлопчачому, чи…

326
00:15:12,036 --> 00:15:13,996
Боже, ці ножиці велетеські.

327
00:15:14,079 --> 00:15:16,624
Ти обрізаєш волосся,
а не проводиш церемонію відкриття.

328
00:15:16,707 --> 00:15:18,542
Це єдині ножиці, які я знайшов.

329
00:15:18,626 --> 00:15:20,544
-Припини мене нервувати.
-Ендрю!

330
00:15:20,628 --> 00:15:22,463
Лайно! Боже. Я порізав мошонку.

331
00:15:22,546 --> 00:15:24,506
Мої яйця випадуть у дірку.

332
00:15:24,590 --> 00:15:27,635
-Морі!
-Нехай почнеться ганьба!

333
00:15:31,347 --> 00:15:32,973
Не можу дотягтися до великого!

334
00:15:33,057 --> 00:15:34,350
Ти можеш, Міссі!

335
00:15:34,433 --> 00:15:35,684
Одну ногу на раковину,

336
00:15:35,768 --> 00:15:38,437
іншу — на ванну,
і тримайся за шторку для душу.

337
00:15:38,520 --> 00:15:39,980
Не знаю, чи це можливо!

338
00:15:40,064 --> 00:15:42,691
Якщо Г'ю Ґрант зміг,
то і ти зможеш, золотко!

339
00:15:42,775 --> 00:15:44,276
Це так вставляють ложку?

340
00:15:44,360 --> 00:15:46,487
Ні, так її дістають.

341
00:15:46,570 --> 00:15:48,572
Майже, Міссі. Тягнися!

342
00:15:50,741 --> 00:15:52,534
-От лайно!
-Де голка?

343
00:15:52,618 --> 00:15:55,871
-Дідько! У тебе між очима.
-Чудово.

344
00:15:55,955 --> 00:15:57,164
Дістань її!

345
00:15:57,247 --> 00:15:58,082
Гаразд.

346
00:15:59,458 --> 00:16:01,126
Я вивихнула плече!

347
00:16:01,210 --> 00:16:02,962
І в тебе досі акне на спині!

348
00:16:03,045 --> 00:16:05,339
Хутко, Міссі, мастурбуй тією рукою.

349
00:16:05,422 --> 00:16:07,174
Буде здаватися, що це хтось інший.

350
00:16:08,217 --> 00:16:10,094
Це має бути так важко?

351
00:16:10,177 --> 00:16:12,304
Це означає, що у тебе міце волосся.

352
00:16:12,388 --> 00:16:13,681
Ти повинна пишатися!

353
00:16:14,264 --> 00:16:15,265
От лайно. Дивися!

354
00:16:15,349 --> 00:16:18,102
-Це лише кілька подряпин.
-Так, але це боляче.

355
00:16:18,185 --> 00:16:19,687
Ну, голися швидше.

356
00:16:19,770 --> 00:16:20,729
Голися сильніше!

357
00:16:21,230 --> 00:16:22,982
Я через тебе порізалася.

358
00:16:23,065 --> 00:16:26,402
Але у тебе не йде кров,
це просто дивна біла смужка.

359
00:16:26,485 --> 00:16:27,695
А ось і кров.

360
00:16:27,778 --> 00:16:30,698
Свята срака, Джессі! Оце так ти помреш?

361
00:16:30,781 --> 00:16:33,283
От хрінь! Кровотеча не зупиняється!

362
00:16:34,201 --> 00:16:36,120
Я мушу побачити дівчину з яйцем.

363
00:16:36,620 --> 00:16:38,831
О Боже, я справді це роблю.

364
00:16:38,914 --> 00:16:41,083
Лоло, ти геть здуріла.

365
00:16:41,166 --> 00:16:44,586
Ваша Величносте, ні!
Воно не поміститься у ворота!

366
00:16:44,670 --> 00:16:46,797
Немає дороги назад!

367
00:16:46,880 --> 00:16:48,549
Завжди можна повернути назад!

368
00:16:48,632 --> 00:16:51,218
Ні! Мої люди побачать, що я слабка.

369
00:16:51,301 --> 00:16:53,846
Ого, зі шкаралупою.

370
00:16:53,929 --> 00:16:56,056
Лоло, ти геть здуріла.

371
00:16:57,474 --> 00:16:59,435
О ні!

372
00:16:59,518 --> 00:17:00,728
Що таке, моя пані?

373
00:17:00,811 --> 00:17:02,896
Гадаю, це пов'язано з яйцем.

374
00:17:02,980 --> 00:17:04,356
Я не можу його дістати!

375
00:17:04,440 --> 00:17:06,984
Моя королево, може спробуйте розслабитися.

376
00:17:07,067 --> 00:17:11,030
Як мені розслабитися
із клятим яйцем у вагіні?

377
00:17:11,113 --> 00:17:12,573
Неймовірно!

378
00:17:13,073 --> 00:17:14,366
Гаразд, поїхали.

379
00:17:15,409 --> 00:17:17,244
Гей, Нік! Що в тебе там?

380
00:17:17,327 --> 00:17:19,413
-Пилосос.
-Що ти робиш? Прибираєш?

381
00:17:19,496 --> 00:17:21,457
Я запхаю у нього член, щоб збільшити.

382
00:17:21,540 --> 00:17:23,333
Гадаєш, це хороша…

383
00:17:24,001 --> 00:17:26,128
О, міцно присмоктався!

384
00:17:26,211 --> 00:17:28,756
-От хрінь! Затягло мої яйця!
-Боляче!

385
00:17:28,839 --> 00:17:29,965
Так! Очманіти!

386
00:17:30,049 --> 00:17:31,717
Ріку, вийми з розетки!

387
00:17:32,217 --> 00:17:35,387
Я ніби мавпа на собаці на бейсбольній грі!

388
00:17:39,016 --> 00:17:41,560
Тобі слід частіше прибирати в кімнаті.

389
00:17:41,643 --> 00:17:44,021
Це мамина робота!

390
00:17:44,605 --> 00:17:47,983
Каламіновий лосьйон… Де пластирі?

391
00:17:48,067 --> 00:17:49,777
Є мус для укладки волосся.

392
00:17:49,860 --> 00:17:51,236
Чекай-но, що це?

393
00:17:51,320 --> 00:17:52,738
"Nair."

394
00:17:52,821 --> 00:17:55,115
Схоже, це для видалення волосся.

395
00:17:55,199 --> 00:17:57,451
Що мені робити? Намазати цим промежину?

396
00:17:57,534 --> 00:18:00,621
Не читай інструкцію, просто вилий
дивну рідину на свій кущ.

397
00:18:00,704 --> 00:18:01,538
Добре.

398
00:18:01,622 --> 00:18:03,332
Трохи пече.

399
00:18:03,415 --> 00:18:04,291
Це неприємно.

400
00:18:04,374 --> 00:18:06,251
Пахне, як сірка. О Боже.

401
00:18:06,877 --> 00:18:09,671
«Використати до лютого 1986».

402
00:18:09,755 --> 00:18:10,964
Лайно. Який зараз місяць?

403
00:18:11,048 --> 00:18:13,509
О! Трясця, боляче.

404
00:18:14,009 --> 00:18:15,260
Починає йти дим.

405
00:18:15,344 --> 00:18:18,305
О Боже. Моя єдина пара яєць.

406
00:18:18,388 --> 00:18:19,765
-Спробуй це.
-Гаразд.

407
00:18:21,517 --> 00:18:23,018
Що це в біса таке?

408
00:18:23,602 --> 00:18:26,021
Перекис водню. А що? Щипає?

409
00:18:26,105 --> 00:18:28,232
Так, воно того не варте!

410
00:18:28,315 --> 00:18:30,150
Твоє волосся зеленіє!

411
00:18:30,818 --> 00:18:32,486
Так трохи краще.

412
00:18:32,569 --> 00:18:34,446
Перестань з мене сміятися!

413
00:18:34,530 --> 00:18:37,032
Ні, Ендрю. Це твій член.

414
00:18:37,116 --> 00:18:40,369
Джаред Лето і Йосиф, це «Хрінокер».

415
00:18:40,452 --> 00:18:42,871
«Хрінокер»?

416
00:18:42,955 --> 00:18:45,749
Чому ти такий серйозний, Ендрю?

417
00:18:45,833 --> 00:18:48,043
Почуваєшся трохи скаженим?

418
00:18:48,127 --> 00:18:51,713
Морі, нам треба у лікарню,
поки мій член не виграв Оскар.

419
00:18:51,797 --> 00:18:55,884
Я хочу побачити, як горять твої яйця!

420
00:18:59,513 --> 00:19:02,099
Пані та панове, Ганьбоящур.

421
00:19:08,689 --> 00:19:12,109
Великі, обвислі дупи і дивні цицьки

422
00:19:12,192 --> 00:19:15,529
Суха і луската екзема

423
00:19:15,612 --> 00:19:17,239
Криві статеві губи

424
00:19:17,322 --> 00:19:18,866
-Гидкі, липкі прищі
-Міссі?

425
00:19:18,949 --> 00:19:21,368
Крихітний член, як у мухи

426
00:19:21,451 --> 00:19:22,286
Ніккі!

427
00:19:22,369 --> 00:19:24,204
Ноги, як у лісоруба

428
00:19:24,288 --> 00:19:26,039
Страшнюче волосся

429
00:19:26,123 --> 00:19:29,042
Огидні небачені дефекти

430
00:19:29,126 --> 00:19:33,046
Усе це — миготливі зірочки
на небесах сорому!

431
00:19:33,130 --> 00:19:36,008
Ще один крок! У тебе вийде!

432
00:19:37,968 --> 00:19:41,555
Ендрю! Ти різав моїми великими ножицями
гніздо на своїх геніталіях?

433
00:19:41,638 --> 00:19:42,848
Гидота!

434
00:19:43,473 --> 00:19:46,894
Запхайте мені імпланти та поріжте ніс

435
00:19:46,977 --> 00:19:50,230
Виріжте мішки у мене під очима!

436
00:19:50,314 --> 00:19:53,817
Напхайте мені у лисину волосся

437
00:19:53,901 --> 00:19:56,987
Викачайте мій живіт і стегна

438
00:19:57,070 --> 00:20:00,490
Кожному — життя з огидою до себе

439
00:20:00,574 --> 00:20:04,119
Куди не проникне багатство і слава

440
00:20:04,203 --> 00:20:06,622
Ніхто не страждатиме сам,

441
00:20:06,705 --> 00:20:08,749
У них завжди буде сором.

442
00:20:09,541 --> 00:20:12,252
Ніхто не чує, як співає мій пеніс?

443
00:20:12,336 --> 00:20:14,213
Треба приспати цього збоченця.

444
00:20:14,796 --> 00:20:17,758
Що робити, якщо хочеш бути вірним,

445
00:20:17,841 --> 00:20:20,427
Але твій розум живе сам по собі.

446
00:20:20,510 --> 00:20:21,595
Тепер тужся.

447
00:20:21,678 --> 00:20:24,806
Ваші огидні залежності
І вічне нещастя

448
00:20:24,890 --> 00:20:28,352
Ти точно помреш на самоті.

449
00:20:28,435 --> 00:20:31,104
Ми всі помремо на самоті.

450
00:20:31,188 --> 00:20:32,231
Ура!

451
00:20:32,314 --> 00:20:35,275
Товстуни, коростяві,
Ти блідий і прищавий

452
00:20:35,359 --> 00:20:38,779
Приєднуйся до моїх тортур.

453
00:20:38,862 --> 00:20:42,157
Все життя — невизнання

454
00:20:42,241 --> 00:20:45,744
У гонитві за ідеалом

455
00:20:45,827 --> 00:20:48,330
Вічно самотні але не самі

456
00:20:48,413 --> 00:20:52,668
У вас завжди буде сором.

457
00:20:55,254 --> 00:20:57,381
Так тобі, Брене Браун.

458
00:20:58,590 --> 00:21:01,260
Кажу вам, майбутнє медицини —
масло канабісу.

459
00:21:01,343 --> 00:21:03,136
-Воно неймовірне.
-Нік?

460
00:21:03,220 --> 00:21:05,681
Привіт, Джессі. Що я тут роблю?

461
00:21:05,764 --> 00:21:07,766
Тобто, що в тебе з ногою?

462
00:21:07,849 --> 00:21:10,560
Порізалася, коли голилася.

463
00:21:10,644 --> 00:21:14,022
От лайно. Це ж не через те,
що я сказав про волосся у тебе на ногах?

464
00:21:14,106 --> 00:21:15,899
Ні.

465
00:21:15,983 --> 00:21:18,652
Так, типу того. Ну, ти і цілий світ.

466
00:21:18,735 --> 00:21:21,154
Добре. То це не моя провина.
Але я хвилююся.

467
00:21:21,238 --> 00:21:22,364
Що ти тут робиш?

468
00:21:23,031 --> 00:21:25,617
Мій маленький принц
дбає про свого старого.

469
00:21:25,701 --> 00:21:29,288
Я запхав член у пилосос,
бо він у мене такий маленький…

470
00:21:29,371 --> 00:21:30,289
Тату, прошу!

471
00:21:30,372 --> 00:21:31,707
Але у Джада великий пеніс.

472
00:21:31,790 --> 00:21:32,666
Пеніс Джада? Що?

473
00:21:32,749 --> 00:21:34,835
Тож хто-зна, який пеніс у Ніка?

474
00:21:34,918 --> 00:21:36,670
Мені, наприклад, цікаво.

475
00:21:36,753 --> 00:21:38,213
Міссі, і ти тут?

476
00:21:39,298 --> 00:21:41,049
Так, моє тіло мене зрадило.

477
00:21:41,133 --> 00:21:43,468
Все огидно, і наші найкращі дні позаду.

478
00:21:43,552 --> 00:21:45,012
Саме так.

479
00:21:45,095 --> 00:21:48,181
Це був ідеальний день.

480
00:21:48,265 --> 00:21:50,684
Вибачте, я мимоволі підслухав
вашу розмову.

481
00:21:50,767 --> 00:21:54,229
І я мушу сказати, що всім нам
щось у нас не подобається.

482
00:21:54,313 --> 00:21:57,774
Полюбити свої недоліки?
Це боротьба усього життя.

483
00:21:57,858 --> 00:21:59,484
Хто це бляха такий?

484
00:21:59,568 --> 00:22:00,944
Я готова йти додому.

485
00:22:01,028 --> 00:22:03,113
Лола, о Боже, це твій тато?

486
00:22:03,196 --> 00:22:07,284
Родні? Ні, він наглядач моєї мами
і мій екстренний контакт.

487
00:22:07,367 --> 00:22:08,201
Гаразд.

488
00:22:08,285 --> 00:22:11,038
Гадаю, наглядач Лолиної мами має рацію.

489
00:22:11,121 --> 00:22:13,498
Ми всі щось у собі ненавидимо.

490
00:22:13,582 --> 00:22:16,710
Ні! Наглядач лолиної мами помиляється!

491
00:22:16,793 --> 00:22:19,504
Так, ми щойно себе покалічили.

492
00:22:19,588 --> 00:22:22,007
Це повна хрінь.
Треба давати собі поблажки.

493
00:22:22,090 --> 00:22:23,550
Ні! Жодних поблажок!

494
00:22:23,633 --> 00:22:25,802
Лолс, знаєш, де сьогодні твоя мама?

495
00:22:25,886 --> 00:22:30,557
Гадки не маю, а навіть якби знала,
любчику? Тобі я б не сказала.

496
00:22:30,640 --> 00:22:33,769
Ресторан зачиняється о десятій,
тож поквапся!

497
00:22:33,852 --> 00:22:35,437
О Боже.

498
00:22:36,688 --> 00:22:38,065
Що трапилось?

499
00:22:38,148 --> 00:22:40,108
Сміх припинився.

500
00:22:40,192 --> 00:22:41,276
Його більше немає.

501
00:22:41,360 --> 00:22:43,278
О ні! Його немає!

502
00:22:43,362 --> 00:22:45,697
Медсестра? Агов, медсетра? Сестро!

503
00:22:56,708 --> 00:23:00,087
Я справді гадав, що повернув собі сили,

504
00:23:00,170 --> 00:23:03,340
але зрештою вони пішли додому
трохи веселішими.

505
00:23:03,924 --> 00:23:05,592
Чому я ніколи не перемагаю?

506
00:23:05,675 --> 00:23:07,177
Вчора виграли «Нікс».

507
00:23:07,260 --> 00:23:10,764
Так, взагалі-то,
я з ними тісно співпрацюю.

508
00:23:10,847 --> 00:23:13,809
«Нікс» названо на честь малого
у моєму класі.

509
00:23:13,892 --> 00:23:16,395
Так, і Нік не плаває, правда?

510
00:23:16,478 --> 00:23:18,605
Власне, багато дітей не плавають.

511
00:23:19,106 --> 00:23:22,692
Тож навіть якщо все вийшло неідеально,
у мене був хороший день.

512
00:23:22,776 --> 00:23:25,529
Дякую, Стіве. Що б я без тебе робив?

513
00:23:25,612 --> 00:23:29,199
Пив би воду із басейну, бо вона виглядає
такою блакитною і смачною?

514
00:23:29,282 --> 00:23:30,826
О Боже.

515
00:23:31,660 --> 00:23:35,163
Гей, Метью. Я цілий день думав
про свій необрізаний член.

516
00:23:35,247 --> 00:23:36,123
Ми теж!

517
00:23:36,206 --> 00:23:39,084
І я зрозумів,
що він нагадав тобі мурахоїда,

518
00:23:39,167 --> 00:23:41,878
бо ти ніколи не бачив, як він стоїть!

519
00:23:41,962 --> 00:23:42,796
Ого!

520
00:23:42,879 --> 00:23:46,216
-Згоден подивитися на мій стоячий член?
-Так, згоден.

521
00:23:46,299 --> 00:23:47,300
Звісно.

522
00:23:47,384 --> 00:23:51,388
Бачиш? Ніби череп мурахоїда
вилазить йому через рот.

523
00:23:51,972 --> 00:23:52,973
Дивна хрінь, правда?

524
00:23:53,056 --> 00:23:56,268
Так, відпад.

525
00:23:56,351 --> 00:23:58,019
Морі, зроби кляте фото.

526
00:23:58,103 --> 00:24:00,814
Готово. А ще у мене є
фото члена Ганьбоманта.

527
00:24:01,606 --> 00:24:03,066
Відпад, правда?

528
00:24:03,150 --> 00:24:07,529
Ей, Девін. Ти ж любиш сендвіч
із домашнього хліба з яєчним салатом?

529
00:24:07,612 --> 00:24:09,322
Так, Лоло. Це всі знають.

530
00:24:09,406 --> 00:24:12,492
Я зробила тобі один,
щоб вибачитися за мій верблюжий палець.

531
00:24:12,576 --> 00:24:14,953
Який цікавий жест. Дякую.

532
00:24:15,036 --> 00:24:19,249
О, пусте. Там дуже особливе яйце.

533
00:24:19,332 --> 00:24:21,418
О, Лола. Смакота.

534
00:24:21,501 --> 00:24:23,795
Справді? Ану віддай, вмираю з голоду!

535
00:24:23,879 --> 00:24:25,714
Гаразд, але вкуси лише раз.

536
00:24:26,548 --> 00:24:29,468
О, Лола, ти геть здуріла.

537
00:24:29,551 --> 00:24:30,552
Ням!

538
00:24:31,845 --> 00:24:35,098
Бляха! Круг врізався мені в шию.

539
00:24:35,182 --> 00:24:36,725
Зателефонуйте Родні!

540
00:24:40,020 --> 00:24:43,356
Великі, обвислі дупи і дивні цицькм

541
00:24:43,440 --> 00:24:46,776
Суха і луската екзема

542
00:24:46,860 --> 00:24:48,570
Криві сатеві губи

543
00:24:48,653 --> 00:24:50,280
Гидкі, липкі прищі

544
00:24:50,363 --> 00:24:53,617
Крихітний член, як у мухи

545
00:24:53,700 --> 00:24:55,619
Ноги, як у лісоруба

546
00:24:55,702 --> 00:24:57,412
Страшнюче волосся

547
00:24:57,496 --> 00:25:00,290
Огидні небачені дефекти

548
00:25:00,373 --> 00:25:06,087
Все це — миготливі зірочки
на небесах сорому

549
00:25:06,588 --> 00:25:07,839
Ура!

550
00:25:07,923 --> 00:25:11,009
Товстуни, коростяві,
Ти блідий і прищавий

551
00:25:11,092 --> 00:25:14,554
Приєднуйся до моїх тортур

552
00:25:14,638 --> 00:25:17,933
Все життя — несприйняття

553
00:25:18,016 --> 00:25:21,436
У гонитві за ідеалом

554
00:25:21,520 --> 00:25:24,064
Завжди самотні, але не самі

555
00:25:24,147 --> 00:25:28,235
У вас завжди буде сором!

556
00:25:28,318 --> 00:25:30,737
Переклад субтитрів: Марія Поліщук