ওহ।
আমার নাম লিসা
আমি লুপু গ্রাম হতে এসেছি।
আমি ডাক্তার হতে চাই।
তুমি আমার দরজায় এসেছ
ওই নির্বোধ লোকগুলোর ভেতরে মুরগীর রক্ত ঢোকাতে(এক ধরনে হাতুড়ে চিকিৎসা)।
আমাকে ডাইনী ভেবে ভুল করো না।
যদিও বাহিরের সবাই ইতিমধ্যে তাই ভাবে।
আমি বিজ্ঞানে বিশ্বাস করি,কিন্তু...
...আমি আরও জানতে চাই।
আমি সবধরনের উপায় চেষ্টা করে এখন ক্লান্ত,
আর সবগুলো কাহিনী এটাই বলে যে এখানে এক লোক আছে
যে গুপ্তবিদ্যা জানে।
আমি ভ্ল্যাড ড্রাকুলা টেপেস।
আর খুব বেশী লোকজন আমার সঙ্গে দেখা করতে আসে না।
আমার জ্ঞানের
বিনিময়ে কী দিতে চাও তুমি
লুপু গ্রামের লিসা?
হয়ত আমি তোমাকে কিছু আদবকায়দা শিখতে সাহায্য করতে পারি।
আমি তোমার ঘরের দুয়ার পার করে এলাম,
অথচ তুমি এখনো আমায় কোনো ড্রিংকস অফার করলে না কিংবা কোটটা খুলে দিলে না।
যদি তোমার থেকেই ড্রিংকস বের করে নেই?
নাকি কুসংস্কারের ভয়ে নিজের সঙ্গে রুপা,ক্রুশ
আর রসুন ভরে নিয়ে এসেছ?
কিছুক্ষণ আগে রসুনের রোস্ট খেয়েছি অবশ্য।
খারাপ কিছু করেছি নাকি? ওটা বাদে আর কিছু খাওয়ার ছিল না।
আমার আসলে কুসংস্কারে খুব একটা আগ্রহ নেই,
আবার কোন বকবক করা চতুর মহিলাও নই
যে কিনা সিদ্ধ কাটা আর নাড়িভুড়ি দিয়ে লোকজনকে ধোঁকা দেবে।
আমি লোকজনদের চিকিৎসা করতে চাই
আমি শিখতে চাই।
তুমি আমাকে সাহায্য করবে?
তুমি আসলেই আমার দেখা অন্যান্য
মানুষের তুলনায় বেশ আলাদা
হয়ত আমি আবার তোমাকে শেখাতে পারি, কী করে মানুষকে পছন্দ করতে হয়
অথবা কমপক্ষে কী করে সহ্য করতে হয়।
অথবা কী করে কাঠের উপর ঝুলিয়ে রাখা বন্ধ করতে হয়।
অনেক আগেই ওসব ছেড়ে দিয়েছি আমি।
এই লুপু গ্রামটা কোথায়?
তুমি মনে হয় তেমন একটা ভ্রমনে বের হও না।
চাইলেই বের হতে পারি। এই পুরো বাড়ির গঠন অনেকটাই ভ্রমন যন্ত্রের মত।
কিন্তু... তারপরও তুমি বের হওনা।
তাই না?
হয়তো তোমার বের হওয়া উচিত। পৃথিবীটা বদলাচ্ছে।
সবার মত একটু ভ্রমণ কর। হয়ত পছন্দও হয়ে যেতে পারে।
মাত্র ২ মিনিট হল আমাদের পরিচয় হল,
আর তুমি কিনা আমাকে স্বাভাবিক মানুষের মত ঘুরে বেড়ানোর প্রস্তাব দিচ্ছ।
যখন কীনা আমি তোমাকে অমরত্বের জ্ঞান দিচ্ছি,
সত্যিকারের বিজ্ঞান।
ওহ!
তুমি যদি এগুলো আমায় শেখাও তাহলে ওরা আর নির্বোধ থাকবে না।
ওদের কাছে যদি সত্যিকারের ওষুধগুলো থাকে তাহলে ওদেরকে আর ক্ষণজন্মা কিংবা ভীত হয়ে জীবন কাটাতে হবে না।
এই পৃথিবীটা কীভাবে চলে এটা যদি ওরা জানে, তাহলে ওরা আর কুসংস্কারাচ্ছন্ন থাকবে না।
আর এমনটা কেন করব আমি?
এই পৃথিবীটাকে আরো উন্নত করতে।
আমাকে সঙ্গ দাও, আর আমিও তোমাকে সঙ্গ দেব।
মনে হচ্ছে আমার তোমাকে পছন্দ হয়ে গিয়েছে।
তাহলে ওর বাড়িতে শয়তানি যন্ত্র ছিল,বিশপ?
আমি নিজ চোখে ওগুলো দেখেছি।
এমন আকারের কাচ যা তুমি জীবনেও দেখনি, একেবারে কাগজের মত পাতলা।
আলো।
অদ্ভুত গাছগাছালি আর জিনিসপত্র।
ডাইনীর জিনিসপত্র।
এতদিন পর্যন্ত যতগুলো ডাইনীকে উৎখাত করেছি,
তাদের কারোরই সংগ্রহশালা এত বড় ছিল না।
আর তার জন্য এই পরিণতি ভোগ করতে হচ্ছে?
ও এইসবকিছুকে বিজ্ঞান বলছিল, মেয়র।
লুপুর লিসা টেপেস এতটাই অন্ধকারে নিমজ্জিত হয়েছিল যে,
ও দেখতেই পারছিল না যে এগুলো আসলে শয়তান প্রদত্ত জিনিস।
রাসায়নিক বিজ্ঞানে আমার একটু-আধটু পড়াশোনা করেছি,জানেন তো
একটু আধটু আরকী।
এরকম কিছু চর্চা করার কথা আমি জীবনেও ভাবিনি।
আর্চবিশপ চায় যে ওয়ালাকিয়ার মানুষের জীবনযাপন যেন
খুবই সাধারন হয়,মেয়র।
সাধারণ।
পবিত্র।
ভালো।
ওদের ক্ষতি কর না! ওরা অবুঝ!
কার সাথে কথা বলছে ও?
আমার মতে ও শয়তানকে আমাদের উপর প্রতিশোধ না নেওয়ার অনুরোধ করছে।
যা আমার মতে খুবই প্রশংসনীয়, বিশেষ করে একটা ডাইনীর ক্ষেত্রে।
হয়ত ওর জন্য প্রার্থনা করা যেতে পারে।
ছোট্ট করে।
আমি জানি এতে তোমার কোন দোষ নেই,কিন্তু ...
তুমি যদি আমার কথা শুনতে পার...
ওরা জানেও না ওরা কী করছে।
দয়া করে ওদের চেয়ে ভালো হয়ো
-meMahmudul Presents-
"CASTLEVANIA"
Episode-01 "Witchbottle"
আপনিই কী মি.টেপেস?
ও তোমার ব্যাপারে সবসময়ই বলত।
কী হয়েছে?
আমার স্ত্রী কোথায়?
ওহহ। বিশপ ওকে নিয়ে গেছে।
ডাইনীবিদ্যার দায়ে।
ওরা ওকে শুলে চড়িয়ে পোড়াচ্ছে।
ও আমার সঙ্গে খুব ভালো ব্যবহার করত।
ও একজন ভালো চিকিৎসক
যা হয়েছে তা ঠিক হয়নি।
ওরা ওকে কোথায় আটকে রেখেছে? ক্যাথেড্রালে?
ওহ।
ওহ। না,জনাব।
ও-ও হয়ত এতক্ষণে মরে গেছে।
কী?
আমার ওখানে যাওয়ার সাহস ছিল না।
ওরা কী বলে তাতে আমার কিছু আসে যায় না।
চার্চের হাতে একটা মহিলার খুন হওয়া দেখে আনন্দিত হওয়া আমার পক্ষে সম্ভব না।
তার বদলে আমি এখানে ওর স্মৃতিমন্থন করছি।
ও আমাকে বলেছিল,
তুমি যদি আমাকে মানুষের মত ভালেবাস, তাহলে মানুষের মত জীবনযাপন কর।
মানুষের মত ঘুরে বেড়াও।
ও বলেছিল যে তুমি ভ্রমণে বেরিয়েছ।
হ্যা।
মানুষের মত।
ধীরে ধীরে।
কিন্তু আর না।
আমি আমার জীবনের শেষ দয়া দেখাচ্ছি ওর নামে,
যে তোমাদের মানুষদের ভালোবাসত,তোমাদের অসুস্থদের সেবার করত।
তোমার পরিবারকে নিয়ে আজ রাতের ভেতর ওয়ালাকিয়া ছেড়ে চলে যাও।
সব ঘুছিয়ে চলে যাও, একবারও পেছনে ফিরে তাকাবে না...
...আর মানুষের মত ঘুরে বেড়ানো নয়।
ওহ!
আহ,সেই একটা দৃশ্য ছিল।
ড্রিংকস?
আমাকে আর্চবিশপের সেবা করতে যেতে হবে,
সত্যি বলতে,ভয় হচ্ছে যে উনি হয়ত আর বেশীদিন টিকবে না।
ওনার স্বর্গসারথী হতে চান,তাই তো?
অবশ্য এটাই তো আপনাদের পুরোহিতদের মূল লক্ষ্য,
ঈশ্বর আর তার ঘরের সেবা করা।
সত্যি বলতে এসব আমাকে খুব বেশী আকৃষ্ট করে না।
তাই?
এই পৃথিবীতে এখনও অনেক কাজ বাকি রয়ে গেছে।
ওয়ালাকিয়া ঈশ্বরের নিজ দেশ হতে পারত,
যদি আমার কাছে এখানে লুকিয়ে থাকা শয়তানগুলোকে
পুড়িয়ে মারার সময় থাকত।
কী করেছিস তোরা?
শয়তান!
কী করেছিস আমার স্ত্রীর সঙ্গে?
ইন নোমিনি প্যাট্রিস ইট এলি...
আমি ভ্লাড ড্রাকুলা টেপেস
আর তোরা আমাকে বলবি কেন আমার স্ত্রীর সঙ্গে এসব হল।
ওহ,নো! ওহ,ঈশ্বর।
ড্রাকুলা!
এ না হেরেটিকদের তৈরী গালগল্পের কাল্পনিক চরিত্র,
ও...ও একটা ডাইনী।
লিসা টেপেস বিজ্ঞানে বিশ্বাস রাখা একজন মহিলা ছিল।
এই পৃথিবীতে কলুষিত মানবজাতির মাঝে এক আলোর শিখা।
তুই আসল না
তুই কালোজাদু দিয়ে তৈরী এক
এক অবাস্তব জিনিস!
অবাস্তব!
তুই আমার কাছ থেকে আমার স্ত্রী কে কেড়ে নিয়ে এখন আনার অস্তিত্ব অস্বীকার করছিস।
তোদের এক বছর সময় দিলাম,ওয়ালাকিয়ানস।
তোদের হাতে এক বছর সময় আছে নিজেদের মধ্যে সন্ধি করে
এই ভূমি থেকে নিজেদের সকল চিহ্ন মুছে ফেলার।
এক বছর,
আর তারপর আমি ওয়ালাকিয়ার জমিন থেকে প্রত্যেকটা মানুষের চিহ্ন নিশ্চিহ্ন করে দেব।
তোরা আমার কাছ থেকে আমার ভালোবাসা কেড়ে নিয়েছিস,
তাই আমি তোদের কাছ থেকে
তোদের সবকিছু কেড়ে নেব
তোদের সবকিছু।
এক বছর!
স্বয়ং নরকের গভীর থেকে সৈন্য এনে জড়ো করতে পুরো একবছর লাগবে আমার
-না।
-না, বলতে কী বোঝাতে চাচ্ছ?
ওই মহিলাই ছিল আমার কাছে একমাত্র কারণ
যার জন্য আমি মানবজাতিকে সহ্য করে গিয়েছি!
তাহলে ওকে খুজে বের কর যে এসবের জন্য দায়ী।
তুমি যদি আর্মি অব দা নাইটকে ওয়ালাকিয়ায় ছেড়ে দাও,
তাহলে পরে চাইলেও কিছু করতে পারবে না।
আর ওর মত হাজার হাজার নিরপরাধ মানুষকে
ভুগতে হবে,মরতে হবে।
কেউই নিরপরাধ না! কেউই না!
ওদের মধ্যে যে কেউই চাইলে দাড়িয়ে বলতে পারত,
"না,আমরা আর এরকম পশুর মত আচরণ করব না"
আমি তোমাকে এমনটা করতে দেব না।
আমি তোমার দুঃখে ব্যাথিত
কিন্তু আমি তোমাকে এরকম হত্যাযজ্ঞ চালাতে দেব না।
আহহ।
গত বিশ বছর যাবত আমি
টার্গোভিস্তের আর্চবিশপ হিসেবে
ঈশ্বর আর আপনাদের সেবা করে যাচ্ছি।
অথচ কখনোই এই শহরের উপর এখনকার মত
এত ঈশ্বরের কৃপা অনুভূত হয় নি
বছরখানেক আগে,
এখানকার এক ডাইনীকে
ঈশ্বর প্রণীত শাস্তি দেয়ার সময়
আমরা এক অদ্ভুত দৃশ্যের সাক্ষী হয়েছিলাম।
স্বয়ং শয়তান আমাদের কাছে এসেছিল
আর হুমকি দিয়েছিল যে এক বছরের মধ্যে আমাদের ধ্বংস করে দেবে।
অথচ আমরা এখনও একদম ঠিক আছি।
শয়তান মিথ্যে বলেছিল।
আর এতে অবাক হওয়ারই বা কী আছে?
আমরা কী জানিনা যে শয়তান মিথ্যাবাদী?
আমরা কী জানি না যে মানুষকে বিভ্রান্ত করাই শয়তানের কাজ?
অবশ্যই আমরা জানি।
বিভ্রম আর মিথ্যে দিয়ে আমাদের ভয় দেখানো যায় না।
আমরা হলাম টার্গোভিসতের ধর্মনিষ্ঠ জনগন,
যারা এখানে সরাসরি ঈশ্বরের ভালোবাসায় লালিত হচ্ছি।
[ড্রাকুলা] এক বছর
আমি তোদেরকে তোদের ঈশ্বরের সাথে সন্ধি করার জন্য এক বছর সময় দিয়েছিলাম।
আর তোরা কী করলি?
আমার স্ত্রী কে হত্যা করার দিনটা উদযাপন করছিস।
আমি তোদের এক বছর সময় দিয়েছিলাম,
আর তন্মধ্যে আমি আমার সৈন্যদের একত্রিত করেছি।
আর এখন আমি তোদের মৃত্যু ডেকে আনব।
তোরা তোদের সুযোগ হারিয়েছিস।
যাকেই দেখবে মেরে ফেলবে।
সবগুলোকে মেরে ফেলবে।
আর যখন এই টার্গোভিসতে আমার প্রিয়তমার সমাধিক্ষেত্রে পরিণত হবে,
তখন অন্য দেশে ছড়িয়ে পড়বে।
যাও এখন
ওয়ালাকিয়ার সবগুলো শহরে যাও:
আর্গেস! সেভারিন!
গ্রেসিত! কিলিয়া! ইনিসারা!
যাও আর মেরে ফেল।
আমার প্রিয়তমার জন্য মেরে ফেল।
আমার জীবনের একমাত্র সত্যিকারের ভালোবাসার জন্য মেরে ফেল।
আমার ভেতরে অনন্তকালে জন্য জমা হওয়া ঘৃণার জন্য মেরে ফেল।
[বোশা] তো আমি ওই শালাকে বললাম, "এই বকরিটা আমার
৪ বছর বয়স থেকেই আমি বকরি চরিয়ে আসছি"
[কোব] ঠিক, ঠিক।
"আর আমার বকরি যদি তোর প্রেমে পড়ত তাহলে তা খুব ভালো করেই জানতাম"
তা তো বটেই ।
ও আমায় বলল, "আমি জানি তোর বকরি আমার প্রেমে পড়েছে"
তারপর তুমি জিজ্ঞেস করলে কিভাবে,তাই না বোশা?
তারপর আমি জিজ্ঞেস করলাম কিভাবে!
তারপর ও বলল, "ও আমার কাছে চোদা খায় "
আর তারপর তুমি ওকে বাড়ি মারলে।
বেলচা দিয়ে একেবারে সোজা চোখের মধ্যে।
আর এখন পঞ্চায়েত প্রধান বলে কিনা উল্টো আমাকে নাকি ওকে ক্ষতিপূরণ দিতে হবে
কারণ ওই হারামজাদা অন্ধ হয়ে গেছে।
ঠিক হল না।
তার পর আমি ওনাকে বললাম, "আপনার কী মনে হয় পাঁচড়া ওয়ালা বকরিকে
চুদলে ও অন্ধ হত না বুঝি?"
সেক্ষেত্রেও দোষটা কিন্তু তোমারই হত।
হ্যা, সেটার জন্যও আমাকে দোষ দিত।
কিন্তু ওই মুহূর্তে আমার কী করার যখন দেখি
আমার বকরি মাঠের ধারে চোদা খেয়ে,
আধমরা হয়ে পড়ে আছে,
আর পাশে নুনুতে রক্ত মাখা এক শালা নেংটা হয়ে শুয়ে আছে?
দিব সোজা বেলচা দিয়ে বাড়ি!
একদম! দিলাম সোজা বেলচা দিয়ে বাড়ি!
আমার আর আমার কাজিন কোবের জন্য আরো মদ নিয়ে আসো!
ভাই।
দেখ,আমাদের বাপ একজনই ঠিক আছে,
কিন্তু তুই বের হয়েছিস আমার খালার পেট থেকে।
আবার আমার হাতে বেলচা তুলে নেওয়াস না
আর কাউকে ঢেলে দেব?
[ট্রেভর] এদিকে একটা
ঈশ্বরের দোহাই লাগে মদ দাও!
পিটার!
আমরা তো ভেবেছিলাম তুই রাস্তায় কোনো বকরির প্রেমে মজে গিয়েছিস।
কী ব্যাপার,বন্ধু?
ওই পালগুলোকে দেখা গিয়েছে! পশ্চিমের দিকে অগ্রসর হচ্ছে!
খেয়েছে! তোর কী মনে হয় আমাদের এখানে পৌঁছাবে?
মনে হয় আমাদের পাশ দিয়ে যাবে।
জানিনা। তবে সেটাই আশা করি।
আমি শুনেছি ওগুলো নাকি গ্রেসিটের দিকে যাচ্ছে।
ভালোই হবে।
হারামজাদার দল।
আরে বাদ দাও।
না।
না,এসবকিছুর জন্য দায়ী এই পরিবার আর হাউজগুলো?
দি গ্রেট হাউজ অব গ্রেসিট।
ভ্লাড ড্রাকুলা? একটা পুরোনো পরিবার।
রাজধানী? ওখানের সবকিছুই চলে এই পরিবারগুলো নির্দেশে।
আর সবচেয়ে জঘন্যটার কথা তো বলিই নি।
বেলমন্ট?
আমাদের উচিত ছিল সবগুলো বেলমন্টকে মেরে ফেলা।
ধ্যাত।