- Morn. Har du kjørt deg vill? - Nei.
Vi ser ikke ofte folk her ute.
Det var mange døde præriehunder.
Bare skytetrening.
Bestefaren min pleide å si:
"Det er ingen som gråter regn hvis du dreper præriehundene."
De får det ikke til å regne. De graver, så jorda blir snudd, -
- så den ikke blir for hardpakket. Da kan vannet trenge igjennom.
Sa jeg noe morsomt?
Morsomt å høre den hvite mannen forklare hvordan verden fungerer.
Men du har neppe kjørt helt ut hit for å skyte præriehunder.
Jeg liker bare ikke præriehunder.
Har du ikke noe du misliker nærmere der du bor?
Er dere i Hæren? De slipper jo inn jenter nå for tiden.
Jeg ante ikke at de slapp inn de pene.
Hva...? Jeg taklet det jo.
Gærning.
Hvilken ensomhet er mer ensom enn mistillit? George Eliot
Hvilken ensomhet.
Målet er klokka sju.
TRE ÅR SENERE Brunetten. Gi meg bekreftelse.
Nei, du er en idiot.
Troen på menneskeheten står på spill.
- Troen på menneskeheten? - Troen på sæden din.
- Kan ikke du sjekke henne opp? - Da kapper jeg ballene av ham.
Derfor må jeg leve gjennom ballene dine, og det er kjipt.
Si at Joe må sjekke opp brunetten.
- Først tar vi noen shots. - Ja!
Når gjorde du det slutt med den jenta?
Kan jeg få tre tequilaer?
- Janice. - For seks år siden. Jeg er over det.
Du har ikke kommet over henne hvis du ikke dater på seks år.
- Hva gjør du med mobilen min? - Tinder. Vi må ha ei jente til Joe.
Kan ikke vi tre vanke?
Du er femte hjul på vogna. Vi vil ikke omgås med deg.
- Hva med Melanie K? - Gi meg mobilen min.
Glem det. En sjølis med en tigerunge.
Til og med ungene er urolige. Da jeg la Jude en kveld, -
- så han på meg med triste øyne og sa:
"Jeg er redd for at onkel Joe er ensom."
- Nei, det sa han ikke. - Nei.
Han sa det til meg da jeg la ham.
- Du har ikke lagt ungene på to år. - Takk, vennen min.
Jeg gjorde det personlig.
Den som er i et forhold, vil at alle andre også skal være det.
Ja, det er vakkert.
Jeg vil dra hjem med min vakre kone og elske ømt med henne.
Kvinnen jeg deler et rikt liv med.
Vi har en familie sammen og deler hemmeligheter, håp og drømmer.
Du går hjem til din lille leilighet, spiser kald pizza og runker.
Jeg har ikke pizza.
Jeg har funnet din blivende kone. Perfekt. Og hun likte deg.
- Kathy H. Ja, hun er pen. - Får jeg se.
- Ja, hun er pen. - Ja.
Kathy H. vil forandre livet ditt.
- En drink i morgen? - Nei, ikke send noe!
- For sent. - Har du sendt det?
Skål for Kathy H!
Dere drittsekker. Skål for Kathy H.
- Kom igjen! - Hold kjeft.
- Vil du ta en drink? - Gjerne. Hvor og når?
- Hei, Sam. - Hei, kompis. Øk farten.
Du må komme hit og se på noe.
Nei. Kona di har hacket datinglivet mitt.
Det er viktig. Jeg trenger et råd, Joe.
- Jeg kommer til deg om en time. - Du må komme på kontoret.
- Skal jeg komme på kontoret ditt? - Ta de trappene til venstre.
- Sporer du mobilen min? - Det passer dårlig å stoppe nå.
Få opp farten, Joe. Skynd deg.
Kom igjen. To trinn av gangen.
- Ta til venstre på toppen. - Hva er det som foregår, Sam?
- Ta flerbruksbilen foran deg. - Hvilken flerbruksbil?
Kom igjen!
- Hvem skal vi treffe? - Din onkel Bob og visedirektøren.
- CIAs visedirektør? - Ja.
For to år siden skapte du et program som skulle oppdage terrorister -
- i Midtøsten og Europa. Husker du det?
- Ja. Så noen på det? Er det i drift? - Ja, og det fungerer.
Du har sjansen til å redde liv i dag. Rødt flagg på ham: Ammar Nazari.
Allahu Akbar.
Nazari kommer fra Saudi-Arabia.
32 år gammel.
Vi hadde aldri hørt om fyren før programmet ditt fant ham.
Han er et nytt ansikt innenfor sunnienes terrormiljø.
Velkommen til førstedivisjon.
Jeg skal vise deg noe.
Der har vi det. Dette er alt vi har på Nazari.
Vi har spanet på ham i seks uker. I dag besøkte han en postboks -
- og hentet en pakke.
- Hva var det i pakken? - Vi har ingen jævla anelse.
Vi rakk ikke å ransake den.
- Er det ComQuest Field? - Nazari har vært vaktmester i 6 uker.
Programmet mitt er designet for mål i Midtøsten og Europa.
Onkelen din har drevet på med dette på egen hånd.
- Styrer Bob dette? - Ja, så du må ta det opp med ham.
Nazari er akkurat nå på vei til et stadion full av mennesker.
La en delstatspolitimann stoppe ham.
- Hva om han detonerer den? - Hva da?
Akkurat. Hva er det Et atomvåpen, biologisk, kjemisk?
Skal vi gi ham sjansen til å utløse den?
Greit. Vent.
- Dere skal drepe ham, ikke sant? - Det er derfor du er her.
Vi vil høre alle perspektivene før vi handler.
- Han er drøyt 1,6 km fra målet. - Er det et mål, mr. Turner?
- Dette er CIAs visedirektør Abbott. - Er det det?
Algoritmen ser bare på ansatte ved høyprofilerte mål.
Spørsmålet er ikke om ComQuest er et mål, men om Nazari er en trussel.
Ifølge algoritmen din er Nazari 12 % sannsynlig.
Men algoritmen er ikke skapt for USA. Variabler i programmet må justeres.
Målet forlater I-495.
En saudiskfødt, amerikansk borger som er muslim, -
- var i en hemmelig oppbevaringsboks og er på vei til et fotballstadion.
Hvor mange variabler trenger vi?
Med all respekt, -
- så får muslimske amerikanere ha postbokser og jobbe på stadioner.
- Sir. - Unnskyld meg.
Hva ville du gjort om du måtte bestemme?
- Hvordan skal jeg kunne vite det? - Du har ikke tid til ikke å vite det.
Målet kjører inn på parkeringsplassen på stadion.
Målet parkerer.
Dere vil drepe en mann uten beviser.
Dere har bare en algoritme jeg skrev for flere år siden og hadde glemt.
Husk at det er en 88 prosents sannsynlighet -
- for at han bare har feil opprinnelse og jobb.
- Du skrev programmet, Joe. - Ja.
Så dere kunne finne noen å granske, men ikke gjennom et kikkertsikte.
Nå er det nok dulling med nevøen din, Bob.
Programmet hans fant denne mannen.
En mistenkt terrorist er på vei med en pakke med ukjent innehold -
- inn på et fotballstadion med 80 000 amerikanske sjeler.
Bildøra hans er åpen.
Takk for den verdifulle hjelpen.
Vi burde hatt flere unge menn som deg. Nå overtar vi.
Nå går vi, Joe.
Sir. Innsatsstyrkens sjef vil vite om vi har grønt lys.
Dette er Sam Barber. Legg igjen beskjed.
Sam. Det er meg. Hva faen var det? Er de folkene trygge?
Jeg står og ser på tv. Kan du ringe meg?
Det handler om disiplin.
Det begynner på toppen.
Det var derfor de byttet ut treneren.
Men man kan ikke endre kulturen i et fotballag over natta.
Nå har vi en gruppe unge menn.
- Fysisk underlegne. - Fanken.
Det tar på.
De nye trenerne står overfor en stor utfordring.
Etter diagnosen begynte tante å gå til energihelbreder.
En dag var jeg med henne, og han tok meg i hånden og sa:
"Du har gaven. Du er en helbreder. Det er kallet ditt i livet."
Han ville hjelpe meg med å bruke gaven min på en positiv måte.
Så det er yrket ditt? Du er helbreder?
Jeg er advokat.
Det er nå folk pleier å le.
Jeg beklager.
- Liker du fotball? - Nei.
- Spiller du? - Nei.
Det var noe nytt at fyren heller vil se på fotball.
Jeg avskyr fotball.
- Skal det få meg til å ha det bedre? - Ja... Nei.
Jeg beklager.
Hva slags advokat er du?
Immaterialrett.
Jeg har klienter her i USA -
- som får amerikanske patenter stjålet i Kina eller Korea.
Jeg vil helst ikke drikke alene.
- Vent! Tilgi meg. - Så bra at de viste noe du misliker.
Jeg er virkelig lei for det. Det har vært en dårlig...
En jævlig snål dag.
Jeg skulle avlyse daten, men jeg glemte det.
Hvorfor begynte du ikke med å si det, da?
Det burde jeg gjort.
Det er allerede sent, men jeg bor i nærheten.
- Hvis du vil følge meg hjem. - Mener du det?
Greit.
Hvorfor har du hatt en dårlig dag?
- Noe skjedde på jobben. - Hva da?
Jeg kan ikke snakke om det.
Alle jeg kjenner, må underskrive på taushetsplikt nå for tiden.
Hva jobber du med?
Vet du hva? Det spiller ingen rolle.
Jeg skal slutte i morgen.
Gjør du dette ofte? Går på date?
Jeg tekster folk og ser for meg at de er fantastiske.
Du går altså gjennom et helt innbilt forhold -
- og slår opp før de rekker å svare?
Akkurat.
- Jeg er nok ikke... - ...så unik som du trodde.
Ikke jeg heller.
Hvordan kan en som deg være enslig?
Det tar så lang tid å bli kjent med noen.
Folk er aldri like bra som man hadde tenkt seg.
Iblant blir man såret.
Hvis vi var en rasjonell kultur, ville vi innledet førte date med:
"Dette er feilene mine."
- Her bor jeg. - Greit.
Greit. Fortell det. Hva som er feil med deg.
Kom igjen. Jeg er jo en fremmed. Du kommer aldri til å se meg igjen.
- Vil du ikke se meg igjen? - Skulle jeg ta en date til med deg?
Kom igjen. Jeg vet om en koselig sportsbar i nærheten.
- Greit. - Greit?
Greit.
- Hallo. - Du må være forbanna på meg.
Det stemmer.
Jeg kan ikke delta i et program når jeg ikke tror på oppdraget mer.
Flere enn deg syns det er galt å spionere på amerikanske borgere.
Men det er bare jeg som slutter med det fordi jeg syns det.
Iblant må man gjøre noe galt.
- Hvorfor det? - For ikke å gjøre noe verre senere.
Du fortsetter å tøye grensene, Bob. Det er problemet ditt.
Eller talentet ditt. Jeg vet ikke.
Men jeg kan ikke gjøre dette lenger. Jeg slutter.
Iblant kan en mann tvile fordi det ligger i naturen hans.
Det er det som gjør ham så flink til det han gjør.
Det er de som mangler den stemmen inni seg som er virkelig farlige.
Den stemmen betyr ingenting -
- hvis de farlige folkene man jobber for, ikke lytter.
Vi sitter i en full kinosal. Den har tatt fyr.
Alt vi kan gjøre, er å skrike så høyt vi kan.
- Jeg er lei for det, Bob. - Du gjorde noe bra.
Jeg vil ikke vite hva det betyr.
Slå på tv-en, så snakkes vi i morgen.
- Jeg slutter. - Hvilken som helst kanal.
Vekket jeg deg, vennen min?
Det luftbårne lungepestviruset som ble funnet på Nazari, -
- er den sjeldneste formen for sykdommen -
- med nesten 100 prosents dødelighet hvis den ikke behandles.
Hvis Nazari hadde frigjort det biologiske våpenet, -
- ville de 80 000 menneskene dratt hjem eller til kontorene sine -
- og smittet tusenvis av andre. Ifølge FBI er det terrorisme.
Han ble børsnotert da han var 24. Nå følger han varmen i en seilbåt.
Turner, Joseph. 08.22.
La Harold jobbe, Ellie!
Det er fremdeles tidlig. Hun begynner å smelte.
Fortere eller langsommere enn iskalottene?
- God morgen, oberst. - Jeg tenker langsiktig.
Så jeg skal slå til på julefesten.
- Hva skjer der? - Jeg tar ut mitt hemmelige våpen.
Oberst? Kan du se noe hemmelig våpen på Harold? Ikke det?
- Du trenger en strategi. - Nei, dette er jo strategien min.
Jeg er veldig flink til å danse, Joe.
Kvinner har en primitiv reaksjon på det. Forstått?
De kan ikke styre seg. Jeg bodde hos makalanga-stammen i et år.
De lærte meg å danse. Tiltrekning er instinktivt.
Vi er fremdeles primater.
Og den store apen får alle klemmene.
Bare fordi algoritmen hans reddet noen hundre tusen liv i går.
Hva? ComQuest Field?
Algoritmen vår ble brukt i går kveld for å stoppe et terrorangrep.
Så godt å vite.
Du reddet nok hele D.C. i går. Ingen stor sak. Tilbake til jobben.
- Skal vi ikke feire med en røyk? - Du har rett.
Jeg må på middag med far og mor -
- og høre far klage på at jeg burde blitt lege.
Clark Kent er alltid en feiging for vennene og familien.
Usant. Mamma og pappa Kent vet at han er Supermann.
Jeg vet at du ikke vil få noe av æren, -
- men du gjorde noe bra, Joe.
- Det er jo det alt handler om. - Ærlig talt...
...fram til jeg så nyhetene, skulle jeg si opp jobben.
- Gi deg. - Jeg sa det til og med til Bob.
Fordi en terrorists borgerrettigheter blir krenket?
For ikke å snakke om alle som faktisk ikke var terrorister.
Vi samlet inn informasjon om uskyldige, som nå er tryggere.
Hva med dem vi har overvåket? Og avhørt?
Og holdt på i noen timer? Hvor går grensen?
80 000 personer blir smittet av pesten på en fotballkamp.
De viser ingen tegn på sykdom på flere dager.
De drar hjem. De går på jobb. Noen drar til utlandet.
Det var jo bare D.C. Men nå har vi reddet hele verden?
Hva gjør han her? Jeg hører deg ikke. Glasset er tykt.
Han vil nok ta imot oppsigelsen din personlig.
I går ble utallige amerikanske liv reddet takket være dere.
Dere fortjener en gratulasjon.
Men... det er ikke derfor jeg er her.
Ammar Nazari begynte å jobbe på ComQuest Field -
- med planer om å smitte amerikanere med lungepest under en fotballkamp.
Vi vet veldig lite annet om ham.
Fram til for seks uker siden var han ikke på radaren vår.
Vi vet ikke hvem som lærte ham opp eller hvem han jobber for.
Det utstyret som var på ham, -
- må ha krevd store tekniske kunnskaper.
Det betyr at Nazari antakeligvis ikke jobbet alene.
Noen der ute kan fremdeles ha lungepest som biologisk våpen.
Vi må gå ut fra at de vil... bruke det.
JTTF jobber med krypteringen på Nazaris bærbare pc, -
- finkjemmer huset hans og avhører naboene -
- for å spore utstyret tilbake til produsenten.
Men det var ikke JTTF som fant fyren.
Jeg vil ikke la jakten bli begrenset til bare konvensjonelle metoder.
Jeg har nesten aldri gitt dere noe -
- annet enn et ubegrenset mandat til å komme med nye ideer.
Men i dag ber jeg dere...
...om å sette det dere driver med på pause...
...og gjøre dette til det eneste prioriterte.
Hvis et nytt angrep forberedes av folkene Nazari samarbeidet med, -
- har vi kanskje dårlig tid med å finne og stoppe dem.
- Er dette trygt, Nathan? - 100 prosent.
- Jeg har barn. - Som far til far...
...lover jeg det. Vår mann henter det på ambassaden i morgen.
- Greit. - God tur, ambassadør.
Det var alt.
Da setter vi i gang.
- Angående det i går kveld... - Vi tar det senere.
Gi eksempler på et scenario -
- der lungepest får så mye spredning i en stor, amerikansk by.
- Hva slags planer har Smittevernet? - Planen er massevaksinasjon.
USA har hatt et beredskapslager med ciprofloxacin i flere tiår.
Så i tilfelle det blir en krise, -
- vil vaksinasjonsmottak bli opprettet i alle storbyer.
Aksjehandel?
Alle handler i farmasøytisk sektor de tre siste årene.
- Hvorfor? - Jeg tenkte på landets vaksinelager.
- Ciprofloxacin. - Bingo.
Ei jente ba meg om å spørre far om en resept.
Investerte noen i selskapene fordi de visste at vaksinen ville bli brukt?
- Som shorting av flyaksjer før 11.9. - Skjedde ikke.
Dick Tracy hadde en armbåndsradio. Nå har folk Apple Watches.
- Ikke de kule. - Usant kan bli virkelighet.
- Dick Tracy? - Undervurdert.
Hva skiller seg ut?
Disse 12 firmaene kjøpte aksjer i legemiddelfirmaer for 1 mrd. dollar.
Hva har de felles?
Ulike størrelser, fra ulike land.
Det ser tilfeldig ut, men det er hensikten.
Det du påstår, er at du ikke har funnet noe?
Mennesker er dårlige med tilfeldighet.
Vi skaper et nytt mønster ved å prøve å unngå et.
Du vil følge pengene til pikkdrittene?
- "Pikkdrittene"? - Det er en ganske tynn plan.
- Du griper etter halmstrå. - Jeg vet det.
FBI kaller det terrorisme.
Men ingen kjent terrororganisasjon har påtatt på skylden.
Er det mulig at Ammar...?
Joe Turner fant dette. Vi kan ha et problem.
Unnskyld meg.
- Hallo? - Jeg har et nytt oppdrag til deg.
- Ha det. - Det må gjøres raskt.
- Målene er sendt. - Jeg ser på dem nå.
KATHY: Takk for at du fulgte meg hjem i går.
Nå mister jeg deg på hodet.
- Hvordan gikk det med Kathy H? - Det gikk bra. Kanskje. Jeg vet ikke.
- Her. - Takk.
Du ville blitt en så god far hvis du kom over pisspreiket ditt.
- "Pisspreiket" mitt? - De har hørt verre ord.
Ja, treffe noen og ha et ordentlig forhold.
Det er vanskelig når man ikke kan si noe om jobben.
Det er det pisspreiket jeg mener.
Det er leggetid, gutter.
- Jeg skal bare fullføre dette nivået. - Hva sa jeg?
- Hun er en tyrann. - Nei, sier du det?
Kom, Jude.
Du har jobbet for CIA lenge nå, Joe. Hvordan er det fremdeles et problem?
Det ligger i naturen min å ville stole på noen mennesker.
- Tror du Sam sier hva han gjør? - Men du vet hvorfor han ikke får det.
Vet du hva problemet ditt er?
- Har jeg bare ett? - Det kan diskuteres.
Du tenker med hjertet, ikke pikken, i motsetning til alle andre menn.
Ikke tenk på ekteskap på den første daten.
Få deg et nummer, og se hvor det fører.
- Hei. Beklager at jeg er sen. - Kjenner jeg deg?
Et kryp har fulgt etter meg. Lat som om du er kjæresten min.
- Er han der? - Nei.
- Nei, det er nok i orden. - Takk.
Ingen årsak.
- Takk for at du treffer meg, Sam. - Hva faen foregår?
- Jeg liker ikke å være så utsatt. - Gareth har gjort noen handler.
- Hva slags handler? - Aksjer i legemiddelfirmaer...
...som lager ciprofloxacin.
- Den grådige jævelen. - Det blir verre.
- Hva da? - Din venn Joe Turner...
...har funnet ut av det.
Og du liker jo ikke å være utsatt. Vi er utsatt.
Jeg trodde at du ville utnytte situasjonen -
- og kysse meg, men du var en ordentlig herre.
Club soda og lime, takk.
- Får jeg spandere en ordentlig drink? - Jeg kan ikke.
Jeg har en viktig dag på jobben i morgen.
Hva er det du sier?
Jeg har allerede sendt oppdraget til aktivaene.
- Hva for noe? - Du er sint fordi du kjenner ham.
Du vil se at det må gjøres sånn når du har kommet over det.
Vann.
Jeg har en dårlig vane med å ta jobben med hjem.
Pleier ikke det å tyde på en tilfredsstillende jobb?
Hva kan jeg si? Jeg er glad i det jeg gjør.
Og du, da? Er du tilfredsstilt?
Jeg vet ikke.
- Aksenten din... Hvor kommer du fra? - Cleveland.
Du snakker ikke om deg selv, så hvorfor skal jeg det?
Vi kjenner ikke hverandre. Du vet ikke hva jeg heter engang.
Hvor ofte får du sjansen til å være helt ærlig mot noen?
Greit.
Jeg må lyve om hva jeg jobber med.
Det gjør det vanskelig å få nærkontakt med noen.
- Du bærer på mye skyld. - Du er flink.
Jeg føler ikke skyld for noe.
Du kan være lykkelig. Du er ung og sterk.
Du har et langt liv foran deg.
Hva sier du til det?
- Kommer du og legger deg snart? - Jeg får ikke sove.
Er alt i orden?
Sam! Hva er det?
Ingenting.
Jeg holder nok på å bli syk.
Da burde du komme og legge deg.
Greit, doktor.
Vi har foreldremøte på tirsdag.
Vi bør gå begge to. Jeg takler ikke den megga av en lærer alene.
Hei, hører du på meg? Hørte du noe av det jeg sa?
Jeg beklager. Jeg har bare så mye å tenke på.
Hva det enn er, kan du ikke bare glemme det for én gangs skyld?
Kom og legg deg med meg.
Jeg kommer straks.
"FALSKT FLAGG" -OPPDRAG FOTBALLKAMP
KOPIERER FILER TIL EKSTERN HARDDISK
KOPIERER FILER
- Sam? - Hei, Bob.
- Er du hjemme? - Det skjer for mye til det.
- Jeg er hos Nazari. - Jeg kommer bort. Jeg vil snakke.
Hei, Bob.
Har du sett Nazaris seng?
Ja. Oppredd som på et sykehus.
Hva får en mann som skal spre en pest på et stadion til å re senga?
Jeg går ut fra...
...at når man er i en stridssone, så er små rutiner en stor trøst.
Så vidt jeg kan huske, var stridssonene mindre behagelige.
Ikke mye.
Har jeg sagt at jeg traff faren din en gang? I Nha Trang.
- Jeg antar at dere så mye dritt. - Et helsikes offer uten resultat.
Vi ble født da de gode krigene var slutt.
Verden har forandret seg.
Før ville disse menneskene sitte ved bordet. Nå vil de sprenge bordet.
Hvordan...?
Hvordan slåss man mot en sånn fiende?
Hva var det du ville snakke om?
Du har rett. Man kan ikke slåss mot en sånn fiende på den måten.
Hallo?
Det er strømbrudd i hele kvartalet. Reservegeneratoren er død.
Har du lest rapporten min om aksjehandlene?
Ja. Jeg sender den til Langley så fort strømmen er tilbake.
God morgen, oberst.
Opp med armene.
Nå rekker jeg ikke flyet.
Jeg har kanskje ikke verdens mest glamorøse jobb, -
- men jeg finner faktisk tilfredsstillelse i å gjøre den godt.
- Når henter du meg til middag? - Jobben er å beskytte alle i bygget.
Når du tar røykepausene dine på branntrappa, -
- setter du deg selv og alle andre her i fare.
Hvis jeg tar deg i det igjen, så skriver jeg deg opp.
- Det er bare én T i Turner. - Du er en drittsekk.
God morgen.
Hva er i veien?
- Hei. Kom inn. - Soyavaniljelatte, hva?
- Det hadde du ikke trengt, Harold. - Jeg vet det, men jeg ville det.
Jeg tenkte at...
...du og jeg kanskje kunne finne på noe en kveld.
Du virker som en grei kar, Harold. Men du har snakket til meg hver dag.
Jeg har passet på ikke å gi signaler om at jeg er interessert i deg, -
- nettopp så du ikke skulle invitere meg ut og bli såret.
Jeg vet det.
Men du vil kanskje ombestemme deg av stoffet jeg la i kaffen din.
Hva?
Megge.
Sharla kalte meg en hykler.
Hun sa at hun har kjempet for hardt med å bli kjent med seg selv -
- til å kaste bort tiden på en som lyver om seg selv for foreldrene.
Man sitter bak skrivebordet -
- i troen på at du beskytter oss alle mot farer.
Kallet ditt i livet var en ynkelig vrangforestilling.
Den gikk like forbi øret mitt! Hva faen...?!
Løp!
- Løp! - Jeg løper.
- Kom! - Nei! Nei!
Herregud!
Han er i kjelleren!
Det er meg. Jeg er i Saudi-Arabia.
Pakken har kommet. Jeg venter på kureren.
RIYADH I SAUDI-ARABIA
Pentagon.
Tekst: Tor Hundstad www.sdimedia.com