NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
VASTUUVAPAUSLAUSEKE
Tämä Guy Bilzerianin mainos ei ole asianajajaliiton hyväksymä.
Olen Guy Bilzerian, asianajaja ja perheenisä.
Hylkään mielelläni perheeni, jotta saat ansaitsemasi avioerosopimuksen.
RIIDANAJAJA
Tunnette penkkimainokset, huligaanipojat ja hoitoa vaativan vaimoni.
Haluan tulla tunnetuksi puolustuksesta mulkkuja ex-vaimoja ja ex-miehiä vastaan.
Hoidan kolikon molemmat puolet.
Tämä on lakia, ei taikuutta,
ja taikuutta harrastavat ovat pettymys isälleen.
RAKKAUS
Soita tänään. Avioliitto on huijausta ja rakkaus kuolee.
555-RAKKAUS-KUOLEE
Haudataan ruumis yhdessä.
-Jay, jatka kuvausta. -Isä...
Piditte bileet kardiologia-konferenssin aikana.
Sietäisitte jäädä ilman paitoja.
-Ihan pienet bileet. -Jud ja Leah, kolme viikkoa arestia.
-Kolme? Naurettavaa. -Anna neljä. Kirjoitan manifestini.
-Mahtava työmoraali. -Enkö minä saa rangaistusta?
Nicky, olet pikku muruseni.
-Et ole vastuussa. -En ole murunen.
-Olet vauvani. -En ole vauva.
Enkä voi antaa arestia, koska tanssit kanssani bat mitsvassa.
Jätä tanssi minullekin.
Jos nostaa kattoa, voi halata laskiessaan kätensä.
Lapset, ikävä kertoa huonot uutiset, mutta me vanhemmat olemme tästä yhtä mieltä.
Ette ole valmiita suhteeseen.
-Mitä? -Olemme valmiita.
-Emme enää valehtele. -Entä monsin työntäminen?
-Mikä on mons? -Ei tarvitse...
-Monsin työntäminen edeltää yhdyntää. -Äiti!
-Luoja, poikamme on poikkeava. -Mitä teit hänelle, senkin pervo?
-Katso nyt, hän on lapsi. -Hän on puoli vuotta minua vanhempi.
Tiedätkö, miten pedofiilien käy linnassa? He saavat kaklusta suihkussa.
Meistä lasten ei pitäisi tapailla.
-Mennään, Missy. -Olen pahoillani.
-Hyvästi, Andrew. -Hyvästi, Missy.
Ei! Missy!
Mene ulos työntämään monsiasi ruohonleikkuria vasten.
-On yö. -Silloinhan te pervot liikutte!
Otin hölmöt kaverisi soittamaan Jessin bat mitsvaan.
-Nyt he peruivat viime hetkellä. -Chillaa.
Tiedätkö, mikä ei saa naista chillaamaan? Että mies käskee chillata.
Äiti on uskomaton.
Hän pussaa jotain naista kadulla ja on nyt ilkeä isälle.
Sairasta. Mutta kuka se nainen on?
En tiedä. En edes miettinyt sitä.
Juhlat ovat huomenna! Tiedämme kaikki sen.
-Lopettakaa huutaminen. -Emme me huuda.
Keskustelemme elämäsi parhaan päivän järjestelyistä.
Elämäsi parhaan päivänkö?
Vanhempasi riitelevät, otsassasi on iso finni,
ja Shannon pakotti ostamaan mekon, joka tekee torsostasi laatikkomaisen.
-Etkö tykkää mekosta? -Se ei toimi! Ei ikinä!
Vihaan elämääni ja vihaan mekkoani!
Mekko näyttää hyvältä. Vedä vain syvään henkeä ja rauhoitu.
Tiedätkö, mikä ei saa rauhoittumaan, Shannon?
-Hyvin käännetty. -Hiljaa, isä!
Polta talo maan tasalle!
Käytä laatikkomekkoa sytykkeenä.
Ärsyttävää. Hän kohtelee minua kuin lasta.
Sinä olet lapsi. Näin mulkkusi, muistathan?
-Voisitte saada siitä syytteen. -Aaveoikeudessako?
Aaveoikeus olisi muuten hyvä tv-sarja.
Ota yhteys agenttiini Jew Fishmaniin. Hän hoitaa yksityiskohdat.
Hei, muru. Tulin sanomaan hyvää yötä.
En haluaisi enää pussata suulle. Sopiiko se?
Selvä. Tietenkin.
Peittelen sinut, muksu. Lähden sitten.
Selviydyn itsekin. Vedän vain huovan päälle.
Selvä, hienoa.
-Hyvää yötä, Nicky. -Nick.
-Haluaisin, että kutsut minua Nickiksi. -Selvä, Nick.
-Hyvää yötä, Diane. -Vähän rajaa.
-Mitä hittoa teit äidillesi? -Asetan rajoja.
Hän rakastaa sinua ehdoitta.
Vauvana hän teki sinulle omia tissi-cocktaileja.
-Puhutko rintaruokinnasta? -Kuvottavaa sinun sanomanasi.
Olen vanhempi enkä halua enää lellittelyä.
Join äitini tissimehua 12-vuotiaaksi.
Eikä kukaan nainen vetänyt vertaa Elämäni rakkaudelle
Äidilleni
Valtavat tissit!
Gibraltarinvuori
-Mitä nyt, kulta? -Nicky taisi juuri erota minusta.
En saa enää peitellä häntä tai kutsua häntä Nickyksi.
Diane, poikasen pitää lähteä pesästä.
Tiedän, mutta kun hän on poissa, ei ole enää vauvoja huolehdittavaksi.
Huolehdi minusta. Pukeudunko vauvaksi?
Olet joskus outo pervo.
Muistatko vihkivalamme, mami?
BETH AMFETAMIININ TEMPPELI
Jos olet vammainen, ei kannattaisi ajaa!
Niin nelikulmainen. Näytämme ihan kekseiltä.
-Hei. -Hei, kanttori Dina.
Tosi hyvät vibat tässä huoneessa.
Aloitamme matkan viiden minuutin päästä.
-Selvä. -Tai teatterin sanoin: "Kiitos, viisi."
Sinun pitää toistaa se.
-Kiitos, viisi? -Shalom.
-Löysin sinut. -Ei. Miksi?
Tiedän, ettei batia pitäisi nähdä ennen mitsvaa,
mutta ta-daa!
Jeesus perkele!
-Älä anna minulle kukkia. -On pakko.
Katso nyt itseäsi. Olet kuin seksikäs laatikko.
Haluan viedä sinut FedExiin ja täyttää pakkausrakeilla.
Lopeta. Vihaan tätä mekkoa. Tyhmä äiti pakotti ostamaan sen.
Joo, äidit ovat tosi tyhmiä.
Sammuvat aina kännissä kylpyyn eivätkä allekirjoita lupalappuja.
Jay, tuo on ankeaa.
Voisimmeko vähän hillitä romanttisia eleitä?
Kuten toivot, laatikkomainen juutalaittareni.
Tervetuloa Jessin bat mitsvaan
-Andrew, mitä sinä teet? -Kaipasin sinua, Missy.
Niin minäkin sinua.
Vanhempamme ovat hulluja.
Haluat olla kanssani ja minä sinun kanssasi.
Mitä jos seurustelisimme salaa?
Kuten Fatima ja Gustavo?
Aivan, mutta en ole hevonen.
Joo, mutta vehkeet löytyy. Lihaa tiskiin.
Vautsi vau, kielletty rakkaus?
Huomaan olevani innoissani, koska selkäni hikoaa.
Pyyhinkö sitä tallitillani?
Onko se kosheria?
En tiedä, mutta tänään rikotaan sääntöjä.
Andrew, missä olet? Tappelu invapaikasta loppui.
Etsin sinut myöhemmin, Fatima.
Anteeksi, paljon tunteita.
Kokoamme kaikki yhteen
Äidit ja isät
Näyttääkö tuo laulava rabbi tutulta?
Hän on kanttori. Hän vastaa "musiikista".
-Eikö hänellä ole muuta hommaa? -Aivan. Huijausta!
-Kuten saippua. Saippua on laardia. -Ole hiljaa, Marty.
Puhuin Gregin kanssa. Bat mitsvassa ei tarjota kampasimpukoita.
Onneksi, viimeksi pukusi piti hävittää.
Ja kengät. Älä unohda kenkiäni. Ne olivat kuin tippakaukalo.
Saako tässä kirkossa niitä öylättejä?
-En syönyt aamiaista. -Voi nälkäistä poloa.
Katsotaan, mitä minulta löytyy.
-Kiitos, rouva Birch. -Voit sanoa Diane.
Selvä, äiti.
Livahdetaan pois Missyn kanssa, kun isäsi raapii ilmeisesti peikon jalkaa.
Olen kanttori Dina Reznick, ja olen saanut olla Jessin opas.
En tiedä miksi, mutta en pidä tuosta naisesta.
Se on ollut oikea simcha, eikö niin, Jess?
Hän on kamala. Vihaan hänen kurkkuäänteitään.
Sulkisi kurkkunsa.
-Hei. Uskomatonta, että olemme kahden. -Voimme tehdä, mitä haluamme.
-Tarvitsevatko pojat kipan? -Ei kiitos, herra Fishman.
Täällä on vaarallista, tule mukaani.
-Otan kipan juutalaiselle penikselleni. -Kiitos. Peitän sillä kaljuni.
Ja nyt ensimmäinen alija.
Kutsun Jessin kauniin äidin Shannonin ja hänen miehensä Gregin.
KANTTORI DINA
Älä huoli, en työnnä monsiani.
Voit työntää miten paljon haluat.
-Katso, miten hän käpälöi äitiäsi. -Oikeasti.
Tosi pitkä halaus.
Andrew, eikö tuo ole jazz-hattusi?
Tuo on Jessin äiti.
Voi luoja.
Hyvä luoja. Se on hän.
Jessi.
Sinun on aika lukea Toorasta.
-En pysty. -Pystyt sinä.
Olet nyt nainen, ja näin naiset tekevät.
Otamme vastaan kaiken paskan, mitä maailma kaataa niskaamme,
ja hymyilemme laatikkomaisissa mekoissamme.
Aamen.
Mahtavaa, Jessi. Pari pientä juttua...
Lauloit hienosti. Huoneen ilma on kamala.
Jessi, mazel tov. Minun pitää kertoa jotain, tuo kanttori...
Näit hänen suutelevan äitiäni.
Hitto vie, hän se on.
Voi luoja, uskomatonta.
Barbara, hukkasin taas sukan penkkiin.
Jessin suurnaiset
DJ Pendejo vauhdissa.
Jos on musiikkitoiveita, puhukaa minulle. Älkää kirjoittako niitä.
Pitäkää huoli, että näen huulenne, sillä kuulo alkaa mennä.
Näinkö sinä hoidit sen, Greg?
Älä viitsi, hän tuli ilmaiseksi.
En saa palkkaa koulultakaan.
Minut tunnetaan bisnesmaailmassa vapaaehtoisena.
Kuka hitto on Malala?
Tyttö, jota ammuttiin, koska hän luki kirjan. Hän on nyt kuuluisa.
-Onnen Malala. -Siksi häntä sanotaan.
Diane, toin lasin Pinot Gris'tä kahdella jääpalalla, kuten haluat.
Kiitos, Jay. Miten kultaista.
-Miksi tuot äidilleni juomia? -Hän on upea, vaikket siitä välitä.
Näen, miten kohtelet häntä taloosi piilotetuista kameroista.
Pysy erossa hänestä. Ja viimeisen kerran, vie kamerasi pois meiltä.
Miten vain. Katsotaan illan päätteeksi, kenet peitellään sänkyyn.
-Älä viitsi. -Hän on oikeassa. Et arvosta äitiäsi.
Tarvitsevatko pojat kipan?
Kappas vain, agenttini Jew Fishman.
Jew, minulla olisi ohjelmaidea. Sen nimi on Aaveoikeus. Voisin olla tuomari.
-Tarvitsevatko pojat kipan? -Jew on seniili.
Muistatko edes ensisinkkuni nimen?
Tarvitsevatko pojat kipan?
Hyvä, muistaa hän vielä jotain.
-Kampasimpukoita? -Mitä te täällä teette?
-Haluaisitteko yhden? -Mutkikas kysymys.
-Marty. -Me tässä, Marty.
-Maista. -Pidät rakenteesta.
Lopettakaa nyt.
Olen naimisissa, ja nämä ovat uudet kengät.
-Rockportit. -Kokoa 44.
-Leveä lesti. -Aivan.
Niihin mahtuu kahdeksan pakettia närästyslääkettä.
-Tavataan roskiksella cocktailien jälkeen. -Et tule katumaan.
No niin, juutalaiset riviin ja marssia.
Junaan vain, juutalaiset, on aika tanssia.
Bilepoliisilta ei pääse piiloon.
Aivan, katson teitä, Anne Frank -pöytä.
Miksi loukkaannun, kun meitäkin ei ajeta kokoon?
Tulin vain juomaan.
Kaikki luulevat, että pidämme vain toisiamme käsistä, kun pidämmekin käsistä.
-En halua päästää irti ikinä. -Ikinä on pitkä aika.
-Ei sinun seurassasi. -Alkaa pyörryttää.
Pyörimme tosi nopeasti.
Taianomainen ilta, eikö niin, Connie?
Ei nyt, Maury. Minulla on kädet täynnä.
Katso nyt, hän esittelee hairahdustaan kuin timanttikorvakoruja.
-Minulla on niin hauskaa. -Sepä mukavaa, kulta.
-Kaikki sanovat meitä saman näköisiksi. -Äiti, lopeta. Olet nolo.
Nicky, tämä on hora. Kaikki tanssivat.
-Tule mukaan. -En halua tanssia.
Ei ole pakko. Tule, kulta.
Spoileri: Nyt Jessi nostetaan tuolille juutalaiseen punnerrukseen.
Odottakaa, älkää viitsikö.
Suu auki, muruseni.
-Kulta. -Älä viitsi.
Jessi, vanhempasi ovat rakastuneita. Sinun pitää vain tottua siihen.
Kulta, minun piti katsoa Sublime-dokkari.
Yksi asiakasillallinen vain. Voisitko olla...
Selvä. Harjoitan santeriaa joskus toiste.
-Isäni oli sitruuna. -Isäni oli purppura.
Isäsi oikeasti on sitruuna.
-Selvä, Shannon. -Selvä, Greg.
Laskekaa minut. Olkaa kilttejä!
Mazel tov laatikkomekostasi.
Tule, kukaan ei ole kuvauskopissa.
VALOKUVAT
-Tuntuu, etten saa henkeä. -Tiedän, samoin.
Ei, oikeasti. Ehkä meidän pitäisi palata muiden luo.
-Näen tähtiä ja vatsassa myllertää. -Tämä on niin jännää.
Menemme naimisiin, saamme lapsia, ja he menevät naimisiin...
-Eivät siis keskenään. Voi elämä. -Voi jestas.
Yritän sanoa, että... Rakastan sinua.
-Mitä? -Rakastan sinua.
KUVAT
Anteeksi, kourin Jessin mummoa tanssilattialla.
Neljä kiloa dynamiittia kahden kilon säkissä.
-Sanoin rakastavani häntä. -Jessin mummoako? Jonon perälle vain.
Ei, sanoin Missylle, että rakastan häntä.
-Miksi? -Koska rakastan.
Mitä siitä? On liian varhaista.
Voit olla oikeassa. Hän oksensi.
Idiootti! Herkkää orkideaa pitää sumuttaa hellästi,
ja sinä ruiskutit päälle Monster Energyä.
Se on hienoa ihmisille, ei orkideoille. Uskokaa hirviötä.
Yritätkö Monster Energyä sponsoriksi?
-Keskity, Andrew. Mokasit. -Tiedän.
Monster Energy tuo esiin sisäisen hirviösi.
Tuo esiin hirviöstä... Yritän vielä kerran.
Tuo esiin sisäisen hirviösi. Nappiin. Missä agenttini Jew Fishman on?
ROSKAT
-Mitä teet täällä? -En mitään. En tee mitään.
-Tiedäthän, että rakastan sinua? -Rakastat? Älä ole outo, Marty.
J niin kuin "Jessi", jota kaikki rakastavat.
E niin kuin "erityinen", sitä Jessi on.
S niin kuin "suttura", siksi Jessiä sanotaan.
-Lola! -Mitä?
Hän oikein hieroo kasvojamme siihen, kuten hieroi kasvojaan kanttori Dinan...
-Selvä. -Mitä? Aioin sanoa "mons pubisiin".
-Äiti, meidän pitää puhua. -Mitä nyt, Jessiseni?
-Tiedän kaiken! -Mitä tarkoitat?
Tiedän, että petät isää kanttori Dinan kanssa.
Selvä, Jessi, hengitetäänpä syvään...
Oletteko te koko ajan...?
Oletko nyt lesbo tai jotain?
En tiedä. Selvitän yhä asioita.
Entä sinä ja isä?
Meillä on ollut vaikeaa jo pitkään.
Rakastatko edes häntä enää?
En tiedä.
Rankkaa kamaa.
Huomaan, että perheellä on kireä hetki,
joten on täydellinen aika äidin ja isän puheille.
Jessi, olit mahtava tänään.
Eleanor Roosevelt olisi ylpeä. Eikö vain?
Saisinko mikin hetkeksi?
-Sovimme, että minä puhuisin. -Sovimme paljostakin.
Anna. Anna se.
-Älä huoli. Minulla on kaksi mikkiä. -Jeesus.
Jeesus? Häntä ei palvota täällä. Eikö niin?
Oikeasti, eikö niin? En tiedä eroa.
Muruseni, olet kasvanut niin nopeasti.
Kuin niissä nettivideoissa, joissa otetaan kuva päivässä.
Sitten ne näytetään nopeasti, ja parta näyttää kasvavan silmien edessä.
-Greg... -Muistan, kun toimme sinut kotiin.
Olimme niin onnellisia.
Nyt asiat ovat toisin.
Eivät välttämättä huonommin, mutta...
No ovathan ne huonommin. Sinun vuoksesi, Shannon.
-Anna mikki. -On minun vuoroni puhua.
-Chillaa, Greg. -Älä komentele isääni.
Joo, tunge se kanttorin perseeseesi, Dina.
Greg, tuo oli sopimatonta.
Älkää sanoko nimeäni noin.
-Kuin olisin joku sekopää. -Älä sitten käyttäydy niin, Greg!
En ehkä osaa lukea, mutta osaan lukea huonetta, Greg.
Nyt on aika tanssia Electric Slidea.
Tanssimmeko todella Electric Slidea nyt?
Kaipa. Tämä on bat mitsva.
Rakkaus ei ole ikuista Se kuolee ja sydämen murtaa
Eikä voi seksuaalisesti herätä Elämiä repimättä
Jos äitiäsi pidät selviönä Niin hänet aikanaan menetät
Kipua turruttaa voi Vain vetämällä hirveät pöllyt
Elämä on helvetinmoinen sotku Helvetinmoinen sotku
Elämä on helvetinmoinen sotku Se on täyttä paskaa
Älä tunteitasi jaa Tai elämältä runtua saat
Joskus kaikki tapahtuu niin nopeasti Että oksu lentää kaikkialle
Lapset kasvaa ja hylkää sut Kuolet murtuneena yksin
Kampasimpukat on taivaallisia Mut perse saa katua
-Elämä on helvetinmoinen sotku -Ihmiset on kamalia
Elämä on helvetinmoinen sotku Se on täyttä paskaa
-Sydänsuruja ja tuskaa -Helvetinmoinen sotku
-Elämä on helvetinmoinen sotku -Kukaan ei ole onnellinen
Eikä kuolemakaan helpota
Puhu äidillesi, Nick.
-Äitejä on vain yksi. -Jew Fishman?
Huonot uutiset ovat, että Jew kuoli horan aikana.
Hyvät ovat, että Aaveoikeus toteutuu.
Duke saa osuuden tuotosta.
Olen onnellinen puolestanne. Menen puhumaan äidille.
Jay, haluan puhua äidille.
-Vaivaako hän sinua? -Ei, hän on poikani.
Aivan, hän on äitini. Olen onnenpoika.
-Hän on hyvä äiti. Pidä hänestä huolta. -Selvä, Jay. Häivy.
Äiti, tanssisitko kanssani?
-Mielelläni, Nick. -Sano Nicky.
-Selvä, Nicky. -Selvä, Diane.
Oikeasti, lopeta tuo.
-Entä minä? -Tulehan tänne, poika.
-Olen äitisi. -Mukavaa.
Olet väärässä, Jay. Se on dynamiittia.
-Tiesimme, että tulisit. -Sujauta meidät sisääsi.
Voi luoja, mitä minä teen? Olen vihaisesti naimisissa.
-Marty. -Haluat meitä.
Jossain vaiheessa miehen pitää valita vaimonsa ja varman ripulin välillä.
-Se olisi salaisuutemme. -Kukaan ei saisi tietää.
Minä tietäisin, ja niin tietäisi vaimonikin.
Armottoman ulosteräjähdyksen vuoksi.
Marty, mitä sinä teet?
Ettekö ole ennen nähneet hormonihirviön juutalaisen peniksen syövän simpukoita?
Anna Malala minulle!
Potkaisen sinua pilluun, tyhmä paskiainen.
Minulla sentään on yhä pillu.
Maury, meidän pitää puhua.
Paska. Tämä on huono juttu.
-Hei, Andrew. -Hei, Missy.
Teeskennellään, etten sanonut sitä, mitä sanoin kuvauskopissa.
Sanoit sinä. Meidän pitää kohdata se.
Andrew, olet minulle sokeria.
Pidän sinusta, mutta kun saan sinua, menetän hallinnan ja kadun sitä.
-Missy... -Meidän pitää erota. Oikeasti.
Ei, voimme korjata tämän.
-Connie? -Menetin hänet, Maury.
Ainakin pariksi vuodeksi.
Hän oli kuuma mutta paloi loppuun.
Missy, ei minun tarvitse olla sokeria. Voin olla rusinoita.
Voi, Andrew. Rusinat ovat täynnä luonnonsokeria.
Ei sille voi mitään.
Olet liian makea minulle.
Kaikella kunnioituksella, Connie, tyttö on kusipää.
Minä ja poika tapamme itsemme.
Ymmärrän. Ole oma itsesi, Maury.
-Teit sen, Steve. -Enkö vain?
Soitit väärää musiikkia, viittasit holokaustiin ja tapoit vanhan miehen.
-Onnittelut. -Kiitti, Matthew. Arvostan tuota.
Kadehdin kykyäsi torjua kaikki loukkaukseni.
Samat sanat, heppu.
Ei tuo juuri lämmitä.
Enkö voi tehdä mukavia juttuja? Luoja!
-Päivä oli syvältä. -Vanhempiesi puhe oli outo.
-Tiedän. Et aavistakaan. -Tiedän.
Isä pettää äitiä jatkuvasti. Saan odottaa autossa, kun hän tekee sitä.
Jay, olen pahoillani.
Älä suotta. Rakkaus kuolee.
Haudataan ruumis yhdessä.
Älä lainaa isäsi lakimainoksia.
Suutele häntä. Suutele kovaa suulle.
Voi luoja, uskomatonta, että tämä tapahtuu taas.
Hiljaa ja suutele minua.
Nyt työnnä pikkusormesi hänen toffeen väriseen peppuunsa
Selvä, opin läksyni. Jatka omaan tahtiisi, kupliva.
-Hyvää yötä, Nicky. -Hyvää yötä, äiti.
-Hyvää yötä, Jay. -Hyvää yötä, herra Birch.
Siis äiti.
-Karkki? -Toki.
-Et sinä ole sitruuna, isä. -Kiitti, muruseni.
Olet paras pikkutyttöni.
Tiesin, että se oli liian hyvää ollakseen totta.
Pahempaa kuin luulinkaan.
Ja tiesin sen päättyvän huonosti.
-Tiesitkö? -Tietenkin. Olet niin pirun dorka.
-Tiedän. -Tule tänne.
Tekstitys: Jani Kontra