Miksi kysymys pitää sanoa ääneen? Miltäkö yläkoulusta valmistuminen tuntuu?
Ei hullummalta.
Lähden täältä hämärästi ymmärtäen fotosynteesin -
ja tovereiden kunnioittamana.
Oletko nähnyt superlatiivisi vuosikirjassa?
En. Minkä sain?
"Luokan pelle"? "Kovin flirttailija"?
Et.
Olenko "ällöin ihminen"?
Ei edes "luokan". Pelkästään "ällöin ihminen".
Kansa on äänestänyt.
Näin on, yksimielisesti. Andrew on uskomattoman ällö.
Pysy kuulolla koko viikko, niin kuulet lisää tunnelmiamme.
Älä unohda,
että viimeinen jaksomme kuvaa valmistujaisia -
ilmastoimattomassa salissamme.
Lämpötila on 35,5 astetta. -Muistakaa dödö.
Eikä mitään luontaispaskaa sitten.
Laittakaa alumiinia kainaloihin.
Nicholas.
O-ou, he käyttävät joulupukkinimeäsi.
Kuulostaa vakavalta.
Ymmärrän kyllä.
Mokasin, kun vedin sieniä kaupungissa,
ja sillä pitäisi olla seurauksia.
Olemme täysin samaa mieltä.
Miten olisi viikon aresti, mutta kolmen päivän jälkeen luovutatte?
Ankaraa mutta reilua. -Hyvä yritys.
Olet joutumassa Juddin polulle.
Jos Juddeja on enemmän kuin yksi, ikuinen pimeys syö Maan.
Ensi vuonna -
saat uuden alun Mukulakiviakatemiassa.
Se snobi yksityiskouluko? Ei todellakaan.
Kerroimme heille varallisuutemme, ja vierailet siellä tänään
Lupaan, että pidät siitä.
Inhoan sitä. Haluan mennä lukioon ystävieni kanssa.
Joo! Haluamme olla Stanin, Cartmanin ja Pyyheliinan kanssa.
Hevonpaskaa!
Olen suukottanut useita limaisia sammakoita yläkoulussa,
mutta löysin viimein prinssini Elijahin.
Pystyn mihin vain, kun hän on rinnallani.
Paitsi jos saamme lapsen ja tämä hukkuu.
Tuskin selviämme siitä.
Liian synkkääkö?
Niin. -Reilu peli.
Uusi sähköposti!
Ehkä se on yhteenveto kaikista Venmo-kaupoistasi.
Toivottavasti ulkomaalainen prinssi pyytää rahaa.
On kivaa, kun minua tarvitaan.
Se on Duboisen kristillisestä poikakoulusta.
Etkö joutunut jonotuslistalle?
Muiden poikien taakse. -Avaa se.
"Hyvä Elijah,
yksi oppilaamme älysi, ettei Jumalaa ole olemassa,
joten yksi opiskelupaikka on vapaa, ja haluamme tarjota sitä sinulle."
Pääsin sisään! -Paskon housuihini.
Pojat lähtevät Duboiseen.
Entä Missy? -Tyttökö?
Lupasin hänelle, että olemme tiimi ensi vuonna.
Miten kerron hänelle? -Kuuntele.
Saatte lapsen, hän hukkuu,
ja Duboise on helppo nakki sellaiseen traumaan verrattuna.
Minut äänestettiin seksikkäimmäksi lapseksi.
Olen kuuma lapsi, jolla ei ole näkökulmaa, joten se tuntuu ansaitulta.
Onnea, Charles Lu.
Toivon sinulle hyvää seksikkääseen lapsuuteesi.
Poikki.
Enää yksi jakso jäljellä. Voitko uskoa?
Ensi vuoteen asti, jolloin meillä on 144 aamuesitystä,
jos lumipäiviä ei ole.
Cay-Cay, en tee lukiossa aamuohjelmaa.
Säästän arvokasta ääntäni -
Bridgeton High Quee-Choihin
Selvä. -Ja olen sanonut jo haluamani.
En halua, että tässä käy kuin Konttorille Carellin lähdettyä.
Sanoin selvä!
Jopas. Jotkut pitävät kovasti Konttorista.
Hei, Ali. Allekirjoitatko vuosikirjani?
Toki. "Näytät Mario Brotherilta, ja jään kaipaamaan sinua."
Miksi kaipaat minua? -Koska valmistumme.
Niin minäkin. Minäkin valmistun.
Et valmistu, valmentaja.
En tiedä, mitä on tekeillä.
Kunhan mikään ei muutu, ja ystäväni pysyvät täällä,
valmistun todellakin.
Voi pojat. -Tosi nöyryyttävää.
En voi uskoa, että perintöni on "ällöin ihminen".
Se on kohteliaisuus.
Olet ÄKI, Ällöin Kaikista Ikinä.
Ei, minua ei muisteta tällä tavalla.
Pyydän kaikilta anteeksi,
ja vuosien kuluttua -
Kaikki muistavat hyvä poika Andrew'n vapahdustarinan.
Niinkö? -Pyydän anteeksi Jessiltä.
Jessi. -Hei, Andrew.
Haluan pyytää anteeksi… Miten tämän nyt sanoisin?
…kahden käden runkusta -
kuvitellen sinut punaisissa liiveissä.
Hyi. En tiennyt siitä.
Tein sen,
ja mea culpa siitä ja muista iljettävistä metkuistani.
Olen tehnyt hyvityksen.
Kerro muille, etten ole enää ällö.
Onko kyse vuosikirjasta? -Se on lokakirja.
Mitä muilla on väliä? Huomenna pääsemme pois täältä.
Niin, vitut tästä koulusta. Se haistee heteromiehen perseeltä.
Jay! Saisinko madella edessäsi?
En voi puhua juuri nyt, Andrew.
Minun on opiskeltava, jotta valmistun.
Tiesitkö, että ihmiset eivät muni? Naiset kakkaavat ihmisiä.
Pidän tuota anteeksipyyntönä. Kuka muu?
On se pikkumies. Kouluaviomiehesi.
En ole nähnyt Nickiä koko päivänä. -Anteeksipyydettävää riittää.
Teenkö listan?
Ehkä on helpompi tehdä lista asioista, joita et ole tehnyt.
Ethän nainut hänen koiraansa? -Hänellä ei ole koiraa.
Hyvä. "Ei ole nainut pikkumiehen koiraa."
NIÇOISE-SALAATTI-TAPPELUT
No niin,
mahdollinen tuleva oppilas on vierailemassa.
Napsutellaan Nick Birchille.
Ei kiitos, miellytän vain vanhempiani. En tule tänne.
Tee kuten haluat. Se on Mukulakiven filosofia.
En tarvitse tuota tietoa, koska en tule tänne.
Hei, tulokas. Täällä.
Laita cannoli reikääni.
Tuo tyttö on kauniimpi kuin äiskäsi.
Puhutko minulle?
Joo, muru. Anna tuon tytön kännykkä minulle.
En usko…
Hän on bestikseni. Teen vain pienen pilan.
Minäkin teen epäkäytännön piloja.
Söpöä. Autatko siis, beibe?
Hän kutsui sinua beibeksi.
Hyvin tehty, possu. Röh, röh.
Hitto, kynäni. Minun pitää nostaa se.
Hienosti tehty.
Vierailijan pitää kusta. Näytänkö hänelle, missä vessa on?
Hyvä aloitekyky, Danni.
Tule. -Selvä, Danni.
Kaipaan sinua, kun lähdet raamattuleirille.
Samoin.
Hän kaipaa sinua, kun saa tietää,
ettette mene lukioon yhdessä. -Lipsauta se vain ulos.
Esitä sitten, että saat puhelun.
Selvä.
Pääsin jonotuslistalta Duboisen kouluun -
enkä tule Bridgetonin lukioon.
Pakko vastata. Elijah tässä.
Hänen piti olla turvariepumme.
Onko tämä jumankauta vitsi? -Hän on vihainen.
Totta hitossa.
Korjatkaa tämä,
ennen kuin revin kullisi irti ja työnnän sen Joen ahteriin.
Hyvä diili vanhalle Joelle.
Emme suunnitelleet tätä, mutta voimme silti olla yhdessä.
Miten? Duboise on neljän Starbucksin päässä.
Voimme hengailla koulun jälkeen. Tehdään läksyt yhdessä.
Joka päivä. -Todellako?
Viikonloppuisin käymme piknikeillä.
Tykkään syödä koirien paskapaikalla.
Voisimmeko kirjoittaa pitkiä romanttisia kirjeitä?
"Rakas Missy, onnistumme tässä."
"Rakas Elijah, onnistumme jo."
"Rakas Evan Hansen, miltä munasi näyttää?"
Pelkään, etten koskaan valmistu ja kaikki jättävät minut taakseen.
Kuka sitten on kaverini?
Tuo ruma paskanaamako, jolla on kroppa kunnossa?
Vittuako tuijotat, kusipää?
Puhut omalle heijastuksellesi. -Älä osoittele minua.
Että himoitsinkin tuota raivotautista.
En halua puhua paskaa kanssasi. Tehdään työmme loppuun.
Yritin vain jutella.
Miksi? Sanoit jo haluamasi.
Oletko vihainen minulle? -Olen.
Onko kyse ohjelmasta lukiossa?
On.
Pitäisikö minun tehdä jotain tylsää pitääkseni sinulle seuraa?
Pitäisi. -Älä matki minua.
Haista perse. Haista sinä. Anna minun puhua.
Anna se minulle.
Mitä? Veisit minut edes syömään ensin.
Anteeksi. Ole kiltti, Lyhyt kuningas.
Kuulitko? Olen lyhyt kuningas.
Onnea, Pikkuruinen Majesteetti.
Saisinko puhelimen? -Yksi varastettu puhelin, ladyni.
Merci beaucoup.
Se typerys käyttää yhä syntymäpäiväänsä koodina.
Minkä kepposen teet?
Näytän uhkaavan viestin itselleni.
Selvä.
"Danni, puristan viimeisetkin hengenpihinät -
helvetin rumasta itsestäsi,
vittupäävainaa."
"Vittupäävainaa."
En taida ymmärtää vitsiä.
Theresa oli bestikseni,
mutta nyt hän hässii poikaa, jota minä hässin.
Kusipää Travis. -Helvetin Travis.
Minun pitää saada Theresa erotettua.
Tämä vaikuttaa hullulta. Miksi olen mukana?
Koska hän on kuuma ja tuhma,
ja se saa säälittävän kikkelisi kovaksi ja violetiksi.
Tosiaan.
Sanovatko ihmiset kaipaavansa yläkoulua?
Lähes psykoottista.
Yläkoulu on tunnetusti elämän ikävintä aikaa.
Siitähän sarjassa on kyse.
Älä puhu yleisölle. Asia korjattiin vasta.
Caleb on täysin kohtuuton.
Minun muka pitäisi miellyttää häntä.
Olemmeko jokin heteropari? -Olette ystäviä.
Niin kai.
Muistatko synttärisi? Hän osti sinulle Cameon Selling Sunset -muijalta.
Mary Fitzgerald. Jessi, hänellä on nimi.
Pointtini on,
että saatat olla huomaamattasi Calebin paras ystävä.
Jukranpujut.
Lars, kosketa kättäni. Andrew tässä. -Anna minun olla.
Ymmärrän. Vihoittelet, koska vedin sinut pyörätuolista -
ja vaadin kävelemään.
Hyviä uutisia.
Pyydän anteeksi, joten en ole ällö.
Tukehdu paskaan. -Sinun vai omaani?
Molemmat käyvät.
Olen vessapoikasi.
Kerro muille, etten ole ällö.
MUKULAKIVIAKATEMIA
Uskomatonta, että henkeäni uhataan näin.
En lähettänyt viestejä. Kuka noin muka edes puhuu?
Hänen numeronsa näkyy.
Älä kaasuvalota minua.
Hän on lahjakas. Melkein uskon häntä.
Usko naisia,
etenkin jos he ovat nättejä.
Onko tämä numerosi, Theresa?
Mutten lähettänyt sitä. -Näytä puhelintasi.
Hukkasin sen. -Kätevää.
Lähetät minulle uhkaavia viestejä, käytävällä teet uhkaavia eleitä…
Tuo on valetta.
Vierailijapoika näki. Kerro, Nick.
Onko se totta?
On. Näin sen. Taatusti.
Kuka vittu hän on? -Hän on liittolainen.
Uskokaa naisia ja niin edelleen.
Mukulakivessä ei siedetä tällaista käytöstä.
Osallistut kiusaamisen vastaisiin työpajoihin,
jos haluat palata syksyllä.
Annan sinulle anteeksi, Theresa.
Toivottavasti opit tästä. -Pilailetko?
Rick, taidan olla rakastunut.
Samoin. Rehtori osaa todella pitää kuria.
Opi!
Jay, paras lapsiystäväni. Allekirjoitatko vuosikirjani?
Ei nyt, Steve.
Minun on opiskeltava, jotta valmistun.
Aivan, sinä valmistut,
Ali valmistuu, minä valmistun.
Nopea kysymys, mitä on valmistuminen?
Mitenhän selittäisin sen?
Voitko piirtää tai piilottaa sen lusikalliseen maapähkinävoita?
Koulu on tavallaan Knicks,
ja me lapset olemme Patrick Ewing…
Entinen pomoni.
…John Starks… -Epäjohdonmukaista.
…ja muut pelaajat. -Mahtavaa.
Saanko olla Marv Albert ilman puremista?
Ei, olet valmentaja Jeff Van Gundy.
Stanin velikö?
Kun kaikki pelaajat lähtivät, hän jäi yhä valmentamaan.
Jäänkö yksin?
Et tietenkään. Saat uusia pelaajia.
Mutta en halua uusia pelaajia.
Miksi hylkäät minut, Jay?
En hylkää, yritän vain valmistua.
Mutta minä en valmistu.
Älä valmistu ilman minua!
Se ei tietenkään ole sama kuin mennä yhdessä lukioon,
mutta romanttiset kirjeet ovat huippuhomma.
Toki.
Voisin suihkuttaa hajuvettä paperiin kuin sodanaikainen morsian.
Kuulostaa, että teillä on homma hanskassa.
Miksi hän piti tauon?
Eikö meillä olekaan homma hanskassa?
Ehkä meidän pitäisi katsoa tulevaisuuteen.
Voimmeko tehdä niin? -Toki. Olen taikaa.
Unohdan sen aina, koska kiroilet ja olet siveetön.
Missä ajassa olemme?
Tarkoitat missä ajassa…
Ai, sanoitkin sen oikein.
Olemme vuoden päässä.
Soosi sentään, olenko tuo minä?
Oletteko kirjoitelleet romanttisia kirjeitä Elijahin kanssa?
Kirjoitin hänelle kaipauksestani kerran,
mutta minulla ei ollut postimerkkejä.
Lähetä sitten sähköposti!
Ei hän kuule sinua.
Ehkä lähetitkin. Katsotaan.
New York City. Milloin?
Kymmenen vuoden päässä.
Jumankekka. Massiiviset hinkit.
Unohdan aina, että äidilläsi on isot tissit.
Elijah tulee.
Onko tuo Missy Foreman-Greenwald?
Jestas.
Missy!
Tässä on tyttöystäväni Leslie.
Tyttöystäväkö? -Vihaan häntä.
Siitä on ikuisuus, mutta aioin lähettää sinulle kirjeen.
Niin minäkin.
Minulla ei ollut postimerkkejä.
Eikö kukaan ole kuullut stamps.comista? Ne toimitetaan suoraan ovelle.
Oli kiva törmätä sinuun, Missy.
Siinäkö kaikki? Eikö meillä ole tulevaisuutta?
Jos se lohduttaa,
voit keskittyä enemmän kaksosiin.
Puhutko rinnoistani?
Kyllä, Tiasta ja Tamarasta.
Tuleeko tämä leffaan?
Ei, vaan uutisiin.
Ehdoton ei.
Kiitos, että autoit lavastamisessa.
Eipä mitään. Pilasimme sen tytön kesän.
Tiedän, että Mukulakivi on aivan perseestä.
Niin, se imee likaisen äijän munaa. Meninkö liian pitkälle?
Mutta voisi olla kivaa, jos tulisit tänne ensi vuonna.
Kuulitko?
Että haluat imeä likaisen miehen munaa?
Ei. Ehkä Danni pitää minusta.
Kyytini tuli. -Tekstaa minulle joskus.
Se olisi vaikeaa, koska minulla ei ole numeroasi.
Tai puhelintasi.
UUSI YHTEYSTIETO
Nähdään, Nick Birch.
Joo, nähdään, Nick Birch.
No? Mitä mieltä olet?
Koulu on pelottava,
mutta samalla kaunis, ja pidän siitä.
Eli? -Menen Mukulakiveen.
Voi paska! Päärynää pulleampi pylly! Hormonihirviö Megan on täällä.
Mitä helvettiä teet? Tunnen sinut.
Rauhoitu. Tämä on yleisöä varten.
On iso juttu olla sarjassa.
Mitä pidit siitä Nickistä?
Pieni söpöläinen, jolla on isot huulet. -Hän on hauska.
Hän totteleekin. -Se on hyvä.
Mutta kasteleeko hän pillusi?
Tapasimme vasta.
Etkö muusta piittaa? -En tietenkään.
Hei, Danni.
Hei, Travis.
Voi paska.
Travis kylvettää mirrisi.
Miau.
Etkö ole Theresan kanssa?
Kuulin, mitä teit hänelle. Hulvatonta. Hänen kesänsä on paskana.
Hänen piti mennä Belizeen. Hups.
Haluatko katsoa lacrossetreenejäni? -Täytä kenttä pildetsunamillasi.
Voisin kai katsoa.
Märkä pillu saa minut nälkäiseksi.
"ONNEA"
ONNEA VALMISTUVILLE
Caleb, voimmeko puhua?
Ei kiitos.
Tiedän, että olet pettynyt, ettemme jatka ohjelmaa,
mutta voimme yhä olla ystäviä.
Emmehän. -Miksemme?
Koska näen sinua vain, kun teemme ohjelmaa.
Meidän on keksittävä muuta tekemistä.
Tykkään tutkia karttoja.
Tai voisimme kahvitella joka sunnuntaiaamu.
Omaa erityistä aikaamme.
Joka kuun kolmas sunnuntai minulla on karttakerho.
Mutta muuten.
Kahvittelen kanssasi.
Mahtavaa.
Tehdään vielä yksi hieno ohjelma.
Yleisö halunnee saman ohjelman kuin aina.
Selvä.
Uskomatonta, että ällöt lapsemme valmistuvat.
Vastahan -
opetin Andrew'ta työntämään stondiksensa housunkaulukseen.
Hän tuli suoraan napaansa. Jään kaipaamaan tätä.
Älä viitsi. He menevät vasta lukioon.
Jessi on oikeassa. Tämä paikka on pieruloota.
Niin se vain on. Kaiken tekemäni jälkeen -
minut muistetaan ällöimpänä ihmisenä.
Laita minut eläintarhan häkkiin,
niin nakkaan paskaa punaisesta perseestäni.
Rauhoitu. Yläkoulu on ohi.
Emme edes pyytäneet anteeksi siltä pieneltä tyypiltä.
Missä Nick on?
Taivas, Rick.
Miten kerron heille, että menen eri kouluun?
Sinun täytyy vain repäistä laastari -
mukavan hitaasti.
Hei. -Missä olet ollut?
Siinähän sinä.
Sinun täytyy kuulla anteeksipyyntöni. Tein listan.
Ennen sitä minulla on kerrottavaa.
Mitä niin?
Minun piti vierailla -
Mukulakiviakatemiassa eilen.
Miksi?
Minun pitäisi mennä sinne ensi vuonna.
Mutta sinä tulet kanssani lukioon.
Itse asiassa… -Älä sano sitä.
Sinnekö sinä menet?
En tiedä. Tavallaan. Ehkä. Joo.
Hän hylkää sinut. Miten hän saattoi tehdä noin?
Veit elämäni parhaat vuodet! -Nämäkö olivat elämäsi parhaat?
Yritin vihata sitä,
mutta siellä oli tyttö… -Vai tyttö. Jaa.
Hän tapasi tytön. Tietääkö hän lempiruokasi?
Onko hänellä kulli kuin minulla? -Tiedän, että tämä on vaikeaa,
ja olen pahoillani.
Sinulla ei ole oikeutta.
Et voi tehdä jotain paskaa ja sitten pyytää anteeksi.
Opin sen tämän jakson aikana,
Andrew inhoaa oppia.
Vittuun tämä mesta.
Olemme nyt valmistujaisissa,
jossa kaikilla on joko liikaa tai liian vähän meikkiä.
Ja erityisonnittelut kaikille avioerolapsille.
Saatte kuvan molempien vanhempien kanssa.
Tervetuloa ystävät, perheet ja Lolan äidin ehdonalaisvalvoja.
Lols, sain maininnan!
Ole hiljaa, Rodney!
Valmistaudu heittämään riisiä.
Kukaan teistä ei käyttänyt dödö,
joten ollaan nopeita.
Gina Alvarez.
Jay Bilzerian…
Jee! Tein sen.
ei valmistu.
Mitä? Ei! Miksi sanoit noin?
Eikö Jay valmistu?
Mutta hän voi yhä valmistua, jos…
Mitä? Kerro jo, senkin naamiopaska.
…jos hän käy kesäkoulun.
Top tykkänään.
Opetan kesäkoulussa.
Pääsemme siis yhdessä Knicksiin yhdeksi kesäksi.
Hommiin, Van Gundy.
Tämä on syvältä mutta ehkä hyväksi.
Mutta syvältä.
Tervetuloa elämään.
Oletko Richard Lewis?
Sanoin, että olen Roman Polanski.
Miksei kukaan usko minua?
Nicholas Birch.
Jogurttivaras.
Missy Foreman-Greenwald.
Devon Furtive-Oldman.
Jessi Glaser.
Andrew Glouberman.
En voi uskoa, että Nick jättää minut. -Kaikkien mielestä olet ällö.
Epäreilua.
Kaiken antamasi jälkeen.
Hien, kyyneleiden, kasimiikkaponnisteluiden.
Mällikasojen.
Hei! -Vai olen minä ällöin!
Itse olette.
Aina kun pieraisen tai mällään,
näette itsenne ettekä siedä sitä. -Sanoinhan, ettei olisi pitänyt tulla.
Mutta kukaan ei ole täydellinen.
Nick on petturi, Jay on idiootti,
Jansenin kaksoset ovat kannibaaleja.
Toki.
Eikä meitä pysäytetä.
Tiedättekö, mikä on paskinta?
Että jään kaipaamaan tätä paskapaikkaa.
Tätä salia, jossa voitimme Häpeävelhon.
Muistatteko? -Silloin suutelin Jayta.
Niinpä, Matt.
Olimme hetken supersankareita. Se oli hullua.
Tämä paikka on täynnä muistoja. -Hymisen yksimielisesti.
Totta, Missy.
Tuolla kolmipisteviivalla sinä ja minä tanssimme hitaita,
ja tulin housuihini.
Älä viitsi.
Sinne meni se hetki.
Hyvästi, Bridgetonin yläkoulu.
Ette pääse enää potkimaan Andrew Gloubermania.
Jos tarvitsette minua, olen eläintarhan häkissäni -
kaivamassa kuivaa paskaa perseestäni.
Kiitos.
Lump Humpman.
Tunnen olevani vastuussa tästä.
Etkö siis mene nätin tytön hienoon kouluun?
Menen. Mutta Andrew on surullinen.
Itketkö sinä, pikkuinen?
Niinpä, mitä hittoa?
Johtuuko se Andrew'n mielipuolisesta puheesta?
Ei!
Tai ehkä.
Kaipaan tätä paskaa paikkaa.
Jumalauta, nyt minäkin itken.
Se poika paskoi tuohon koripallokoriin.
Muistatko sen, Jessi?
Kakkoskaudella. Muistatko?
Tavallaan. -Se oli älytöntä.
Hän oli vain taustanäyttelijä.
Soitatko videopuhelun raamattuleiriltä? -Emme saa käyttää teknologiaa,
jota israelilaisilla ei ollut.
Ihailen sen aitoutta.
Voisimme kirjoittaa kirjeitä.
Onko sinulla postimerkkejä?
Ei, mutta ostan niitä.
Kukaan ei osta postimerkkejä.
Tässäkö suhde oli?
Valitettavasti.
Voi veljet. Tämä on kurjaa.
Oli mukavaa tehdä hommia kanssanne.
Teillä on pieni herrasmies käsissänne.
Sinulla on tosi suloinen tyttö. -Älä ole ällö.
Mitä sanoin? Hän on suloinen.
Lopeta. Kuulut linnaan.
Missasinko jotain?
Eikö "suloinen" kuulu enää "tytön" kanssa yhteen?
Kristus soikoon, Joe.
Pilaat hetken, senkin sekopää.
Nähdään syyskuussa.
Mikäs siinä.
Heippa, Missy. -Hei, Elijah.
Ai. Voi hitsi.
Mennään tulevaisuuteen,
jossa tissisi ovat unelmiasi suuremmat.
Ennen lähetyksen loppua -
haluan kiittää kamerapoikaa -
ja rakasta ystävääni Calebia.
Olet erityinen minulle, ja rakastan sinua.
Sanoisin "huomiseen", mutta se oli tässä.
Hyvästi, Bridgetonin yläkoulu.
Poikki.
En tiedä, olemmeko koskaan halanneet.
En pidä kosketuksesta.
Mutta sallin sen tänään.
Tämä on lähinnä sinua varten. -Tiedän.
Mennäänkö?
Mennään.
Yläkoulu oli siinä.
HYVÄSTI BRIDGETONIN YLÄKOULU
Tekstitys: Minea Laakkonen