Nelle puntate precedenti...
- Joe, stai bene? Cosa ti è successo? - Penso che se ne parlassi, sembrerei pazzo.
Qualcuno là fuori potrebbe ancora avere un dispositivo per diffondere la peste.
Qualcuno si è mosso sapendo che le scorte di vaccini sarebbero state svuotate.
Gareth ha fatto delle transazioni. Siamo esposti.
Ho già assegnato il compito alle risorse.
- Sharla mi ha dato dell'ipocrita. - Scappate! Uscite!
No, no, no!
Pare che l'assassino sia Joseph Turner.
- Che cazzo è questo? - È in fuga e si presume sia pericoloso.
Joe non ha niente a che fare con l'accaduto.
L'hai reclutato, l'hai addestrato.
Sali!
Ti porto in un posto sicuro, Joe.
Quando questa storia sarà finita, non vorrai raccontarla a nessuno.
- Cosa credi di fare, Sam? - Ascolta, se te lo dicessi...
Joe!
Subsfactory presenta: Condor 1x03 - A Good Patriot
Traduzione: Linda91, incompr3sa, Meryjo, darkhawk78, Ayachan
Revisione: Linda91
www.subsfactory.it
Turner e Barber sono morti.
Quando hai il volo per Riad?
Sono gelosa che abbiano scelto te.
Per questo hanno scelto te.
Perché non ti piace fare tutto questo.
Sai, ho letto il tuo fascicolo.
Ho letto la descrizione di quello che ti hanno fatto.
Ma vedendo cosa sei diventato, sono sicura che hai tralasciato qualcosa.
Dimmi...
di cosa si tratta?
Qualcosa che non puoi ammettere...
neanche con te stesso.
Cosa ti hanno fatto?
L'ironia è che li odii, ma sei diventato come loro...
che è la cosa peggiore che ti hanno fatto.
PER ESSERE UN BUON PATRIOTA BISOGNA DIVENTARE NEMICI DEL RESTO DELL'UMANITÀ - VOLTAIRE
Sei in ritardo di tre ore.
È la mia serata.
- Stai bene? - Non intendo litigare con te.
È la mia serata.
- Papà. - Sì?
Sono felice che sei venuto a prendermi.
Grazie, anch'io sono felice di essere venuto.
- Ti voglio bene. - Anch'io.
Resti con me...
finché non mi addormento, così non mi vengono gli incubi?
Certo.
Papà?
- Sì? - Va tutto bene?
Benissimo, ho solo rotto un bicchiere.
Scusa, ti ho svegliata.
TURNER È VIVO
Forza, torna a letto.
Mi dispiace averti svegliata.
Sarah, dove sei?
Senti, scusa per quello che ho detto l'altra sera. Ero arrabbiata e...
So che stasera sono bellissima, perché continuano a provarci con me,
quindi non sprecare quest'occasione, okay?
Porta qui il culo.
Ti amo.
A quante altre sparatorie di massa dovremo assistere...
quelli di noi che saranno abbastanza fortunati da sopravvivere,
prima che il Congresso mostri un po' di buon senso...
facendo qualcosa per controllare il traffico delle armi automatiche in questo Paese?
La settimana scorsa è stato pubblicato uno studio che dimostra...
Ehi, non mi hai ancora richiamata.
Chiamami, okay?
Ti amo.
- Com'è che si chiamava? - Tatiana.
No, era...
Titiana.
- Nessuno si chiama così. - Per questo me lo ricordo.
Chiedi a Sharla. Sharla?
Ehi, sono ancora io.
Dove sei? Chiamami, mi sto preoccupando.
- Davvero... - Torna nel tuo cazzo di Paese.
Cosa cazzo mi hai appena detto?
Questo coglione mi ha appena detto di tornare nel mio cazzo di Paese.
- Amal... - Sono della Virginia, razzista di merda.
- Scusa, il mio amico è ubriaco, non voleva. - Beh, la mia amica è un'agente federale.
- Può prendere a calci in culo il tuo amico. - Okay, non pubblicizziamo la cosa.
Alexandria, coglione!
Forse penserà che parli dell'Egitto.
Già, come se sapesse dov'è l'Egitto.
Avete sentito questa notizia?
11 persone a Georgetown sono state...
Oddio.
Cosa?
Che c'è?
Pronto?
Sì, sono io.
Non mangi le uova?
- Sei arrabbiata con me. - Mi arrabbio se qualcuno arriva 45 minuti...
in ritardo a un appuntamento e poi guarda una partita di football per tutto il tempo.
- Se mi aggredisce e mi tiene in ostaggio... - Beh, non volevo farlo.
- Ma l'hai fatto, cazzo. - Senti, mi dispiace.
- Non so cosa mi aspettassi, ma non volevo... - Sono solo parole, Joe. Parole inutili.
Hai ragione.
Mi faccio delle altre uova, ne vuoi?
No? Okay.
Devo dare da mangiare al gatto del vicino.
Per un po' il gatto del tuo vicino dovrà cavarsela da solo.
Se non gli do da mangiare, morirà.
A volte i gatti muoiono.
È un cliché, non trovi? Un pazzo che crede di essere nella CIA.
Già, credo di sì.
E siccome non puoi convincere qualcuno che ti crede pazzo che non lo sei...
questa conversazione non è costruttiva.
Sei passato velocemente dal provare rimorso a fare lo stronzo.
Beh, mi hai convinto che provare rimorso era una perdita di tempo.
Qual è la tua password?
Vaffanculo.
Tutto in minuscolo?
Non te la dirò mai.
- Mai. - Lascia che spieghi una cosa.
Prima capisco cosa sta succedendo...
e prima posso andarmene da casa tua.
Sono abbastanza sicura che per capire cosa sta succedendo,
ti servirebbe l'aiuto di uno psichiatra.
Se mi fai usare il computer, proverò a dare da mangiare al gatto, quando farà buio.
Cosa ti fa pensare che mi fido di quello che dici?
Hai la mia parola.
Per favore.
Le istruzioni sono sul frigo.
La chiave è nel primo cassetto.
Passa dal giardino sul retro e percorri il vialetto.
La password?
Era combattuto.
Combattuto su cosa?
Sul lavorare per la CIA.
Ne ha parlato con suo marito?
Non era un segreto.
Per quanto ancora dobbiamo continuare?
Turner ha mai mostrato qualche simpatia verso nemici stranieri?
Definisca "simpatia".
Ha mai detto qualcosa in favore di un governo straniero?
Di continuo.
Ma non nel modo che intende.
In che modo?
In un modo che riconosceava che non siamo gli unici a pensare di essere i buoni.
Ritiene possibile che Joe Turner fosse un agente straniero?
Penso che alla signora Barber serva una pausa.
Beh...
so che non stai bene e non ti chiederò se è così.
Ma devo fare rapporto...
al direttore, stamani, e mi trovo...
nell'insolita posizione di non sapere cosa dire.
Conosco Sam da sei anni e fino a qualche ora fa,
era uno dei miei amici e colleghi più fidati.
Ma, Mae...
Sam era in un posto in cui non sarebbe dovuto essere.
E stava facendo qualcosa che non avrebbe dovuto fare.
Cosa?
Speravo che mi dicessi tu cosa.
Non lo so.
Se è successo qualcosa e si scoprisse...
potrebbe danneggiare l'Agenzia.
Fanculo l'Agenzia.
Potrebbe danneggiare la tua famiglia.
- È una minaccia? - No, certo che no.
Ci prendiamo cura dei nostri.
Ma, Mae, devo sapere...
cosa stava facendo Sam.
E chi pensi abbia più bisogno di saperlo?
La CIA...
o la sua vedova?
Sinceramente sono un po' confusa,
con te che vieni qui e chiedi proprio a me cosa stesse facendo mio marito.
Cos'ho al dito, un cazzo di anello che decifra i segreti?
Hai ragione.
Se non ti dispiace, devo dire ai miei figli che il loro padre è morto.
Sai dov'è la porta.
Buon Dio, so che Mae sta soffrendo in questo momento...
e non riesce a vedere i piani che hai per lei.
Consentile di trovare pace e consolazione...
nel tuo amore eterno.
Amen.
- Ti amo. - Ti amo.
# Ti amo, Sharla Shepard! #
# E non m'importa chi lo sa! #
Sì, a parte i suoi genitori, quindi...
Non credo siano come i tuoi.
Pronto?
Sissignore.
Scusi, signore, hanno detto per cosa mi vogliono?
- Le chiedo scusa. - Sì. Tutto a posto.
Nel mio ufficio, ora.
Credo dica a me.
Shepard?
- Shepard Sharla? - Sì.
Hoyle, Tecnologie Informatiche. Lascia che ti prenda l'impronta.
- Perché? - Per inserirti nel sistema.
- Quale sistema? - L'archivio centrale per l'indagine.
Il lettore biometrico sul computer che ti è stato assegnato usa l'impronta
- per accedere al server. - Sì, ma non lavoro a questo caso, quindi...
Allora perché sei qui?
Dunque, che cazzo ci fai qui?
Ti ho portato i miei fascicoli personali sulla IEP.
Mai sentito parlare delle email?
Beh, ho solo copie cartacee. Sono della vecchia scuola.
Non mentirmi, Bob.
Se c'è qualcuno che sa quando stai mentendo, sono io.
Non sto mentendo. Volevo che vedessi i fascicoli,
in modo da conoscere l'uomo che cerchi...
- Non mi serve il tuo aiuto, sono a posto. - Lo conosco...
da quando è nato.
Voi uomini e i vostri ragazzi.
L'ho visto così tante volte.
Gli impulsi omosessuali latenti non hanno sfogo e lo sperma vi arriva fino al cervello.
Marty...
considera la possibilità che stai cercando di entrare nel club dei maschi da così tanto
che le ovaie ti si sono rinsecchite e hai perso il tuo intuito femminile.
Sei un vero figlio di puttana.
Ti dirò...
mi ci è voluto davvero tanto per arrivare al punto in cui, in tutta onestà...
posso dire che non ti serbo più rancore.
Ma se ti presenti qui e ti intrometti nella mia indagine...
ti fotterò e non nella maniera divertente.
Sono venuto per portarti i fascicoli.
Ho cose più importanti da fare che mandare l'indagine a farsi fottere.
Eccolo qua.
- Prego? - È lo sguardo...
che avevi ogni volta che chiamavi Lily per dirle che lavoravi fino a tardi.
Non ha ucciso nessuno.
Cosa stai facendo per terra?
Mamma, cos'è successo?
Sammy, vi devo parlare.
Devo prepararmi per la scuola.
Beh, oggi niente scuola.
Perché? È successo qualcosa?
Papà...
Papà non c'è più.
- Dov'è andato? - È...
è morto.
Ma che stai dicendo? L'ho visto ieri.
Aveva il cancro?
No.
- Gli hanno sparato. - Chi è stato?
Non lo so.
Devo prepararmi per la scuola.
Non voglio andare a scuola.
La sfortuna in tutta questa storia è
che ancora non sappiamo chi fosse Ammar Nazari...
o per chi lavorasse. E la cosa ancora più preoccupante...
è che non sappiamo se queste persone siano in possesso di una peste polmonare
che intendono diffondere tra gli Americani.
- Ecco qua. - Non esiste...
una sostanza pericolosa quanto il virus della peste...
- Grazie, papà. - Prego.
La triste verità è che non si può realisticamente...
Voglio sapere cosa succede.
- È naturalmente... - A scuola sono tutti molto spaventati.
Va bene.
Può essere ricavato dagli animali che...
Beh, non devono esserlo, perché...
hanno preso il cattivo prima che potesse accadere qualcosa di brutto.
E se il prossimo non lo prendessero?
Allora...
Sai, il tuo bisnonno aveva un rifugio antiatomico in giardino.
- Perché? - Perché, a quei tempi...
tutti pensavano che i Russi avrebbero sganciato una bomba atomica...
per distruggerci tutti.
Ma non è mai successo.
Invece, un giorno, mi sono svegliato
e dei terroristi avevano dirottato un aereo sulle torri di New York.
L'11 settembre. Conoscevo delle persone che sono morte quel giorno.
Tuo zio Alex è andato in guerra ed è morto.
E poi...
Non mi stai facendo sentire meglio, papà.
È solo ora che tu sappia...
che nel mondo ci sono delle persone cattive.
Ma non gli permetterò di farti del male.
Mai, Chloe.
Che c'è?
- Chi sei? - CazzoGrossoMike1982.
Cosa? Sei CazzoGrossoMike?
Scusa...
- come sai dove vivo? Non puoi... - Non toccarmi, Jimmy.
- Come sai il mio nome? - Sto cercando una persona.
Qui ci sono solo io. Non faccio transazioni di persona.
- Cosa sono? - Soldi.
Sono come i Bitcoin, ma di carta.
SPRAY AL PEPE
- Pronto? - Sono Bob Partridge.
Poco fa ci siamo incrociati alla IEP.
Dev'essere rimasta sorpresa quando ti hanno detto di presentarti lì...
stamattina.
Puoi parlare?
Ho organizzato tutto io.
Ho anche reclutato Sarah Tan.
Tenevo molto a lei.
Ho anche eliminato qualsiasi riferimento alla vostra relazione dal mio fascicolo.
Se sapeva di noi, allora...
perché mi ha fatto venire qui?
Ora come ora, potresti essermi molto utile.
Per tutti, in quell'ufficio, questo è solo un altro lavoro,
ma tu sei personalmente interessata a scoprire la verità.
Joe Turner è come un figlio per me.
Sono certo che non sia stato lui.
Mi serve qualcuno col tuo istinto...
che cerchi la verità...
e non solo di ucciderlo.
Non mi conosce neanche...
cosa sa del mio istinto?
Ti ha condotta a Sarah.
Questo ci accomuna.
Devo trovare Joe prima di chiunque altro.
Qualsiasi preavviso potrai darmi su come stanno procedendo le indagini
potrebbe rivelarsi molto utile.
Posso contare su di te?
Ha idea di cosa stia succedendo?
No.
Ma faccio questo lavoro da molto tempo.
E il problema delle operazioni dell'Agenzia...
e che non sempre si vedono...
ma se si sa cosa cercare, si riesce a intravedere una sagoma...
fatta di...
dettagli inconsistenti
che le operazioni sotto copertura tendono a lasciare dietro di loro.
Crede che la CIA sia coinvolta?
Potrebbe.
O magari stavano proteggendo un'operazione più grande.
Non lo so.
Beh...
insomma, quanto dev'essere grande per giustificare quello che hanno fatto?
È la domanda che mi ha tenuto sveglio tutta la notte.
E...?
Non lo so.
Allora, oggi cosa fai a scuola?
Niente.
Niente?
Digli che voglio un rimborso.
Vuoi sentire un po' di musica? Perché non mettiamo...
Uptown Funk It Up?
"You" Up.
- Cosa? - Lascia stare.
Ti ho spaventata, non è vero? Scusa, non volevo.
Parlare delle bombe, dell'11 settembre e...
Non voglio farti preoccupare.
È solo che, a volte, nel fare il genitore,
capita che mi trasformi...
in mio padre.
Ciao, papà.
Mi stavo chiedendo quando saresti venuto a trovarmi.
Sono venuto venerdì scorso.
- Davvero? - Sì.
Scusa, Alex.
Ultimamente...
la mia memoria sta perdendo colpi.
Sono Nathan.
L'altro tuo figlio. Alex è morto...
sette anni fa.
Nathan.
Sono stato troppo buono con lui.
Quando mi ha detto che non sarebbe andato a West Point...
- avrei dovuto prenderlo a calci in culo. - Te lo ricordi?
Nathan non è mai stato accettato a West Point.
Beh, perlomeno...
tu sei venuto su bene.
Sai, è successa una cosa interessante a Nathan.
È come se avesse fatto dietrofront.
Non dovrei dirtelo...
ma è come...
Ha fatto di più per questo Paese di quanto abbia mai fatto io.
Più di quanto possa mai fare un semplice soldato.
È questo che ti ha detto?
Non devi credere a niente di quello che dice.
Ammar Nazari è stato fermato al ComQuest Field prima di ferire degli Americani,
ma non sappiamo niente su Ammar Nazari.
LE CONSEGUENZE DELL'ATTACCO TERRORISTICO
Non sappiamo per chi lavorava.
Non sappiamo chi gli ha fornito le armi, quale sarà il prossimo bersaglio.
Posso vederti.
Non faccio niente.
Sgranchisco un po' le gambe.
Cosa stai facendo?
Non penso che mi crederesti e ho molto lavoro da fare, quindi...
Mi dispiace...
se ho bisogno di essere convinta che l'uomo che mi trattiene contro la mia volontà...
- che dice di essere un agente segreto... - Non ho detto di essere un agente segreto.
Ho detto di essere un analista della CIA
e sicuramente crederai che qualcuno possa lavorare per la CIA.
Allora non c'è qualcuno alla CIA che puoi chiamare?
Io... Grazie, ma ho già provato.
Chi ti ha sparato?
- Lei non mi ha detto il nome. - Lei?
Già.
Almeno ora la CIA assume sicari donne.
Pensi sia uno scherzo?
È così?
Permettimi di dirti una cosa, Joe.
Non c'è nessuno a cui è più chiaro...
che non sia uno scherzo di me.
Ti sto facendo delle domande con la speranza...
di crederti, in modo sa sentirmi un po' meno terrorizzata.
- Ma ho già provato a spiegartelo. - Prova di nuovo.
Okay.
Ho creato l'algoritmo che ha trovato Ammar Nazari.
- ComQuest Field. - Poi, il giorno dopo l'attacco...
ho scoperto 12 società di comodo...
che insieme hanno comprato un miliardo di dollari in azioni farmaceutiche.
Hanno comprato azioni di compagnie che producono ciprofloxacina,
che viene usata per curare la peste.
Pensi che qualcuno volesse diffondere la peste...
- per guadagnare in borsa? - Non lo so.
Quello che so è che ho scoperto le società
e tutti i miei colleghi sono stati uccisi per questo.
Come sai che è quello il motivo?
Il mio amico Sam...
me l'ha detto.
Lavorava per loro.
Ha provato ad aiutarmi...
ed è allora che è successo.
Beh, se ti sei veramente imbattuto in questa specie di...
non saprei, situazione...
non sei preoccupato che ti rintraccino?
No.
Perché no?
Perché sono dannatamente bravo in quello che faccio.
Questo tizio pensa di essere furbo, ma è superficiale.
Sta provando a entrare nel server della Rollands Pharmaceutical.
Beccato.
Dove?
Sto rintracciando l'indirizzo IP.
È a Logan Circle.
Aspetta.
No, è a Foxhall...
Cosa?
Ma che cazzo? Ha collegato ogni cazzo di computer
di Washington uno con l'altro, cazzo.
- Shepard, giusto? - Sì.
Come va? Sono Ferris.
Prima volta in un'unità operativa?
Si vede?
No, non volevo dire quello, è solo che non ti avevo riconosciuta.
Da dove ti hanno presa?
Dal Bureau.
Tu?
Faccio parte della squadra.
Siamo tutti dalla stessa parte, soprattutto quando succedono queste cose.
Non si tocca nessuno dei nostri.
- Figuriamoci 11, giusto? - Già.
Hai visto il cellulare?
Che cellulare?
Abbiamo sbloccato il cellulare di Turner.
- Vieni a dare un'occhiata? - Sì.
Ti spiace? Puoi...
lasciarmi un po' di spazio?
Abbiamo controllato i suoi contatti...
mandato agenti a passarli al setaccio, per verificare che non si nasconda da loro.
- Dove avete trovato il cellulare? - Gli veniva ritirato
ogni mattina, secondo la procedura.
Sì, ma perché lasciare il cellulare, se aveva appena sparato alla guardia?
Non lo so, una distrazione, un depistaggio...
magari dovevano ridarglielo gli altri due assassini.
È un bel ragazzo.
Sì, non è male.
Posso...
posso usare il protocollo FTP per seguire la sua traccia.
CHI SEI?
Ma che cazzo? Non sono stato io.
Chi cazzo è questo tizio?
Scrivi...
"La notte passata insieme non ha significato nulla?"
Okay.
Ex fidanzato?
LA NOTTE PASSATA INSIEME NON HA SIGNIFICATO NULLA?
"Non dopo che hai ucciso tutti i miei...
- Forse non dovrei stare qui. - Non essere ridicolo, è casa tua.
Scrivi questo.
NON TUTTI
PERCHÉ?
Posso prendere le mie vitamine?
Le mie vitamine.
Sono in quel cesto.
Posso...
Ci penso io.
In futuro, probabilmente cercherò di tenere un'arma insieme alle vitamine...
ma non ero preparata a una cosa del genere.
- Che roba è? - Tinder.
Cos'è Tinder?
Un'app di appuntamenti.
Cosa?
Sono sposato. Vedi?
- Se avessi tempo, troverei il tuo profilo. - No, non lo faresti.
Allora, pensi...
che abbia incontrato qualcuno e ora sia nascosto con lei da qualche parte?
Un'ipotesi un po' azzardata, no?
Ne hai una più fattibile?
Okay. Domenica sera...
aveva un appuntamento con Kathy H.
"Rimaniamo per le 22?"
"Fai tardi o mi dai buca?"
Finalmente, ha risposto alle 22:08.
"Scusa, tardo. Arrivo alle 22:30, o vuoi cancellare?"
"Ti aspetto".
Poi, il giorno dopo, Kathy H ha scritto...
- "Grazie per avermi accompagnata a casa". - Ehi, sembra che sia stato fortunato.
No.
Sa dove abita.
Già.
Hoyle, c'è una certa Kathy H tra i contatti di Turner?
Negativo, non è in lista. Chi è?
Sono usciti domenica sera. Turner l'ha accompagnata a casa.
Giusto. Il che significa che sa dove abita, no?
Qual è la procedura per chiedere a un'azienda come Tinder i dati su un utente?
Ci penso io.
Sai, malgrado tutto, una parte di me vuole davvero crederti.
Grazie.
Pensavo che, in circostanze diverse, tu e io...
Mi saresti piaciuto.
Devo essere parecchio incasinata, vero?
No, anche tu mi saresti piaciuta.
- Ehi! - Rilassati.
Non sto cercando di scappare.
Non sono il tipo.
Però, se lo fossi...
sarei uscita da almeno una relazione schifosa molto prima.
Katheryn Hale è un avvocato al Westfield & Porter.
Oggi non è andata in ufficio e non ha avvisato.
Trovata. Katheryn Hale, 3105 P-Street, Northwest.
Andiamo a catturare un cattivone.
So che è difficile per te metterti da parte e lasciare che Marty Frost...
gestisca l'indagine.
Sai una cosa, Reuel?
- Io e Marty... - So tutto su voi due,
e sono sicuro che al momento...
pensi che abbia sguinzagliato il tuo peggior nemico contro di te.
Ma la semplice verità è che...
non avevamo molte possibilità...
e lei è la persona giusta per gestire la cosa.
JOE TURNER È DA KATHERYN HALE, 3105 P-STREET, NORTHWEST
Vero.
- Detective, però ti adorano. - Già.
Sì, è vero.
Non pensavi che ti avrei lasciato supervisionare un'indagine
che potrebbe coinvolgere un tuo protetto.
Ti concederò il beneficio del dubbio che sai cosa stai facendo.
Molto bene, farò lo stesso con te,
se mi prometti che starai alla larga dall'indagine di Marty...
e non perderai di vista l'obiettivo.
C'è una pestilenza là fuori.
E non parlo di locuste o liberalismo, intendo una pestilenza vera e propria.
Prima che tu vada...
devo farti presente...
che dovremo occuparci del fallimento del tuo programma di sorveglianza.
So che, prima o poi, dovremo parlare entrambi
con la commissione d'inchiesta del Senato.
E credo sia molto importante che le nostre versioni coincidano.
Perciò...
Molto bene, ascoltate tutti.
Usiamo la massima cautela.
Con ogni probabilità, Turner ha già ucciso 12 dei nostri.
Non voglio che quel numero aumenti.
Se vi trovate all'angolo con lui, uccidetelo.
- Sì, signora. - Sì, signora.
Arrivo tra cinque minuti.
Chi ti chiama con un numero privato?
Nessuno.
Qualcuno potrebbe essere particolarmente preoccupato su dove ti trovi?
Dovevi fare dei lavori importanti? Ti prego, dimmi se qualcuno potrebbe venire qui.
- Non voglio far male a nessuno. - Non conosco molte persone a Washington.
È per me.
- Cosa? - Rispondi.
- Pronto? - Devo parlare con Joe.
- Bob? - Vattene subito.
Dobbiamo...
Cazzo.
Ora!
Libero!
- Ehi, non muoverti! - Ehi, ehi!
Kathy Hale?
Sono un'agente federale.
Mani in alto. In alto.
- Prendo i miei documenti. - Ehi, mani in alto! Mani in alto!
Libero!
Va bene, prendili. Lanciali, rimani lì. Lanciameli.
- C'è qualcun altro qui con te? - La casa era vuota quando sono arrivata.
Controllate.
Resta dove sei.
Mi serve che verifichiate l'identità di un'agente di nome Gabrielle.
Cognome, Juliett, Oscar,
Uniform, Bravo, Echo, Romeo, Tango.
Joubert.
Confermato.
RIAD, ARABIA SAUDITA
www.subsfactory.it