Spikar.
Spjut.
Demokrati är min bitch.
Demokrati är min bitch!
Och här har du från NRA, bitch!
Falska nyheter!
Marty, varför har du övergett mig?
Min tid är inne.
Jag beklagar.
Judas, jag visste att det var du.
Jag menar inte bokstavligen, men jag är besviken.
Jag trodde att du och jag kom från samma revben.
Jag hade höga förhoppningar.
Jag vet.
Ledsen att göra dig besviken.
Det är okej. Jag fattar.
Det var jag som sa åt dig att lägga märke till universum.
Jag kan inte klandra dig om du vill följa med strömmen.
Vänta lite.
Nu kommer höjdpunkten.
Jesus Kristus. Jesus Kristus!
Jesus Kristus!
Jag, Maria Magdalena,
vill att ni friger honom.
Han har lidit nog.
Jesus! Jesus!
Jesus!
Jag förlåter dig, min son.
Och jag befriar dig från löftet att tjäna den här staden.
Ta hand om dig, Jones.
Du är en av de bra.
Men kom ihåg att inte ens Jesus var så snäll mot alla.
Så spendera inte allt ditt silver på samma ställe.
Vad var det jag sa? Rena paradiset, visst?
Det finns inte ens flugor här.
Ni får mangårdsbyggnaden,
och jag och mina män bor i det lilla huset.
Var ska vi göra det?
I ladan där borta, tänkte jag.
Jag visar er om ni vill. Kom.
Det är helt säkert här.
Mina män har järnkoll på stället.
Stället är perfekt.
Ni kommer att älska det. Jag lovar.
Perfekt plats för en grillfest.
Ingen hör om nån skriker här inne.
Vad tycker du?
Det duger.
Vad finns där inne?
Son las nya flickor.
Visa mig.
När såg du din far senast?
För fem dagar sen.
Har du inte haft kontakt med honom sen dess?
Nej.
Jag sms: ade, men han svarade inte.
Har nåt liknande hänt förut?
Nej. Inte precis.
Han har stuckit iväg med flickvänner,
men han har alltid kontaktat mig.
Hur länge kunde han vara borta?
Några dagar.
Två veckor en gång.
Men vi håller alltid kontakten.
Vi står varandra nära.
Har han en flickvän nu?
Det är inte som när han har stuckit iväg med nån tjej.
Det här är annorlunda.
Nåt är på tok.
Fem dagar sen.
Vad var det sista han sa till dig?
Jag vet inte.
Har den äran på födelsedagen, kanske.
Jag fyllde 18 år. Vi hade en fest.
Jag gick till skolan nästa morgon.
När jag kom hem var hans bil borta.
Och du var den sista som såg honom?
Jag tror att Martin såg honom.
Martin? Vem är det?
Min pojkvän.
Träffade han din far efter att du åkte?
Jag tror det.
Men du är inte säker?
Han sa att pappa gjorde kaffe.
Det var när han åkte till jobbet.
Vad jobbar han med?
Din pojkvän.
Han är polis.
Sa du att du just har fyllt 18?
Ja. I förra veckan.
När började du träffa Martin?
Vad har det med min pappa att göra?
Jag försöker bara få en uppfattning om
vad som pågår här.
Vad tyckte din pappa om att du...
...dejtade en äldre man?
Det var inget problem för honom.
Martin sover över här jämt.
Jämt?
Ja.
Varför är du så intresserad av mitt sexliv?
Vad tror du?
Hur träffades ni två?
Och kom ihåg...
...det är förhindrande av rättssak att ljuga för polisen.
Jag var vittne vid en brottsplats.
Vilket brott?
Min mamma begick självmord.
Hon gick rakt ut i trafiken.
Mitt framför dig?
Jag sa ju att jag var ett vittne.
Hon var rörig i huvudet.
Hur gammal var du när din mor dog?
Sexton.
Så du började dejta en polis när du var minderårig.
Det är ett allvarligt brott.
Sex med minderårig.
Jag tänker ju knappast göra polisanmälan.
Det kanske inte är ditt beslut.
Har jag satt honom i knipa?
Nej.
Du har inte gjort nåt fel.
Jag lovar att jag ska leta efter din far.
Men jag känner oro.
Och det bör du också göra.
Det måste vara en stor lättnad för dig...
...att du inte längre är polisman nummer 556.
Nu har jag gott om tid.
Tiden är en flod.
Den strömmar åt båda hållen.
Se på mig.
Han heter Redford.
Vad har han gjort?
Hon var sex år.
Var det fler?
Det kommer det att bli.
Viggo vet var han finns.
Om ni tror
att vi inte har blivit invaderade av fientliga krafter,
råder jag er att titta upp mot skyn.
För det är där våra fiender finns.
Rymdvarelserna är här. De går mitt ibland oss.
Deras ansikten tillhör dina vänner och grannar.
Brevbäraren. Polisen på hörnet.
Och var så säker, de har koloniserat oss.
Jag menar inte kolonisation på det synliga planet.
Jag menar kolonisation av psyket.
Hela vår tankeprocess har tagits över.
De finns inne i ditt huvud.
De har kontroll. Du är bara en...
Vi kunde göra saker förut, bygga saker. Skyskrapor.
Hur är det?
Var är han?
Han är där nere.
Vad sysslar du med?
Jag bara hänger.
Vem är du?
Ingen.
Jag letar bara efter ett ställe där jag kan ligga lågt.
Leta nån annanstans.
Okej.
Du heter Redford, va?
Ja.
Hur så?
Din mor skickade mig hit.
Döda mig inte.
Dödade du honom?
Ja.
- Behöver du komma till läkare? - Nej.
Kör mig hem, bara. Jag klarar mig.
Kan jag göra nåt?
Kan du...
...hålla om mig?
Är du min son?
Nej.
Jag är bara en vän.
Så trevligt.
Får jag berätta en sak för dig?
Okej.
Kom och sätt dig.
Ska jag berätta om när han dog?
Visst.
Hej.
Hur har du sovit?
Jag drömde.
Om min pappa.
Det var nånstans i framtiden.
Jag kunde inte minnas honom.
Jag gick omkring i huset...
...och där fanns inget som påminde mig om honom.
Det var som om han hade försvunnit.
Och det konstiga var...
...att jag inte ens var ledsen.
Det skrämde mig.
Jag kände mig så ensam.
Du är inte ensam.
Lovar du det?
Jag tänker inte lämna dig.
Jag kommer alltid att skydda dig.
Kom nu.
Vi åker härifrån.
Om du fick leva var du ville i världen...
...var skulle du bo?
Jag vet inte.
Och du?
Montana.
Varför Montana?
Jag var där en gång med min mamma.
Det var bara vi två.
Jag var typ sju år.
Sen åkte vi.
Vi bodde i ett litet hus som var omgivet av blommor.
Himlen var så väldig där ute.
Molnen liknade nästan planeter.
Det kändes som om de kunde uppsluka mig.
Jag har alltid längtat tillbaka dit.
Vad är det?
Nej, jag är här.
Nej, jag har följt el pinche hela dagen.
Han är på stranden.
Med nån tjej. Jag vet inte.
Vill du att jag gör det nu?
Precis nu?
Okej.
- Mamma. - Nej.
Har du fått nog, puto?
Det räcker.
Ut. Sätt fart.
Se på mig.
Vet du vem jag är?
Vad gjorde ni med henne?
Samma sak som du gjorde med min mamma.
Sköt henne i ansiktet.
Vill du veta vad jag tänker göra med dig?
De kommande tre dagarna tänker jag misshandla dig.
Sen ska jag döda dig.
Sträck fram händerna.
Du borde inte vara här.
Försvinn.
Hämta dina saker.
Kom aldrig tillbaka hit.
Ska bli, ma'am.
Kom igen, sätt lite fart.
Hej, läget?
Hejsan.
Hämta din syster.
Och berätta för alla.
Berätta att Dödens översteprästinna...
...räddade dig.
Det är dags.
När vi är klara vill jag att du hämtar allt från min mammas hus.
Flytta det hit.
Det här är helig mark för mig nu.
Vi bor här nu.
Ska jag väcka honom åt dig, boss?
Ta ner honom.