1
00:00:06,006 --> 00:00:08,591
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX

2
00:00:08,675 --> 00:00:13,930
Det har varit så svårt ända sen
jag stoppades av ungarna från Bridgeton.

3
00:00:14,014 --> 00:00:15,807
Jag har förlorat mina krafter.

4
00:00:15,890 --> 00:00:17,851
Jag har förlorat mina pannkakor.

5
00:00:17,934 --> 00:00:19,686
-Du åt upp dem, Steve.
-Coolt!

6
00:00:19,769 --> 00:00:25,191
Barnen rubbade mitt självförtroende.
Jag funderar på att kasta in handduken.

7
00:00:25,275 --> 00:00:28,862
Kasta den till mig!
Jag har poolskola i dag.

8
00:00:28,945 --> 00:00:31,239
Menar du simskola?

9
00:00:31,322 --> 00:00:34,242
-Ja!
-Barn i avslöjande badkläder?

10
00:00:34,325 --> 00:00:36,703
-Precis!
-Som skakar på kall klinker?

11
00:00:36,786 --> 00:00:38,705
-Japp!
-Inför sina gelikar…

12
00:00:38,788 --> 00:00:40,457
Hejsan, kraften!

13
00:00:40,540 --> 00:00:41,541
Hej, Nokia!

14
00:00:41,624 --> 00:00:45,503
Jag tror att jag följer med dig
till poolskolan i dag, Steve.

15
00:00:45,587 --> 00:00:49,632
Okej. Vi tar papperet
från restaurangmamman och går.

16
00:00:49,716 --> 00:00:52,802
Ska vi dela på notan den här gången…

17
00:00:52,886 --> 00:00:55,889
…eller så betalar vi inte alls.

18
00:00:55,972 --> 00:00:57,766
Jag älskar dig, sötnos.

19
00:00:57,849 --> 00:00:59,559
Jag älskar dig, Pulp Fiction!

20
00:00:59,642 --> 00:01:02,145
Ta det lugnt, allihop! Det här är ett rån!

21
00:01:02,228 --> 00:01:04,481
Om nån av er rör sig så…

22
00:01:04,564 --> 00:01:07,776
Live från New York… Det är Saturday Night!

23
00:01:41,851 --> 00:01:43,812
Okej, killar och tjejer.

24
00:01:43,895 --> 00:01:47,023
Välkomna till baddräktsnumret av gympan!

25
00:01:47,107 --> 00:01:50,485
Tänk att vi får titta
på tjejer i baddräkter i skolan.

26
00:01:50,568 --> 00:01:53,988
Jajamän.
Vi ska få se hur våra flickor utvecklas.

27
00:01:54,072 --> 00:01:57,450
Här kommer flickorna nu,
doktor Dödsäcklig.

28
00:01:57,534 --> 00:01:59,410
Hubba bubba, där är Jessi.

29
00:01:59,494 --> 00:02:02,956
Hon ser ut som bilden
som du drar i din snopp till.

30
00:02:03,039 --> 00:02:04,624
Jag lade märke till det.

31
00:02:04,707 --> 00:02:07,210
Okej! Jag ville se pojkbröstvårtor!

32
00:02:07,293 --> 00:02:09,921
Deras bröstvårtor är väldigt spännande.

33
00:02:10,004 --> 00:02:13,007
Jag har hört
att det är därifrån Gatorade kommer.

34
00:02:13,091 --> 00:02:17,971
Kom bara ihåg, om du kan se deras kroppar,
så kan de se din.

35
00:02:18,054 --> 00:02:19,848
Fan också, är du tillbaka?

36
00:02:19,931 --> 00:02:24,561
Jag kunde inte missa möjligheten att
kasta lömska blickar på barn i baddräkter.

37
00:02:24,644 --> 00:02:25,645
Smaskens…

38
00:02:25,728 --> 00:02:27,230
-Vad i helvete?
-Äckligt!

39
00:02:27,313 --> 00:02:29,482
Nej, förlåt, jag är ringrostig.

40
00:02:29,566 --> 00:02:31,818
Det är skammen som är smaskens.

41
00:02:31,901 --> 00:02:35,029
Barnen ser hemska ut.
Inte sexiga. Nej. Jag börjar om.

42
00:02:35,113 --> 00:02:38,825
Jessi, din kropp är…no bueno.

43
00:02:38,908 --> 00:02:41,494
Nej. Du kommer inte in i mitt huvud igen.

44
00:02:41,578 --> 00:02:44,122
Nåväl. Du behöver inte tro mig.

45
00:02:44,205 --> 00:02:46,749
-Vad glor du på?
-Inget.

46
00:02:46,833 --> 00:02:50,670
Vi tittar på huvudet, fötterna…
hela paketet, älskling.

47
00:02:50,753 --> 00:02:55,216
Jag visste inte att ditt benhår
hade en annan färg än ditt huvudhår.

48
00:02:55,300 --> 00:02:57,510
-Grattis.
-Prata inte om mitt benhår.

49
00:02:57,594 --> 00:03:00,555
Varför inte?
En naturlig look är så härlig.

50
00:03:00,638 --> 00:03:03,850
Så klart tycker du det.
Du består till 90 % av könshår.

51
00:03:03,933 --> 00:03:05,435
Vad då? Är det inte bra?

52
00:03:05,518 --> 00:03:09,731
-Det är ju en ordentlig buske.
-Jag kanske kan stoppa tillbaka lite.

53
00:03:09,814 --> 00:03:13,526
Nej, sluta.… Det är ostoppbart!

54
00:03:13,610 --> 00:03:15,069
Herregud!

55
00:03:15,153 --> 00:03:19,824
Jag skulle inte säga "herregud", Lola.
Inte med din kameltå.

56
00:03:19,908 --> 00:03:23,786
Chockad. Sårad! Byter fokus…

57
00:03:23,870 --> 00:03:25,246
Jay är inte omskuren!

58
00:03:25,330 --> 00:03:28,875
Ser man på! Nån kan inte
hålla sin kuk utanför min mun.

59
00:03:28,958 --> 00:03:30,793
Jag har min kuk var jag vill!

60
00:03:30,877 --> 00:03:35,048
Missy, kolla in DeVons muskler.
Han är som en muskulös gräshoppa.

61
00:03:35,131 --> 00:03:37,091
Han får gärna mumsa på mina löv!

62
00:03:37,175 --> 00:03:39,510
Han kan mumsa på din fitta med.

63
00:03:39,594 --> 00:03:43,973
Men först mina löv. Man måste äta
sina grönsaker om man vill få efterrätt.

64
00:03:44,057 --> 00:03:45,516
Snart rör han vid dig.

65
00:03:45,600 --> 00:03:47,393
Du har lite skräp på ryggen.

66
00:03:47,477 --> 00:03:49,395
Gör dig redo att säga "Jävlar".

67
00:03:49,479 --> 00:03:51,105
Nej, det var inget skräp.

68
00:03:51,189 --> 00:03:52,398
Va? Vad är det?

69
00:03:52,482 --> 00:03:56,945
Vet du vad? Det var mitt fel.
Fan, jag borde bara gå tillbaka till…

70
00:03:57,028 --> 00:03:58,488
Du har finnar på ryggen.

71
00:03:58,571 --> 00:04:01,658
Herregud, han har rätt! Du har ryggacne!

72
00:04:01,741 --> 00:04:03,952
Jag ser inte. Är det illa?

73
00:04:04,035 --> 00:04:06,829
Det beror på. Var Förintelsen illa?

74
00:04:06,913 --> 00:04:09,791
Ja, min gammelfarfar dog i Förintelsen!

75
00:04:09,874 --> 00:04:14,170
Då har du en personlig koppling
till hur hemsk din rygg ser ut.

76
00:04:14,254 --> 00:04:19,050
Och du, lille Nick Birch,
fyller knappt ut dina badbyxor.

77
00:04:19,133 --> 00:04:23,221
Ja, vi har pratat om det här.
Stor mun, liten kuk. Jag bryr mig inte.

78
00:04:23,304 --> 00:04:25,223
-Å, nej! Bryr du dig inte?
-Nej.

79
00:04:25,306 --> 00:04:28,810
-Om inte nån annan bryr sig om kukstorlek…
-Vem?

80
00:04:28,893 --> 00:04:32,355
Jessi? Nej, hon är en mogen,
intelligent ung kvinna.

81
00:04:32,438 --> 00:04:33,982
Hon bryr sig inte om sånt.

82
00:04:34,065 --> 00:04:36,859
Herregud, det är…

83
00:04:36,943 --> 00:04:38,278
Wow. Okej…

84
00:04:38,361 --> 00:04:43,032
-Inte konstigt att han alltid fnittrar.
-Vid Jimmy Deans spöke, vilken falukorv!

85
00:04:44,200 --> 00:04:48,246
Vi har en fantastisk show i kväll.
Yoghurttjuvens stora kuk är här.

86
00:04:48,329 --> 00:04:51,124
Stanna kvar. Vi är strax tillbaka.

87
00:04:54,711 --> 00:04:56,754
Yo! Vad fan var det där?

88
00:04:56,838 --> 00:04:58,756
Herregud!

89
00:04:59,549 --> 00:05:00,383
Fest.

90
00:05:00,466 --> 00:05:04,345
Det är alltid han som stjäl yoghurt
som har den perfekta kuken.

91
00:05:04,429 --> 00:05:09,517
Och din kuk, Andrew? Man kan knappt se den
under den där höstacken av kukhår.

92
00:05:09,600 --> 00:05:12,520
Herregud, det är verkligen en höstack.

93
00:05:12,603 --> 00:05:16,566
Vet ni vad? Fan ta Lola!
Jag är glad att jag inte är omskuren.

94
00:05:16,649 --> 00:05:20,903
Min kuk har fler nervändar,
den är känslig, naturlig…

95
00:05:20,987 --> 00:05:22,238
Som Shailene Woodley.

96
00:05:22,322 --> 00:05:24,949
Om den är så naturlig,
varför är du den enda?

97
00:05:25,491 --> 00:05:28,202
Vänta. Är jag den enda
som inte är omskuren?

98
00:05:28,286 --> 00:05:29,120
Ja.

99
00:05:29,203 --> 00:05:31,122
Okej, allihop, ut med dem!

100
00:05:31,205 --> 00:05:35,585
Jag vill se kukarna i går
och jag vill ha dem på rad, slaka.

101
00:05:35,668 --> 00:05:38,796
Den ser ut som en myrslok.
Varför har den blåmärken?

102
00:05:38,880 --> 00:05:41,591
Om du inte får blåmärken gör du inte rätt.

103
00:05:41,674 --> 00:05:42,925
Vad gör du, Maury?

104
00:05:43,009 --> 00:05:45,053
Tar ett foto till runkbanken.

105
00:05:45,136 --> 00:05:46,137
Säg: "Flänsost"!

106
00:05:46,220 --> 00:05:48,639
Jag vill inte ha Jays penis i runkbanken.

107
00:05:48,723 --> 00:05:51,976
Ja. Vad skulle kära, söta Aiden säga?

108
00:05:52,060 --> 00:05:54,270
-Inget. Jag tänder inte på Jay.
-Inte?

109
00:05:54,354 --> 00:05:58,066
-Eller hans mörbultade kuk.
-Så hette min teatergrupp i college.

110
00:05:58,149 --> 00:06:01,444
Alla hatade vår improvisationsteater.
Jag sparar fotot.

111
00:06:01,527 --> 00:06:04,489
Vad är det, Nick? Du är tyst som en mus.

112
00:06:04,572 --> 00:06:06,908
Är det för att du har en kuk som en?

113
00:06:06,991 --> 00:06:11,704
Jag minns hur man hanterar dig. Om jag
delar med mig av min skam blir det bättre.

114
00:06:11,788 --> 00:06:15,166
Kom igen, killar,
vi behöver inte bry oss om våra penisar.

115
00:06:15,249 --> 00:06:19,754
Jag är inte rädd att säga
att jag inte har en särskilt stor penis.

116
00:06:19,837 --> 00:06:21,214
Raring, alla vet.

117
00:06:21,297 --> 00:06:25,551
-Din kuk får våra att se bättre ut.
-Vi pratar om den när du inte är med.

118
00:06:25,635 --> 00:06:27,887
-Var det det du hoppades på?
-Nej.

119
00:06:27,970 --> 00:06:31,224
Om det får dig att må bättre
har jag också en liten kuk.

120
00:06:31,307 --> 00:06:33,226
Hej, vi är likadana!

121
00:06:33,976 --> 00:06:35,978
Herregud!

122
00:06:36,062 --> 00:06:38,314
Yoghurttjuvens kuk är enorm!

123
00:06:38,398 --> 00:06:39,607
Jösses!

124
00:06:39,690 --> 00:06:42,819
Den syns verkligen på en sån liten kropp.

125
00:06:42,902 --> 00:06:45,405
Ja, det enda som är större är din kameltå.

126
00:06:45,488 --> 00:06:46,823
Ursäkta mig?

127
00:06:46,906 --> 00:06:48,825
Devin, det där var elakt.

128
00:06:48,908 --> 00:06:52,954
Vad då? Jag försöker hjälpa henne.
Hon har för mycket blygdläppar.

129
00:06:53,037 --> 00:06:53,871
Devin!

130
00:06:53,955 --> 00:06:57,959
Kvinnor måste hjälpa andra kvinnor
genom att peka på deras brister!

131
00:06:58,042 --> 00:06:59,710
Du är en fröjd, frun.

132
00:06:59,794 --> 00:07:05,007
Nej! Är det i det här avsnittet jag inser
att jag inte har en perfekt fitta?

133
00:07:05,091 --> 00:07:07,343
Det står så i Netflix sammanfattning.

134
00:07:07,427 --> 00:07:10,012
Suck, men sjyst, Lola. I sammanfattningen.

135
00:07:10,096 --> 00:07:12,473
Mina damer, kvinnor, tjejbossar,

136
00:07:12,557 --> 00:07:16,227
ta ett steg tillbaka
och kom ihåg vem den riktiga fienden är.

137
00:07:16,310 --> 00:07:17,895
-Killarna!
-Vad gjorde de?

138
00:07:17,979 --> 00:07:19,522
De pratade om mitt benhår.

139
00:07:19,605 --> 00:07:21,232
Ja, för det är äckligt.

140
00:07:21,315 --> 00:07:24,068
Inget illa ment,
men vi kvinnor måste raka oss.

141
00:07:24,152 --> 00:07:24,986
Nej.

142
00:07:25,069 --> 00:07:29,282
Du vänjer dig, som att avleda komplimanger
och skratta åt killars skämt.

143
00:07:29,365 --> 00:07:30,950
-Tjejgrejer.
-Snygg topp.

144
00:07:31,033 --> 00:07:32,743
Den är billig och jag är ful!

145
00:07:32,827 --> 00:07:36,998
-Jag måste raka hela kroppen varje dag.
-Herregud, menar du allvar?

146
00:07:37,081 --> 00:07:40,710
Ja. Jag fick sluta med gymnastik,
och jag var riktigt duktig.

147
00:07:41,294 --> 00:07:44,922
Alla verkar raka sig utom du, Jessi.

148
00:07:45,548 --> 00:07:47,341
Fan också, vi är äckliga.

149
00:07:47,425 --> 00:07:49,302
Titta. Jag har hår överallt.

150
00:07:49,385 --> 00:07:52,930
Jag måste sluta med gymnastik,
och jag är inte ens duktig.

151
00:07:54,223 --> 00:07:55,433
Så nära.

152
00:07:55,516 --> 00:07:56,642
Å, Connie.

153
00:07:56,726 --> 00:08:00,021
Ge mig mobilen.
Jag måste se vad DeVon såg.

154
00:08:00,104 --> 00:08:02,356
Jag vet inte om du vill se det här.

155
00:08:02,440 --> 00:08:03,816
Herregud!

156
00:08:03,900 --> 00:08:07,278
Missy, om flera år kommer du
att se tillbaka på det här…

157
00:08:07,361 --> 00:08:08,905
-Och?
-…och bli ärrad.

158
00:08:08,988 --> 00:08:10,990
Kroppsligt och känslomässigt.

159
00:08:13,117 --> 00:08:16,871
Boom-shaka-laka! Jag är på gång!

160
00:08:17,455 --> 00:08:22,251
Vad är det, Nicky? Du rör inte din quinoa,
och det är din favorit av urgrödorna.

161
00:08:22,335 --> 00:08:23,461
Inget. Jag mår bra.

162
00:08:23,544 --> 00:08:26,214
-Han oroar sig säkert över sin lilla kuk.
-Va?

163
00:08:26,297 --> 00:08:29,217
Alla pratar verkligen om den
när du inte är med.

164
00:08:29,300 --> 00:08:32,220
Mamma, Leah,
kvinnor bryr sig väl inte om storlek?

165
00:08:32,303 --> 00:08:34,472
Vår kultur har väl passerat det?

166
00:08:34,555 --> 00:08:38,684
Så klart! Kvinnor vill ha en partner
som älskar och bryr sig om dem.

167
00:08:38,768 --> 00:08:42,647
Du vet vad din pappa alltid säger.
Det är inte vågens storlek.

168
00:08:42,730 --> 00:08:45,691
Det är hur bra
jag utför cunnilingus på din mamma.

169
00:08:45,775 --> 00:08:46,734
Det stämmer.

170
00:08:46,817 --> 00:08:49,237
Det är för att tungan är större än kuken.

171
00:08:49,320 --> 00:08:53,407
Lugn, Nick. Killar bryr sig mer
om penisstorlek än tjejer.

172
00:08:53,491 --> 00:08:55,743
Precis. För oss är det inget problem.

173
00:08:55,826 --> 00:08:58,829
-Så bra.
-Om det inte är…ett problem.

174
00:08:58,913 --> 00:09:01,040
Ja, som en mikropenis eller nåt.

175
00:09:01,123 --> 00:09:03,543
En mikropenis? Herregud, vad är det?

176
00:09:03,626 --> 00:09:07,880
Det är en ovanlig åkomma
där din penis är kliniskt liten.

177
00:09:07,964 --> 00:09:09,799
Du har en kliniskt liten penis.

178
00:09:09,882 --> 00:09:12,552
Ja, du är Mikropenis-pojken!

179
00:09:12,635 --> 00:09:16,973
Mina damer och herrar,
kom fram och fnittra frenetiskt…

180
00:09:17,056 --> 00:09:20,101
-Sluta!
-…åt Världens minsta underverk…

181
00:09:20,184 --> 00:09:22,103
Den här pojkens kuk!

182
00:09:22,186 --> 00:09:24,021
Sluta! Titta inte på mig!

183
00:09:24,105 --> 00:09:26,357
Det finns ändå inget att se!

184
00:09:26,440 --> 00:09:28,234
Den är inte så liten!

185
00:09:28,317 --> 00:09:29,819
-Jo!
-Mikroskopisk!

186
00:09:29,902 --> 00:09:31,028
Och inga kulor!

187
00:09:31,112 --> 00:09:35,783
Herregud, det är… Men på ett dåligt sätt.

188
00:09:35,866 --> 00:09:40,580
Jessi, snälla! Jag kan göra cunnilingus
på dig, som min pappa på min mamma!

189
00:09:40,663 --> 00:09:44,417
Alla vet att kvinnor
bara kan komma genom penetration.

190
00:09:44,500 --> 00:09:46,836
Du kommer aldrig att behaga en kvinna!

191
00:09:46,919 --> 00:09:48,170
Nej!

192
00:09:49,630 --> 00:09:53,426
Herregud…
Allt med din pappa gör mig ledsen.

193
00:09:53,509 --> 00:09:56,012
Varför har han en sovsäck i badkaret?

194
00:09:56,095 --> 00:09:58,931
Jag fattar inte
att det här är vår enda rakhyvel.

195
00:09:59,015 --> 00:10:03,394
-Nån verkar ha dödat en råtta med den.
-Herregud… Jag kanske ska vänta?

196
00:10:03,477 --> 00:10:05,229
Ja, bra idé.

197
00:10:05,313 --> 00:10:09,609
Det är bäst att låta
ditt benhår bli längre och längre

198
00:10:09,692 --> 00:10:12,570
tills du blir en Chewbacca!

199
00:10:16,449 --> 00:10:18,492
Grabbar, vi fick en Bigfoot!

200
00:10:18,576 --> 00:10:21,370
Tusan, jag hoppades på en sexig tjej.

201
00:10:21,454 --> 00:10:23,706
Men jag är en sexig tjej!

202
00:10:23,789 --> 00:10:28,294
Vet ni vad? Om hon bara rakade sig
hade hon fått se mig duscha.

203
00:10:29,795 --> 00:10:31,756
Knulla mig med en smutsig sked.

204
00:10:31,839 --> 00:10:34,967
Det är verkligen hemskt, va?

205
00:10:35,051 --> 00:10:37,553
Nej, det var bara ett sms från Hugh Grant.

206
00:10:37,637 --> 00:10:40,306
Men din ryggacne är hemsk, raring.

207
00:10:40,389 --> 00:10:41,223
Ja!

208
00:10:41,307 --> 00:10:46,479
Det ser ut som om de täckte månen med
pepperonipizza och lade den på din rygg.

209
00:10:46,562 --> 00:10:49,315
Ska vi? Till pizzamånen, Missy?

210
00:10:49,398 --> 00:10:51,025
-Nej!
-För sent!

211
00:10:52,526 --> 00:10:55,613
Missy, hur fan
kan jag lämna din äckliga rygg?

212
00:10:56,822 --> 00:10:57,990
-Mitt ben!
-DeVon!

213
00:10:58,074 --> 00:10:59,825
Din finniga rygg suger!

214
00:10:59,909 --> 00:11:02,995
Jag måste tillbaka hem
och berätta hur äcklig du är.

215
00:11:03,788 --> 00:11:05,498
Jag är så äcklig!

216
00:11:05,581 --> 00:11:06,874
Vänta, Missy! Titta!

217
00:11:07,375 --> 00:11:11,545
Gifterna har stötts ut
och ytan börjar läka.

218
00:11:12,129 --> 00:11:14,215
Tänker du samma sak som jag?

219
00:11:14,298 --> 00:11:18,511
Jag borde knulla Hugh Grant med
en ren sked och säga att den är smutsig?

220
00:11:18,594 --> 00:11:21,597
Nej! Vi måste klämma majonnäsbergen!

221
00:11:21,681 --> 00:11:24,975
Missy, skulle dina föräldrar flippa
om Hugh Grant kommer?

222
00:11:25,059 --> 00:11:26,686
Sluta prata om Hugh Grant!

223
00:11:28,604 --> 00:11:31,440
Hallå? Var är du just nu?

224
00:11:31,524 --> 00:11:35,611
-Hånglar med min pojkvän i en rutschkana.
-Jaså? Du verkar inte så på.

225
00:11:35,695 --> 00:11:37,655
Jo, älskling, det är jag.

226
00:11:37,738 --> 00:11:39,240
Maury, vad fan gör du?

227
00:11:39,323 --> 00:11:41,450
Jaha. Jag raderar gamla sms.

228
00:11:41,534 --> 00:11:45,663
-Kan du göra ditt jobb och göra mig kåt?
-Visst. Varsågod.

229
00:11:45,746 --> 00:11:47,665
Nej! Visa inte Jays kuk!

230
00:11:47,748 --> 00:11:50,793
Varför inte?
Du blev hård som en bowlingkägla.

231
00:11:50,876 --> 00:11:52,044
Jävlar…

232
00:11:52,128 --> 00:11:53,379
-Snyggt stånd.
-Va?

233
00:11:53,462 --> 00:11:56,006
Vill du tungkyssas så hårt att vi kräks?

234
00:11:56,799 --> 00:11:59,093
-Ja, det vill du.
-Ja, det gör jag!

235
00:12:01,137 --> 00:12:04,390
Matthew!
Jag gillar verkligen den här färgen.

236
00:12:04,473 --> 00:12:08,144
Jag gillar färgen på Jays kuk.
Den är som en gammal sötpotatis.

237
00:12:08,227 --> 00:12:12,231
Jösses! Fantiserar du om Jay
medan du kysser din pojkvän?

238
00:12:12,314 --> 00:12:15,901
-Det var inte meningen.
-Killen ville ha en oklippt pille…

239
00:12:15,985 --> 00:12:17,820
Du har rätt. Jag är hemsk.

240
00:12:17,903 --> 00:12:19,739
Nej, du är bara kåt.

241
00:12:19,822 --> 00:12:21,490
Vad är det med dig?

242
00:12:21,574 --> 00:12:24,034
Jag är tillbaka, raring.

243
00:12:24,118 --> 00:12:27,913
Om du ska kalla mig raring
måste din check ha täckning, Kemosabe.

244
00:12:27,997 --> 00:12:30,040
Den har redan blivit inlöst.

245
00:12:30,124 --> 00:12:31,417
Fan också…

246
00:12:32,960 --> 00:12:36,130
Herregud, vad säger det här
om min psykologi?

247
00:12:36,213 --> 00:12:40,384
Jo, mina tappra riddare,
mitt slott är för stort.

248
00:12:40,468 --> 00:12:44,555
Min dam, slottet är perfekt,
precis som naturen skapade det.

249
00:12:44,638 --> 00:12:47,266
Nej! Portarna är gigantiska!

250
00:12:47,349 --> 00:12:49,101
Men de håller barbarerna ute.

251
00:12:49,185 --> 00:12:52,188
Och Sir Jay har aldrig
haft problem med slottet.

252
00:12:52,271 --> 00:12:54,774
Ja, men Jay är borta, eller hur?

253
00:12:54,857 --> 00:12:56,692
Varför det, Lola?

254
00:12:56,776 --> 00:13:01,071
Du tror väl inte att det är
på grund av mina slottsportar, va?

255
00:13:01,155 --> 00:13:02,698
Vem vet?

256
00:13:02,782 --> 00:13:06,243
Men han gjorde slut strax efter
att han… Hur ska jag säga?

257
00:13:06,327 --> 00:13:10,080
-…fingrade din stora, feta fitta.
-Lyssna inte på honom!

258
00:13:10,164 --> 00:13:12,708
Nej, han har rätt! Jag är hemsk!

259
00:13:12,792 --> 00:13:14,752
Vad ska jag göra, herr Spöke?

260
00:13:15,419 --> 00:13:16,629
Jag är en trollkarl.

261
00:13:16,712 --> 00:13:20,716
Du kanske borde söka hjälp
på en av mina favoritresurser,

262
00:13:20,800 --> 00:13:22,843
World Wide Web.

263
00:13:22,927 --> 00:13:24,553
USA:S BÄSTA VAGINA

264
00:13:25,387 --> 00:13:29,850
Gwyneth Paltrows Goop säljer nåt
som kallas ett "Yoni-ägg".

265
00:13:29,934 --> 00:13:32,978
Den hjälper till att stärka
dina vaginala muskler…

266
00:13:33,062 --> 00:13:37,233
Ers majestät, lägg inte surt förvärvade
slantar på detta bluff-ägg!

267
00:13:37,316 --> 00:13:40,444
Tror du att jag är dum?
Jag har en massa ägg där nere.

268
00:13:40,528 --> 00:13:41,529
Å, nej!

269
00:13:41,612 --> 00:13:42,780
Mot äggen!

270
00:13:42,863 --> 00:13:48,828
"Vad ska jag göra
om min penis är för liten?" Då kör vi.

271
00:13:48,911 --> 00:13:52,081
Är du för liten för att behaga din kvinna?

272
00:13:52,164 --> 00:13:53,791
-Ja.
-Det har du rätt i.

273
00:13:53,874 --> 00:13:56,919
-Va?
-Du måste flytta. Min tränare flyttar in.

274
00:13:57,002 --> 00:13:59,547
Hans penis är så stor
att du inte får plats.

275
00:13:59,630 --> 00:14:01,674
Jag ärvde huset av mina föräldrar.

276
00:14:02,132 --> 00:14:04,260
Och du ärvde också en liten kuk.

277
00:14:04,343 --> 00:14:07,972
Du borde ta livet av dig.
Okej, jag ska till kvinnomarschen.

278
00:14:08,055 --> 00:14:09,390
Herregud…

279
00:14:09,473 --> 00:14:12,685
Varför sa du att du var 18?
Det här är för mycket.

280
00:14:12,768 --> 00:14:16,313
Vänta. Du behöver inte ta livet av dig.
Det finns en lösning.

281
00:14:16,397 --> 00:14:20,734
Att älska mig för den jag är
och hitta en sexuellt kompatibel partner?

282
00:14:21,652 --> 00:14:22,486
Du är rolig.

283
00:14:22,570 --> 00:14:26,282
Jag pratar förstås
om Halliburtons penispump Big Boy.

284
00:14:26,365 --> 00:14:27,992
Jösses! Tack, Halliburton!

285
00:14:28,075 --> 00:14:32,371
Med vår patenterade vakuumteknologi
blir din kuk så stor

286
00:14:32,454 --> 00:14:34,999
att du inte märker att den är iskall.

287
00:14:35,082 --> 00:14:39,336
David! Jag är tillbaka!
Och jag vill ha din stora, kalla penis.

288
00:14:39,420 --> 00:14:40,337
Tyvärr, Carol.

289
00:14:40,421 --> 00:14:43,632
Jag ska till kvinnomarschen
och knulla vett i damerna.

290
00:14:43,716 --> 00:14:45,843
Jag lämnar pistolen. Gör det du ska.

291
00:14:47,177 --> 00:14:50,222
Helvete! De visade det!

292
00:14:50,306 --> 00:14:52,850
Det verkar vara precis vad du behöver.

293
00:14:52,933 --> 00:14:55,644
-Ja.
-Men frakten tar tio dagar.

294
00:14:55,728 --> 00:14:57,438
Jag kan inte vänta så länge.

295
00:14:57,521 --> 00:15:01,901
Jag undrar om det finns nåt här hemma
med vakuumteknologi.

296
00:15:01,984 --> 00:15:06,238
Du, Nick. Ska jag suga din kuk
som om den var pasghetti?

297
00:15:08,157 --> 00:15:11,952
Okej. Ska jag ta av alltihop
och bli som en småpojke…

298
00:15:12,036 --> 00:15:16,665
Jösses, vilken stor sax. Du ska
klippa dina könshår, inte inviga en affär.

299
00:15:16,749 --> 00:15:18,542
Det var den enda jag hittade.

300
00:15:18,626 --> 00:15:20,544
-Gör mig inte nervös.
-Andrew!

301
00:15:20,628 --> 00:15:24,506
Fan! Jävlar, jag klippte pungen.
Mina kulor kommer att ramla ut.

302
00:15:24,590 --> 00:15:27,635
-Maury!
-Låt skammen börja!

303
00:15:31,347 --> 00:15:32,973
Jag når inte den stora!

304
00:15:33,057 --> 00:15:34,350
Du klarar det, Missy!

305
00:15:34,433 --> 00:15:38,437
En fot på handfatet, en på badkaret
och håll dig i duschdraperiet.

306
00:15:38,520 --> 00:15:39,980
Jag vet inte om det går!

307
00:15:40,064 --> 00:15:42,566
Om Hugh Grant klarar det så kan du.

308
00:15:42,650 --> 00:15:44,276
Är det så du får in skeden?

309
00:15:44,360 --> 00:15:46,487
Nej, det är så jag får ut den.

310
00:15:46,570 --> 00:15:48,572
Nästan där, Missy. Sträck dig!

311
00:15:50,741 --> 00:15:52,534
-Fan!
-Var är nålen!

312
00:15:52,618 --> 00:15:55,871
-Tusan! Rakt mellan ögonen.
-Bra gjort.

313
00:15:55,955 --> 00:15:58,082
-Dra ut den!
-Okej.

314
00:15:59,458 --> 00:16:01,126
Min axel är ur led!

315
00:16:01,210 --> 00:16:02,962
Och din ryggacne är kvar!

316
00:16:03,045 --> 00:16:05,339
Snabbt, onanera med den handen!

317
00:16:05,422 --> 00:16:07,216
Då känns det som nån annan.

318
00:16:08,217 --> 00:16:10,094
Ska det vara så här trögt?

319
00:16:10,177 --> 00:16:12,304
Det betyder att du har starkt hår.

320
00:16:12,388 --> 00:16:13,681
Du borde vara stolt.

321
00:16:14,264 --> 00:16:15,265
Jävlar. Titta.

322
00:16:15,349 --> 00:16:18,102
-Ingen fara. Det är bara småsår.
-Det gör ont.

323
00:16:18,185 --> 00:16:19,687
Raka dig snabbare.

324
00:16:19,770 --> 00:16:20,688
Och hårdare!

325
00:16:21,230 --> 00:16:22,982
Fan! Nu skar jag mig.

326
00:16:23,065 --> 00:16:27,695
Men du blöder inte. Du har bara den där
vita remsan precis innan blodet kommer.

327
00:16:27,778 --> 00:16:30,698
Jävlar, Jessi! Nu dör du!

328
00:16:30,781 --> 00:16:33,283
Fan! Mitt ben slutar inte blöda!

329
00:16:34,201 --> 00:16:36,537
Jag måste träffa en tjej om ett ägg.

330
00:16:36,620 --> 00:16:41,083
Herregud, jag gör verkligen det här.
Lola, nu är du helt galen.

331
00:16:41,166 --> 00:16:44,586
Nej, Ers höghet!
Det går inte in genom porten!

332
00:16:44,670 --> 00:16:46,797
Nu finns det ingen återvändo!

333
00:16:46,880 --> 00:16:48,549
Man kan alltid vända om!

334
00:16:48,632 --> 00:16:51,218
Nej!  Då tror mitt folk att jag är svag!

335
00:16:51,301 --> 00:16:53,846
Oj, du behåller skalet på.

336
00:16:53,929 --> 00:16:56,056
Lola, nu är du helt galen.

337
00:16:57,474 --> 00:16:59,435
Å, nej!

338
00:16:59,518 --> 00:17:00,728
Vad är det?

339
00:17:00,811 --> 00:17:02,896
Det har nog med ägget att göra.

340
00:17:02,980 --> 00:17:04,356
Jag får inte ut det!

341
00:17:04,440 --> 00:17:06,984
Ers höghet kanske borde slappna av.

342
00:17:07,067 --> 00:17:11,030
Hur ska jag kunna slappna av
med ett jävla ägg i fittan!

343
00:17:11,113 --> 00:17:12,573
Ljuvligt!

344
00:17:13,073 --> 00:17:14,366
Okej, då kör vi.

345
00:17:15,409 --> 00:17:17,244
Hej, Nick. Vad har du där?

346
00:17:17,327 --> 00:17:19,413
-En dammsugare.
-Ska du städa?

347
00:17:19,496 --> 00:17:21,457
Jag ska förstora min kuk med den.

348
00:17:21,540 --> 00:17:23,500
Tror du att det är en bra…

349
00:17:24,001 --> 00:17:26,128
Oj, nu sitter den fast!

350
00:17:26,211 --> 00:17:28,756
-Fan! Den har mina kulor!
-Det gör ont!

351
00:17:28,839 --> 00:17:29,965
Ja! Fantastiskt!

352
00:17:30,049 --> 00:17:31,175
Dra ur kontakten!

353
00:17:32,217 --> 00:17:35,387
Jag känner mig som en maskot
vid en basebollmatch!

354
00:17:39,016 --> 00:17:41,560
Du borde städa ditt rum oftare.

355
00:17:41,643 --> 00:17:44,021
Det är min mammas jobb!

356
00:17:44,605 --> 00:17:47,983
Kylbalsam, kylbalsam, kylbalsam…
Var är plåstren?

357
00:17:48,067 --> 00:17:49,777
Vi har Paul Mitchell mousse.

358
00:17:49,860 --> 00:17:51,236
Vad är det här?

359
00:17:51,320 --> 00:17:52,738
"Nair."

360
00:17:52,821 --> 00:17:55,115
Det låter som "nej" och "hår".

361
00:17:55,199 --> 00:17:57,326
Vad gör jag? Häller det i grenen?

362
00:17:57,409 --> 00:18:00,621
Läs inte instruktionerna,
bara töm flaskan över busken.

363
00:18:00,704 --> 00:18:01,538
Okej.

364
00:18:01,622 --> 00:18:04,291
Oj. Det bränner lite. Jag hatar det här.

365
00:18:04,374 --> 00:18:06,251
Det luktar svavel. Herregud…

366
00:18:06,877 --> 00:18:09,588
"Används före februari 1986."

367
00:18:09,671 --> 00:18:11,757
Fan. Vad är det för månad?

368
00:18:11,840 --> 00:18:13,509
Fan, det gör verkligen ont.

369
00:18:14,009 --> 00:18:15,260
Det börjar ryka.

370
00:18:15,344 --> 00:18:18,305
Herregud… Jag har bara ett par kulor.

371
00:18:18,388 --> 00:18:19,765
-Prova det här.
-Okej.

372
00:18:21,517 --> 00:18:23,018
Vad fan var det där?

373
00:18:23,602 --> 00:18:26,021
Väteperoxid? Hur så? Bränner det?

374
00:18:26,105 --> 00:18:28,232
Ja, och det är inte värt det.

375
00:18:28,315 --> 00:18:30,150
Håret börjar bli grönt!

376
00:18:30,818 --> 00:18:32,486
Det känns lite bättre.

377
00:18:32,569 --> 00:18:34,446
Sluta skratta åt mig!

378
00:18:34,530 --> 00:18:37,032
Nej, Andrew. Det är din kuk som skrattar.

379
00:18:37,116 --> 00:18:40,369
Jared Leto och Josef, det är "Ståkern".

380
00:18:40,452 --> 00:18:42,871
"Ståkern?"

381
00:18:42,955 --> 00:18:45,749
Varför så allvarlig, Andrew?

382
00:18:45,833 --> 00:18:48,043
Känner du dig pung-terad?

383
00:18:48,127 --> 00:18:51,713
Vi måste till sjukhuset
innan min kuk vinner en Oscar.

384
00:18:51,797 --> 00:18:55,884
Jag vill bara se dina kulor brinna!

385
00:18:59,513 --> 00:19:02,266
Skamtrollkarlen, mina damer och herrar.

386
00:19:08,689 --> 00:19:12,109
Stora feta rumpor och hängiga bröst

387
00:19:12,192 --> 00:19:15,529
Eksem som små fjäll på din kropp

388
00:19:15,612 --> 00:19:17,239
Missbildade blygdläppar

389
00:19:17,322 --> 00:19:18,866
-Äckliga finnar
-Missy?

390
00:19:18,949 --> 00:19:21,368
En flugas mikroskopiska snopp

391
00:19:21,451 --> 00:19:22,286
Nicky?

392
00:19:22,369 --> 00:19:24,204
En skogshuggares ben

393
00:19:24,288 --> 00:19:26,039
Hår som ett djur

394
00:19:26,123 --> 00:19:29,042
Defekter som ej har nåt namn

395
00:19:29,126 --> 00:19:33,046
De är blinkande stjärnor
I den himlakropp vi kallar skam

396
00:19:33,130 --> 00:19:36,008
Bara ett steg till. Du klarar det.

397
00:19:37,968 --> 00:19:42,848
Andrew! Använde du min stora sax
för att klippa din könsbuske? Vidrigt!

398
00:19:43,473 --> 00:19:50,230
-Fyll mig med implantat och gör näsan kort
-Ögonens påsar ska bort

399
00:19:50,314 --> 00:19:56,987
-Jag genomgår fasor för att få nytt hår
-Sug fettet ur mage och lår

400
00:19:57,070 --> 00:20:00,490
Ett liv som man hatar för var och en

401
00:20:00,574 --> 00:20:04,119
Om du så är rik eller känd

402
00:20:04,203 --> 00:20:06,622
Men ingen ska lida ensam

403
00:20:06,705 --> 00:20:08,749
De har alltid sin skam

404
00:20:09,541 --> 00:20:12,252
Hör ingen att min penis sjunger?

405
00:20:12,336 --> 00:20:14,338
Vi måste söva det här pervot.

406
00:20:14,838 --> 00:20:20,427
Vad ska man göra när man vill vara trogen
Men hjärnan ej vill veta hut?

407
00:20:20,510 --> 00:20:21,595
Krysta nu.

408
00:20:21,678 --> 00:20:24,806
Och vanorna dina är en livslång pina

409
00:20:24,890 --> 00:20:28,352
Du dör säkert ensam till slut

410
00:20:28,435 --> 00:20:31,104
Vi dör ensamma till slut

411
00:20:31,188 --> 00:20:32,231
Jippi!

412
00:20:32,314 --> 00:20:38,779
Ni blekfeta, finniga, med alla fel
Kom med mig i mitt hemska spel

413
00:20:38,862 --> 00:20:45,744
Ett liv där ni känner er defekta
Men ständigt vill ha det perfekta

414
00:20:45,827 --> 00:20:48,330
Alltid ensam, men aldrig helt själv

415
00:20:48,413 --> 00:20:52,668
Du har alltid din skam

416
00:20:55,254 --> 00:20:57,923
Där fick du, Brené Brown.

417
00:20:58,006 --> 00:20:59,132
AKUTINTAG

418
00:20:59,216 --> 00:21:01,343
Sjukvårdens framtid är cannabisolja.

419
00:21:01,426 --> 00:21:03,136
-Det är otroligt.
-Nick?

420
00:21:03,220 --> 00:21:05,681
Hej, Jessi. Vad gör jag här?

421
00:21:05,764 --> 00:21:07,891
Jag menar, vad hände med ditt ben?

422
00:21:07,975 --> 00:21:10,560
Jag…skar mig när jag rakade mig.

423
00:21:10,644 --> 00:21:14,147
Fan. Det var inte på grund av
det jag sa om ditt benhår, va?

424
00:21:14,231 --> 00:21:15,899
Nej.

425
00:21:15,983 --> 00:21:18,527
Jo, på sätt och vis. Du och alla andra.

426
00:21:18,610 --> 00:21:21,238
Bra, det var inte mitt fel.
Men jag bryr mig.

427
00:21:21,321 --> 00:21:22,364
Vad gör du här?

428
00:21:23,031 --> 00:21:25,617
Min lilla prins tar hand om sin pappa.

429
00:21:25,701 --> 00:21:29,288
Jag satte min penis i en dammsugare
för att den är så liten…

430
00:21:29,371 --> 00:21:30,289
Pappa, snälla.

431
00:21:30,372 --> 00:21:31,707
…men Judds är så stor.

432
00:21:31,790 --> 00:21:32,666
Judds penis?

433
00:21:32,749 --> 00:21:36,670
Så vem vet om Nickys penis?
Åtminstone jag är nyfiken.

434
00:21:36,753 --> 00:21:38,255
Missy? Är du också här?

435
00:21:39,172 --> 00:21:40,966
Ja, min kropp har förrått mig.

436
00:21:41,049 --> 00:21:43,552
Allt är äckligt
och vår bästa tid är förbi.

437
00:21:43,635 --> 00:21:45,012
Ja, precis.

438
00:21:45,095 --> 00:21:48,098
Det här har varit en perfekt dag.

439
00:21:48,181 --> 00:21:50,684
Förlåt, men jag råkade höra er.

440
00:21:50,767 --> 00:21:54,229
Vi har alla nånting
som vi inte gillar med oss själva.

441
00:21:54,313 --> 00:21:57,774
Kampen att älska våra brister
är en livslång strid.

442
00:21:57,858 --> 00:21:59,484
Vem fan är det här?

443
00:21:59,568 --> 00:22:00,944
Jag kan åka hem nu.

444
00:22:01,028 --> 00:22:03,113
Lola, är det här din pappa?

445
00:22:03,196 --> 00:22:07,284
Rodney? Nej, han är min mammas
övervakare och min nödkontakt.

446
00:22:07,367 --> 00:22:08,201
Okej…

447
00:22:08,285 --> 00:22:13,498
Jag tror att han har rätt.
Alla hatar vi nånting med oss själva.

448
00:22:13,582 --> 00:22:16,710
Nej! Lolas mammas övervakare har fel!

449
00:22:16,793 --> 00:22:22,007
Ja, vi har precis lemlästat våra kroppar.
Det är sjukt. Vi måste vara lite snällare.

450
00:22:22,090 --> 00:22:23,550
Nej! Inte snällare!

451
00:22:23,633 --> 00:22:25,802
Vet du var din mamma är i kväll?

452
00:22:25,886 --> 00:22:30,557
Jag har ingen aning, och om jag visste
skulle jag inte säga det till dig.

453
00:22:30,640 --> 00:22:33,769
Wendy's stänger om tio minuter. Skynda på.

454
00:22:33,852 --> 00:22:35,437
Å, kära nån…

455
00:22:36,688 --> 00:22:38,065
Vad hände?

456
00:22:38,148 --> 00:22:40,108
Jag hör inget skratt.

457
00:22:40,192 --> 00:22:41,276
Han är borta.

458
00:22:41,360 --> 00:22:43,278
Å, nej! Han är borta!

459
00:22:43,362 --> 00:22:45,697
Sjuksköterska? Sjuksköterska!

460
00:22:56,708 --> 00:23:00,087
Jag trodde
att jag hade fått tillbaka mina krafter,

461
00:23:00,170 --> 00:23:03,382
men precis i slutet
åkte de hem och mådde lite bättre.

462
00:23:03,924 --> 00:23:05,592
Varför får jag aldrig vinna?

463
00:23:05,675 --> 00:23:07,177
Knicks vann i går kväll.

464
00:23:07,260 --> 00:23:10,639
Ja, jag jobbar faktiskt
med hela Knicks-organisationen.

465
00:23:10,722 --> 00:23:13,809
De har fått sitt namn
efter en liten man i min klass.

466
00:23:13,892 --> 00:23:16,395
Ja, och Nick simmar inte, eller hur?

467
00:23:16,478 --> 00:23:18,605
Många av barnen gör inte det.

468
00:23:19,106 --> 00:23:22,692
Så även om det inte blev perfekt
har jag haft en bra dag.

469
00:23:22,776 --> 00:23:25,529
Tack, Steve.
Vad skulle jag göra utan dig?

470
00:23:25,612 --> 00:23:29,324
Dricka vattnet i poolen
för att det ser så blått och härligt ut?

471
00:23:29,408 --> 00:23:30,826
Herregud…

472
00:23:31,660 --> 00:23:35,163
Du, Matthew, jag har tänkt
på min oomskurna kuk hela dagen…

473
00:23:35,247 --> 00:23:36,123
Vi med!

474
00:23:36,206 --> 00:23:39,084
När du tyckte
att den såg ut som en myrslok

475
00:23:39,167 --> 00:23:41,878
är det för att du
aldrig har sett den hård!

476
00:23:41,962 --> 00:23:42,796
Eller hur!

477
00:23:42,879 --> 00:23:46,216
-Får jag visa dig min hårda kuk?
-Ja, ja, ja!

478
00:23:46,299 --> 00:23:47,300
Visst.

479
00:23:47,384 --> 00:23:51,388
Ser du? Det är som om myrslokens skalle
kommer ut genom munnen.

480
00:23:51,972 --> 00:23:52,973
Sjyst, va?

481
00:23:53,056 --> 00:23:56,268
Ja, helt grymt…

482
00:23:56,351 --> 00:23:58,019
Maury, ta ett jävla foto.

483
00:23:58,103 --> 00:24:00,814
Fixat. Jag fick ett
av Skamtrollkarlen också.

484
00:24:01,606 --> 00:24:03,066
Sjyst, va?

485
00:24:03,150 --> 00:24:07,529
Hej, Devin. Visst älskar du
äggsallad på surdegsbröd?

486
00:24:07,612 --> 00:24:09,322
Så klart, vem gör inte det?

487
00:24:09,406 --> 00:24:12,492
Jag gjorde en
för att säga förlåt för min kameltå.

488
00:24:12,576 --> 00:24:14,953
Vilken intressant gest. Tack.

489
00:24:15,036 --> 00:24:19,249
Ingen orsak.
Jag använde ett väldigt speciellt ägg.

490
00:24:19,332 --> 00:24:21,418
Å, Lola. Det är utsökt.

491
00:24:21,501 --> 00:24:23,795
På allvar? Ge hit, jag är utsvulten!

492
00:24:23,879 --> 00:24:25,881
Okej, men bara en tugga.

493
00:24:26,548 --> 00:24:29,468
Lola, du är helt galen.

494
00:24:29,551 --> 00:24:30,552
Tugg!

495
00:24:31,845 --> 00:24:35,098
Fan! Cirkeln fastnade runt min hals!

496
00:24:35,182 --> 00:24:36,725
Ring Rodney!

497
00:24:40,020 --> 00:24:43,356
Stora slappa rumpor och hängiga bröst

498
00:24:43,440 --> 00:24:46,776
Eksem som små fjäll på din kropp

499
00:24:46,860 --> 00:24:48,570
Missbildade blygdläppar

500
00:24:48,653 --> 00:24:50,280
Äckliga finnar

501
00:24:50,363 --> 00:24:53,617
En flugas mikroskopiska snopp

502
00:24:53,700 --> 00:24:55,619
En skogshuggares ben

503
00:24:55,702 --> 00:24:57,412
Hår som ett djur

504
00:24:57,496 --> 00:25:00,290
Defekter som ej har nåt namn

505
00:25:00,373 --> 00:25:06,087
De är blinkande stjärnor
I den himlakropp vi kallar skam

506
00:25:06,588 --> 00:25:07,839
Jippi!

507
00:25:07,923 --> 00:25:14,554
Ni blekfeta, finniga, med många fel
Kom med mig i mitt hemska spel

508
00:25:14,638 --> 00:25:21,436
Ett liv där ni känner er defekta
Men ständigt vill ha det perfekta

509
00:25:21,520 --> 00:25:24,064
Alltid ensam, men aldrig helt själv

510
00:25:24,147 --> 00:25:28,235
Du har alltid din skam

511
00:25:28,318 --> 00:25:32,739
Undertexter: Peeter Sällström Randsalu