UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Bene, vediamo. Come funziona questo coso? Proviamo...
ALLENAMENTO DI JANE FONDA
Sì, ce l'ho fatta! Finalmente! Ora possiamo vedere il nostro primo porno.
ITALIAN STALLION - PORNO PROIBITO
Missy!
Non amerò mai più nessuno e nessuno amerà mai me.
Andrew, sai che non mi piace vedere queste debolezze.
Non sto piangendo.
Forse, se muoio, si sentirà in colpa e tornerà da me.
Buona idea. Oppure potremmo vedere il porno di Sylvester Stallone.
"Italian Stallion - Porno proibito,
la storia di due giovani amanti che ci danno dentro in uno squallido motel."
Due giovani amanti? Oh, Missy, perché ci hai lasciato?
Maledizione!
Bene, bene, un buco.
E ad altezza dello scroto, per giunta. Sì, grazie.
Ok, dopo che avrò messo in play, le nostre vite cambieranno per sempre.
Sinceramente, non mi importa di niente.
Ehi, prima di iniziare, voglio presentarvi la mia fidanzata, Candice.
È assolutamente perfetta.
L'unica nota negativa sono le schegge nel cazzo.
Ehi, Kitty, vuoi cavalcare questo stallone o no?
- Sì, ma io cavalco solo senza sella. - Oh, sì, perfetto.
Oh, sì. Oh, grandioso. Sei grandiosa.
- Ti piace? - Oh, è grandioso.
- Kitty, devi fare una cosa per me. - Che cosa?
Accarezza l'asta, prendi le palle in mano.
Adriana!
Bene. Mi sembra ovvio che oggi non siamo venuti qui per fare wrestling.
Siamo in gita scolastica al dipartimento di polizia.
Matthew, mi hai mentito.
Quello è stato 20 minuti su un autobus con una canotta da wrestling
e non ha fatto nemmeno una domanda.
Non credo di poter tenere le palle da un lato solo.
Credo davvero di doverle dividere.
Bene, ragazzi. Benvenuti al Dipartimento di Polizia di Bridgeton.
Sì, figliolo. Hai una domanda?
No. In una stazione di polizia, tengo sempre le mani in alto.
- Perché... Beh, è ovvio. - Ottima decisione.
Ehi, ragazzi. Guardate, il mio primo brufolo.
Mi sa che guardare Italian Stallion mi ha fatto uscire qualcosa,
- parlando di mascolinità. - Per piacere. Quello sarebbe un brufolo?
Ho il culo talmente pieno di brufoli che prendo l'Ortho Tri-Cyclen,
che altro non è che una pillola anticoncezionale.
Batti cinque. No? 'Fanculo, ragazzi.
Bene, ragazzi, in fila. Questa è la stanza dove avvengono le identificazione.
Quello è uno specchio doppio, vero? Dove io vedo loro e loro vedono me?
Tu stai pensando a una finestra, orangutango.
Matthew colpisce ancora.
- Oh, ciao, Andrew. - Ciao, Missy.
Ok, ragazzi, vediamo il profilo.
Speravo che potessimo restare amici.
Oh, Missy, non posso essere tuo amico e far finta di non amarti.
E poi cosa? Un giorno riceverò l'invito al tuo matrimonio
e ti vedrò sposare un tizio di nome Joel? Che cosa ci vedi in Joel?
Immagino sia un architetto. È un bravo uomo.
Missy, sono contento per te.
Sergente, abbiamo trovato un altro corpo con la coda tagliata.
- Il Maniaco della Coda ha colpito ancora. - Maledizione!
Aspetta, è così che lo chiamiamo? Pensavo fosse "il Collezionista di Code".
- Perché collezionista? Non è un ladro. - Mi piacciono le allitterazioni.
Che ne dici de... "il Cercatore di Code"?
Non è niente. Non significa niente.
Basta! Delle donne stanno morendo!
Voglio un soprannome accattivante sulla mia scrivania entro stasera.
Questo è il nostro laboratorio, dove analizziamo le prove genetiche.
C'è un volontario?
Tu, il bambino con gli occhi gonfi e smorti.
I risultati potrebbero essere sballati, perché sono vuoto dentro.
Sapete che il DNA è una truffa creata da scienziati gay, sì?
Smettila di citare le pubblicità di tuo padre.
- Ah, sì? Forse la smetterò. - Non ti azzardare.
- Oh, sì, ho la bocca fradicia. - No, no, non parlare.
IL QUALCOSA DELLA CODA
Ehi, quello è il vecchio cimitero degli animali dov'è sepolto mio padre.
Quella è Carole della palestra che mi strilla perché non sono una donna.
E quella è l'autista con quella coda di cavallo tanto carina.
Ma che coincidenza.
Signore, se non le dispiace, vorremmo farle qualche domanda.
A me? Un vero re della festa? Allarme spoiler, sono il vostro uomo.
Sì, potresti proprio esserlo.
- Aspetta. - Che c'è?
Senti, non mi sto lamentando, ma perché continui a baciarmi?
Mi comporto male perché i miei stanno divorziando. Continua.
- Ok. Ma io desidero una certa intimità. - Oh, cavolo.
Perché i miei non mi toccano mai.
Quindi, non ho mai dei veri contatti umani.
- Oddio. - A meno che non spinga la gente a farlo,
ad esempio, fingendo di cadere o cose del genere.
- Cosa? - Credo di volere più di una relazione.
Ti sembra una cosa da gay?
Tesoro, tiragli un osso.
Fa' qualcosa per fare in modo che ricominci a baciarti con la lingua.
- E va bene. Un appuntamento. - Sì! Sì, cazzo!
E ora sbaciucchiatelo.
Oh, guarda quelle piccole dita adorabili. Non ce la faccio a starle così vicino.
Sai cosa ti farebbe stare meglio?
Andare a casa a vedere un porno?
Sì. L'alunno è diventato il maestro. Sarebbe un ottimo porno.
Ehi, Andrew, chi è quella creatura con cui sei amico? Il tizio della pubertà?
- L'Ormo-mostro? - Sì.
Ora che ho questo brufolo, penso che dovrei farci una chiacchierata.
Vuole parlare con te.
Allora, cosa ti fa pensare di essere un buon candidato per la pubertà?
Beh, ho quasi 13 anni, ho baciato due ragazze
e, ovviamente, la cara vecchia caldera di Yellowstone qui.
Bel riferimento. Allora, so che di recente hai visto Italian Stallion.
Sei venuto?
Oh, sì. Di brutto.
Davvero? E come ti sei sentito?
Come quando buchi il brick del Capri Sun al primo tentativo?
Ok. Direi che abbiamo finito. Richiamami tra, non saprei, un paio di anni.
- Dai, ti prego. E il brufolo, allora? - Ah, giusto. Fammi vedere.
Guarda, il tuo brufolo è appena venuto più di quanto abbia mai fatto tu.
È stato del tutto irragionevole
e ha mangiato pistacchi in continuazione, il che è da maleducati.
Sì, adora i pistacchi. Insomma, è un tipo strano.
- Allora, io devo andare. - Aspetta, non vieni da me?
No, ho da fare. Devo andare al matrimonio di mia zia.
- Tua zia si sposa di giovedì? - Sì, è una vera taccagna.
- Ok, ci vediamo domani. - Ok.
Bella bugia, tesoro.
Quel ragazzino non aveva idea che tua zia è morta anni fa
dopo una lenta e triste battaglia contro il cancro. Che idiota.
Ehi, che stai facendo?
Che c'è? Guardiamo il porno, così dimenticherò Missy.
Lo stesso? Oh, mio piccolo tesoruccio,
c'è un mondo intero di pornografia che ti aspetta.
Ci sono tracce di erotismo nelle pitture rupestri dei primi anni del Paoleolitico.
Mi ripeti la tua parola di sicurezza?
Sinceramente, è imbarazzante, ma è "ooga booga".
Nel III secolo, il Kamasutra diventò il punto di riferimento per masturbarsi.
Scusa, potresti spostarti un pochino? Ho i crampi alla gamba.
Tu hai i crampi? Io sono a testa in giù, cazzo!
Davvero molto ricercato.
I video hanno cambiato tutto e per un po' il cinema ci ha aiutato a masturbarci.
Qualcuno ha ordinato pizza? Perché l'ho già mangiata.
Cavolo, Ron, mi rutterai di nuovo nella vagina?
Perché dovrebbe stare nella vag... Ah, è bella grossa.
E, infine, la madre di tutta la pornografia. Internet.
Tutto quello che hai sempre voluto, quando vuoi tu.
Fantastico. Oh, ma questo sito dice che devo avere 18 anni.
Credo non ci siano problemi, Andrew. Io ho 75 milioni di anni.
- Ciao, Andrew. Mi piace il tuo cappello. - Missy.
Salve, salve.
È bellissimo stare da sola con te.
Andrew, dobbiamo lasciarci.
Ti voglio, Andrew.
- Benvenuto nel club del Jazz. - Oh, sì.
Ci vediamo domani a scuola.
Sette minuti in...
Oh, sì.
Cavolo, che nottata.
- Quando sei andato a dormire? - Non ci sono andato.
Gente che fa la pipì in gruppo?
Mi aveva stufato vedere persone che fanno la pipì da sole.
- Sì, certo. - Bene.
Ora mi tocca andare a scuola, anche se lì non c'è il porno.
Non puoi lasciare la tua camera così. Tua madre si farà la pipì addosso.
Ah, sì, bravo. Vado a buttarli nel bidone della spazzatura in cucina.
Ma sei matto? Questi rifiuti tossici devi buttarli in un posto lontano.
Oddio.
La sinagoga, eh?
L'odore delle aringhe sott'aceto dovrebbe coprire quello del tuo seme.
- È esattamente quello che ho pensato. - Quanto sei sveglio.
STATE AL SICURO: NIENTE CODA DI CAVALLO
E il legame tra due atomi che mettono in comune gli stessi elettroni
si chiama legame covalente.
- Andrew. - Che c'è?
Puoi farci un esempio di una molecola con un legame covalente?
Una grande molecola?
Non stavi seguendo, vero?
Ti stai comportando molto, molto male.
Devi essere punito, Andrew?
Sì, devo essere punito, perché sono un bambino cattivo.
Perché non mi fa piegare sulla scrivania e mi sculaccia?
- Come ha detto, signor Glouberman? - Oh, salve.
Vuole che lo sculacci come se fosse un bambino, anche se non è un bambino.
Ma vuole che lo faccia sulla scrivania, perché è uno stronzetto.
Allora, dove si trovava la sera del 21 agosto?
Vediamo, ero... a casa da solo.
IL CHICCO DELLA CODA? NESSUN ALIBI
- E l'11 settembre? - Il mio compleanno. Ero a casa da solo.
Il 28 settembre?
Stavo guardando Mamma, ho perso l'aereo a casa da solo.
Signore, devo dirglielo. In base alla sua mancanza di alibi
e alle sue diverse connessioni con le vittime,
al momento lei è una persona d'interesse.
Cioè, fatemi capire:
pensate che io sia interessante e anche una persona?
Sei una persona, Steve. Hai il diritto di rimanere splendido.
PUNIZIONE
- Ehi, Andrew. - Che vuoi, Missy?
Ecco, ho appena visto quanto è successo a Scienze. Va tutto bene, Andrew?
- Sì, tutto a posto. Ok, ciao. - Ehi, andiamo da me, giusto?
No, devo andare a casa per la partita di baseball.
- Cosa? - Con mia zia.
Perché tua zia va a una partita di baseball il giorno dopo il matrimonio?
Non lo so, Nick! Perché la gente succhia lo strap-on?
Quel coso è fatto di plastica. Chi ne trae benefici? Devo andare.
Che cosa prende a Andrew?
Non lo so, Missy, ma sono quasi sicuro che sia colpa tua.
Oh, no. Non ne dubito.
Bene.
Ma che cavolo! Il Wi-Fi non funziona.
Nessun problema. Non ci serve il porno, usiamo la nostra immaginazione.
Ricordi come sono fatte le tette, no? Sono... Sono come delle scatole rotonde.
- Perché qui non funziona niente? - Sì! Perché non funziona niente?
- Di che state parlando? - Questa casa fa schifo!
- Sì, fa schifo! - Perché sarebbe colpa mia?
Sai cosa fa ridere? The Big Bang Theory.
Posso offrirti da bere?
Perché i tuoi numeri di magia non sono seccanti come prima?
Perché sembra un porcospino sexy.
Mio padre ha chiesto a tuo padre di fargli da avvocato per il divorzio.
Oddio. Guy Bilzerian distruggerà tua madre.
Se lo merita. Mio padre vive in cantina. Non c'è il bagno, laggiù.
Deve farsi la doccia in giardino. Che tristezza.
Mio padre ha una doccia in ufficio.
Sia lui che la segretaria hanno gli asciugamani, lì.
- Tuo padre si fa la segretaria? - Oh, non ci avevo mai pensato.
- Oh, mio Dio. - Cazzo.
Le nostre case fanno schifo.
Sì. Ma stare con te non fa schifo.
Oh, no.
Coda.
Oh, Andrew. Stai male? Hai perso molti liquidi?
No, signora Birch, sto bene.
Non sta bene. Un cardiologo riconosce un cuore spezzato.
- Povero piccolo. - Ed esiste solo una medicina.
Un abbraccio dal padre del tuo amico mentre ha una rivista in mano.
Pensavo andassi alla partita di baseball con tua zia.
Una palla foul l'ha colpita in faccia ed è morta, nel 2011.
- Cosa? - Posso usare il bagno? C'è la chiave?
- Vuoi usarlo adesso? - E qual è la password del Wi-Fi?
È "AMIAMO I NOSTRI FIGLI", tutto maiuscolo.
- Devo andare. - Divertiti a navigare in Internet.
Oh, Andrew, mi fai stare benissimo.
Allora, puoi toglierti i vestiti?
Ma prima devi andare sulla mia wish list di Amazon e comprarmi un mini frigo.
Se ti compro un mini frigo, ti togli i vestiti?
Sì. Sono caldissima, ho bisogno di una bella rinfrescata.
Andrew, stai bene? Con chi stai parlando?
Occupato.
Tesoro, devi prenderti una pausa dalla pornografia.
Cosa? Scherzi? Credevo fossi un mostro degli ormoni.
Ehi, sai che mi smanetto in continuazione e vivo come un camionista,
ma la tua è ossessione pura. Hai preso una cosa bellissima e l'hai resa brutta.
- Beh, allora vattene, Maury. - Quanto sei crudele.
Ciao, ragazzino.
E poi, dopo tutte quelle bugie, viene a casa e si chiude in bagno.
- Non ha alcun senso. - È chiarissimo. Si fa di eroina.
Non lo so, non è da Andrew.
Il mio amico Booger Wheeler fu lasciato da una ragazza. Si buttò dritto sull'ago.
Ed è morto con gli occhi spalancati
Quindi, stai dicendo che è senza speranza?
No! Va' a salvare il tuo amico!
Sfonda la porta, prendi la droga e portalo qui.
E non dimenticare di portare un cucchiaio
Oh, sì.
- Oh, Andrew. Ehi, grande. - Ehi, ma che...?
- Perché non ti unisci a noi? - Io?
Sì, tu. Che ne dici? Non saprei.
Adrian, hai rubato un biscottino dal barattolo.
- Io sono Andrew. - Sì, lei è Biscottino.
Io sono Kitty.
E io sono grande. Vieni, bello. Sì, attraverso lo schermo.
- Cosa, venire? - Così. Più vicino.
Ok, non so perché dovrei fidarmi di te, ma...
Andrew, apri! Metti giù l'ago.
- Andrew? - Non c'è più.
- È andato in overdose di eroina? - Eroina? No.
È porno-dipendente.
Nick, Andrew è stato risucchiato dal PornScape.
Il cosa?
Una dimensione parallela dove la pornografia prende vita.
Il PornScape.
- Oh, sì. - Oddio.
- Oh, sì. - Andrew!
Se non lo tiriamo subito fuori dal PornScape,
non potrà mai legare con qualcuno a livello emotivo o sessuale.
- Dammi la mano, Ned. - Sono Nick.
È quello che ho detto.
- Stringiti un po'... No. - Ok. Sono un po'...
Scusa, potresti spostarti un pochino? Ho i crampi alla gamba.
Tu hai i crampi? Io sono a testa in giù, cazzo!
TEMPIO BET ANFETAMINA
La sinagoga dove lavora Cantor Dina.
- Vorrei tanto fare qualcosa. - Lanciamo un mattone contro la finestra.
Della sinagoga? È un crimine d'odio, Jay.
E se dicessimo in giro che Cantor Dina, a merenda,
mangia dei pezzettini di cacca?
Perché sei ossessionato da questa cosa? Cos'è stato?
Che succede, bello? Che c'è, lì dentro?
- Porca troia! - Oh, mio Dio! C'è un cadavere!
- Vuoi essere la mia ragazza? - Cosa? Questo non è il momento!
- E allora quando? - Non ora!
Sono innamorato di te, Jessi!
- Italian Stallion? - Ehi, grande.
Stiamo cercando Andrew. L'hai visto?
Forma a pera, occhiali, sa di pasta fredda.
Ah, sì. Credevo si chiamasse Adrian. È il re. E, sapete, è un bravo re.
- Dobbiamo parlargli. - Non si può parlargli, lo si ascolta.
Qui siamo tutti figli suoi, no? Insomma, quel ragazzo è un dio del sesso.
- Sai come possiamo trovarlo? - Sì, è al Fiume dei Cazzi.
Ti ci accompagno io. E anche quel tizio peloso.
Vieni qui, dammi un bacio. Ma levati dal cazzo. Andiamo.
Che posto è questo?
Ciò che vedi è la cronologia di Andrew. Tutto quello che ha visto ha preso vita.
Ehi, forte! Ci sono Mickey, Paulie e tutti gli altri.
È colpa mia. Non avrei dovuto costringere Andrew a guardare Italian Stallion.
Forse è anche un po' colpa mia. L'ho tartassato con la pubertà.
A proposito, quando tartasserai me con la pubertà?
Oh, ci risiamo. Non sei pronto, basta.
Allora perché mi hai portato in questo mondo del porno?
Si chiama PornScape. È un bel nome, sei pregato di usarlo.
Ti ho portato nel PornScape perché Andrew ti ascolta. Ti rispetta.
Ehi, non ve la prendete, ma siamo arrivati.
- Ma dov'è Andrew? - Adrian? Il re è lì.
È il cuore del museo di Scienze dove mi sono fatto la testa di Keillor.
Andrew e Missy stavano per baciarsi lì, ma non è importante.
Ti basta sapere che ho messo il pene nel teschio di Garrison Keillor.
Scusate. Non potete entrare.
Lasciateli passare.
Oh, Andrew. Porca miseria.
- Bel rifugio della perversione, bello. - Che cos'è quella maglietta?
La mia maglietta porno?
È del mio costume da Dracula di due anni fa. Halloween.
- Cosa vi porta qui, viaggiatori? - Siamo qui per salvarti.
Non voglio essere salvato.
Sì, vuole restare qui a comprarmi mini lavastoviglie.
Sono piccole, ma c'entrano piatti grandi.
Sai, non ti sei ancora tolta niente.
Andrew, tu non sei così. Non sei un maniaco del sesso. Tu sei dolce.
A te non piace tutto ciò. A te piace Missy.
No. Lì fuori c'è troppo dolore. Qui nessuno può farmi del male.
- Ma non è reale. - Lo è per me, Nick. Qui è...
Smetti di sculacciarlo per cinque secondi? Sto parlando.
Scusa, capo.
Ok, facciamolo. Se non te ne vai, non me ne andrò nemmeno io.
Butterò via la mia vita e farò parte del tuo assurdo mondo del porno.
Si chiama PornScape. Perché è così difficile per te?
Come ti pare. PornScape. Iscrivimi.
Farò una sega a quel tizio, un anilingus a quella ragazza
e leccherò il culo a tutti.
- Quello è l'anilingus, Nick. - Esatto.
L'ano, non potrebbe essere più chiaro. Vedi con cosa ho a che fare, Andrew?
Va bene, a chi importa? Venite a prendermi, maniaci.
Sì... Ok.
Andrew, dobbiamo portare questo ragazzino via di qui, subito.
Lo molesteranno, e non in modo simpatico come fanno i babysitter.
- Andrew? - Ti voglio.
No!
Ehi, lasciatelo in pace. Non è pronto per tutto questo.
Maurice, andiamocene di qui.
Oh, cazzo.
Questi arrapati sono veloci.
Sono fuori forma. Devo fumare di meno.
Ehi, non ve ne andrete con il nostro re. Il nostro re è grande.
Prendete a barca e andate senza di me. Io tengo a bada lo Stallone.
- Ma, Maury, non possiamo lasciarti qui. - Ragazzi, andate. Andate, ora!
Vediamo che sai fare, pallone gonfiato.
Ehi, questo non è grandioso.
Cowabunga!
Grandioso!
Mi dispiace per lui.
No. Mi ha detto più volte che è esattamente così che voleva andarsene.
- Andrew, aspetta! - Missy?
- Che ci fai qui? - Sono venuta a cercarti.
- Dobbiamo andarcene di qui. - Possiamo essere felici qui.
- Voglio tornare con te. - Davvero?
Andrew, non puoi restare qui con Missy.
- Quella non è la vera Missy. - Come fai a saperlo?
Perché la vera Missy non vuole stare con me.
E poi, guardale i piedi. Ha dei vibratori, al posto dei piedi.
- Ok, andiamo. - Sai una cosa, Andrew?
Non andrete da nessuna parte.
Oddio, ce l'abbiamo fatta.
Non so se l'hai notato, Nick, ma ho un problema serio con la pornografia.
Sì. Dei vecchi ci hanno pisciato addosso e l'odore era diverso.
Credo sia per via di tutte quelle vitamine che prendono.
Sono tutti quegli integratori, sì.
Poi abbiamo sentito un rumore e io e la mia ragazza molto seria, Jessi,
l'abbiamo aperto e abbiamo visto un cadavere.
- E tu sei la ragazza? - Non esattamente.
Allora cos'è questo ragazzo per te? Siete una coppia fissa? L'hai messa alle corde?
- Già, che cosa sono per te? - Uno che bacio ogni tanto.
Non è niente. Questa relazione non significa niente.
Delle donne stanno morendo!
Voglio che definiate la vostra relazione entro fine serata.
Quel rumore potrebbe essere stato il nostro uomo che scaricava la vittima.
Coach Steve era sotto la nostra custodia,
il che significa, signori, che non può essere lui Jon Cod Coda.
Smettila di provarci!
- Signore, è libero di andare. - Ma sono libero di restare, amico?
A me non cambia un bel niente.
- Beh, ora dovremmo andare a casa. - Non voglio andare a casa.
Già, nemmeno io. I cani ormai avranno mangiato la mia cena.
E se non andassimo a casa?
Vuoi andare al cinema o intrufolarci nel cimitero e dormire lì?
- No. - Conosco un mausoleo quasi vuoto.
Voglio dire, andiamocene di qui.
Corri, bambina! Corri in Messico!
Vivremo sulla spiaggia e ci faremo quelle strane treccine ai capelli.
Andiamo in un posto molto lontano.
- Davvero? - Davvero.
Perché sono al 100% d'accordo. Ho uno zaino pronto per la fuga.
Ok, dobbiamo sbrigarci, prima che ci ripensi. Andiamo.
Ci saranno tortilla ovunque.
Ciao, Nick.
Stai bene? Come hai fatto ad uscire?
- Mi sono scopato quei maniaci! - Sì.
A proposito, mi sa che avevi ragione. Non sono pronto per la pubertà. Aspetterò.
Oh, no, Nick. Questa non è una decisione che spetta a te. Controlla il monte.
- Ehi, Nick. - Come va?
Siamo i tuoi nuovi amici ricci.
Siamo a Tampa? Perché fa caldo e puzza.
- Non voglio stare qui. - No, non siamo a Tampa.
Siamo a Città del Cazzo, in America.
Ehi, ragazzi. Vuol dire che sono entrato nella pubertà?
- Sarai tu il mio Ormo-mostro? - No, non esattamente.
Lavorerai col mio amico Rick. È uno in gamba.
- Dov'è? Dov'è il ragazzino? - Cosa?
Non mi vede nemmeno. E gli sta colando la cacca sulla gamba.
- Ci divertiremo un mondo, bello. - No, no. Non lo accetto.
Dirò a mia madre di chiamare un medico. Ci sarà qualcosa che posso prendere, no?
Vuoi che ti insegni a masturbarti?
Beh, si chiude una porta...
...e se ne apre un'altra.
A terra, brutto maniaco!
- Oddio, che sta succedendo? - Sei in arresto!
Che state facendo a mio figlio?
Detesto essere portatore di brutte notizie,
ma suo figlio è un killer pervertito, signora.
Lo sapevo!
Hanno trovato il suo DNA su un cadavere nel bidone della sinagoga. Era ovunque.
I miei calzini pieni di sperma.
C'era talmente tanto seme che all'inizio pensavamo fosse stato un cavallo.
So chi sei, piccolo bastardo. Tu sei il "Qualcosa della Coda".
Vi prego, sono solo un ragazzino strano.
- Detective, guardi qui. - Chi è? La tua prossima vittima?
- Quella è la mia collega Susan. - E questo che diavolo è?
Quello non è mio, l'ha fatto l'Ormo-mostro.
Oh, mio Dio. Mio figlio è un pervertito.
Fammi indovinare, anche questo l'ha fatto il mostro.
Sì. Voleva venire nel mio muro. Perché sto dicendo queste cose?
Andrew, figlio mio, non riesco a credere che hai fatto un buco nel cartongesso.
- Agenti, portatelo via. - No!
Dovrò andare da Home Depot di domenica.
Perché, Andrew? Perché?
PENITENZIARIO DELLA CONTEA DI WESTCHESTER
- Ehi. Come stai, bello? - Sono terrorizzato, Nick.
Il mio compagno mi ha chiamato "bella cacchina". È un messaggio contraddittorio.
Dobbiamo iniziare ad accettare la cosa e divertirci.
Non ti preoccupare, ti tireremo fuori di qui. Sei innocente.
Sei innocente, vero?
Perché hanno trovato il tuo DNA su tutto il corpo. Sotto le palpebre...
Nick, certo che sono innocente.
Dicono che sono un serial killer, ma sono solo un masturbatore cronico.
Smettila di citare le mie pubblicità.
Guy Bilzerian? Che ci fa lei qui?
Sono il tuo avvocato, cazzo, e tu tornerai a casa, cazzo.
Davvero?
La buona notizia è che c'è un video della sicurezza del vero killer
che getta il cadavere nel bidone della sinagoga.
Oh, grazie a Dio.
La cattiva è che c'è anche un video di te che butti i calzini sporchi di sperma
nello stesso bidone della spazzatura. Ed è diventato virale.
- E adesso scoreggi? - Sì. E adesso mi scaccolo.
PERVERTITO CON FISICO A PERA BUTTA CALZINI ALLA SINAGOGA
Come farò ad andare a scuola?
Sentite, ragazzi, so che ora sembra imbarazzante,
ma magari un giorno ripenserete con affetto a questo periodo.
E magari lo trasformerete in qualcosa di bellissimo.
Che cosa? Tipo un programma su dei ragazzini che si masturbano?
- Non si tratta di pedopornografia? - Porca troia, spero di no!
Se fosse una serie animata, forse potremmo cavarcela.
Giusto?
Potete salire dietro, basta che spostate quella roba.
- Grazie. - Grazie.
Pam? Scorpion?
Jay, chi sono questi cuscini?
Siamo la sua famiglia. Tu chi cazzo sei, stronzetta?
Che imbarazzo.
Sottotitoli: Giulia Tempra