1
00:00:06,006 --> 00:00:08,591
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE

2
00:00:08,675 --> 00:00:14,014
Es ist so schwer, seit die Bridgeton-Kids
meine Pläne vereitelt haben.

3
00:00:14,097 --> 00:00:15,807
Mein Mojo ist weg.

4
00:00:15,890 --> 00:00:17,851
Meine Pfannkuchen sind weg.

5
00:00:17,934 --> 00:00:19,686
-Du hast sie gegessen!
-Cool!

6
00:00:19,769 --> 00:00:23,023
Die Kids haben
mein Selbstvertrauen erschüttert.

7
00:00:23,106 --> 00:00:25,191
Vielleicht werfe ich das Handtuch.

8
00:00:25,275 --> 00:00:28,862
Wirf es her! Ich gebe heute Poolstunde.

9
00:00:28,945 --> 00:00:31,239
Meinst du "Schwimmunterricht"?

10
00:00:31,322 --> 00:00:34,242
-Hm-hm!
-Kinder in knapper Badekleidung?

11
00:00:34,325 --> 00:00:36,703
-Genau!
-Zitternd auf kalten Fliesen?

12
00:00:36,786 --> 00:00:38,705
-Ja!
-Vor ihren Mitschülern…

13
00:00:38,788 --> 00:00:40,457
Da ist mein Mojo wieder!

14
00:00:40,540 --> 00:00:41,541
Hi Mojo!

15
00:00:41,624 --> 00:00:45,503
Steve, ich glaube,
ich komme heute zur Poolstunde.

16
00:00:46,087 --> 00:00:49,632
Ok, holen wir das Papier
von der Restaurant-Mami und gehen.

17
00:00:49,716 --> 00:00:52,802
Die Rechnung. Teilen wir sie uns oder…

18
00:00:52,886 --> 00:00:55,889
Wir können auch gar nicht bezahlen.

19
00:00:55,972 --> 00:00:57,891
Ich liebe dich, Honeybunny.

20
00:00:57,974 --> 00:00:59,559
Ich liebe dich, Pulp Fiction!

21
00:00:59,642 --> 00:01:02,020
Keine Panik. Das ist ein Überfall!

22
00:01:02,103 --> 00:01:04,481
Wenn sich auch nur einer von euch rührt…

23
00:01:04,564 --> 00:01:07,776
Live aus New York, es ist Samstag Abend!

24
00:01:41,851 --> 00:01:43,812
Alles klar, Jungs und Mädels.

25
00:01:43,895 --> 00:01:47,023
Willkommen zum Sportunterricht:
Schwimmzeug-Edition!

26
00:01:47,107 --> 00:01:50,485
Wahnsinn, die Mädels
in der Schule im Badeanzug zu sehen.

27
00:01:50,568 --> 00:01:53,988
Oh ja. Mal sehen,
wie unsere Mädels so vorankommen.

28
00:01:54,072 --> 00:01:57,450
Und hier kommen Ihre Mädchen,
Doktor Pfuibuse.

29
00:01:57,534 --> 00:01:59,410
Hubba-Bubba, da ist Jessi.

30
00:01:59,494 --> 00:02:02,956
Sie sieht aus wie das Foto, zu dem du
an deinem Puller rupfst, aber in echt.

31
00:02:03,039 --> 00:02:04,624
Ja, habe ich schon bemerkt.

32
00:02:04,707 --> 00:02:07,210
Ok! Ich will ein paar Jungsnippels sehen!

33
00:02:07,293 --> 00:02:09,921
Ihre Nippel sind sehr faszinierend.

34
00:02:10,004 --> 00:02:13,007
Ich habe gehört,
dass dort Gatorade rauskommt.

35
00:02:13,091 --> 00:02:18,179
Vergesst nicht, wenn ihr
ihre Körper seht, sehen sie eure.

36
00:02:18,263 --> 00:02:19,889
Scheiße, du bist wieder da?

37
00:02:19,973 --> 00:02:24,561
Ich will die Gelegenheit nutzen,
nach Kindern in Badesachen zu schielen.

38
00:02:24,644 --> 00:02:25,645
Lecker, lecker.

39
00:02:25,728 --> 00:02:27,230
-Was zum Teufel?
-Eklig!

40
00:02:27,313 --> 00:02:29,482
Nein, sorry, ich bin eingerostet.

41
00:02:29,566 --> 00:02:31,860
Das Schamgefühl finde ich lecker.

42
00:02:31,943 --> 00:02:35,029
Die Kinder sind hässlich.
Nicht sexy. Nochmal von vorn.

43
00:02:35,113 --> 00:02:38,533
Jessi, dein Körper ist no bueno.

44
00:02:39,033 --> 00:02:41,494
Nein, auf dich höre ich nicht nochmal.

45
00:02:41,578 --> 00:02:44,205
Wie du willst. Mir musst du nicht glauben.

46
00:02:44,289 --> 00:02:46,749
-Was kuckst du so?
-Ich kucke nicht.

47
00:02:46,833 --> 00:02:50,670
Wir kucken uns den Kopf an,
die Füße, einfach alles, Baby.

48
00:02:50,753 --> 00:02:54,632
Deine Beinhaare haben bloß
eine andere Farbe als deine Kopfhaare.

49
00:02:54,716 --> 00:02:57,510
-Glückwunsch.
-Rede nicht über meine Beinhaare.

50
00:02:57,594 --> 00:03:00,597
Wieso nicht?
Der natürliche Look ist sehr schön.

51
00:03:00,680 --> 00:03:03,808
Du musst das ja sagen.
Du bist zu 90 % Schamhaar.

52
00:03:03,892 --> 00:03:05,435
Mein Busch ist nichts?

53
00:03:05,518 --> 00:03:07,729
Ist schon eine ziemliche Matte, oder?

54
00:03:07,812 --> 00:03:09,731
Vielleicht kann ich sie reinstopfen.

55
00:03:09,814 --> 00:03:13,526
Nein, bleib! Nein! Sie sind unstopfbar!

56
00:03:13,610 --> 00:03:15,069
Oh mein Gott!

57
00:03:15,153 --> 00:03:19,824
Ich würde nicht "Oh mein Gott" sagen,
Lola. Nicht mit so einer Cameltoe.

58
00:03:19,908 --> 00:03:23,912
Fassungslos. Verwundet! Ablenkmanöver…

59
00:03:23,995 --> 00:03:25,121
Jay ist unbeschnitten!

60
00:03:25,205 --> 00:03:28,875
Steckst du deinen Kolben
schon wieder in meine Angelegenheiten?

61
00:03:28,958 --> 00:03:30,793
Ich stecke ihn, wohin ich will!

62
00:03:30,877 --> 00:03:33,421
Missy, sieh dir Devons Muskeln an.

63
00:03:33,504 --> 00:03:35,048
Ein knackiger Grashüpfer.

64
00:03:35,131 --> 00:03:37,091
Er kann meine Blätter knabbern!

65
00:03:37,175 --> 00:03:39,510
Er kann auch deine Muschi knabbern!

66
00:03:39,594 --> 00:03:42,513
Aber zuerst meine Blätter.
Erst das Gemüse,

67
00:03:42,597 --> 00:03:43,973
dann den Nachtisch.

68
00:03:44,057 --> 00:03:45,516
Er wird dich berühren.

69
00:03:45,600 --> 00:03:47,393
Du hast einen Fussel am Rücken.

70
00:03:47,477 --> 00:03:49,395
Gleich sagst du "Fuck".

71
00:03:49,479 --> 00:03:51,105
Nein, das ist kein Fussel.

72
00:03:51,189 --> 00:03:52,398
Was ist es?

73
00:03:52,482 --> 00:03:56,945
Weißt du was? Ich nehm's zurückel.
Ich muss zurückel…

74
00:03:57,028 --> 00:03:58,488
Du hast Pickel am Rücken.

75
00:03:58,571 --> 00:04:01,658
Oh Gott, er hat recht! Du hast Rückel!

76
00:04:01,741 --> 00:04:03,952
Ich sehe sie nicht. Ist es schlimm?

77
00:04:04,035 --> 00:04:06,829
Das kommt darauf an.
War der Holocaust schlimm?

78
00:04:06,913 --> 00:04:09,791
Ja, der Großvater meiner Mom
starb im Holocaust!

79
00:04:09,874 --> 00:04:14,170
Du hast also eine persönliche Verbindung
dazu, wie dein Rücken aussieht.

80
00:04:14,254 --> 00:04:19,050
Und du, Nick Birch,
füllst die Badehose kaum aus.

81
00:04:19,133 --> 00:04:21,010
Das haben wir schon besprochen.

82
00:04:21,094 --> 00:04:23,054
Großer Mund, kleiner Schwanz. Egal.

83
00:04:23,137 --> 00:04:25,223
-Ach ja? Dir ist das egal?
-Jupp.

84
00:04:25,306 --> 00:04:28,810
Es sei denn, jemand anderem
ist die Schwanzgröße wichtig.

85
00:04:28,893 --> 00:04:32,355
Jessi? Nein, sie ist eine reife,
intelligente junge Frau

86
00:04:32,438 --> 00:04:33,982
und achtet da nicht drauf.

87
00:04:34,065 --> 00:04:36,859
Oh mein Gott, das ist…

88
00:04:36,943 --> 00:04:38,278
Wow. Ok.

89
00:04:38,361 --> 00:04:39,779
Deshalb kichert er immer.

90
00:04:39,862 --> 00:04:42,907
Beim Geist von Jimmy Dean,
sieh dir die Wurst an.

91
00:04:44,200 --> 00:04:45,910
Wir haben eine tolle Show.

92
00:04:45,994 --> 00:04:48,329
Der Schwanz
des Go-Gurt-Einbrechers ist da,

93
00:04:48,413 --> 00:04:51,124
also bleibt dran, wir sind gleich zurück.

94
00:04:54,711 --> 00:04:56,754
Ey! Was war das?

95
00:04:56,838 --> 00:04:58,756
Oh mein Gott!

96
00:04:59,549 --> 00:05:00,383
Heiterkeit!

97
00:05:00,466 --> 00:05:04,345
Es ist immer der Joghurtdieb,
der den perfekten Schwanz hat.

98
00:05:04,429 --> 00:05:09,767
Und dein Schwanz, Andrew?
Man sieht ihn kaum unter dem Heuhaufen.

99
00:05:09,851 --> 00:05:12,520
Oh Gott, es ist ein Heuhaufen.

100
00:05:12,603 --> 00:05:14,605
Weißt du was? Scheiß auf Lola!

101
00:05:14,689 --> 00:05:16,566
Ich bin froh, unbeschnitten zu sein.

102
00:05:16,649 --> 00:05:20,945
Mein Schwanz hat mehr Nervenenden,
ist empfindlich, natürlich…

103
00:05:21,029 --> 00:05:22,030
Wie Shailene Woodley.

104
00:05:22,113 --> 00:05:25,074
Und warum bist du dann der Einzige?

105
00:05:25,158 --> 00:05:28,202
Halt, warte.
Bin ich der einzige Unbeschnittene?

106
00:05:28,286 --> 00:05:29,120
Allerdings.

107
00:05:29,203 --> 00:05:31,122
Ok, Leute, holt sie raus!

108
00:05:31,205 --> 00:05:35,585
Schwänze raus, pronto.
Und zwar in einer Reihe, schlaff.

109
00:05:35,668 --> 00:05:38,796
Sieht ja aus wie ein Ameisenbär.
Und woher die Quetschung?

110
00:05:38,880 --> 00:05:41,591
Ist er nicht gequetscht,
machst du es falsch.

111
00:05:41,674 --> 00:05:42,925
Maury, was machst du?

112
00:05:43,009 --> 00:05:45,053
Ein Foto als Wichsvorlage.

113
00:05:45,136 --> 00:05:46,137
Sag "Dick Cheese".

114
00:05:46,220 --> 00:05:48,556
Ich will ihn nicht als Wichsvorlage.

115
00:05:48,639 --> 00:05:51,976
Ja. Was würde der liebe Aiden dazu sagen?

116
00:05:52,060 --> 00:05:54,979
Nichts. Ich mag weder Jay
noch seinen ramponierten Schwanz.

117
00:05:55,063 --> 00:05:57,565
"Ramponierter Schwanz"
hieß meine Improgruppe.

118
00:05:57,648 --> 00:05:59,734
-Echt?
-Langform. War ein Flop.

119
00:05:59,817 --> 00:06:01,444
-Bestimmt.
-Ich speichere es.

120
00:06:01,527 --> 00:06:02,862
Was ist los, Nick?

121
00:06:02,945 --> 00:06:06,949
Du bist still wie ein Mäuschen.
Weil du auch wie eins bestückt bist?

122
00:06:07,033 --> 00:06:09,035
Ich weiß, wie ich dich loswerde.

123
00:06:09,118 --> 00:06:11,704
Ich gestehe meine Scham,
dann wird es besser.

124
00:06:11,788 --> 00:06:15,041
Leute, lasst uns nicht abschnallen
wegen dem Peniszeug.

125
00:06:15,124 --> 00:06:19,754
Ich gebe gern zu, dass ich, Nick Birch,
einen nicht sehr großen Penis habe.

126
00:06:19,837 --> 00:06:21,381
Das weiß doch jeder.

127
00:06:21,464 --> 00:06:25,551
-Da fühlen wir uns besser.
-Wir reden drüber, wenn du nicht da bist.

128
00:06:25,635 --> 00:06:27,887
-War das, was du wolltest?
-Nicht ganz.

129
00:06:27,970 --> 00:06:31,224
Wenn es dich tröstet,
ich habe auch einen winzigen Schwanz.

130
00:06:31,307 --> 00:06:33,226
Hey, Mann, wir sind gleich!

131
00:06:33,976 --> 00:06:35,978
Oh mein Gott!

132
00:06:36,062 --> 00:06:38,314
Der Schwanz
vom Go-Gurt-Einbrecher ist riesig!

133
00:06:38,398 --> 00:06:39,607
Scharfer Daddy!

134
00:06:39,690 --> 00:06:42,819
Bei so einer kleinen Statur
sticht er hervor.

135
00:06:42,902 --> 00:06:45,405
Ja! Nur deine Cameltoe ist größer.

136
00:06:45,488 --> 00:06:46,823
Verzeihung?

137
00:06:46,906 --> 00:06:48,825
Devin, das ist echt scheiße!

138
00:06:48,908 --> 00:06:52,954
Was? Ich will ihr nur helfen.
Sie hat zu dicke Schamlippen.

139
00:06:53,037 --> 00:06:53,871
Devin?

140
00:06:53,955 --> 00:06:57,708
Frauen müssen Frauen helfen,
indem sie auf ihre Fehler hinweisen!

141
00:06:57,792 --> 00:06:59,710
Sie, Madam, sind eine Freude.

142
00:06:59,794 --> 00:07:04,507
Oh nein! Finde ich in dieser Folge heraus,
dass ich keine perfekte Muschi habe?

143
00:07:04,590 --> 00:07:07,343
Ja, so steht es im Netflix-Werbetext.

144
00:07:07,427 --> 00:07:10,012
Seufz. Aber immerhin bin ich im Werbetext.

145
00:07:10,096 --> 00:07:12,473
Ladys, Frauen, Chefinnen,

146
00:07:12,557 --> 00:07:16,227
holen wir kurz Luft und erinnern uns,
wer der wahre Feind ist.

147
00:07:16,310 --> 00:07:17,812
-Die Jungs!
-Warum das?

148
00:07:17,895 --> 00:07:19,522
Sie reden über meine Beinhaare.

149
00:07:19,605 --> 00:07:21,232
Ja, weil die eklig sind.

150
00:07:21,315 --> 00:07:23,860
Jessi, Frauen müssen sich eben rasieren.

151
00:07:23,943 --> 00:07:24,986
Stimmt nicht.

152
00:07:25,069 --> 00:07:28,906
Alles Gewohnheit. Wie Komplimente
ausschlagen oder über Männerwitze lachen.

153
00:07:28,990 --> 00:07:30,992
-Mädelszeug eben.
-Übrigens, süßes Top.

154
00:07:31,075 --> 00:07:32,535
Es ist billig, ich bin hässlich!

155
00:07:32,618 --> 00:07:35,621
Ich rasiere mich täglich überall.
Ein Vollzeitjob.

156
00:07:35,705 --> 00:07:36,998
Oh Gott. Im Ernst?

157
00:07:37,081 --> 00:07:40,668
Ja, ich musste das Turnen aufgeben,
und ich war echt gut.

158
00:07:41,294 --> 00:07:44,922
Es scheint, als rasierten sich
alle außer dir, Jessi.

159
00:07:45,548 --> 00:07:47,383
Oh Scheiße, wir sind eklig.

160
00:07:47,467 --> 00:07:49,385
Sieh mich an! Überall Haare!

161
00:07:49,469 --> 00:07:52,930
Ich muss mit dem Turnen
aufhören, und ich bin nicht gut.

162
00:07:54,223 --> 00:07:55,433
Oh, aber fast.

163
00:07:55,516 --> 00:07:56,642
Ach, Connie.

164
00:07:56,726 --> 00:08:00,104
Gib mir das Handy.
Ich muss sehen, was Devon gesehen hat.

165
00:08:00,188 --> 00:08:01,898
Ob du das sehen willst?

166
00:08:02,440 --> 00:08:03,816
Oh Gott!

167
00:08:03,900 --> 00:08:07,278
Missy, in Jahren wirst du
auf diesen Moment zurückblicken…

168
00:08:07,361 --> 00:08:08,905
…und Narben tragen.

169
00:08:08,988 --> 00:08:10,990
Körperlich und mental.

170
00:08:13,117 --> 00:08:16,871
Boom-shaka-laka! Ich bin gut drauf!

171
00:08:17,497 --> 00:08:18,498
Was ist, Nicky?

172
00:08:18,581 --> 00:08:22,376
Du isst kaum Quinoa,
und das ist dein Lieblings-Urgetreide.

173
00:08:22,460 --> 00:08:23,461
Nichts, alles ok.

174
00:08:23,544 --> 00:08:26,297
-Er grübelt über seinen Minischwanz.
-Woher…

175
00:08:26,380 --> 00:08:29,258
Anscheinend redet wirklich jeder darüber.

176
00:08:29,342 --> 00:08:32,220
Mom, Leah,
Frauen ist die Größe egal, oder?

177
00:08:32,303 --> 00:08:34,472
Als Kultur sind wir darüber hinweg, ja?

178
00:08:34,555 --> 00:08:38,684
Natürlich! Frauen wollen
einen liebevollen, fürsorglichen Partner.

179
00:08:38,768 --> 00:08:40,686
Du weißt, was dein Vater sagt.

180
00:08:40,770 --> 00:08:42,730
Es geht nicht um die Größe.

181
00:08:42,813 --> 00:08:45,691
Sondern darum,
wie gut ich in Cunnilingus bin.

182
00:08:45,775 --> 00:08:46,734
Das stimmt.

183
00:08:46,817 --> 00:08:49,070
Seine Zunge ist größer als sein Schwanz.

184
00:08:49,153 --> 00:08:53,407
Entspann dich, Nick. Jungs ist die Größe
viel wichtiger als Mädels.

185
00:08:53,491 --> 00:08:55,743
Genau. Für uns ist es kein Problem.

186
00:08:55,826 --> 00:08:58,829
-Gut.
-Solange es kein… Problem ist.

187
00:08:58,913 --> 00:09:01,082
Ja, wie ein Mikropenis oder so?

188
00:09:01,165 --> 00:09:03,584
"Mikropenis"? Oh Gott, was ist das?

189
00:09:03,668 --> 00:09:06,921
Eine sehr seltene,
krankhafte Verkleinerung des Penis.

190
00:09:07,838 --> 00:09:09,799
-Wie bei dir.
-Oh nein!

191
00:09:09,882 --> 00:09:12,552
Ja, du bist der Mikropenis-Junge!

192
00:09:12,635 --> 00:09:15,012
Meine Damen und Herren,

193
00:09:15,096 --> 00:09:16,973
staunen sie, kichern sie.

194
00:09:17,056 --> 00:09:20,101
-Aufhören!
-Das kleinste Weltwunder…

195
00:09:20,184 --> 00:09:22,103
Der Schwanz dieses Jungen!

196
00:09:22,186 --> 00:09:24,021
Aufhören! Schaut mich nicht an!

197
00:09:24,105 --> 00:09:26,357
Es gibt sowieso nichts zu sehen!

198
00:09:26,440 --> 00:09:28,234
So klein ist er nicht!

199
00:09:28,317 --> 00:09:29,819
-Doch!
-Mikroskopisch!

200
00:09:29,902 --> 00:09:31,028
Da sind keine Eier!

201
00:09:31,112 --> 00:09:33,573
Oh mein Gott, das ist…

202
00:09:34,615 --> 00:09:35,783
Auf schlechte Art.

203
00:09:35,866 --> 00:09:40,580
Jessi, bitte! Ich mache Cunnillingus
mit dir, wie mein Dad mit meiner Mom!

204
00:09:40,663 --> 00:09:44,417
Jeder weiß, dass Frauen
nur durch Penetration kommen.

205
00:09:44,500 --> 00:09:46,836
Du kannst nie eine Frau befriedigen!

206
00:09:46,919 --> 00:09:48,170
Nein!

207
00:09:49,630 --> 00:09:53,426
Oh Gott, alles an deinem Dad
macht mich traurig.

208
00:09:53,509 --> 00:09:56,220
Warum hat er
einen Schlafsack in der Badewanne?

209
00:09:56,304 --> 00:09:58,931
Ist das der einzige Rasierer
im ganzen Haus?

210
00:09:59,015 --> 00:10:01,225
Als hätte jemand ein Opossum getötet.

211
00:10:01,309 --> 00:10:03,394
Oh Gott. Vielleicht warte ich lieber.

212
00:10:03,477 --> 00:10:05,229
Ja, gute Idee.

213
00:10:05,313 --> 00:10:09,609
Am besten lässt du deine Beinhaare
immer länger wachsen,

214
00:10:09,692 --> 00:10:12,486
bis du zum Chewbacca wirst!

215
00:10:16,449 --> 00:10:18,492
Leute, wir haben einen Bigfoot!

216
00:10:18,576 --> 00:10:21,370
Scheiße, ich wollte ein sexy Mädchen.

217
00:10:21,454 --> 00:10:23,706
Aber ich bin ein sexy Mädchen!

218
00:10:23,789 --> 00:10:24,790
Weißt du was?

219
00:10:24,874 --> 00:10:28,210
Rasiert hätte sie mir
beim Duschen zusehen dürfen.

220
00:10:29,795 --> 00:10:31,756
Fick mich mit einem Drecklöffel.

221
00:10:31,839 --> 00:10:34,967
Oh, es ist wirklich schrecklich, oder?

222
00:10:35,051 --> 00:10:37,470
Nein, das war eine SMS von Hugh Grant.

223
00:10:37,553 --> 00:10:40,306
Aber ja, deine Rückel
sind grässlich, Schatz.

224
00:10:40,389 --> 00:10:41,223
Ja.

225
00:10:41,307 --> 00:10:46,479
Als hätten sie den Mond mit Pizza bedeckt
und dir auf den Rücken gelegt.

226
00:10:46,562 --> 00:10:49,315
Wollen wir? Zum Pizzamond, Missy?

227
00:10:49,398 --> 00:10:51,025
-Nein.
-Zu spät!

228
00:10:52,568 --> 00:10:55,613
Wie komme ich
von deinem ekligen Rücken runter?

229
00:10:56,822 --> 00:10:57,990
-Mein Bein!
-Devon!

230
00:10:58,074 --> 00:10:59,825
Dein Pickelrücken ist Mist!

231
00:10:59,909 --> 00:11:02,995
Ich muss zur Erde,
allen sagen, wie eklig du bist.

232
00:11:03,788 --> 00:11:05,498
Ich bin so widerlich!

233
00:11:05,581 --> 00:11:06,666
Warte! Schau!

234
00:11:07,375 --> 00:11:11,545
Die Giftstoffe wurden ausgestoßen,
und die Oberfläche heilt.

235
00:11:12,129 --> 00:11:14,340
Denkst du, was ich denke?

236
00:11:14,423 --> 00:11:18,511
Soll ich Hugh Grant mit einem sauberen
Löffel ficken, damit niemand krank wird?

237
00:11:18,594 --> 00:11:21,597
Nein! Wir müssen
die Ma­yo-Berge zerstören!

238
00:11:21,681 --> 00:11:24,850
Flippen deine Eltern aus,
wenn Hugh Grant jetzt kommt?

239
00:11:24,934 --> 00:11:26,686
Oh, es reicht mit Hugh Grant!

240
00:11:28,729 --> 00:11:33,359
-Hallo. Wo bist du gerade?
-In einer Rutsche mit meinem Freund.

241
00:11:33,442 --> 00:11:35,277
Ja? Aber du hast keinen Bock.

242
00:11:35,361 --> 00:11:37,697
Doch. Ich habe total Bock drauf.

243
00:11:37,780 --> 00:11:39,240
Maury, was machst du da?

244
00:11:39,323 --> 00:11:41,450
Ich lösche alte Nachrichten.

245
00:11:41,534 --> 00:11:44,203
Machst du deinen Job und geilst mich auf?

246
00:11:44,286 --> 00:11:45,663
Ja, klar. Hier, Matt.

247
00:11:45,746 --> 00:11:47,665
Nein! Nicht Jays Schwanz!

248
00:11:47,748 --> 00:11:50,793
Warum nicht?
Macht dich hart wie ein Bowling-Kegel.

249
00:11:50,876 --> 00:11:52,044
Oh Scheiße!

250
00:11:52,128 --> 00:11:53,379
-Schöne Latte.
-Was?

251
00:11:53,462 --> 00:11:56,006
Willst du Zungenküsse, bis wir kotzen?

252
00:11:56,799 --> 00:11:59,093
-Das willst du wirklich.
-Oh ja!

253
00:12:01,137 --> 00:12:04,390
Oh, Matthew! Ich mag diese Farbe an dir.

254
00:12:04,473 --> 00:12:08,060
Und ich die von Jays Schwanz.
Wie eine alte Süßkartoffel!

255
00:12:08,144 --> 00:12:12,231
Oje! Du fantasierst von Jay,
während du deinen Freund küsst?

256
00:12:12,314 --> 00:12:13,190
Aus Versehen.

257
00:12:13,274 --> 00:12:15,901
Betrüger, Betrüger, unbeschnittener Peter.

258
00:12:15,985 --> 00:12:17,820
Du hast recht. Ich bin schlimm.

259
00:12:17,903 --> 00:12:19,739
Du bist nur ein geiler Bursche.

260
00:12:19,822 --> 00:12:21,490
Hey, was geht bei dir ab?

261
00:12:21,574 --> 00:12:24,034
Was abgeht? Ich bin wieder da, Baby.

262
00:12:24,118 --> 00:12:27,913
Wenn du mich Baby nennst,
musst du zu deinem Wort stehen, Kemosabe.

263
00:12:27,997 --> 00:12:29,540
Das habe ich vor.

264
00:12:29,623 --> 00:12:31,417
Oh Scheiße.

265
00:12:32,960 --> 00:12:36,130
Oh Gott, was das wohl
psychologisch über mich aussagt?

266
00:12:36,213 --> 00:12:40,384
Ich sage euch, Ritter des Sankt Joseph,
mein "Schloss" ist zu groß.

267
00:12:40,468 --> 00:12:44,555
Mylady, das Schloss ist perfekt.
So, wie die Natur es vorhatte.

268
00:12:44,638 --> 00:12:47,266
Nein! Die Tore sind riesig!

269
00:12:47,349 --> 00:12:49,101
Sie halten die Barbaren fern!

270
00:12:49,185 --> 00:12:52,188
Und Sir Jay hatte nie Probleme
mit Eurem Schloss.

271
00:12:52,271 --> 00:12:54,774
Ja, aber Jay ist weg, oder?

272
00:12:54,857 --> 00:12:56,692
Und warum das, Lola?

273
00:12:56,776 --> 00:13:01,071
Doch nicht wegen meiner Schlosstore, oder?

274
00:13:01,155 --> 00:13:02,698
Wer weiß?

275
00:13:02,782 --> 00:13:06,243
Aber er verließ dich, nachdem er…
Wie soll ich es  sagen?

276
00:13:06,327 --> 00:13:07,661
Deine Muschi fingerte.

277
00:13:07,745 --> 00:13:10,080
Hört nicht auf ihn, Majestät!

278
00:13:10,164 --> 00:13:12,708
Doch, er hat recht! Ich bin abscheulich!

279
00:13:12,792 --> 00:13:14,752
Was soll ich tun, Mr. Geist?

280
00:13:15,503 --> 00:13:16,629
Ich bin ein Hexer,

281
00:13:16,712 --> 00:13:20,716
und vielleicht solltest du
eine meiner Lieblingsquellen aufsuchen,

282
00:13:20,800 --> 00:13:22,843
das Internet.

283
00:13:22,927 --> 00:13:24,553
BESTE VAGINA AMERIKAS

284
00:13:25,387 --> 00:13:29,850
Gwyneth Paltrows Goop
verkauft dieses "Yoni-Ei".

285
00:13:29,934 --> 00:13:33,103
Es stärkt die Vaginalmuskeln…

286
00:13:33,187 --> 00:13:37,233
Majestät, verschwendet Euer Geld nicht
für dieses faule Ei!

287
00:13:37,316 --> 00:13:40,444
Bin doch nicht doof!
Unten ist ein halbes Dutzend!

288
00:13:40,528 --> 00:13:41,529
Mylady, nein!

289
00:13:41,612 --> 00:13:42,780
Zu den Eiern.

290
00:13:42,863 --> 00:13:48,869
"Was tun, wenn mein Penis zu klein ist?"
Ok, hier kommt's.

291
00:13:48,953 --> 00:13:52,081
Glaubst du, zu bist zu klein,
um deine Frau zu befriedigen?

292
00:13:52,164 --> 00:13:53,791
-Ja.
-Du hast recht.

293
00:13:53,874 --> 00:13:55,960
-Was?
-David, du musst ausziehen.

294
00:13:56,043 --> 00:13:59,547
Mein Trainer zieht ein,
und neben seinem Penis ist kein Platz.

295
00:13:59,630 --> 00:14:02,049
Meine Eltern haben mir das Haus vererbt.

296
00:14:02,132 --> 00:14:04,260
Und einen winzigen Schwanz.

297
00:14:04,343 --> 00:14:07,972
Du solltest dich umbringen.
Ok, ich gehe zum Frauenmarsch.

298
00:14:08,055 --> 00:14:09,431
Oh Gott.

299
00:14:09,515 --> 00:14:12,685
Wieso hast du gesagt, du bist 18?
Das ist zu viel.

300
00:14:12,768 --> 00:14:16,188
Warte! Du musst dich nicht umbringen.
Es gibt eine Lösung.

301
00:14:16,272 --> 00:14:20,734
Mich selbst lieben und eine Partnerin
finden, die sexuell kompatibel ist?

302
00:14:21,652 --> 00:14:22,486
Lustig.

303
00:14:22,570 --> 00:14:26,282
Ich meine natürlich
die Halliburton Big Boy Penispumpe.

304
00:14:26,365 --> 00:14:27,992
Wow! Danke, Halliburton!

305
00:14:28,075 --> 00:14:30,536
Mit unserer patentierten Vakuumtechnik

306
00:14:30,619 --> 00:14:34,999
wird dein Schwanz so riesig,
dass dir die seltsame Kälte ganz egal ist.

307
00:14:35,082 --> 00:14:39,336
David! Ich bin wieder da!
Und ich will deinen großen, kalten Penis.

308
00:14:39,420 --> 00:14:40,337
Schade, Carol.

309
00:14:40,421 --> 00:14:43,674
Ich gehe zum Frauenmarsch,
die Damen zur Vernunft vögeln.

310
00:14:43,757 --> 00:14:46,594
Ich lasse die Waffe da.
Du weißt, was zu tun ist.

311
00:14:46,677 --> 00:14:50,222
Heilige Scheiße, Mann!
Der hat's ihr verdammt nochmal gezeigt!

312
00:14:50,306 --> 00:14:52,933
Scheint ideal für dich zu sein,
kleiner Nicky.

313
00:14:53,017 --> 00:14:55,644
-Ja.
-Aber die Lieferung dauert zehn Tage.

314
00:14:55,728 --> 00:14:56,770
Viel zu lange.

315
00:14:57,605 --> 00:15:01,901
Ich frage mich, ob irgendetwas im Haus
über Vakuumtechnik verfügt.

316
00:15:01,984 --> 00:15:06,614
Oh, hey, Nick! Soll ich diesen Schwanz
saugen, als wäre er lecker Spaghetti?

317
00:15:08,157 --> 00:15:11,952
Ok. Alles runterschneiden
für den Kleine-Jungs-Look oder…

318
00:15:12,036 --> 00:15:13,996
Mann, diese Schere ist riesig.

319
00:15:14,079 --> 00:15:16,624
Du schneidest Schamhaare,
kein Eröffnungsband.

320
00:15:16,707 --> 00:15:18,542
Es gab keine andere.

321
00:15:18,626 --> 00:15:20,544
-Mach mich nicht nervös.
-Andrew!

322
00:15:20,628 --> 00:15:22,463
Shit! Ich habe den Sack erwischt.

323
00:15:22,546 --> 00:15:24,506
Meine Eier rutschen durch das Loch.

324
00:15:24,590 --> 00:15:27,801
-Maury!
-Lasst die Scham beginnen!

325
00:15:31,347 --> 00:15:32,973
Ich komme nicht dran!

326
00:15:33,057 --> 00:15:34,350
Du schaffst es!

327
00:15:34,433 --> 00:15:35,684
Einen Fuß aufs Becken,

328
00:15:35,768 --> 00:15:38,437
einen auf die Wanne.
Halt dich am Vorhang fest.

329
00:15:38,520 --> 00:15:39,980
Ich weiß nicht, ob das geht!

330
00:15:40,064 --> 00:15:42,775
Wenn Hugh Grant es kann,
dann auch du, Schatz!

331
00:15:42,858 --> 00:15:46,487
-Kriegst du so den Löffel rein?
-Nein, so kriege ich ihn raus.

332
00:15:46,570 --> 00:15:48,572
Fast geschafft. Streck dich!

333
00:15:50,741 --> 00:15:52,534
-Scheiße!
-Wo ist die Nadel?

334
00:15:52,618 --> 00:15:55,955
-Mist! Direkt zwischen deinen Augen.
-Gut gemacht.

335
00:15:56,038 --> 00:15:58,082
-Zieh sie raus!
-Ok.

336
00:15:59,458 --> 00:16:01,126
Meine Schulter ist raus!

337
00:16:01,210 --> 00:16:02,962
Und du hast weiter Rückel!

338
00:16:03,045 --> 00:16:07,174
Schnell, masturbiere mit der Hand.
Sie fühlt sich an wie jemand anders.

339
00:16:08,217 --> 00:16:10,094
Ist so viel Widerstand normal?

340
00:16:10,177 --> 00:16:12,304
Du hast einfach starke Haare.

341
00:16:12,388 --> 00:16:13,681
Du kannst stolz sein.

342
00:16:14,264 --> 00:16:15,265
Mist. Schau!

343
00:16:15,349 --> 00:16:18,102
-Nur ein paar Kratzer.
-Es tut aber weh.

344
00:16:18,185 --> 00:16:19,687
Rasier dich schneller.

345
00:16:19,770 --> 00:16:20,688
Stärker!

346
00:16:21,230 --> 00:16:22,982
Ich habe mich geschnitten.

347
00:16:23,065 --> 00:16:26,402
Aber da ist kein Blut,
nur der weiße Streifen, den man sieht,

348
00:16:26,485 --> 00:16:27,695
bevor das Blut kommt.

349
00:16:27,778 --> 00:16:30,698
Ach du Scheiße, Jessi! Du wirst sterben!

350
00:16:30,781 --> 00:16:33,283
Fuck! Mein Bein hört nicht auf zu bluten!

351
00:16:34,201 --> 00:16:36,537
Ich muss zu einem Mädchen wegen einem Ei.

352
00:16:36,620 --> 00:16:38,831
Mein Gott, ich mache das wirklich.

353
00:16:38,914 --> 00:16:41,083
Lola, du bist echt verrückt.

354
00:16:41,166 --> 00:16:44,586
Eure Hoheit, nein!
Es passt nicht durch das Tor!

355
00:16:44,670 --> 00:16:46,797
Es gibt kein Zurück.

356
00:16:46,880 --> 00:16:48,549
Es gibt immer ein Zurück!

357
00:16:48,632 --> 00:16:51,218
Nein! Mein Volk wird mich schwach nennen.

358
00:16:51,301 --> 00:16:53,846
Wow, du lässt die Schale dran.

359
00:16:53,929 --> 00:16:56,265
Lola, du bist echt verrückt.

360
00:16:57,474 --> 00:16:59,435
Oh nein!

361
00:16:59,518 --> 00:17:00,811
Was ist, Mylady?

362
00:17:00,894 --> 00:17:02,896
Es hängt wohl mit dem Ei zusammen.

363
00:17:02,980 --> 00:17:04,356
Es geht nicht raus!

364
00:17:04,440 --> 00:17:06,984
Vielleicht solltet Ihr Euch entspannen.

365
00:17:07,067 --> 00:17:11,030
Wie soll ich mich entspannen,
mit einem Ei in meiner Muschi?

366
00:17:11,113 --> 00:17:12,573
Wundervoll.

367
00:17:13,073 --> 00:17:14,366
Ok, los geht's.

368
00:17:15,409 --> 00:17:17,244
Hey, Nick! Was hast du da?

369
00:17:17,327 --> 00:17:19,413
-Einen Staubsauger.
-Machst du sauber?

370
00:17:19,496 --> 00:17:21,457
Ich mache meinen Schwanz größer.

371
00:17:21,540 --> 00:17:23,333
Meinst du, das ist eine gute…

372
00:17:24,001 --> 00:17:26,128
Oh, er saugt sich fest!

373
00:17:26,211 --> 00:17:28,756
Scheiße! Voll an den Eiern! Das tut weh!

374
00:17:28,839 --> 00:17:29,965
Ja! Sehr stark!

375
00:17:30,049 --> 00:17:31,759
Rick, zieh den Stecker raus!

376
00:17:31,842 --> 00:17:35,387
Ich komme mir vor wie ein Affe
auf einem Hund beim Baseballspiel!

377
00:17:39,016 --> 00:17:41,560
Oh, du solltest dein Zimmer öfter putzen.

378
00:17:41,643 --> 00:17:44,021
Das macht meine Mom!

379
00:17:44,605 --> 00:17:47,983
Juckreizsalbe… Wo sind die Pflaster?

380
00:17:48,067 --> 00:17:49,777
Haarschaum von Paul Mitchell.

381
00:17:49,860 --> 00:17:51,236
Moment, was ist das?

382
00:17:51,320 --> 00:17:52,738
"Nair."

383
00:17:52,821 --> 00:17:55,115
Das klingt nach "Nein" und "Haaren".

384
00:17:55,199 --> 00:17:57,451
Soll ich das einfach draufschmieren?

385
00:17:57,534 --> 00:18:00,621
Keine Anweisungen lesen,
einfach draufkippen.

386
00:18:00,704 --> 00:18:01,538
Ok.

387
00:18:01,622 --> 00:18:03,332
Es brennt etwas.

388
00:18:03,415 --> 00:18:04,291
Ich hasse das.

389
00:18:04,374 --> 00:18:06,251
Es riecht nach Schwefel. Gott.

390
00:18:06,877 --> 00:18:10,964
"Nicht nach Februar 1986 verwenden."
Welchen Monat haben wir?

391
00:18:11,048 --> 00:18:13,509
Oh! Scheiße, das tut echt weh.

392
00:18:14,009 --> 00:18:15,260
Es fängt an zu rauchen.

393
00:18:15,344 --> 00:18:18,305
Oh Gott. Oh, meine einzigen Eier.

394
00:18:18,388 --> 00:18:19,765
-Hier, nimm das.
-Ok.

395
00:18:21,517 --> 00:18:23,018
Was war das?

396
00:18:23,602 --> 00:18:26,021
Wasserstoffperoxid. Warum? Sticht es?

397
00:18:26,105 --> 00:18:28,232
Ja, und das ist es nicht wert!

398
00:18:28,315 --> 00:18:30,150
Es macht deine Schamhaare grün!

399
00:18:30,818 --> 00:18:32,486
Das fühlt sich besser an.

400
00:18:32,569 --> 00:18:34,446
Hör auf, mich auszulachen!

401
00:18:34,530 --> 00:18:37,032
Oh nein, Andrew. Das ist dein Schwanz.

402
00:18:37,116 --> 00:18:40,369
Jared Leto und Joseph,
es ist der "Quadratschwanzjoker".

403
00:18:40,452 --> 00:18:42,871
"Quadratschwanzjoker?"

404
00:18:42,955 --> 00:18:45,749
Warum so ernst, Andrew?

405
00:18:45,833 --> 00:18:48,043
Hat dich der Schreck am Zipfel?

406
00:18:48,127 --> 00:18:51,713
Schnell ins Krankenhaus,
ehe mein Schwanz einen Oscar kriegt.

407
00:18:51,797 --> 00:18:55,884
Ich will nur deine Eier brennen sehen!

408
00:18:59,513 --> 00:19:02,099
Meine Damen und Herren, die Schamechse.

409
00:19:08,689 --> 00:19:12,109
Schlappige Hintern und hängende Nippel

410
00:19:12,192 --> 00:19:15,529
Schuppige Haut ohne Glanz

411
00:19:15,612 --> 00:19:17,239
Schiefe Schamlippen

412
00:19:17,322 --> 00:19:18,866
-Und eklige Pickel!
-Missy?

413
00:19:18,949 --> 00:19:21,368
Ein klitzekleiner Schwanz

414
00:19:21,451 --> 00:19:22,286
Nicky!

415
00:19:22,369 --> 00:19:24,204
Holzfällerbeine

416
00:19:24,288 --> 00:19:26,039
Monströse Schamhaare

417
00:19:26,123 --> 00:19:29,042
Unaussprechliche Fehler, infam

418
00:19:29,126 --> 00:19:33,755
Sie sind alle funkelnde Sterne
Im himmlischen Körper der Scham!

419
00:19:33,839 --> 00:19:36,133
Noch einen Schritt! Du schaffst das!

420
00:19:37,968 --> 00:19:41,555
Andrew! Hast du mit meiner Schere
dein Genitalnest geschnitten?

421
00:19:41,638 --> 00:19:42,848
Ekelhaft!

422
00:19:43,473 --> 00:19:46,894
Stopf mich voll Kunststoff
Und kürz mir die Nase

423
00:19:46,977 --> 00:19:50,230
Hol mir den Tränensack raus

424
00:19:50,314 --> 00:19:53,817
Näh mir Haarwurzeln
Auf meine Glatze

425
00:19:53,901 --> 00:19:56,987
Saug Bauch und Schenkel mir aus

426
00:19:57,070 --> 00:20:00,490
Ein Leben voll Selbsthass für jede Seele

427
00:20:00,574 --> 00:20:04,119
Dem niemand jemals entkam

428
00:20:04,203 --> 00:20:06,622
Zwar leidet keiner allein

429
00:20:06,705 --> 00:20:08,749
Doch es bleibt immer Scham!

430
00:20:09,541 --> 00:20:12,336
Hört niemand meinen Penis singen?

431
00:20:12,419 --> 00:20:14,213
Wir müssen ihn sedieren.

432
00:20:14,796 --> 00:20:17,758
Wie soll es gehen, in Treue zu leben

433
00:20:17,841 --> 00:20:20,427
Wenn es deine Gedanken verderben?

434
00:20:20,510 --> 00:20:21,595
Pressen und drücken.

435
00:20:21,678 --> 00:20:24,806
Die verbotene Frucht
Eine ewige Sucht

436
00:20:24,890 --> 00:20:28,352
Du wirst ganz alleine sterben

437
00:20:28,435 --> 00:20:31,104
Wir werden alleine sterben

438
00:20:31,188 --> 00:20:32,231
Yippie!

439
00:20:32,314 --> 00:20:35,275
Fettklöße, Ranzratten
Picklig und blass

440
00:20:35,359 --> 00:20:38,779
Macht mit bei dem Spiel voller Gram

441
00:20:38,862 --> 00:20:42,157
Ein Leben lang Körbe ertragen

442
00:20:42,241 --> 00:20:45,744
Unzulänglich nach Perfektion jagen

443
00:20:45,827 --> 00:20:48,330
Immer einsam und doch nie allein

444
00:20:48,413 --> 00:20:52,668
Euch bleibt immer die Scham!

445
00:20:55,254 --> 00:20:57,381
Nimm das, Brené Brown.

446
00:20:58,674 --> 00:21:01,260
Die Zukunft der Medizin ist CBD-Öl.

447
00:21:01,343 --> 00:21:03,136
-Das Zeug ist super.
-Nick?

448
00:21:03,220 --> 00:21:05,681
Oh, hey, Jessi. Was mache ich hier?

449
00:21:05,764 --> 00:21:07,766
Ich meine, was hast du am Bein?

450
00:21:07,849 --> 00:21:10,560
Ich habe mich beim Rasieren geschnitten.

451
00:21:10,644 --> 00:21:14,022
Aber nicht wegen dem,
was ich über deine Beinhaare sagte?

452
00:21:14,106 --> 00:21:15,899
Nein.

453
00:21:15,983 --> 00:21:18,652
Doch, irgendwie.
Nun, du und die ganze Welt.

454
00:21:18,735 --> 00:21:21,154
Gut. Also nicht meine Schuld.
Trotzdem besorgt.

455
00:21:21,238 --> 00:21:22,364
Was machst du hier?

456
00:21:23,031 --> 00:21:25,617
Mein Prinz kümmert sich um seinen Vater.

457
00:21:25,701 --> 00:21:29,371
Ich tat meinen Penis in den Staubsauger,
weil er so klein ist…

458
00:21:29,454 --> 00:21:30,289
Dad, bitte!

459
00:21:30,372 --> 00:21:31,707
Aber Judd hat einen großen.

460
00:21:31,790 --> 00:21:32,666
Judds Penis?

461
00:21:32,749 --> 00:21:34,835
Also, wer weiß von Nickys Penis?

462
00:21:34,918 --> 00:21:36,670
Ich bin neugierig.

463
00:21:36,753 --> 00:21:38,213
Missy, du auch hier?

464
00:21:39,298 --> 00:21:43,427
Mein Körper verrät mich. Alles ist eklig.
Unsere beste Zeit ist vorbei.

465
00:21:43,510 --> 00:21:45,012
Ja, genau.

466
00:21:45,095 --> 00:21:48,181
Das war der perfekte Tag.

467
00:21:48,265 --> 00:21:50,684
Zufällig hörte ich euer Gespräch mit.

468
00:21:50,767 --> 00:21:54,229
Wir alle haben etwas,
was wir an uns nicht mögen,

469
00:21:54,313 --> 00:21:57,774
und kämpfen unser Leben lang darum,
uns selbst zu lieben.

470
00:21:57,858 --> 00:21:59,484
Wer zur Hölle ist der Typ?

471
00:21:59,568 --> 00:22:00,944
Ich will nach Hause.

472
00:22:01,028 --> 00:22:03,113
Lola, wow, ist das dein Dad?

473
00:22:03,196 --> 00:22:07,784
Rodney? Nein, er ist der Bewährungshelfer
meiner Mom und mein Notfallkontakt.

474
00:22:08,285 --> 00:22:11,038
Der Bewährungshelfer
von Lolas Mom hat recht.

475
00:22:11,121 --> 00:22:13,498
Wir alle hassen etwas an uns.

476
00:22:13,582 --> 00:22:16,710
Nein! Der Bewährungshelfer hat unrecht!

477
00:22:16,793 --> 00:22:19,504
Ja, wir haben unsere Körper verstümmelt.

478
00:22:19,588 --> 00:22:22,007
Das ist Mist.
Wir müssen netter zu uns sein.

479
00:22:22,090 --> 00:22:23,550
Nein! Nicht nett sein!

480
00:22:23,633 --> 00:22:25,802
Hey, wo ist deine Mom heute Abend?

481
00:22:25,886 --> 00:22:30,557
Ich habe keine Ahnung, und selbst wenn?
Du wärst der Letzte, der es erfährt.

482
00:22:30,640 --> 00:22:33,769
Jedenfalls schließt Wendy's gleich,
also vorwärts!

483
00:22:33,852 --> 00:22:35,437
Ach du meine Güte.

484
00:22:36,688 --> 00:22:38,065
Was ist passiert?

485
00:22:38,148 --> 00:22:40,108
Das Lachen hat aufgehört.

486
00:22:40,192 --> 00:22:41,276
Er ist weg.

487
00:22:41,360 --> 00:22:43,278
Nein! Er ist weg!

488
00:22:43,362 --> 00:22:45,697
Schwester? Hey, Schwester? Schwester!

489
00:22:56,708 --> 00:23:00,087
Ich dachte, ich hätte mein Mojo zurück,

490
00:23:00,170 --> 00:23:03,423
aber am Ende
gingen sie leicht getröstet nach Hause.

491
00:23:03,924 --> 00:23:05,592
Warum kann ich nie gewinnen?

492
00:23:05,675 --> 00:23:07,177
Die Knicks gewannen gestern.

493
00:23:07,260 --> 00:23:10,764
Ja, ich arbeite übrigens
eng mit den Knicks zusammen.

494
00:23:10,847 --> 00:23:13,809
Die Knicks sind
nach einem Schüler von mir benannt.

495
00:23:13,892 --> 00:23:16,395
Ja, und Nick schwimmt nicht, oder?

496
00:23:16,478 --> 00:23:18,605
Viele der Kinder schwimmen nicht.

497
00:23:19,106 --> 00:23:22,692
Also war mein Tag
trotz allem vielleicht doch ganz gut.

498
00:23:22,776 --> 00:23:25,529
Danke, Steve.
Was würde ich ohne dich tun?

499
00:23:25,612 --> 00:23:29,449
Das Beckenwasser trinken,
weil es so blau und lecker aussieht?

500
00:23:29,533 --> 00:23:30,826
Oh Gott.

501
00:23:31,660 --> 00:23:35,247
Ich habe über meinen
unbeschnittenen Schwanz nachgedacht.

502
00:23:35,330 --> 00:23:36,248
Wir auch!

503
00:23:36,331 --> 00:23:39,084
Wenn er für dich
wie ein Ameisenbär aussieht,

504
00:23:39,167 --> 00:23:41,878
dann nur, weil du ihn
nie hart gesehen hast!

505
00:23:41,962 --> 00:23:42,796
Ach was!

506
00:23:42,879 --> 00:23:46,216
-Einverstanden, dass ich ihn dir zeige?
-Einverstanden.

507
00:23:46,299 --> 00:23:47,300
Sicher.

508
00:23:47,384 --> 00:23:51,388
Siehst du? Der Ameisenbärschädel
stößt durch den Mund.

509
00:23:51,972 --> 00:23:52,973
Knorke, oder?

510
00:23:53,056 --> 00:23:56,268
Ja, absolut astrein.

511
00:23:56,351 --> 00:23:58,019
Maury, mach ein Foto.

512
00:23:58,103 --> 00:24:00,814
Drin! Ich habe auch
ein Schwanzbild vom Hexer.

513
00:24:01,606 --> 00:24:03,066
Knorke, oder?

514
00:24:03,150 --> 00:24:07,529
Hey, Devin. Du liebst doch
Eiersalat auf Bäckerbrot?

515
00:24:07,612 --> 00:24:09,322
Klar, Lola, wer nicht?

516
00:24:09,406 --> 00:24:12,492
Hier ist eins,
als Entschuldigung für meine Cameltoe.

517
00:24:12,576 --> 00:24:14,953
So eine interessante Geste. Danke.

518
00:24:15,036 --> 00:24:19,249
Oh ja, nichts zu danken.
Ich habe ein ganz besonderes Ei benutzt.

519
00:24:19,332 --> 00:24:21,418
Oh, Lola. Das ist köstlich.

520
00:24:21,501 --> 00:24:23,795
Was, echt? Her damit, ich verhungere!

521
00:24:23,879 --> 00:24:25,714
Ok, aber nur einen Bissen.

522
00:24:26,548 --> 00:24:29,468
Oh, Lola, du bist echt verrückt.

523
00:24:29,551 --> 00:24:30,552
Happ!

524
00:24:31,845 --> 00:24:35,098
Oh Scheiße! Der Kreis ist um meinen Hals.

525
00:24:35,182 --> 00:24:36,725
Ruf jemand Rodney!

526
00:24:40,020 --> 00:24:43,356
Schlappige Hintern und hängende Nippel

527
00:24:43,440 --> 00:24:46,776
Schuppige Haut ohne Glanz

528
00:24:46,860 --> 00:24:48,570
Schräge Schamlippen

529
00:24:48,653 --> 00:24:50,280
Und eklige Pickel

530
00:24:50,363 --> 00:24:53,617
Ein klitzekleiner Schwanz

531
00:24:53,700 --> 00:24:55,619
Holzfällerbeine

532
00:24:55,702 --> 00:24:57,412
Monströse Schamhaare

533
00:24:57,496 --> 00:25:00,290
Unaussprechliche Fehler, infam

534
00:25:00,373 --> 00:25:06,087
Sie sind alle funkelnde Sterne
Im himmlischen Körper der Scham!

535
00:25:06,588 --> 00:25:07,839
Yippie!

536
00:25:07,923 --> 00:25:11,009
Fettklöße, Ranzratten
Picklig und blass

537
00:25:11,092 --> 00:25:14,554
Macht mit bei dem Spiel voller Gram

538
00:25:14,638 --> 00:25:17,933
Ein Leben lang Körbe ertragen

539
00:25:18,016 --> 00:25:21,436
Unzulänglich nach Perfektion jagen

540
00:25:21,520 --> 00:25:24,064
Immer einsam und doch nie allein

541
00:25:24,147 --> 00:25:28,235
Euch bleibt immer die Scham!

542
00:25:28,318 --> 00:25:30,737
Untertitel von: Julia Steiner