Α
ΑΠ
ΑΠΟ
ΑΠΟΔ
ΑΠΟΔΟ
ΑΠΟΔΟΣ
ΑΠΟΔΟΣΗ
ΑΠΟΔΟΣΗ Δ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*C
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CA
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAP
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPT
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTA
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAI
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©*
S
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SF
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFT
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTe
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTea
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam E
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Ex
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exc
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Excl
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclu
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclus
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusi
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusiv
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive M
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Mo
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Mov
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Movi
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Movie
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Movies
w
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Movies ww
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Movies www
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Movies www.
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Movies www.h
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Movies www.he
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Movies www.hel
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Movies www.hell
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Movies www.hella
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Movies www.hellas
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Movies www.hellast
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Movies www.hellastz
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Movies www.hellastz.
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Movies www.hellastz.c
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Movies www.hellastz.co
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Movies www.hellastz.com
Αποκλειστική διανομή υποτίτλων SFTeam/HellasTz.com
Αν θες να συμμετέχεις μαζί μας στην μετάφραση ταινιών...
...στείλε μήνυμα στο... sfteamgreeksubs ws@gmail com!
www.subz4Free.com
Κάτω!
Κάντε πίσω! Κάντε πίσω!
Δεν λειτουργεί!
Νοσοκόμος! Νοσοκόμος!
Πώς σε λένε;
Πυροβολισμοί παντού!
Εισερχόμενα πυρά!
Τι θέλεις;
Ει, Μπούτσι.
Έχεις ένα επιπλέον ζευγάρι κάλτσες;
Έχω τρομερή φαγούρα στα πόδια.
Έπρεπε να έχεις δύο ζευγάρια.
Έχω.
Το πρώτο ζευγάρι τρύπησε μετα από τρεις μέρες.
Να πάρει.
Μακάρι να είχα γεννηθεί με πλατυποδία.
Ο μικρός αδερφός του ξαδέρφου μου έχει πλατυποδία,
και ανακάλυψε ότι δεν μπορούσε να μπει στο στρατό.
Κρεμάστηκε στον αχυρώνα του θείου μου.
Λες όλο μαλακιες, Κερκ.
Του αδερφού του ξαδέρφου σου ο ξάδερφός σου, έτσι;
Γιατί... να τον αποκαλέσω κάτι άλλο;
Δεν αστειεύομαι, είναι ξάδερφός μου.
Ποιος θα έλεγε ψέματα γι' αυτό;
Ξέρεις καν γιατί λες ψέματα;
Σε ποιον κάνεις τον σοφό;
Το φυλάκιο είναι 30 μίλια πάνω από αυτούς τους λόφους.
Πάμε να φύγουμε.
Ακούω ένα τζιπ να έρχεται.
Πόσα M7s(νάρκες) έχουμε;
Ίσως θα έπρεπε να μην χτυπάγαμε το τζιπ.
Ακόμα έχουμε πολύ δρόμο μπροστά μας.
Ναι, γιατί πήγε τόσο καλά γι' αυτούς.
Εσείς οι Ναζί δεν είστε τόσο σκληροί τώρα, έτσι δεν είναι;
Δεν θα σου είναι χρήσιμο τώρα αυτό. Όχι.
Μπούτσι, κοίτα για χάρτες, κωδικοποιημένα μηνύματα,
οτιδήποτε μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε
ενάντια σε αυτούς τους τύπους.
Τι νομίζεις ότι κάνω;
Μπούτσι, έχουμε εναν ζωντανό εδώ.
Θέλεις να τον συλλάβουμε;
Ή να τον αφήσουμε;
Είναι ταγματάρχης. Αυτό αρκεί.
Έλα, Τζέρι, βγάλε τα ρούχα σου.
Όταν χαμογελάς.
Όλος ο κόσμος χαμογελάει...
...μαζί σου...
Ε;
Σκάσε, Γιουτζίν.
Ο γαμημένος ο Γερμαναράς ξέρει ακριβώς τι λέω. Ε;
Ε;
Εντάξει.
Ε; Εντάξει. Ναι.
Ει, κοίτα τον Ρόκι Γκραζιάνο. (Αμερικάνος Πυγμάχος)
Παναγία μου, αυτός ο τύπος είναι καλός.
Το πλησιέστερο σημείο διέλευσης είναι 2 μίλια πάνω από το λόφο.
Πήγαινε να τον πιάσεις, Μπούτσι.
Ναι.
Έλα τώρα, γυρνάς σαν ένα καμπανάκι.
Συγγνώμη, παιδιά, είμαστε πολύ πίσω. Νομίζω ότι πήρα λάθος στροφή.
Μαζέψτε τα.
Δεν θα σε πειράξω.
Όλα καλά.
Παρ' το.
Αισθάνομαι ότι τα πόδια μου θα διαλυθούν..
Μόλις φτάσουμε εκεί, θα είναι όλα εύκολα μετα.
Μπορείτε να κοιμηθείτε για μέρες.
Ποιον θα νταντεύουμε αυτή τη φορά;
Όχι "ποιον".
Μια Έπαυλη ή κάστρο.
Υποτίθεται ότι είναι μεγάλη υπόθεση
όταν η 82η μοίρα αεροπορίας έρθει
και απωθήσει την ιεραρχία των ναζί.
Θα το κρατήσουμε μέχρι να έρθουν οι αντικαταστάτες μας.
Πόσο καιρό θα πάρει αυτό; Όσο χρειαστεί.
Καθαρά σεντόνια και χαρτί τουαλέτας.
Δεν αμφιβάλλω γιατί οι Ναζί το
επιτάξανε για στρατιωτικούς σκοπούς.
Ναι... Τι να μην αγαπήσεις από αυτό;
Ίσως απλά κοιμάται.
Ναι, ίσως δεν είχε αρκετά δωμάτια.
Ήρεμα, μικρέ, ήρθαν οι αντικαταστάτες.
Κοιμάσαι κοιτάζοντας τα αστέρια ή κάτι άλλο;
Μαζεύτε τον εξοπλισμό σας. Οι αντικαταστάτες μας είναι εδώ.
Νομίζω ότι πέθανα και βρίσκομαι στον παράδεισο, παιδιά.
Με δουλεύεις;
Κοίτα αυτό.
Αυτό το μέρος είναι τόσο μεγάλο λες και είναι το ξενοδοχείο Ροουζλαντ.
Είναι μεγαλύτερο στο σύνολο του και από την γειτονιά μου στο Κουίνς.
Εντάξει, μαζευτείτε. Φεύγουμε σε δύο λεπτά.
Γιατί τόση βιασύνη;
Δεν υπάρχει βιασύνη.
Γιατί δεν κοιμάστε στα κρεβάτια;
Δεν πιστεύω να είχαν κοριούς ή κάτι άλλο;
Ναι, είχαν κοριούς.
Βάλαμε τα περισσότερα στρώματα στο υπόγειο.
Ποια είναι η ιστορία εδώ;
Ακούσατε κανένα νέο από τον ασύρματο;
Όχι.
Δεν πιάνει.
Πρέπει να έσπασε.
Χαλασμένο, ε; Ίσως θα έπρεπε να το αφήσετε σε μας.
Ο Γιουτζίν είναι ασυρματιστής και θα το επισκευάσει.
Ναι.
Μπορώ να φύγω τώρα; Όχι ακόμα.
Πού είναι το φαγητό;
Αυτό το μέρος είχε κόσμο, ήταν βάση για επιχειρήσεις,
γέμιζαν τις αποθήκες με λουκάνικα, τυριά,
κρασί και κονιάκ που μπορούσες να πιείς.
Το φορτηγό ανεφοδιασμού έρχονταν μέσα στην εβδομάδα.
Θα έχουν φρέσκο ψωμί και μερίδες φαγητού.
Λοιπόν, τι πρόβλημα έχει το μαγαζί;
Εννοώ, αν αυτό το μέρος είναι σαν τη Νήσο Κόνι, ,
τι τρέχει;
Αργήσατε μια μέρα.
Έχουμε καθυστερήσει. Και κάποιοι από εμάς θα ήθελαν
θέλουν να πάρουν άδεια, εντάξει, μαλάκα;
Πάμε.
Ένας από αυτούς άφησε το σακίδιό του εδώ.
Τι εννοείς; Δεν είχες δοκιμάσει ποτέ το λιωμένο τυρί;
Μεγάλωσες σε μπουρδέλο;
Δώσε του κατσαρόλες και τηγάνια στον μικρό Λόρδο Φόντλεροϊ.
Πόσο μακριά είναι το κοντινότερο σπίτι με γυναίκες;
Άκουσα τα κορίτσια από τη Γαλλία το έχουν πλαγίως.
Είναι οι Γιαπωνέζες που το έχουν πλαγίως.
Δεν καταλαβαίνω γιατί θα πρέπει να είμαστε αποκλεισμένοι.
Θα μπορούσαμε να είμαστε εδώ όλη την εβδομάδα.
Θα ρίξω μια ματιά στο σπίτι.
Τι θα γίνει με το λιωμένο τυρί;
Γιουτζίν!
Το τυρί!
Μπου.
Αυτή είναι η ζωή, παιδιά.
Τι θες;
Έχει καλό αυτό το βιβλίο;
Ω, ναι, πρόκειται για μια μηχανή
που υποτίθεται είναι μια πνευματική πύλη
μεταξύ των διαστάσεων, αλλά τελικά, φαίνεται,
ότι είναι επίσης μια πύλη ανάμεσα στο χρόνο.
Θα μπορούσες να πεις όχι.
Το διάλειμμα τελείωσε.
Τι στο διάολο είναι αυτό;
Τι στο διάολο;
Τρία, δύο, ένα.
Τι στο διάολο ήταν αυτό;
Το είδες κι εσύ;
Δεν ξέρω τι είδα.
Ερλ Γκρέι;
Είναι αλήθεια.
Το γράμμα του ξαδέρφου μου λέει, "Μας
αντιμετωπίζουν σαν Επιστημονικό πρόγραμμα εργασίας."
"Το φαγητό δεν είναι τόσο κακό."
"Και παίζουμε μπέιζμπολ όλη μέρα."
"Σ' αγαπώ."
"Και ανυπομονώ να σε δω μετά τον πόλεμο."
Και μετά στο κάτω μέρος στο γράμμα, γράφει,
"Σημείωση., φύλαξε το γραμματόσημο για τον θείο Χάρολντ."
Μόνο που δεν υπάρχει θείος Χάρολντ στην οικογένεια.
Αναλύσαμε λοιπόν το γραμματόσημο.
Όλοι περίεργοι, όπως ξέρετε.
Και από κάτω,
γραμμένα με μικρά γράμματα, πέντε λέξεις...
"Μου έκοψαν τη γλώσσα."
Θεέ μου.
Τι είναι αυτό;
Το βρήκα στο υπόγειο.
Ανήκε σε έναν από τους Ναζί που πήρε τον έλεγχο του σπιτιού.
Ντίτερ Βέρνερ. 18 χρονών.
Ναζιστής Σκατιάρης.
Θυμάστε τον Λούις; Από την λόχο Μπράβο,
τον ξανθό από το χοιροτροφείο;
Πώς αυτή η γριά πόρνη έκλεψε τα λεφτά του,
κλειδωμένη στο μπάνιο;
Τι έγινε με αυτήν;
Ακούει το σπάσιμο του γυαλιού, αρχίζει
να ουρλιάζει αιματηρή δολοφονία,
έτσι αρχίζει να χτυπάει την πόρτα,
προσπαθώντας να μπει μέσα, αλλά η πόρτα δεν άνοιγε.
Και ύστερα από μερικά λεπτά, καταφέρνει και μπαίνει μέσα.
Βλέπει ένα σπασμένο παράθυρο, το αυτί της γυναίκας στο νεροχύτη,
και γραμμένο στη βάση του νιπτήρα με κραγιόν,
"Καλώς ήρθατε στο υπέροχο κόσμο της παλάμης."
Όλο μαλακιες λες, Μπούτσι.
Το ακούτε αυτό;
Ελπίζω να μην... το κάνει όλο το βράδυ.
Ίσως χρειαστεί να κοιμηθώ έξω.
Θα πρέπει αν είναι να διαβάζεις μαλακιες.
Λοιπόν...
Μπορώ να καταλάβω γιατί άφησαν πίσω το βιβλίο.
Λέει τι συνέβη στην οικογένεια που ζούσε εδώ.
Και τι τους έκανε.
Παιδιά, νομίζω ότι θα τρελαθώ.
Αυτός είναι Κώδικας Μορς;
I...
H...
A...
V...
E...
N...
O...
Μαλακίες.
L...
E...
G...
S.
"Δεν έχω πόδια";
Χριστέ μου.
Ω.
Ξεφορτώσου το. Είναι καλυμμένο με ασθένειες.
Ποιος υποτίθεται ότι είσαι; Η, μαμά μου;
Σταματα.
Αυτό ήταν μαλακίες, σωστά;
Τάπερ, πήγαινε σκοπιά στη σοφίτα απόψε.
Θα έχουμε το πλεονέκτημα αν υπάρξει σύγκρουση.
Μπορούμε όλοι να κοιμηθούμε σε ένα κρεβάτι απόψε.
Και μείνετε σε κοντινή απόσταση.
Μέχρι να μάθουμε τι στο διάολο συμβαίνει.
Έλα.
Άνοιξε.
Σκατά.
Οπότε, υπάρχει κάποιος που θέλει να μιλήσει για χθες βράδυ;
Οι προηγούμενοι φαίνεται ήθελαν να φύγουν βιαστικά.
Μάθετε ποιανού σακίδιο ήταν αυτό;
Ο Τάππερτ το ψάχνει.
Λες να βρει χρυσά δόντια;
Με ανατριχιάζει.
Μετά το Παρίσι... Κόφτε το, εσείς οι δύο.
Δεν τους βρήκατε να κάθονται σε μια λίμνη αίματος.
Έξι ή επτά παιδιά 15 ετών όλα... τεμαχισμένα.
Η Νεολαία του Χίτλερ.
Τα εντόσθια στο πάτωμα.
Και κάθεται εκεί, ξέρεις,
με αυτό το βλέμμα που παίρνει.
Αυτό το παράξενο χαμόγελο...
Και να μου λέει ότι διακινούσαν λαθραία διαμάντια.
Σου έδειξε τίποτα διαμάντια;
Εσύ τι λες;
Σας έχω πει ποτέ παιδιά αυτό το μέρος της ιστορίας;
Σηκώνει τα χέρια του.
Έχει μια χορδή γύρω από τα δάχτυλά του.
Ξέρεις, σαν την κούνια μιας γάτας;
Και απλά...
"Η κίνησή σου."
Όλα ονειρικά.
Εντάξει. Αυτό είναι λίγο τρελό.
Κάτι τελευταίο για να μιλήσουμε σοβαρά.
Δεν ήταν η πρώτη κίνηση.
Ξέρεις, όπως, η κούνια της γάτας,
οι πρώτες 10 κινήσεις είναι εύκολες και μετά γίνεται δύσκολο.
Λοιπόν...
ποιος τον βοήθησε να πάει στην κίνηση πέντε
σε ένα δωμάτιο γεμάτο νεκρά παιδιά;
Χαίρομαι που είναι με το μέρος μας.
Νομίζω ότι κατάλαβα τι φόβισε
την τελευταία ομάδα που ήταν εδώ.
Στον ασύρματο είπαν ότι υπάρχει μια γερμανική φάλαγγα που περνά
από τη Νυρεμβέργη σε κάποιο στρατόπεδο,
...στο Στρασβούργο.
Υπάρχουν μερικά φορτηγά.
Ίσως μερικές δεκάδες Γερμανοί με τα πόδια.
Σκατά.
Κοίτα, λέω να αρματωθούμε,
να κατευθυνθούμε προς το δάσος και να περιμένουμε να περάσουν.
Εάν θα μείνουμε εδώ θα είμαστε σαν τα ψάρια σε ένα βαρέλι.
Δεν μπορούμε να φύγουμε.
Πέντε άτομα εναντίον 50.
Είναι καθαρή αυτοκτονία. Θα μείνουμε.
Τέλεια. Εντάξει.
Τότε υποθέτω... Θα πάω στη σοφίτα και θα προσπαθήσω να τους εντοπίσω.
Κανένας από εσάς δεν θέλει να έρθει για βοήθεια;
Γιουτζίν;
'Έλα.
Μπορούμε να παίξουμε το λίκνο της γάτας.
Δεν μιλάμε για ανθρώπους όχι στο δωμάτιο.
Τι;
Τι στο διάολο είναι αυτό;
Μαύρη μαγεία.
Θυσιαστήρια.
Λένε ότι ο Χίτλερ είναι ένας μεγάλος πιστός στο μυστικό.
Λένε, ε;
Οι Ναζί πρέπει να κάνουν τελετουργικές εκτελέσεις.
Άρρωστοι, ανώμαλοι.
Ει.
Δώσε μου ένα χεράκι.
Θέλεις να το πας εκεί;
Ναι, εντάξει.
Εντάξει. Το 'χω.
Έτοιμος; Ναι.
Ένα...
Γαμώτο! Παλιομαλακα!
Δεν ήμουν εγώ.
Φύγε μακριά μου!
Θεέ μου.
Το άκουσες αυτό;
...Καύση για την αιωνιότητα. Έρχονται για σας.
Κλέβουμε τη χαρά...
Τι είναι αυτό;
...Θα σας κάνουμε κομμάτια και θα ξεριζώσουμε τις αναμνήσεις σας.
Δεν πιστεύω στις μάγισσες,
αλλά αν μια γριά πετάει τριγύρω σε σκούπα...
Πες μου ότι κάνουμε αυτήν τη συνομιλία αυτήν τη στιγμή.
Νόμιζα ότι θα τα έκανα πάνω μου. Ναι, κι εγώ.
Τώρα ξέρω γιατί οι τελευταίοι στρατιώτες ήταν
τόσο απελπισμένοι στο να φύγουν τόσο γρήγορα.
Εννοώ, αυτό το μέρος είναι...
Στοιχειωμένο.
Εκτός αν κάποιος έχει μια καλύτερη εξήγηση γι' αυτό.
Κοίτα, πριν έρθουν οι Ναζί, θα έπρεπε,
ας πούμε, είναι μια ευκαιρία να φύγουμε.
Τι είναι αυτό;
I...
F...
Y...
O...
U...
"Αν..." L...
E... Θεέ μου!
A-V...
"Αν φύγετε..."
Γιουτζίν, τι στο...
Τι στο διάολο συμβαίνει;
Δεν γράφω!
Δεν γράφω! Αχ!
Γαμώτο!
Αν φύγετε,
θα πεθάνετε!
Τι;
Θα ήταν ωραία αν κάποιος άφησε κάτι για
αυτό που θα μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε.
Θα πάω να βάλω λουκέτο στην μπροστινή πόρτα,
και να τους κάνει να σκεφτούν ότι εγκαταλείψαμε το μέρος.
Αν έρθουν να αναζητήσουν φαγητό...
δεν θα είναι η πρώτη μας μάχη.
Ευχαριστώ.
Εντάξει, φεύγουνε.
Φεύγουνε.
Γαμώτο.
Γαμώτο! Αυτό το κάθαρμα.
Χειροβομβίδα!
Μπούτσι, όχι!
Γιουτζίν!
Κρις! Έλα!
Πού είσαι;
Κρις, πρέπει να καλύψουμε! Πρέπει να καλύψουμε πίσω!
Δεν είναι εδώ!
Ερχόμαστε να σε πάρουμε. Πού είσαι;
Κρις, πού είσαι;
Έλα γρήγορα!
Εδώ έξω!
Σκατά. Γαμώτο.
Σκατά! Γαμώτο!
Όχι!
Αυτό δεν είναι αληθινό.
Πάντα πρέπει να είναι ο ήρωας.
Πόση μορφίνη μας έχει μείνει;
Αρκετή για να κάνουμε αυτό που πρέπει...
αν χρειαστεί.
Βγάλε αυτά τα σκουπίδια με τους υπόλοιπους.
Τι στο διάολο έκανες;
Δεν θα το καταλάβαινες.
Γδύσε τον και να τον βάλουμε μαζί με τους υπόλοιπους.
Τι στο διάολο; Σημαίνει στοιχειωμένο;
Αυτό σημαίνει συγκεκριμένοι άνθρωποι έγιναν φαντάσματα
που είναι κάπως παγιδευμένα στα μέρη που πέθαναν;
Ή είναι τα μέρη όπου συνέβη το κακό
που ανοίγει την πύλη στις δαιμονικές δυνάμεις;
Ή ήταν το κακό απλά μια τεχνητή ιδέα;
Θα ηρεμήσεις λίγο;
Κοίτα, το κακό είναι απλά...
Λοιπόν, είναι αυτό που κάνει τη βία να έχει τόση πλάκα.
Όλα όσα βιώσαμε,
Είναι αυτό που οι Ναζί έκαναν στην οικογένεια που ζούσε εδώ.
Οι Χελγουικς,
παρά τη γαλλική τους βασιλική καταγωγή,
έκρυβαν Εβραίους.
Λοιπόν, το σπίτι έπεσε στα χέρια των Ναζί.
Και όταν οι Ναζί τελικά ήρθαν,
έσπασαν τις πόρτες
και τα παιδιά έτρεξαν και κρύφτηκαν.
Αλλά ο κ. Χέλγουιγκ βρέθηκε εδώ στη βιβλιοθήκη.
Έτσι, οι Ναζί τον έδεσαν σε μια καρέκλα.
Η κυρία Χέλγουιγκ κρυβόταν στην κουζίνα.
Οπότε την έσυραν επάνω όπου βρήκαν το γιο της
να κρύβεται στο οπλοστάσιο στη σοφίτα.
Έπνιξαν το παιδί της στην επάνω μπανιέρα
και την ανάγκασαν να παρακολουθήσει υπό την απειλή όπλου.
Βρήκαν την κόρη
να κρύβετε στα δωμάτια της υπηρεσίας. Την Κριστίνα.
Οπότε την έσυραν επάνω στη σοφίτα
και την κρέμασαν από τα δοκάρια της στέγης.
Έσυραν τη μαμά που ούρλιαζε κάτω στη βιβλιοθήκη
όπου είχαν περιλούσει τον σύζυγός της με κηροζίνη,
Και γελούσαν ενώ τον έβλεπαν να καίγεται.
Πέταξαν τα σώματά τους σε ένα σωρό.
Χωρίς κηδεία,
χωρίς ταφόπλακες.
Γι' αυτό είναι, ξέρεις,
ακόμα εδώ?
Χωρίς χριστιανική ταφή, και άλλα τέτοια πράγματα;
Περιπλανιόνται στη Γη με μισοτελειωμένες δουλειές;
Θα πάω να ρίξω μια ματιά στον Μπούτσι.
Δεν πειράζει, αδερφέ.
Κρύψ' το.
Ο πατέρας μου ήταν γαλατάς.
Η νεκρή μητέρα μου είναι τώρα μια ανάμνηση.
Πάντα είχα αυτό το κάτι για τις ταινίες τρόμου.
Το ξέρεις;
Άμποτ και Κοστέλο Από δω η μούμια.
Ήμουν Έφηβος Λυκάνθρωπος.
Παιδικά πράγματα.
Όσο πιο τρομακτικό, τόσο το καλύτερο.
Μετά τη Νορμανδία, Έχω δει και...
κάνει πράγματα.
Σου έχω πει ποτέ πώς... Δεν κοιμήθηκα για πέντε μέρες
όταν έκανα πορεία μέσω της Στουτγάρδης;
Πέντε μέρες.
Λένε ότι δεν είναι δυνατόν χωρίς να χάνεις το μυαλό σου.
Δεν μπορούσα να καταλάβω αν ονειρεύομαι
ή εάν ξύπνησα μετά τις τρεις.
Και στις πιο διαυγείς στιγμές μου, Αναρωτιόμουν αν θα μπορούσα ποτέ
να επιστρέψω στο κανονικό.
Τι έκανα σε εκείνα τα παιδιά της νεολαίας του Χίτλερ
ήταν εφιάλτης.
Και το παραδέχομαι. Έχω τον έλεγχο.
Ήθελα να σκοτώσω τα αυγά πριν εκκολάψουν.
Ήταν σαν να επιπλέουν πάνω από το σώμα μου,
κοιτάζοντας κάτω τον εαυτό μου
όταν έκοψα εκείνο το μικρό κεφάλι του ξανθού.
Ήταν σαν... Δεν το έκανα καθόλου.
Εννοώ, θυμάμαι...
να βλέπω τον εαυτό μου να κάθεται εκεί όταν αυτό..
Το πτώμα μόλις είχε σηκωθεί από το πάτωμα.
Απόλυτη τρέλα.
Όνειρο που σε πιάνει πυρετός.
Και μετά τράβηξε ένα κομμάτι από σκοινί από την τσέπη του,
αυτό... το σώμα χωρίς κεφάλι, και...
και έφτιαξε στα χέρια του μια κούνια γάτας,
και... και τι θα κάνω; Μόλις έκοψα...
το γαμημένο κεφάλι του Θα γίνω αγενής;
Οπότε έπαιξα μαζί του για λίγο.
Και μετά απλά...
ξάπλωσε.
Είμαι σίγουρος ότι ήταν... ήταν όνειρο.
Απλά... Φοβόμουν πολύ να κουνηθώ.
Έτσι καθόμουν εκεί κρατώντας τη κούνια της γάτας για ώρες
μέχρι που ήρθες και με βρήκες με τα πτώματα.
Το ξέχασα τελείως ότι αυτό συνέβη ποτέ.
Χθες στο υπενθύμισα. Ναι.
Κερκ, ξέχασες να αδειάσεις την μπανιέρα.
Είμαι εδώ για να σε βοηθήσω.
'Ασε με!
Ει.
Είναι άλλο ένα όνειρο, φίλε.
Πόσο ακόμα μπορείς να αντέξεις χωρίς φαγητό;
Τι θα κάνουμε, Κρις;
Κανείς δεν θέλει να μείνει εδώ άλλη νύχτα.
Θα δικαστούμε για την εγκατάλειψη των θέσεων μας.
Ει, Tαπ.
Νομίζεις ότι θα μπορούσες να βρεις Αυτό
το ναζιστικό φορτηγό πάλι αν χρειαστεί;
Εννοώ, δεν θα είχε σημασία. Έκοψα τα λάστιχα.
Ίσως η αντικαταστάτες μας έρθουν σύντομα.
Εντάξει, Μπουτς.
Το επόμενο στοιχείο αφορά κβαντική σύνδεση. Ντούλσβιλ.
"Και μετά ο Αρειανός επισκέπτης εξήγησε ότι οι πράξεις από μία ζωή"
"μεταφέρθηκαν μαζί σας στην επόμενη."
"Έτσι η μετενσάρκωση από τους Αρειανούς..."
Τι ψάχνουμε, τέλος πάντων;
Δεν ξέρω.
Απομνημονεύματα, ημερολόγια,
οτιδήποτε πραγματικά ανήκε στους Χελγουικς.
Γαμωτο.
Έχεις μαζί τον αναπτήρα σου;
Ναι, επάνω.
Σπουδάζεις Γερμανικά;
Σίγουρα δεν υπάρχει τίποτα που θες να μου πεις;
Είναι κανείς εκεί κάτω;
Τι τρέχει;
Τσακιστείτε εδώ πάνω!
Αυτό δεν είναι αληθινό! Αυτό δεν είναι αληθινό!
Πού είναι η μορφίνη; Δεν είναι αληθινό!
- Γιουτζίν, μορφίνη! - Δεν είναι αληθινό!
Είναι στο κουτί πρώτων βοηθειών.
Αυτό δεν είναι αληθινό! Εμείς ήμασταν! Εμείς ήμασταν!
Αυτό δεν είναι αληθινό! Εμείς ήμασταν!
- Τι ήμασταν; Τι ήμασταν; - Εμείς ήμασταν! Εμείς ήμασταν!
Να θυμάσαι.
Έλα κάτω.
Πρέπει να μιλήσουμε.
Δεν θα μείνουμε άλλο βράδυ.
Δεν λέω ότι θα εγκαταλείψουμε τη θέση μας,
αλλά ίσως να πάρουμε μια νέα θέση στο δάσος ή κάτι τέτοιο.
Ειλικρινά, αγαπητέ μου, γάμα το στρατοδικείο.
Αυτό το μέρος είναι κακό.
Νομίζω ότι πρέπει να του κάνουμε μια σωστή ταφή.
- Ω. - Στείλτε τον στον παράδεισο.
Ή σε άλλο μέρος.
Λέει το ημερολόγιο πού είναι τα πτώματα πεταμένα;
Για να δω το ημερολόγιο.
Δεν καταλαβαίνω.
Δεν αστειεύομαι. Είναι στα γερμανικά.
Με το ζόρι μπορούσες να παραγγείλεις σαμπάνια στο Παρίσι.
Λέει ο Ντίτερ πού έβαλαν τα πτώματα;
Θα το ελέγξω, εντάξει;
Αλλά τώρα, ας βγούμε έξω Από αυτό το σπίτι.
Και είστε όλοι πρόθυμοι να πεθάνετε σε στρατιωτική φυλακή;
Ναι.
Θέλω όλοι να είναι εξοπλισμένοι και
έτοιμοι να φύγουμε από το σπίτι. Γρήγορα.
Εντάξει.
Καλύτερα να προετοιμάσουμε τις ιστορίες μας
πριν πάμε στη βάση.
Όπως, "Οι Γερμανοί στρατιώτες έκαψαν το κάστρο".
Αυτή η ιστορία δεν πρόκειται να γίνει και τόσο πιστευτή
όταν βρουν το μέρος στο ακέραιο.
Ίσως έπρεπε να το κάψουμε.
Ίσως να μην μας άφηνε.
Συνεχίζουμε;
Θα μπορούσαμε... να το παίξουμε κορώνα γράμματα, υποθέτω.
Έχετε διαβάσει ποτέ για το συμβάν στη γέφυρα Όουλ Κρικ;
Όλη η ιστορία λαμβάνει χώρα
στο μυαλό του τύπου που βρέθηκε κρεμασμένος από μια θηλιά;
Είμαστε νεκροί.
Ο Παράδεισος είναι χάλια.
Εκτός αν είναι το άλλο μέρος.
Λοιπόν, αυτό είναι που λένε, σωστά;
Η κόλαση είναι επανάληψη;
Ξέρεις, οι περισσότεροι πολιτισμοί έχουν μια εκδοχή της κόλασης
όπου οι νεκροί ξαναζούν τον αμαρτωλό
τους και ξανά για αιωνιότητα.
Απλά παγιδευμένος σε ένα κύκλο.
Αυτό δεν είναι σωστό, φίλε.
Ας γυρίσουμε.
Μόλις συνειδητοποίησα...
Δεν έχω χεσει από τότε που θυμάμαι.
Αυτή είναι κλασική γραμμή.
Ούτε κι εγώ.
Για εβδομάδες.
Αυτό δεν είναι δυνατόν, σωστά;
Όχι, δεν είναι.
Η κατάσταση είναι φυσιολογική, όλα σκατά.
Σαλιφού, εντάξει.
Εντάξει, απλά θα πω αυτό που όλοι σκεφτόμαστε.
Εάν περπατήσουμε αύριο και γυρίσουμε...
κάθε μέρα μια φορά.
Όπως είπε ο μεθυσμένος.
Αυτό δεν είναι σωστό, φίλε.
Ας γυρίσουμε.
Ίσως η πυξίδα δείχνει λάθος.
Ναι, και ο χάρτης.
Δεν θα μας αφήσει να φύγουμε.
Αν...
Κι αν του κάναμε μια σωστή ταφή, όπως είπες;
Το ημερολόγιο αναφέρει που είναι το πτώμα;
Η τελευταία σελίδα έλειπε.
Πρέπει να επικοινωνήσουμε με τα πνεύματα.
Βρες πού είναι τα υπολείμματα.
Τους μαγειρεύεις κέικ;
Βήματα. Θέλω να δω πού πάνε.
Ο Βετόλεκ.
Πού άκουσες αυτή τη λέξη;
Χμμ;
Ο Βετόλεκ;
Είναι απλά κάτι που...
...αιωρείται γύρω από το κεφάλι μου.
Τριπλή βαθμολογία λέξεων σε αυτό.
Όχι, ο Ντίτερ αναφέρει αυτή τη λέξη.
Είναι μια παλιά μουσουλμανική πίστη.
"Αν αφήσεις το κακό να συμβεί, θα μπορούσε
να επιστρέψει για να σας στοιχειώσει."
Όπως όλα όσα απαιτούνται για το κακό να θριαμβεύσει
είναι ένας καλός άνθρωπος που δεν κάνει τίποτα.
Ναι, αλλά περισσότερο σαν κατάρα.
Γιατί ο Τάππερτ ξέρει αυτή τη λέξη;
Τι θέλεις;
Παιδιά, βοήθεια!
Ρίξ' της!
Πυροβόλησε την!
Βοήθεια! Βοήθεια!
- Πυροβόλησε την! - Τι να πυροβολήσω;
Ρίξ' της!
Πυροβόλησε την!
Όχι!
Πλαγιά αριστερά!
Κρις, ερχόμαστε!
Ένα, δύο, τρία!
Είναι εδώ.
Τι είναι;
Είναι η τελευταία σελίδα του ημερολογίου.
Τέλος.
Πρέπει να προσευχηθούμε ή κάτι τέτοιο.
Αυτό δεν έχει νόημα.
Τι;
Οι Χελγουικς δεν ήταν Γάλλοι, ήταν Αφγανοί.
Ναι, αυτή η οικογένεια. Έκρυψε δεκάδες εβραίους στους τοίχους εδώ,
και ξόδεψε μια περιουσία παρέχοντας
τους ασφαλής διέλευση προς την Αμερική.
Ρίσκαραν τη ζωή τους κατά των Ναζί για όσο μπορούσαν.
Από πότε ξέρεις αραβικά;
Τι άλλο λέει;
Λίγο πριν πεθάνει, η κ. Χέλγουιγκ εκτέλεσε τη κατάρα βετουλέκ
εναντίον των ανδρών που απλά σταθήκαν και παρακολουθούσαν.
Απλά τους στοιχειώνει στον τάφο.
Μπορούμε να συγκεντρωθούμε; Σε ένα
γαμημένο πράγμα για δύο δευτερόλεπτα;
Ας το τελειώσουμε.
Από Στάχτη σε στάχτη,
και από σκόνη σε σκόνη.
Καθώς περπατάω στην κοιλάδα της σκιάς του θανάτου,
Δεν φοβάμαι τίποτα κακό...
Στρατοδικείο και μαλακιες για όλα όσα
με ενδιαφέρουν, όσο δεν είναι εδώ.
Αμήν.
Βοήθησε με αυτό.
Όπα! Σιγά.
Μπορεί να είναι παγιδευμένο.
Πούρα;
Κλειδωμένα σε ένα μπαούλο;
Πρέπει να αξίζουν κάτι.
Τέλος πάντων. Ας φύγουμε σε πέντε.
Περιμένετε ένα λεπτό.
Ο Ντίτερ αναφέρει κάτι για ένα μπαούλο στην τελευταία του εγγραφή,
και μόλις το άνοιξαν οι Ναζί, οι εγγραφές του σταμάτησαν.
- Τι γίνεται τώρα;
- Είναι κάτι... ότι οι λέξεις είναι διαφορετικές.
Όπως, αυτό... Λέει κάτι καινούργιο.
Τι;
Ότι θάβοντας τους τους έδωσε δύναμη.
Δύναμη για τι;
Δύναμη για να επιστρέψουν από τους νεκρούς.
Το διάλειμμα τελείωσε.
Αυτό δεν είναι αληθινό! Αυτό δεν είναι αληθινό!
Φύγε από πάνω μου.
Θυμηθείτε!
Αυτό δεν είναι αληθινό! Αυτό δεν
είναι αληθινό! Αυτό δεν είναι αληθινό!
Αυτό δεν είναι αληθινό!
Ήρεμα, γιε μου.
Ηρέμησε.
Δεν πειράζει.
Χαλάρωσε.
Δύο...
Κράτα τον κάτω.
Ήρεμα.
Φύγε!
Κάντε πίσω! Κάντε πίσω!
Πιάσε μια λαβή. Κάνε πίσω! Φύγε!
Κάνε πίσω, γιε μου!
Γιε μου, πριν πληγώσεις κάποιον,
δώσε μου αυτό.
Αν, βγάλ' τον έξω.
Δεν θέλω να πάει έτσι και πάλι.
Μην ανησυχείς αν... δεν μπορείς να θυμηθείς τίποτα.
Αυτό θα περάσει σύντομα.
Πού είμαι;
Σε μετέφεραν σε μια ειδική κρυφή εγκατάσταση.
Θυμάσαι την τελευταία σου μέρα Στο Αφγανιστάν, υπολοχαγέ;
Δώσε στον εαυτό σου ένα λεπτό. Θα θυμηθείς.
-Πάμε!
Ποια είναι η κατάσταση;
Το ατού μας είναι ο κορυφαίος γιατρός για το ισλαμικό κράτος.
- Συνεργάζεται; - Ναι.
Δώστε μας εικόνα για τους τελευταίους
τέσσερις φόνους υψηλής αξίας.
Έβαλε όλη την οικογένεια του σε κίνδυνο
για να μας βοηθήσει αλλά αποκαλύφτηκε.
Επιλέξτε αποστολή επικοινωνίας.
Δηλαδή θα φυγαδεύσουμε αυτόν τον άνθρωπο.
Το σχέδιο είναι να πάμε την οικογένεια
σε ασφαλές σπίτι στην Καμπούλ,
αλλά... θα σας δώσουμε περισσότερες πληροφορίες. Ελήφθη.
Όλοι οι τραυματισμοί στην ομάδα σας ήταν σοβαροί.
Ήσουν πολύ επικριτικός για το κέντρο τραυμάτων του Κανταχάρ.
Το μυαλό είναι πολύ ισχυρό εργαλείο επούλωσης,
αλλά όταν πιέζεται από συνειδητοποίηση της παράλυσης
και ακρωτηριασμού, μπορεί απλά να κλείσει και να πεθάνει.
Η προσομοίωση υπολογιστή έχει σχεδιαστεί για να βοηθά στρατιώτες
να επανέρχονται από μετατραυματικο στρες
καθώς θεραπεύονται από τα τραύματά τους.
Πού είναι ο Μπούτσι;
Γιατί δεν μπορώ να θυμηθώ;
Συγγνώμη.
Δεν υποτίθεται ότι έπρεπε να γίνει έτσι.
Σαν τι;?
Εντάξει.
Παίζοντας την κούνια της γάτας, ε;
Το βλέπεις αυτό;
Θα το έδινα στο αγόρι μου. Το θέλεις;
Τα χέρια σου είναι δεμένα. Το θέλεις αυτό;
Ορίστε.
Γεια σου, Πωλ.
Ο Αλλάχ μαζί σας. Επίσης ο Αλλάχ μαζί σου, Πωλ.
Σε παρακαλώ, κάθισε μαζί μας.
Γιατρέ.
Είναι όλοι αυτοί;
Κίτρινο-6, Περίμενε με το βαν.
Τι συμβαίνει;
Εκείνη η ημέρα που ελπίζαμε ότι δεν θα ερχόταν ποτέ;
Το όνομά σας έρχεται συνέχεια στον κυβερνοχώρο.
Τι; Τι έγινε;
Υποσχέθηκες να μας προστατέψεις!
Το ξέρω, και λυπάμαι, αλλά κοίτα, δεν... έχεις χρόνο να πακετάρεις.
Απλά φέρε τα παιδιά σου,
πάρτε μαζί τα διαβατήρια σας και θα συναντηθούμε έξω σε δύο λεπτά.
Πάμε.
Τι? Λαμβάνω εχθρική κίνηση προς το μέρος σας
αποκόπτοντας όλες τις κύριες αρτηρίες.
Έχετε περίπου 30 δευτερόλεπτα για να βρείτε κάλυψη.
Η πληροφορία ήρθε από το κέντρο εντολών
από σύνδεση στον δορυφόρο του ΝΑΤΟ,
Έρχονται δυνάμεις του ISIS από όλες τις πλευρές.
Τρία οχήματα.
Βάλτε μας στον τοίχο.
Τι;
Έρχεται ο ISIS,
και εμποδίζουν την απόδρασή μας. Βάλτε μας στον τοίχο.
Κρυφτείτε. Ελάτε, σας παρακαλώ. Είναι από εδώ.
Εδώ, εδώ, εδώ.
Κριστίνα!
Μέσα!
Συνέχισε να ονειρεύεσαι.
Η απομάκρυνση είναι πλέον αδύνατη.
Περιμένουμε τους χατζις και αφήσαμε τα
τηλεκατευθυνόμενα να βρουν εδώ τον γαλονά.
Το CDE μπορεί να δει, είμαστε μπροστά σε πέντε.
- Κουνήσου! - Γάμα το, Δεν πάω εκεί μέσα.
Δεν έχεις γνώμη μέχρι να σου δώσω την άδεια!
Τι γίνεται με την προστασία της οικογένειας;
Μπες μέσα στον τοίχο! Τώρα!
Γαμώτο.
'Ελάτε. 'Ελάτε. Πρέπει να κρυφτείτε.
Ελάτε.
Μπείτε μέσα! Πάμε!
Ησυχία.
Τελείωσες.
Τα τηλεκατευθυνόμενα κλείδωσαν στόχους. Μην κουνηθεί κανείς.
Τα λέμε στο στρατοδικείο.
Δεν ήμασταν ποτέ εδώ.
Με όλο το σεβασμό, άντε γαμήσου, κύριε.
Τους βλέπεις; Μην τους χάσετε.
Βόμβα!
Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου.
Έπρεπε να τους είχαμε βοηθήσει. Θα μπορούσαμε
να τους είχαμε σώσει πριν ήταν πολύ αργά.
Και τι γίνεται με αυτούς τους τύπους, είναι ακόμα στη Γαλλία;
Γιατί μας βάλατε σε έναν γαμημένο πόλεμο;
Το σενάριο του Β' Παγκοσμίου Πολέμου
είναι το πλέον αποτελεσματικό για σύνδεση.
Με παρόμοιους στρατιώτες με σκοπό, με αδελφότητα.
Κάτι που απλά δεν μπορεί να δημιουργηθεί από μόνο του.
Για έξι εβδομάδες, όλοι ευημερούσατε.
Κάνοντας θαυματουργές επαναφορές, παρά
τις συνθήκες σας, ειδικά στο μυαλό.
Πριν λίγες μέρες, Ο Μπούτσι Μαρτίνσεν
ξύπνησε από ένα επαγόμενο κώμα
για λόγους που δεν καταλαβαίνουμε.
Και όταν είδε το σώμα του, απλά έκλεισε τα μάτια του και πέθανε.
Που προσπαθούσε να μας πει.
Αυτό δεν είναι αληθινό.
- Φαγούρα-φάντασμα. - Έχεις φαγούρα;
Όχι, στη σιμ.
Ο Κερκ ήταν αυτός που πάντα έξυνε τα πόδια του.
Και ο Κώδικας Μορς που ακούσαμε, ήταν μήνυμα από... εμάς.
"Δεν έχω πόδια."
Αυτό ήταν το υποσυνείδητο στο μυαλό μας που μας έλεγε
τι δεν μπορούσαμε να δούμε για τους εαυτούς μας.
Και, "φεύγεις, πεθαίνεις." Όχι απειλή,
αλλά προειδοποίηση σχετικά με την σιμ.
Στείλατε υποσυνείδητα μηνύματα για τον εαυτό σας, αυτό είναι...
Απίστευτο. Και επικίνδυνο.
Πρέπει να υπάρχει τρόπος για να το κλείσω.
Περισσότερη CTZ στον μετωπιαίο λοβό.
Η σιμ σου είναι στοιχειωμένη, ξέρεις.
Υπάρχει ένα φάντασμα στο μηχάνημα.
Ή ένας ιός υπολογιστή, ή προγραμματιστής με ένα σωρό θέματα,
εκτός κι αν πρέπει να νιώθει σαν να είσαι σε ταινία τρόμου.
Πώς; Αυτό δεν είναι μέρος του προγράμματος;
Κόλλημα σε άβαταρ από μαχητές;
Να ξαναζήσει παλιές αποστολές; Θεέ μου, όχι.
Η προσομοίωση σημαίνει να είναι καλοήθης.
Ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος επελέγη επειδή θα
πυροδοτούσε λιγότερες μνήμες του πραγματικού κόσμου.
Τι σημαίνει η λέξη "Βετόλεκ";
Τι;
Όλοι ψιθυρίζατε αυτή τη λέξη κάποια στιγμή.
Το διαδίκτυο λέει ότι είναι μουσουλμανική κατάρα.
Τι στο διάολο είναι αυτό;
Φέραμε τους Χελγουικς στη σιμ μαζί μας.
Τους φέραμε στη ζωή. τους δώσαμε δύναμη.
Αλλά το πρόγραμμα... Τίποτα από αυτά δεν είναι αληθινό.
Είναι αληθινό όταν είσαι μέσα σε αυτό!
Οι προσευχές, τα πάντα.
Φέρτε μια ομάδα εδώ κάτω αμέσως.
Πρέπει να με βάλεις πάλι εκεί μέσα. Όχι, θα τους ναρκώσω.
20ml Προποφολl. Βάλε με πάλι μέσα, μπορώ να τους σώσω.
Ήμασταν τυφλοί σε αυτό που κάναμε σε αυτούς.
Προσπάθησαν να μας δείξουν αλλά δεν μπορούσαμε να δούμε.
Απλά ψάξε για τον εαυτό σου. Ήταν οι αναμνήσεις
μου στο Αφγανιστάν υποτίθεται ότι είναι εκεί;
Εντάξει, θα σε βάλω πίσω.
Αλλά τι θα κάνεις; Πρέπει να αντιμετωπίσουμε αυτό που κάναμε.
Εξιλέωση για τις αμαρτίες μας πριν να είναι πολύ αργά.
Κάν' το.
Εντάξει.
Προώθηση ακολουθία.
Ο προσομοιωτής ενεργοποιήθηκε.
Η καταστολή της μνήμης ολοκληρώθηκε.
Περίμενε, Κρις! Σε 10...
Η μνήμη σας θα σβηστεί. Εννέα...
Οχτώ...
Εφτά...
Έξι...
Πέντε...
Τέσσερα...
Τρία...
Δυο...
Ένα. www.subz4Free.com
Τι θέλεις;
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*CAPTAIN©* SFTeam Exclusive Movies www.hellastz.com