''ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΠΙΘΑΝΟ ΟΤΙ ΠΙΣΩ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΤΩΝ ΑΙΣΘΗΣΕΩΝ ΜΑΣ
ΝΕΟΙ ΚΟΣΜΟΙ ΕΙΝΑΙ ΚΡΥΜΜΕΝΟΙ
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΣ ΕΧΟΥΜΕ ΠΛΗΡΗ ΑΓΝΟΙΑ''
Ο ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ*NIKOS©* SFTeam Exclusive Movies Για τον ΗellasΤz
Αποκλειστική διανομή υποτίτλων SFTeam/ΗellasΤz
Αν το έχεις και εσύ σαν χόμπι και θες να συμμετέχεις μαζί μας στην μετάφραση ταινιών...
...στείλε μήνυμα στο... sfteamgreeksubs ws@gmail com!
@ Subz4Free.com Επισκεφτείτε το νέο site για ελληνικούς υπότιτλους!
Ντιάμπλος!
O Κόσμος μας.
ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ! Κοινές Επιχειρήσεις Ασφαλείας!
Φάλκον Μέιν, εδώ Ομάδα Μπράβο.
Με λαμβάνεις;
Εισερχόμενη καταιγίδα. Μηδενική
ορατότητα. Ζητάμε άμεση υποστήριξη.
Φάλκον Μέιν, κάτι είναι εδώ μαζί μας. Στείλτε άμεση υποστήριξη.
Φάλκον Μέιν, εδώ Ομάδα Μπράβο. Στείλτε άμεση υποστήριξη.
Κυρία μου. Κυρία μου.
Μάρσαλ. Ο Λινκ βρήκε κάτι μισό κλικ ποιο μπροστά.
Η Ομάδα Μπράβο; Έτσι νομίζω.
Αξ.
Μείνε με τον Στίλερ. Ο άνθρωπος με το 50ρι. Ναι, αφεντικό.
Εντάξει, κυρίες μου.
Πηδήξτε πάνω.
Είναι γυναίκα, αλλά ακόμα καταφέρνει
να το κάνει να ακούγεται σαν προσβολή.
Κοίτα να το συνηθίσεις.
Λοχαγέ.
Βλέπεις αυτούς τους δείκτες; Ναι, τους βλέπω.
Έχεις ιδέα τι είναι;
Λοχία Ντέιβις, είμαι Ρέιντζερς, όχι αρχαιολόγος.
Ελήφθη.
Αξ! Τι;
Τι ακούς; Τζορτζ Τζόουνς.
Ποιος στο διάολο είναι αυτός;
Είσαι ακαλλιέργητος, Στίλερ.
Ναι. Ναι είμαι.
Γαμώτο, Μάρσαλ. Έχεις αντανακλαστικά.
Δέκατο πέμπτο σήμερα.
Τους σκοτώνεις. Δεν παίρνω αιχμαλώτους, Ντέιβις.
Λινκ, τι βρήκες; Είναι σίγουρα η ομάδα Μπράβο.
Αλλά τα ίχνη τελειώνουν εδώ.
Με τι ταξίδευε η ομάδα Μπράβο; Με θωρακισμένο Humvee και ένα MATV.
Αυτό είναι 10 τόνοι θωρακισμένου οχήματος.
Δεν εξαφανίζονται έτσι απλά.
Αφεντικό, έχουμε κάτι.
Εισερχόμενο. Ώρα 12.
Από πού ήρθε αυτό; Από το πουθενά.
Η ομάδα Μπράβο ανέφερε μια καταιγίδα
στην τελευταία τους μετάδοση.
Οι εχθροί το χρησιμοποιούν για κάλυψη;
Μια ενέδρα. Όπως στο Χελμάντ;
Ας μην το μάθουμε.
ΡΕΝΤΚΟΝ-1.
Αν υπάρχουν εχθροί που κρύβονται πίσω από την καταιγίδα,
...μπορεί να έχουμε κινητικότητα.
Ελήφθη.
Μάρσαλ, τι κάνεις, αδερφέ;
Σε περίπτωση που μου τινάξουν τα μυαλά στον
αέρα, να μπορούν ακόμα να μάθουν ποιος είμαι.
Σκληροπυρηνικές μαλακίες φίλε.
Γαμώτο!
Γαμώτο, αυτή η μαλακία είναι κοντά.
Λινκ, έχεις ξαναδεί τέτοια αστραπή;
Όχι. Ποτέ.
Αλλά νιώθω αρκετά ασφαλής εδώ σε αυτό το μεγάλο ατσάλινο κουτί,
...κρατώντας το μεταλλικό μου όπλο.
Ντας, ώρα 12!
Κοίτα αυτούς τους δείκτες!
Τι στο καλό είναι αυτό;
Προσέξτε! Γαμώτο!
Κρατηθείτε!
Σκατά!
Πού στο διάολο είμαστε;
Και τι απέγινε η καταιγίδα;
Τι στο διάολο συνέβη μόλις τώρα;
Γεια! Παιδιά!
Είσαι καλά;
Θα ζήσω. Μας χτύπησε κεραυνός;
Στίλερ, είσαι καλά; Ποτέ δεν ήμουν καλύτερα.
Από πού ήρθε όλη αυτή η άμμος;
Αυτό δεν είναι καλό, τίποτα από αυτά δεν είναι.
Τι στο καλό είναι αυτό;
Δεν βλέπω δομές ή βουνά που να σημειώνονται σε αυτό το χάρτη.
Σύμφωνα με αυτό, ο πλησιέστερος
αμμόλοφος είναι 20 χιλιόμετρα μακριά.
Πώς είναι δυνατόν αυτό; Πού στο διάολο είμαστε;
Πώς πήγαμε τόσο μακριά από το δρόμο; Δεν ξέρω.
Αξ, ανέβα σε έναν από αυτούς τους αμμόλοφους...
...και φτιάξε ένα σημείο παρατήρησης. Ναι, αφεντικό.
Στίλερ! Το DPV θα τρέξει. Έχει περάσει και χειρότερα.
Μάρσαλ; Το GPS είναι παγωμένο, αφεντικό.
Ραδιόφωνο και δορυφόρος. Το μόνο που λαμβάνω είναι παράσιτα.
Ακόμα και η πυξίδα είναι χάλια. Πρέπει να ήταν η αστραπή.
Λοιπόν, τι θέλεις να κάνουμε;
Θα το κάνουμε αναλογικά. Θα πάμε σύμφωνα με τον ήλιο.
Γυρνάμε πίσω στη βάση. Θα το κάνουμε με τα πόδια αν χρειαστεί.
Αφεντικό, είναι μεγάλη πεζοπορία.
Ναι, λοιπόν, συνεχίζουμε μέχρι να έχουμε κάποια επικοινωνία.
Στη συνέχεια,το ΑWΑCS θα καλέσει για υποστήριξη.
Θα στείλουν θωρακισμένο.
Ωραία. Πίσω στη δουλειά μας.
Αφεντικό. Στείλε.
Υπάρχει κάτι που πρέπει να δεις.
Ένα θωρακισμένο DPV και ένα MATV.
Είναι η ομάδα Μπράβο.
Σχηματισμός V. Πάμε.
Τι θα κάνουμε μ' αυτούς;
Όταν θα έχουμε επικοινωνίες, θα καλέσουμε για ανάκτηση.
Τι τους συνέβη; Φλογοβόλα.
Δεν νομίζω.
Δεν έχω ξαναδεί φλογοβόλο να το κάνει αυτό σε άντρα.
Ούτε το ναπάλμ δεν καίει τόσο. Κυρία μου.
Είναι γυαλί.
Γυαλί;
Όταν λιώνει η άμμος, μετατρέπεται σε γυαλί.
Πώς λιώνεις την άμμο;
Δεν ξέρω.
Αυτή η μαλακία είναι επίσημα πάνω από το μισθό μου.
Φαίνεται ότι πήραν θέση.
Έριξαν πολλούς γύρους. Δεν χτύπησαν τίποτα.
Δεν υπάρχουν πτώματα.
Ίσως πήραν τα πτώματα μαζί τους;
Το έχω ξαναδεί αυτό. Ναι.
Αυτό είναι το θέμα. Τι βλέπεις, Λινκ;
Τίποτα.
Δεν υπάρχουν ίχνη πουθενά.
Όποιος το έκανε αυτό, δεν άφησε ίχνη.
Πρέπει να φύγουμε. Φύγετε από δω!
Σκοτεινό Αστέρι προς Φάλκον.
Σκοτεινό Αστέρι προς Φάλκον, όβερ.
Να πάρει. Η αστραπή πραγματικά γάμησε τα ηλεκτρονικά;
Όχι μόνο τα ηλεκτρονικά.
Τι εννοείς; Αυτό δεν είναι σωστό.
Τίποτα δεν είναι σωστό.
Αυτή η αστραπή, μας έκανε κάτι.
Η Λοχαγός ξέρει τι κάνει, εντάξει;
Λένε ότι στο στρατό ο μισθός είναι πολύ καλός.
Δίνουν 100 δολάρια και παίρνουν πίσω 99.
Πώς θέλω να πάω.
Αλλά δεν με αφήνουν να φύγω.
Σπίτι.
Λένε ότι στο στρατό τα παπούτσια είναι πολύ ωραία.
Ζητάς το μέγεθος 11 σου δίνουν το νούμερο 9.
Ζητάς το νούμερο 11 σου δίνουν ένα νούμερο 9.
Θεέ μου, θέλω να φύγω, αλλά δεν με αφήνουν να φύγω.
Σπίτι.
Χριστέ μου!
Πρέπει να είναι δεινόσαυρος, σωστά;
Είδα έναν δεινόσαυρο σε ένα μουσείο μια φορά.
Δεν ήταν τόσο μεγάλος.
Εχθρός, 12η ώρα, στα 300 μέτρα!
Παύσατε πυρ! Παύσατε πυρ!
Τι τρέχει; Είναι απλά κιμωλία.
Αρχηγέ.
Ντιάμπλος.
Στις 6 πίσω μας!
Τι στο καλό είναι αυτό;
Λινκ, πίσω στο όχημα.
Ντας, Στίλερ, κουνηθείτε, κουνηθείτε!
Πυρ!
Μας πλησιάζει!
Έλα, βγες από εδώ! Με τίποτα!
Ένα...
...Δύο, τρία!
Πυρ!
Δώσε μου το χέρι σου. Έλα!
Ντας! Έλα!
Προσπαθώ!
Στίλερ!
Πάμε πάμε! Μάρσαλ, μπες μέσα!
Πάμε, μεγάλε!
Δώσε μου το χέρι σου!
Μπες μέσα!
Λινκ πάρε το RPG!
Θεέ μου.
Κάντε πίσω! Κάντε πίσω!
Τρέξτε καλυφτείτε!
Λοχαγέ.
Έλα!
Έλα, αφεντικό!
Το 'χω, το 'χω! Κουνηθείτε, κουνηθείτε!
Ξαναγεμίστε!
Τι ήταν αυτό το πράγμα; Τι είναι αυτό;
Σου το είπα. Σου το είπα. Αυτό το φως, μας πήγε κάπου.
Πρέπει να γυρίσουμε πίσω. Πρέπει να γυρίσουμε σπίτι.
Ηρέμισε, Λοχία Ντέιβις. Θεέ μου. Θα πεθάνουμε εδώ.
Σκάσε τώρα, στρατιώτη. Αυτό είναι διαταγή.
Είδες τι έκανε στον Στίλερ και τον Αξ; Ντας.
Έχω τρεις ακόμα. Εσύ;
Τι; Έμειναν τρείς γεμιστήρες.
Τι σημασία έχει; Το είδες αυτό;
Έχει σημασία γιατί είμαστε στρατιώτες. Και αυτό κάνουμε πολεμάμε.
Έχω δίκιο; Οι Ρέιντζερς δείχνουν το δρόμο.
Είστε μαζί μου; Πάντα, αφεντικό.
Είστε όλοι τρελοί.
Ξέρεις, δεν με νοιάζει τι στο διάολο είναι αυτό το πράγμα.
Κάνουμε αυτό που κάνουμε καλύτερα.
Πολεμάμε και επιβιώνουμε.
Δεν έχει σημασία ποιες είναι οι πιθανότητες. Το καταλάβατε;
Μάλιστα, κυρία. Μάλιστα, κυρία.
Το κατάλαβες;
Δυνατά και καθαρά, κυρία μου.
Τώρα, μου εμένα μου έμειναν τρεις. Εσένα;
Μed pack!
CPR, Μάρσαλ.
Είναι πολύ αργά. Μαλακίες!
Μη μου πεθάνεις, Ρέιντζερς. Έλα.
Δεν έχει παλμό. Απαράδεκτο. Δοκίμασε ξανά.
Συγγνώμη. Σκατά! Υπάρχουν κι άλλα!
Έλα! Πρέπει να φύγουμε!
Είναι παντού!
Συγγνώμη.
Αρχιλοχία!
Λινκ! Εντάξει, πάμε!
Πάμε να φύγουμε!
Κάντε πίσω, κάντε πίσω!
Ντας!
Έλα! Συνεχίστε να κινείστε!
Μάρσαλ!
Πάμε, πάμε, πάμε!
Όχι!
Λινκ.
Ντας.
Έλα.
Είσαι ζωντανή. Λινκ.
Τι είναι; Τι είναι;
Ένας πόνος στο στήθος μου!
Δεν νιώθω το χέρι μου.
Κάποιο είδος δηλητηρίου.
Απλά πρέπει να το ξεπεράσεις. Έλα. Πάμε να φύγουμε. Έλα.
Εντάξει.
Θεέ μου.
Όχι, όχι.
Λοχαγέ.
Εντάξει, είναι λίγο πιο μακριά. Πάμε.
Δεν μπορώ να κουνηθώ.
Εντάξει, για να δω.
Για να δω τι είναι.
Φύγε!
Θεέ μου!
Θεέ μου, Λινκ! Όχι!
Πρέπει να φύγεις!
Λινκ!
Να σε πάρει.
Ανάθεμα!
Αλλά θα γυρίσω σπίτι.
Νέρσιλα (Αράχνη Σκιά).
Νέρσιλα! Φύγε.
Ωραία ζωή έχεις...
Δες αν σου αρέσει.
Στην υγεία σου..
Μοχθηρό κάθαρμα.
Τι λες γι' αυτό;
Ναι. Δεν σου αρέσει αυτό; Δεν είναι τόσο αστείο τώρα;
Θα σε σκοτώσω.
Έλα!
Σπρώξε! Σπρώξε!
Εδώ.
Δεν είμαι εχθρός σου.
Περίμενε, περίμενε. Περίμενε.
Μισό λεπτό. Κοίτα. Κοίτα.
Ορίστε.
Φαγητό.
Φαγητό. Εδώ. Πάρ' το, πάρε το.
Ορίστε, δώσ' το μου.
Κοίτα, κοίτα.
Τόσο καλό.
Είναι καλό, σωστά;
Σιγά. Εντάξει, είναι καλό.
Είναι σοκολάτα.
Σοκολάτα. Σοκολάτα.
Ναι, σοκολάτα.
Σοκολάτα.
Σόκο... Σοκολάτα!
Σοκολάτα! Δεν έχω άλλη.
Όχι, όχι άλλη, όχι άλλη, όχι άλλη. Κοίτα, κοίτα. Τίποτα.
Συγγνώμη.
Θεέ μου. Σε ευχαριστώ πολύ. Θεέ μου.
Ευχαριστώ.
Περίμενε! Πού πας;
Περίμενε!
Εγώ κι εσύ θα πάμε εκεί;
Ναι. Αυτή η αστραπή, νομίζω ότι αυτό με έφερε εδώ.
Πρέπει να πάω εκεί. Πρέπει να πάω σπίτι.
Αυτό το πράγμα είναι ακόμα εκεί έξω.
Ντιάμπλος.Ντιάμπλος.
Εκεί...
Έχω όπλα.
Ντιάμπλος...
Τι;
Εκεί είναι η Νέρσιλα.
Τι;Νέρσιλα.
Όχι. Δεν χρειάζεται να ξαναπάμε εκεί μέσα.
Πρέπει να πάμε εκεί έξω. Ντιάμπλος.
Νέρσιλα.
Ντιάμπλος...
Το δηλητηριάζουμε.
Έξυπνο.
Για να σκοτώσεις ένα τέρας, χρειάζεσαι ένα τέρας.
Αλλά πώς θα πιάσουμε ένα από αυτά τα πράγματα;
Τι;
Λένε ότι στο στρατό ο καφές είναι μια χαρά.
Μοιάζει με λασπωμένο νερό και έχει γεύση τερεβινθίνης.
Θεέ μου, θέλω να φύγω, αλλά δεν με αφήνουν να φύγω.
Σπίτι.
Λένε ότι στο στρατό οι άντρες είναι μια χαρά.
Για μένα μοιάζουν σαν καμπούρηδες
και ακούγονται σαν τον Φρανκενστάιν.
Θεέ μου, θέλω να φύγω, αλλά δεν με αφήνουν να φύγω.
Σπίτι.
Έλα!
Ναι! Το έπιασα!
Την επόμενη φορά, είσαι εσύ το δόλωμα!
"Ρέιντζερς".
Αυτή είμαι εγώ.
Ρέιντζερς.
Ναι. Ναι.
Κυνηγός.
Κυνηγός. Ρέιντζερς.
Ναι. Ναι. Κυνηγός;
Βέλκρο!
Ναι.
Βέλκρο.Βέλκρο
Εντάξει. Εντάξει, εντάξει. Αυτό είναι αρκετό.
Φίλε.
Πραγματικά προσπαθείς να μπεις εδώ μέσα;
Αυτή είναι η οικογένειά σου;
Θα τους δεις; Θα πας σπίτι;
Σπίτι;
Συγγνώμη.
Ράθαλος. (Γνωστός και ως «Βασιλιάς των Ουρανών».)
Ας το κάνουμε.
Μην ανησυχείς. Πάμε.
Έτοιμη!
Ναι!
Τι είναι αυτό; Πρέπει να μου πεις γι' αυτό.
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό σε κάποιον.
Από στιγμή σε στιγμή.
Σταμάτα!
Δόλωμα!
Σκατά!
Έλα!
Πρόσεχε τον!
Παρακαλώ.
Άπσερος.
Άπσερος. Ναι.
Εντάξει. Εντάξει. Τρώνε χόρτα.
Νερό. Νερό.
Δόλωμα.
Δόλωμα;
Είναι πολύ αστείο.
Ξέρεις τι θα κάνω την επόμενη φορά που θα πεθάνεις στην έρημο;
Τίποτα.
Μυρίζει ωραία.
Έπιασα Σέπαλος. Τρώω τα πάντα αυτή τη στιγμή.
Σπίτι.
Ναι. Ο δρόμος για το σπίτι μου.
Ελπίζω.
Σοκολάτα.
Τόσο ωραία..
Τι είναι αυτό;
Εντάξει.
Σοκολάτα.
Όχι, όχι.
Σοκολάτα. Όχι σοκολάτα.
Τι τρέχει;Ράθαλος.
Το έχεις ξαναπεί αυτό. Τι στο διάολο είναι ο Ράθαλος;
Ευχαριστώ.
Μη με ευχαριστείς ακόμα.
Απολαμβάνεις το σόου;
Αυτή πρέπει να ήρθε από τον ουρανό.
Πάρτε δρόμο. Τώρα.
Τι;
Τι είναι αυτό;
Ο Πάλικο.
Ο φίλος μου μου είπε ότι σε παρεξήγησα.
Μπορεί να σου χρωστάω και μια συγγνώμη.
Απλά μην κρατάς την αναπνοή σου.
Γιατί μου έβαλες αλυσίδες;
Τι φοβάσαι τόσο πολύ;
Τον κόσμο σου...
...και τι θα μπορούσε να κάνει στο δικό μου.
Δεν είσαι η πρώτη που πέρασε απέναντι...
...από τον κόσμο σου. Υπήρχαν κι άλλοι.
Πριν πολύ καιρό.
Έτσι ξέρεις να μιλάς τη γλώσσα μου;
Την μελέτησα. Τι μου συνέβη;
Πώς ήρθα εδώ;
Πιστεύω ότι οι απαντήσεις που και...
...οι δύο ζητάμε βρίσκονται εδώ.
Στην κορυφή αυτού του βουνού βρίσκεται ο Πύργος του Ουρανού.
Απομεινάρια ενός αρχαίου πολιτισμού.
Πολύ προηγμένα. Πολύ επικίνδυνα.
Λέγεται ότι οι Αρχαίοι ήξεραν πώς...
...να ταξιδεύουν μεταξύ των δύο κόσμων.
Πιστεύω ότι αυτός είναι ο σκοπός του Πύργου του Ουρανού.
Αυτό σε έφερε εδώ.
Τι απέγινε αυτός ο αρχαίος πολιτισμός;
Καταστράφηκαν. Η τεχνολογία τους στράφηκε εναντίον τους.
Νομίζεις ότι ο κόσμος μου είχε κάποια σχέση με αυτό.
Το υποψιάζομαι. Αλλά μια ανοιχτή πύλη μεταξύ των δύο κόσμων μας...
...ήταν καταστροφική κάποτε.
Σκοπεύω να βεβαιωθώ ότι αυτό δεν θα ξανασυμβεί.
Πηγαίναμε να ερευνήσουμε τον Πύργο του Ουρανού...
...όταν πέσαμε επάνω στους Ντιάμπλος.
Εκεί έχασα τον φίλο μου εδώ.
Η φροντίδα των τραυματιών μας και η επισκευή...
του πλοίου ήταν η ...πρώτη μας προτεραιότητα.
Αλλά τώρα συνεχίζουμε την αποστολή μας.
Οι Αρχαίοι θα φύλαγαν την τεχνολογία τους...
...με το πιο τρομακτικό πλάσμα,
...τον Ράθαλος.
Σχεδόν αδύνατο να το σκοτώσεις.
Η μόνη τους αδυναμία είναι λίγο πριν ανάψουν τη φωτιά.
Αν μας βοηθήσεις με τη μάχη που θα ακολουθήσει,
...ίσως μπορούμε να σε βοηθήσουμε να γυρίσεις σπίτι σου.
Τι έπαθες;
Δεν έχεις γάτες στον κόσμο σου;
Πάλι έπινες από την κούπα μου;
Φεύγουμε την αυγή.
Και μην με κάνεις να περιμένω.
Μισώ να περιμένω.
Λοιπών Είσαι έτοιμη;;
Έχουμε μια δύσκολη ανάβαση μπροστά μας.
Έλα!
Πιστεύουμε ότι η λάβα τροφοδοτεί τα μηχανήματα μέσα στον πύργο.
Ελέγχει την καταιγίδα.
Ακριβώς.
Δημιουργεί μια πύλη για τον κόσμο σας, αλλά φαίνεται ασταθής.
Πάμε.
Είναι γυαλί.
Είναι κόκαλο απο Ράτχαλος.
Ράθαλος.
Προετοιμαστείτε. Θυμηθείτε, είναι αδύναμοι λίγο πριν ανάψουν φωτιά.
Άσχημε!
Δεν πειράζει, δεν πειράζει. Είσαι ασφαλής τώρα! Φέρε τον γιατρό!
Λοχαγέ Άρτεμις;
Ας την πάμε μέσα! Πάνω!
Πάμε! Πάμε!
Λοχαγέ, σας ψάχναμε.
Τι στο διάολο φοράει;
Φάλκον Μέιν, εδώ Ρεντ Γουλφ.
Ήρθαμε σε επαφή με το Σκοτεινό Αστέρι.
Έχουμε έναν μοναχικό επιζώντα.
Επαναλαμβάνω, ένας μοναχικός επιζών.
Οι επίγειες δυνάμεις ασφαλίζουν την περιοχή.
Ελήφθη, Ρεντ Γουλφ.
Λοχαγέ.
Μπορείτε να με ακούσετε;;
Λοχαγέ;
Λοχαγέ Άρτεμις;
Πού είναι οι υπόλοιποι άντρες σου;
Οι άντρες μου; Ναι.
Πού είναι η υπόλοιπη ομάδα Άλφα;
Ελήφθη.
Δεχόμαστε επίθεση!
Στόχευσε την κοιλιά!
Ένας Ράθαλος.
Γεμίστε!
Πυρ!
Όχι! Όχι!
Όχι!
Έρχεται κατευθείαν πάνω μας!
Αποφύγει!
Είμαστε στο Κανάλι 5. Η παρεμβολή είναι...
Θεέ μου.
Έλα!
Σε σκότωσα.
Φίλε μου.
Σκέφτηκα ότι ίσως χρειαστείς λίγη βοήθεια.
Ναι, εγώ...
Ακόμα δεν σε καταλαβαίνω, φίλε.
Ναι.
Φίλοι.
Ναι, σ' ευχαριστώ.
Έχεις άλλη σοκολάτα;
Δεν έχω άλλη σοκολάτα.
Σκέψου γρήγορα.
Εσύ είσαι εδώ. Ήρθαμε να βοηθήσουμε.
Δεν μπορούμε να έχουμε τέρατα από τον...
...κόσμο μου να επιτίθενται στον δικό σου.
Αρχίζει πάλι.
Δεν έχουμε πολύ χρόνο.
Θα γίνει κι άλλη επίθεση.
Πρέπει να γυρίσουμε πίσω.
Πρέπει να κλείσουμε τον Πύργο του Ουρανού.
Ας προσπαθήσουμε να επιζήσουμε πρώτα. Ελήφθη.
ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ*NIKOS©* SFTeam Exclusive Movies Για τον ΗellasΤz
Αποκλειστική διανομή υποτίτλων SFTeam/ΗellasΤz
@ Subz4Free.com Επισκεφτείτε το νέο site για ελληνικούς υπότιτλους!