Bangun, kaki tidur.
- Sarapan dah siap. - Terima kasih, Doktor B.
- Sama-sama. - Nampak sedap.
Saya harap tiada sesiapa terganggu
dengan bunyi saya memuaskan nafsu isteri saya.
Saya yang terganggu.
Rumah Birch memang mengujakan, bukan? Ibu bapa mereka bernafsu.
Jangan cakap dengan kami.
Ya. Saya harap awak mandi bersih-bersih. Saya tak curi dengar pun.
Mesti dia tak jilat tab selepas itu.
Seperti kucing kekurangan mineral.
Aduhai, tengok Nicky. Dia pakai pijama kereta dan trak.
Gabrielle, nama saya Nick. Macam lelaki.
Baiklah, lelaki kecil.
- Lelaki biasa, bukan lelaki kecil. - Tapi dengan zakar bayi.
- Selamat pagi, Judd. - Hai.
- Nak tengok saya makan sosej? - Aduhai. Bertenang.
- Leah, awak nak tanya dia? - Ya.
- Hei, Judd? - Diam.
Janganlah sombong.
Saya nak awak hubungi pengedar awak di bandar
dan belikan kami cendawan.
Kami nak berkhayal dan pastikan kami benar-benar berkawan.
- Boleh tak? Kami bayar dua kali ganda. - Okey.
- Saya nak beli periuk tekanan. - Ya!
- Awak wira kami. - Saya sayang awak.
- Gabrielle! - Apa? Abang awak menawan.
Biar betul. Dia jahat.
Dengar tak?
Judd nak beli periuk tekanan. Dia nak buat bom agaknya.
Tak, mereka fikir Judd hebat. Mereka tak layan dia macam bayi.
Sebab dia ada tenaga Judd besar.
- Tepat sekali. - Patutkah kita buat bom juga?
Tak, kita patut pergi ke bandar dengan Judd dan beli dadah.
Kita pun akan jadi hebat juga.
Tak boleh.
- Tak adil. Kenapa awak… - Sebab awak suka memekak.
Saya takkan tolong awak menjadi matang.
Baiklah, Judd tak nak bawa kita.
Agaknya apa cerita kita dalam episod ini?
Mungkin zakar saya akan dapat sesuatu?
Awak fikir kita akan puas hati? Masuk cepat.
Tapi tak ada tali pinggang keledar. Judd akan bunuh kita.
- Terima kasih. - Awak hebat.
- Saya betul-betul suka tubuh awak. - Ayuh.
Awak sendiri yang cakap, kita perlukan tenaga Judd besar.
TJB. Tenaga Judd besar.
Ayuh, kawan. Tekanan rakan sebaya. Jom jadi jahat.
Baiklah. Ke tepi, Nick.
- Saya nak letak sampah dalam but. - Masuk, cepat. Dia datang.
Nick, saya teruja.
Awak fikir pengedar dadah terima cek kembara?
Ya! Mari kita pergi beli dadah.
Hore! Trip nakal!
Aduhai, apa yang bising sangat?
Tak bolehkah saya belajar dengan aman buat pertama kali?
- Bunuh dia! - Biar dia berdarah!
- Ya! - Apa awak buat di sini?
Awak bergurau?
UFC Selebriti dah mula.
Doja Cat baru hapuskan Jake dari State Farm.
Seperti jiran yang baik, dia pukul lawannya.
Bukan. Maksud saya, apa awak buat di rumah saya?
Menghabiskan masa dengan kekasih baharu saya.
Apa? Awak berdua bercinta?
Awak ketinggalan.
Saya dan Kurt pasangan baharu paling seksi di bandar ini.
- Kita memang mengejutkan. - Segar, mengujakan.
Sayang, ini jauh lebih baik daripada apa yang kita pernah rasa.
Awak tak sedar betapa teruknya keadaan?
Kenapa? Sebab saya bercinta dengan abang bekas kekasih
nampak macam sumbang mahram?
- Ya! - Aduhai.
Semua ini sepatutnya milik awak, tapi awak pilih Matthew.
Awak yang pilih nak jadi gay, sekarang tanggunglah sendiri.
Saya terangsang apabila awak panggil adik saya gay.
Betulkah? Adik awak adik saya juga
dan kalau kita ada anak,
kepala dia memang kecil sangat.
Tak guna!
Kemudian kepala kecil itu akan jadi datuk saya.
Hari Sabtu di rumah Matthew.
Awak rasa kita nak buat apa?
Mungkin kita akan mengumpat budak-budak di sekolah.
Okey, saya suka Gina dan dia kawan saya,
tapi siapa yang cuti seminggu apabila nenek dia mati?
Saya tahu. Dia seorang nenek. Apa yang awak fikir akan berlaku?
Tepat sekali.
Wah, dia terus mengumpat nampaknya.
Jessica, budak Yahudi kegemaran saya.
- Jessi pun okey. - Gereja kami…
Itu seperti saumaah untuk orang yang percaya kepada Tuhan.
Ya, gereja kami akan melawat Kilang Roti Wonder.
Itu seperti roti Matzah awak untuk orang yang percaya kepada Tuhan.
Jessi dah sampai!
Wah. Hai, Brittany.
Aduhai.
Perempuan hodoh ini.
Maury, Brittany taklah hodoh sangat.
Maksud saya, dia tak cantik.
Connie, hati dia hodoh. Muka dia pun sama.
Boleh saya tinggal di sini bersama Matthew dan Jessi?
Tapi awak tak nak tengok betapa putihnya roti itu?
Tak nak!
Saya nak jadi gadis dewasa macam Jessi. Boleh tak?
Terharunya saya. Saya okey kalau pak cik dan mak cik okey.
Apa? Tidak!
Saya harap dia jatuh dalam ketuhar Roti Wonder dan dibakar sampai mati.
- Ya! Kita boleh main kutleri. - "Kutleri"?
Dia suka peralatan perak.
Perempuan macam sudu dan lelaki macam garpu.
Okey, tahu tak?
Saya faham kenapa awak fikir dia perempuan jalang yang bodoh.
Connie, dia sangat biadab.
Dia tak pernah tanya satu perkara pun tentang diri awak.
Wah. Kenapa ada banyak sepana di sini?
- Ada banyak sangat sepana. - Diam.
Modem Time Warner pun ada. Awak patut pulangkan benda ini.
Aduhai. Judd memang tak peduli, bukan?
Nicky? Andrew? Kamu nak snek?
Anak-anak?
Alamak.
Mak, saya tak boleh bercakap sekarang.
Saya berjoging dengan Andrew.
- Kenapa berbisik? - Sebab kami berjoging di perpustakaan?
Apa? Perpustakaan?
Saya pergi dulu.
Andrew terlanggar almari surat khabar. Selamat tinggal.
Budak tak guna itu merancang sesuatu.
Alamak, dia tahu.
Mari kita mulakan.
Saya lebih rela mati daripada berdepan mak awak.
Andrew, bertenang. Kita budak nakal, bukan?
Ya, kita budak nakal dan budak nakal menipu mak mereka.
Matikan telefon supaya ibu bapa awak tak dapat jejak awak.
Jangan risau, mereka tak tahu caranya.
Saya rasa kita akan sampai cepat.
Lola tak guna.
Dia nak balas dendam sebab saya pilih Matthew.
Si gila yang toksik.
Jay, bagaimana terapi dengan anjing bodoh awak?
Dia dah tahu punca kenapa awak hodoh dan pelik?
Awak yang hodoh.
Ya, betul. Kalau saya hodoh,
abang awak takkan cium saya begini.
- Wah, lidah awak basah. - Lidah awak berbonggol-bonggol.
Begitukah? Saya pun boleh buat.
Mari sini, Luda.
Awak tak gunakan saya untuk buat Jay marah, bukan?
Sudah tentu tidak.
Sayang, saya mahukan awak.
Fulamak.
Kalau itu buat Jay jadi gila,
maka ini sekadar pelengkap saja.
Sifat kejam buat awak lebih menawan.
Ya, saya gila.
Saya pun gila juga.
Memperkenalkan Puteri Sudu
dan Putera Garpu.
- Salam sejahtera. - Hai, terima kasih kerana datang.
Sekarang, mari kita mulakan perkahwinan diraja.
Rasanya bukan saya yang Putera Garpu suka.
Mungkin dia patut berkahwin dengan Duke Garpu Koktel itu.
Saya tak tahu tentang perkahwinan,
tapi saya CNB, cuma nak berasmara.
Jessi, jangan jadi bodoh.
Matthew tak boleh berkahwin dengan garpu lain.
Brittany sememangnya ada homofobia.
Perempuan gila Gereja Baptis Westboro.
Sudah tentu boleh. Garpu boleh berkahwin dengan garpu lain.
- Atau pisau atau… - Okey.
- Aduh. Matthew, awak dah gila? - Cukup.
- Garpu boleh kahwini pengupas kentang? - Ya, boleh. Sesiapa saja boleh berkahwin.
- Jessi! - Aduh. Jangan tampar tetek saya.
Dia cuma bergurau.
Jessi sangat dungu dan bodoh.
Putera Garpu mahu mengahwini Puteri Sudu.
Kenapa Matthew pelik sangat?
Saya tahu. Kalau dia nak tampar seseorang, Brittany paling layak.
Saya gembira awak tak suka dia.
Dia toksik orangnya.
Awak tahu dia tak pernah bekerja?
Ibu bapa dia bayar semuanya.
Wah.
Aduhai, perjalanan itu menakutkan. Nasib baik dubur saya tak longgar.
Andrew, fokus.
Kita akan saksikan urus niaga dadah dalam masyarakat yang teruk.
Di selekoh, perjalanan tak berbelah bahagi ke dalam krisis dadah Amerika.
Apa… Kita di mana?
- Ya, mana yang teruknya? - Saya rasa kita di Brooklyn?
Itu jejaknya.
Ada Sweetgreen di seberang Sweetgreen lain.
Hei, Brooklyn.
Jom main bola lisut dengan sosej Nathan, gavones.
Ya! Jangan ingat!
Maksud awak "lupakan"?
- Lupakan apa? - Apa yang awak cakap.
Saya tak faham, gavone.
- Bunyi apa itu? - Saya rasa itu Judd
dan saya rasa dia ketawa?
- Apa? Tidak. - Pegang kuat-kuat.
Judd hanya ketawa apabila dia dengar tulang retak.
- Bola Tembikai, seronok? - Tinggi lagi.
Awak tak rasa budak itu pengedar dadah?
Budak nakal comel penjual dadah?
Kalau dia nak melepak dengan budak kecil, kenapa dia tak ajak saya?
Mungkin sebab dia fikir dan saya ulang kata-kata dia,
"awak suka memekak".
Awak rasa itu sebabnya?
Suka memekak?
- Hei. - Deb?
Mereka mencurigakan. Kita perlu jejak telefon mereka.
Saya tak faham sepatah pun. Bagaimana awak belajar perkataan baharu?
Beri telefon awak.
Nah, kata laluannya, "Oh Tuhan". Semua huruf besar, empat tanda seru.
Anak saya dah matikan jejak lokasinya
tapi saya rasa Andrew tahu awak tak tahu caranya.
- Memang pun. - Nah. Mereka di Brooklyn.
Mesti gengster itu culik Andrew.
Mereka akan ambil organ kecilnya.
Jangan mengarut.
Mereka buat benda mengarut dan kita akan tangkap mereka.
- Awak kata "kita"? Kita akan bekerjasama? - Sudah tentu.
Bersiap cepat, kita akan ke Brooklyn.
Okey.
Beritahu adik awak dan kawan-kawannya, mereka akan merasai kenikmatannya.
Jadi, ibunya pembekal dadah Judd?
- Kita akan saksikan urus niaga dadah. - Bertenang.
Apa jadi kalau polis datang dan kita dituduh bersubahat?
Apa saya nak buat di penjara? Tak ada tempat untuk makan tengah hari.
Saya kena berkawan dengan Aryan Nation.
- Bagaimana kalau mereka tahu saya Yahudi? - Ya.
Itu yang mereka paling tak suka.
Andrew, jangan kentut sekarang.
Saya tak boleh tahan. Begitulah cara tubuh saya proses tekanan.
Bau apa itu?
Sekejap, baunya macam punggung kawan adik saya.
Wah, dia tahu bau kentut saya.
- Saya terharu. - Apa jadah?
Judd? Awak ada di sini? Apa awak buat di Brooklyn?
Awak tengok ruang pejabat kongsi macam kami?
Awak ada sepuluh saat untuk jelaskan.
Baiklah, kami nak jadi hebat macam awak untuk memikat gadis,
jadi kami nak jumpa pengedar dadah awak.
- Hai. - Saya bukan pengedar dadah.
Saya pembekal produk psilosibin semula jadi
- yang membuka kesedaran klien saya. - Dia pengedar dadah.
Ya, tepat sekali. Itulah yang kami mahukan sebenarnya.
Andrew, beri dia cek kembara awak.
Tembikai Susu takkan jual apa-apa kepada awak, si bodoh.
Kenapa awak selalu berkasar dengan saya?
- Sebab awak suka merengek. - Tak.
- Sayang, Bola Tembikai! - Alamak, tangan dia patah.
Siapa budak itu?
Anak yang awak rahsiakan?
Taklah.
Kenapa awak lebih suka dia berbanding saya?
Sebab awak memang teruk dan Bola Tembikai comel.
- Begitukah? - Awak yang tanya.
Aduhai, kita kena bawa dia ke Rawatan Segera.
Patutkah kami ikut?
Jangan menyibuk. Tunggu di sini sampai saya balik.
- Tapi… - Jangan usik apa-apa.
Kita akan usik semuanya, bukan?
Ini rumah wanita yang aneh. Apa pilihan kita?
Mungkin ini tempat yang bagus untuk zakar awak.
Mungkin ada cecincin napkin dengan nama saya.
Tak sangka saya akan cakap begini,
tapi jangan ajar adik saya tentang perkahwinan gay.
Tunggu, adik-beradik awak tak tahu awak gay?
Mereka pernah luangkan masa dengan awak?
Mereka tak tahu maksud gay dan ibu bapa saya lebih suka begitu.
Di rumah ini kami tak kongsi perkara-perkara yang sulit sebegitu.
Tapi awak sedar betapa teruknya semua ini?
Sudah tentu. Ibu bapa saya tahu saya gay,
tapi mereka masih fikir itu pilihan
dan mereka tak mahu anak-anak yang lain mengikut saya.
Bukan begitu caranya.
Puan, saya tahu.
Matthew, tengok.
Perkahwinan dua batang garpu, macam Jessi cakap.
Mereka bercium.
Saya memang tak suka Brittany, tapi sejujurnya, saya terangsang.
- Jangan tunjuk mak dan ayah, okey? - Hei!
- Buat perkahwinan garpu dan sudu biasa. - Matthew, kenapa dengan awak?
Mak saya akan fikir saya cuba merekrut dia,
kemudian saya akan dihantar ke Kem Penukaran Kirkland Signature.
Taklah teruk sangat.
Saya beli cermin mata di sana dan saya dah kurang bernafsu.
Okey, awak cari dadah. Saya nak hidu bakul baju dia.
Wah.
Jangan cakap awak dah jumpa dadah sebelum saya dapat bau tualanya.
Rasanya ini cendawan yang sama Tembikai Susu berikan kepada Judd.
Kalau kita makan, gadis-gadis akan kejar kita?
- Saya rasa itu caranya. - Entahlah, Nick.
- Tak sedap pun. - Awak ambil dadah!
Betul. Siapa yang merengek sekarang?
Bukan awak. Awak memang hebat.
Awak pun hebat,
- duduklah di kerusi antik ini… - Okey.
…dan makan trufel yang dibalut cantik ini.
Saya nak makan coklat ini macam budak-budak,
tapi saya nak berak macam lelaki dewasa.
Saya pula keluar darah.
Rick, saya merayu awak jumpa doktor.
Tak, saya takut apa yang dia akan cakap.
Kenapa bau makanan di sini? Sepatutnya baunya macam najis.
Kalau awak nak tahu, saya masak Fritota untuk Kurt.
Fritos, telur dan kicap yang banyak.
Hidangan istimewa awak?
Ya, kami nak berkucup dengan lidah dan berlaga gigi.
Okey, apa yang awak buat dengan Kurt untuk buat saya jadi gila, tapi tahu tak?
Awak takkan berjaya sebab saya memang gila.
Sedarlah, kak.
Awak tak boleh berhenti fikir tentang telur seksi saya
dalam mulut abang awak.
Salah! Saya dah tak peduli di mana awak letak telur.
- Awak tipu! - Betul.
Saya dah tak fikir tentang kaki busuk awak di dalam mulut saya lagi.
Betulkah? Saya pun dah jarang fikir tentang lengan berotot awak
mengangkat saya di atas kepala awak macam saya sebungkus bulu.
Nampaknya kita sependapat.
Setuju. Kita memang saling membenci.
Macam Elmer Fudd dan arnab seksi itu.
Awak jantan bedebah.
Alamak, Fritota saya terbakar!
Saya pun, sayang.
Jangan.
Padamkannya!
- Apa yang berlaku? - Wah! Tak ada apa-apa?
- Awak mulakan kebakaran tanpa saya? - Ya! Maksud saya, tidak.
Saya tak nak berasmara dengan Bugs Bunny. Siapa cakap? Saya pergi dulu.
Betul, Jay.
Nampaknya awak masih fikirkan saya. Saya memang amigdala.
Wah, tengoklah kita.
Kita mengejar macam Rizzoli & Isles.
Periksa koordinat Andrew dan tandakan pinnya untuk saya.
Diane, saya nak buat,
tapi saya tak tahu caranya.
Baiklah, pegang tetek awak.
- Nick, awak ada rasa apa-apa? - Tak ada. Awak pula?
Tak.
Saya cuma nak cakap, rasanya saya mencair di atas sofa ini.
Aduhai, udara. Saya nampak udara.
Berkilauan.
Andrew, saya rasa kita dah khayal.
Kita dah jadi hebat?
Saya tak rasa teruk, saya rasa sedap.
Mungkin awak berdua patut jadi baik?
Pernah terfikir kenapa lubang buntut sangat penting?
Ya, kalau buntut tak ada lubang, awak akan penuh dengan tahi.
Mendalam maknanya. Mari cium saya.
Bersedia, sayang.
- Hei, si hodoh. - Judd?
Awak ambil dadah?
Ya. Maaf, Judd Lantai.
Berhenti merengek.
Saya tahu. Saya suka merengek.
Tapi saya tak nak jadi begitu.
Hei, saya percaya awak boleh jadi seseorang yang tak teruk sangat.
- Betulkah? - Betul.
Saya sayang awak, Judd Lantai. Saya nak serahkan sepenuh hati saya.
- Baguslah. - Nick?
Saya terjumpa sesuatu
semasa saya mencuba semua kaftan Tembikai Susu.
Kita lanjutan alam semesta dan kematian tak perlu ditakuti.
Ada tetamu datang. Mungkin Tuhan.
Saya teringin nak jumpa Tuhan. Dia sangat terkenal.
Boleh berikan hati saya kepada Tuhan?
Ya, itulah yang Tuhan suka.
Apa jadah? Mana Tembikai Susu?
Alamak. Tuhan, jangan hukum kami.
Saya tanya, di mana Tembikai Susu?
Aduhai, awak khayal?
Siapa awak?
Saya adik Judd.
Saya cuma anak bumi yang memakai kaftan sutera.
Helo, Tuhan.
Saya bukan Tuhan, saya pembekal Tembikai Susu
dan dia hutang saya dua ribu!
Okey, dah rasa macam jual dadah pula.
Kami dah balik.
Kami belikan baju dari Kilang Roti Wonder untuk awak.
Baju ini dibuat dari sisa roti, jadi jangan pakai dalam hujan.
Atau dekat dengan itik.
Baju roti. Terima kasih.
Mak, ayah.
- Lelaki boleh berkahwin dengan lelaki… - Brittany!
…perempuan dengan perempuan
dan garpu koktel boleh kahwini pengupas kentang?
Okey, sekarang dia bukan musuh?
Mengarut betul.
Sayang, macam mana awak tahu?
Aduhai, maaf. Saya tak patut cakap.
Bukan. Ini salah saya. Saya yang tunjukkan garpu bercium.
Ya, Jessi tak tahu peraturan tertutup keluarga kita
tentang hal-hal aneh ini.
Bukan peraturan tertutup.
Kami rasa mereka belum cukup dewasa untuk tahu tentang S-E-K-S.
Mak tak risau tentang S-E-K-S apabila mereka tengok The Little Mermaid
dan dia kahwini Putera Eric.
Mana boleh buat hubungan S-E-K-S dengan ikan duyung.
- Mereka tiada lubang wanita. - Kalau Putera Eric kahwini Sebastian,
tiba-tiba semuanya tentang seks.
Matthew, kita eja perkataan itu di rumah ini.
Maksud saya, bukan S-E-K-S masalahnya.
Tapi G-A-Y.
Bukan di depan kanak-kanak.
Memang betul, hal saya memang tak penting.
Tuhan melarang Brittany, Jamie Lynn, Toby dan Keith tahu
abang mereka sebatang garpu yang suka garpu lain.
- Anakku, bukan begitu. - Begitulah rasanya.
Oh, Tuhan.
Anak-anak, apa kata kamu ke dapur dan makan pakaian kamu?
Awak tak boleh biarkan garpu mengahwini sudu, bukan?
- Apa masalah awak? - Saya cuba menegakkan keadilan sosial?
Pada hari Sabtu?
Setiap bulan saya kena datang ambil.
Orang yang ada tabung amanah memang tak boleh diharap.
Mana duit saya?
Kita takkan berhenti khayal.
Tuan, saya dah beri cek kembara bernilai 15 dolar.
Apa lagi yang awak nak?
Saya tak nak jadi buntut lagi.
Kekal ketat. Bertahanlah.
Tolong jangan bunuh kami.
Doktor kata darah saya terlalu banyak.
Teruk jadinya nanti.
Cukup. Saya nak sumbat awak berdua dalam almari.
Jangan dekati anak-anak kami!
Masa untuk mati, penyumbaleweng.
- Mak! - Mak, saya tak pakai seluar dalam.
Apa jadahnya? Saya cuma nak duit saya.
Apa awak buat kepada anak-anak kami?
Awak nak jual mayat mereka kepada bos jenayah Rusia
dan lelong mereka di bilik bawah tanah kurang cahaya?
- Apa? - Cakap!
Saya bukan pedagang seks, saya pengedar dadah.
- Aduhai. - Tunggu. Saya jual cendawan.
- Dia tak maksudkan porcini, sayang. - Alamak.
Tengok, ini jantung saya. Saya tak tahu cara nak masukkan semula.
Nicky, itu mufin bran.
Aduhai, kamu berdua khayal?
- Apa? - Seluar dalam saya dah hilang.
Awak bagi anak-anak kami makan cendawan?
Tak, saya sumpah. Mereka dah khayal semasa saya sampai.
Bagaimana awak hidup? Menjual dadah, mengugut budak-budak?
Apa pendapat mak awak tentang kerjaya ini?
Entah, saya tak tahu.
Dah lama saya tak bercakap dengan mak saya.
Awak tak telefon dia? Memalukan.
Entahlah.
Selepas kolej, kami semakin kurang bercakap,
jadi saya berhenti telefon dia.
Mengarut.
Mungkin dia fikirkan awak setiap hari.
Aduhai, betul cakap awak. Saya nak telefon dia sekarang.
Larilah perempuan gila.
Mak selamatkan kami.
Kami tahu kami dah kecewakan mak, tapi hukuman saja sudah mencukupi?
Habislah awak berdua.
Awak berhak untuk berdiam diri.
Semua yang awak cakap akan digunakan untuk menentang awak.
Mana seluar dalam awak?
Saya pam dalam tandas. Tindakan yang wajar ketika itu.
Tak guna. Kurt tak reti buat.
Dia perlu guna gigi untuk keluarkan jagung yang sedap itu.
Hei, sayang. Saya ada sesuatu untuk awak.
Hadiah?
Awak dengar tak, sesiapa yang cemburu mungkin menonton babak indah ini?
Saya curi tanda berhenti ini sebab,
Lola, awak buat jantung saya berhenti.
Aduhai. Awak tahu bahasa cinta saya ialah "buat jenayah untuk saya"?
Ya! Saya tahu awak mesti suka.
Alamak.
Romantiknya.
Saya rasa Kurt betul-betul suka dia.
Baiklah, Luda.
Walaupun saya masih bernafsu dengan Lola,
saya terpaksa tahan nampaknya.
Perasaan.
Bagaimana saya nak beritahu Jay? Saya pun suka Lola juga.
Hei, saya gembira untuk awak berdua…
Siapa peduli?
…dan saya restui penyatuan ini.
Apa?
Awak tak nak lawan dia depan saya sementara saya pukul belakang awak?
Kurt, saya tak nak campur urusan awak,
tapi awak patut masukkan kaki dia dalam mulut awak.
Saya doakan awak berdua bahagia.
Pergi jahanam, Jay!
Saya tak nak kebahagiaan, saya nak kekecohan erotik.
Ya. Betul, anak-anak.
Sir Elton dan lelaki itu macam garpu yang berkahwin,
manakala Ellen dan Portia pula macam sudu.
Ada garpu yang berpakaian kulit dan pergi ke kelab istimewa
dan itu menarik bagi ayah awak.
Apa yang kamu berdua bualkan di sini?
Kami terangkan kepada mereka tentang gay.
Itulah diri awak dan kami sayang awak.
Ayah harap kelab awak ada tingkap.
Ada yang ingin tahu.
Betul.
Walaupun ada di antara anak-anak kami yang menjadi gay,
kami sayang semua macam kami sayang Matthew.
Baiklah, ayah dan ibu memang sedang mencuba.
Sayang awak, Matthew.
Saya sayang awak juga, Brittany.
Okey, saya tahu saya berkhayal,
tapi akhirnya saya dah tahu masalah saya dengan Brittany.
Dia mengingatkan saya kepada ibu saya…
- Baiklah, Maury. - …yang saya benci.
- Tolong saya. - Okey.
Sejujurnya, Nicky. Mak dah mati akal dengan awak.
Aduhai, Andrew.
Dimarahi oleh mak kita semasa berkhayal memang memeningkan.
Bagaimana awak sampai ke Brooklyn? Kenapa awak kenal pengedar dadah?
- Mak nak awak jelaskan sekarang. - Alamak.
Begini, Puan Birch. Kami menyusup masuk dalam but…
- Aduh! - Kami masuk dalam but kereta Uber.
Kemudian kami cari pengedar dadah itu dalam Yelp.
- Bukan… - Tanpa bantuan sesiapa.
Ya. Itulah yang berlaku.
Masuk ke dalam kereta.
Walaupun hari ini sangat teruk,
saya dapat banyak pengajaran.
Okey. Kawal diri, Barbara.
Apa boleh buat? Saya memang ketinggalan zaman.
Awak rasa, apa sebenarnya kaitan Judd dengan Si Tembikai?
Sejujurnya, lebih baik kita tak tahu.
TERIMA KASIH BODOH
Minyak saya dah nak habis. Buka mata awak dan cari stesen air mani.
Okey, saya akan buka.
Wah. Ricky, sayang.
Saya rasa dah tiba masa untuk berasmara dengan matahari.
Awak tahu apa yang saya fikirkan.
Dadah memang bagus.
Hei, anak-anak. Jangan dengar cakap Rick, okey?
Terjemahan sari kata oleh Gina KH