EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Med det høje PSA-tal og biopsien er der kræft i din prostata.
Uden tvivl.
Der er mange behandlingsmuligheder nu om dage:
Ekstern bestråling, kemo.
Vi kan foretage robotkirurgi, hvis du ønsker det.
Hvor meget koster alt det?
Hr.
Vi ses efter undersøgelsen.
Kunne du ikke få det til at lyde mere alvorligt?
Det er kræft.
BOLAND AUTO
- Cadillac? - Buick.
- Ny? - Ny for dig.
NÅR GRISE FLYVER
BOLAND AUTO
I nyt tøj til én million dask
Tog Bally-skoene på og de smarte, grønne sokker
- Gik ud af huset, standsede - Åh nej
Jeg gik ind igen, glemt min Kangol-hat Og så afsted
Jeg løb gennem en gyde
Jeg mødte min gamle veninde Sally-tøsen
Hun spiller kostbar
Jeg sagde: "Hvad er der galt?" For hun så oprevet ud
Hvad skulle jeg gøre?
Hun græd Og hun var trist
Jeg sagde: "Græd ej
Tør øjnene
Her kommer din mor Med to små fyre"
Hendes lede mor kom Og hilste på mig
Kiggede på Sally Og stak hende én
Slog hende i maven Og trådte hende på tæerne
Smed barnet på den hårde asfalt
Sådan, Hill!
Det var fedt.
Vil du have morgenmad?
Jeg kan sætte en film på.
Kæledyrenes hemmelige liv.
- Ja. - Ja?
Ja.
Måske senere.
Kan du stadig blive hos hende?
Jeg er på caféen hele dagen.
Hvad? Igen?
Ja.
Tony ansatte en dum highschoolelev, som kun holdt en time, så...
Altså...
...kendte jeg dig ikke så godt, blev jeg mistænksom.
Helt ærligt. Som om.
Tidligt afsted, sent hjem.
Okay.
Hvor mødte du ham.
- Er han højere end mig? - Ja, lidt.
Og Harrys lærer vil tale om hans lytteevner.
Han har ingen. Det er hurtigt overstået.
Det har han fra dig.
Undskyld. Hvad?
Du er sjov.
Du bør optræde med det.
Hør. Pas på dig selv.
Vi skal bruge dig herhjemme.
- Okay. - Farvel, skat.
Farvel.
Her er din andel.
- Det er intet. - Mere end sidste måned.
Sara er i hjemmedialyse.
Og den nye medicin.
Det er alt for lidt.
Lort.
Min forældremyndighedsadvokat tog penge for spørgsmål via Facebook.
Hvorfor ikke?
Fordi vi er venner på Facebook.
Jeg har aldrig knoklet så meget for så lidt. Endda på café.
Vi bør stoppe.
- Mener du det? - Vi risikerer alt.
Også vores liv.
Vi ser ikke vores familier. For hvad?
For pengene.
Det var noget andet, hvis vi tjente kassen.
Men det her?
Det er ikke kassen.
Lad os springe fra nu,
før vi bliver taget. Eller skudt.
Hold nu op.
Det her sted er så velkendt. Jeg får deja-vu.
Hold nu op.
Okay.
Slap af. Det skal nok gå.
Hvordan, Ruby?
Vi siger, vi ikke kunne lide opgaven, og at vi ikke vil mere.
Det tager han sikkert fint.
Der er ingen kontrakt.
Vi har hvidvasket falske penge
for en gadebande.
Og hvad så?
"Og hvad så?" Det er ikke et praktikforløb.
Vi kan ikke sige: "Tak. Farvel. Det var lærerigt."
Vi kan ikke springe fra.
Fra hvad?
Vi... Vi har tænkt på...
...din forretning og vores lille rolle.
Og det har været lærerigt.
Men det fungerer ikke for os.
Hvorfor ikke?
Vi skal bruge flere.
Hvad?
Vi har vasket hvor mange?
Ethundred tusind hver anden uge?
Vi må have fem gange så meget
for at tjene på det, så vi ikke spilder tiden.
Vil I hvidvaske 500.000?
- Det kan vi godt. - Kan vi det?
I får ikke mere tid.
Intet problem.
Nej?
Sats alt eller tag hjem, ikke?
Har I morbilen med?
Fyld den.
"Sats alt eller tag hjem?"
Det sagde Kennys træner altid.
Ja. Han mener hjem. Altså dit hus, ikke et fængsel.
Okay.
Hvad tænkte du dog på?
På vores fremtid. Vi har ikke gjort alt det for at stoppe.
Jeg røvede et supermarked. Det var ikke for ingenting.
Jøsses. Hvornår blev du så sej?
Vi kan gøre det.
Vi skal bare bruge lidt hjælp.
Skal andre involveres?
Vi har et godt system. Hvis vi opskalerede det...
Sæt, de bliver taget?
Det sker ikke. Vi er ikke blevet taget.
Så gode er disse kontanter.
Og hvad nu?
Spørger jeg Harrys spansklærer, om hun ønsker et bierhverv?
Det gør hun nok. Lærere tjener næsten intet.
Vi kender masser af kvinder, som har brug for penge.
Det er ikke hjemmesalg.
Vi kan ikke servere en kage for en tøs
og invitere hende til et forbryderliv.
Hvad, hvis de ikke ved, det er ulovligt?
Som en hemmelig kunde?
Butikker hyrer folk
til at foregive, de er kunder.
Så kan de se, hvor god kundeservicen er.
- En kage? - Ja.
I betaler os for at købe varer og returnere dem igen?
De er interesserede i kundeoplevelsen.
Hver gang udfylder I et spørgeskema og bliver betalt for det.
Så let er det.
Skørt, ikke?
- Meget. - Hvor langt er spørgeskemaet?
Det bestemmer I.
- Får vi kørselspenge? - Godt spørgsmål.
Det spørger jeg firmaet om.
Altså, jeg...
Jeg må spørge min mand.
Henry bliver sur, hvis jeg er væk fra børnene.
- Hvem skal passe mine børn? - Jeg må også tale med min.
Nej, det hedder hemmelige kunder. Ingen må vide det.
Og det handler ikke om jeres mænd eller børn.
Jeg forstår jer godt.
I føler, I skal sætte alle andre først.
Men det behøver I ikke.
Vi giver jer mulighed for
at tjene jeres egne penge.
At gøre noget kun for jer selv.
Det handler om at være en stærk, selvstændig kvinde.
Jeg er ikke kvinde.
I går for meget op i detaljerne.
- Ja. - Det er ikke en mirakelkur.
Men nu skal I høre.
Siden jeg begyndte på det,
har jeg fået et helt andet perspektiv.
Det tør siges.
Vi er sammen om det.
Når kvinder støtter hinanden, sker der mirakler.
Og årets kunde får en ny Corvette.
- Hvad? - En Corvette?
Hvorfor siger du først det nu?
Jeg er med.
Det husker de aldrig.
- Jeg vinder. - Tro på det.
- Du er agent Turner, ikke? - Jimmy.
Er du på udkig? Vi har gode tilbud.
Hvilken bil har du?
En almindelig sedan fra staten.
Det lyder kedeligt. Kør en prøvetur.
FBI er meget nøgterne.
J. Edgar Hoover gik da vist med fjerboa.
Tja...
Hvad kan jeg hjælpe med?
Jeg håber, vi kan hjælpe hinanden.
Politiet fandt den SUV, du meldte stjålen.
- Virkelig? Hvor? - På bunden af Cedar Sø.
Var det en ulykke?
Nej.
Hvem stjæler en bil for at synke den?
Det ved jeg ikke.
Ved du, hvem der måske ved det?
Hvem?
Din kone.
Måske bør vi gå ind på dit kontor, hr. Boland.
Jeg håber ikke, det er Halloween-slik.
Min biologilærer siger, chokolade er godt for hjertet.
- Klar, mor. - Hvad er det med dig og bukser?
Har du noget imod bukser?
- Strejker du? - Ingen bukser!
- Hvor er mine benbeskyttere? - Nok i fars bil.
Far?
Dean.
Benbeskyttere.
- Jeg kigger. - Lad mig være.
Er du okay?
Hvad skal du i dag?
Aflevere børn, renseri, købe ind.
Det sædvanlige.
Ikke andet?
Det er tun.
- Det skal i køleskabet. - Køleskabet. Ja.
Okay, alle sammen. Kom.
Emma. Så. Stop.
Tak. Hav en god og sparsommelig dag. Jeg er klar, frue.
De har aldrig de pebermyntebolsjer, jeg kan lide.
Kender jeg dig?
- Nej. Jeg er ikke... - Bedstemor.
Hvorfor er du her? Jeg ville komme med skinkesalaten.
Det er dig!
Åh gud. Det er det.
Jeg vidste ikke, du og Leslie var kolleger.
Hun arbejder også for socialvæsnet.
Det er mere som frivillig, men...
Hun og hendes venner rengjorde hele min lejlighed.
Ja, det tror jeg gerne.
Hun er en sød pige, Leslie.
Ja. Hun har et godt hjerte.
Det er underligt, du ikke nævnte Fine & Frugal dengang.
Det er underligt, Annie. Hvorfor ikke?
Det ved jeg ikke.
Måske fordi din bedstemor og jeg havde meget at tale om.
Såsom, hvordan går det med din forlovede,
Jessica Alba?
Jeg viste hende det smukke foto.
Fint. Det går fint.
Virkelig? Hun bor i L.A., ikke?
Det må være svært med afstanden?
Vi får det til at fungere.
Godt at høre.
Du gik meget pludseligt den aften.
Bare du ville komme tilbage.
Det ville jeg gerne, Marion. Jeg har bare haft så travlt.
Anna har et andet liv ved siden af butikken.
Du ville blive chokeret.
Det var rart at snakke med nogen.
Du kan tale med mig, bedstemor.
Det er ikke det samme.
En kvinde savner andre kvinders selskab.
Hvad med dine venner?
De er døde.
- Annie. - Ja.
Har du et øjeblik?
Ja, hvad så?
VAGT
Jeg købte varerne og udfyldte skemaerne,
ligesom I sagde.
Okay.
Det gik fint, og de vidste ikke, jeg var en hemmelig kunde.
Fint.
Så ville jeg returnere dem.
Og hvad skete der så?
Noget af det blev stjålet fra min bil.
Ruderne er ikke ødelagte.
Det er låsene.
Ja.
Hvor meget stjal de, Tyler?
En masse.
Hvor meget er en masse?
Sådan set det hele.
Vi gav dig 20.000 dollars.
Ja.
Ring til hovedkvarteret.
Det må være sket før.
De har nok en forsikring.
Jeg tror på det bedste i folk.
- Mistede han det hele? - Ja.
Alt er væk.
Nå... Det her er til dig.
- Husker du hende? - Undskyld. Hvad er det?
- Og den... er til dig. - Hvad laver du?
- Vi får brug for en spritpen. - Nej.
- Det går ikke. - ...for vi vil ikke
have flere af de frække, orange spidser.
Vi røver ikke en butik til.
Eller flere gamle damer.
Jeg er enig. Marion kom ind i butikken,
og det var en trist gang Chauffør for miss Daisy.
Godt så.
Vi røver et checkindløsningssted, for...
Vi røver ikke noget!
Fint. Så snyder vi bare banden.
Ved I, hvad der sker, når de putter éns lig i en olietønde?
De hælder lud over og laver én til suppe.
Politiet kan ikke se forskel på mennesker og store hunde.
Det bliver ikke nødvendigt.
Jo, for olietønder er små.
- Jeg venter på forslag. - Jeg har en idé.
- Har du det? - Ja.
- Fortæl, fortæl. - Vi betaler banden det hele.
Hvordan erstatter vi de 20.000?
Vi snyder de hemmelige kunder i stedet.
Det kan vi da ikke.
Så ender vi ikke i en olietønde.
Nej, i fængsel, når de melder os for bedrageri.
Ja, og der er ikke nok.
Vi skal bruge vores fortjeneste.
Så er vi tilbage ved start.
Der vil jeg ikke tilbage.
Heller ikke mig.
Så...
Hold op.
Det behøver vi ikke.
Hvordan skaffer vi så pengene?
Dem behøver vi ikke.
Vi skal bare skaffe varerne.
Åh gud.
Jeg indsamler penge til en studierejse...
Nej, tak. Gå med dig.
Min klasse skal besøge vores hovedstad.
En chokoladebar koster to dollars.
Okay, så. Stik mig en.
Fedt. Tre for fem, og seks for ti.
- Det er billigere. - Fint. Stik mig seks.
Okay. Hvilken smag?
Jeg har karamel, almindelig...
- Helt ærligt. Jeg er ligeglad. - Okay...
Gav du mig nougat?
Tak.
Undskyld. Er det mig?
- Vis mig din kvittering. - Okay.
Ved du hvad? Jeg glemte, jeg prøvede det på.
Værsgo.
Kom. Vi skal returnere.
Hvordan gik mødet?
Fru Rubin ævlede igen om transfedtsyrer i kantinen.
Hun bør få sig en hobby.
Ja.
Jeg går i bad.
Måske kan du bagefter fortælle, hvorfor du stjal en bil og smed den i en sø.
Vil du sidde ned?
Nej.
FBI-fyren? Han kom tilbage.
Hvad sagde du?
At jeg havde været utro mod min kone.
Og at hun gik amok.
Hun kørte en vild tur i min bil og efterlod den,
efter hun tog på en lille shoppingtur til Canada.
- Troede han på det? - Ja.
Det gjorde han.
Godt.
Det gør jeg ikke.
Så... Hvad fanden lavede du?
Det er svært at forklare.
Prøv nu.
Jeg...
Smuglede du narko?
Jeg vidste ikke, hvad det var.
Hvordan det?
Du stjal en bil og krydsede grænsen med noget ulovligt i den.
Du kan komme i fængsel.
Vi har børn.
Vi skulle bruge pengene hurtigt, og det var min eneste løsning!
Måske skulle du få et arbejde.
Det var et arbejde!
Jeg mente Panera eller sådan.
Lad være at råbe.
Sæt dig!
Lad være at råbe.
Sæt dig!
Var det hoppeborg-fyren? Fik han dig overtalt til det?
Hvad?
Den slags fyre... De udnytter gode, uskyldige folk.
De manipulerer dem.
Er det, hvad der skete, eller...
Ja, netop.
Undskyld, jeg råbte. Det skal nok gå, alt sammen.
- Okay. - Okay, jeg ordner det.
Der sker os ikke noget.
Okay?
Okay.
Men hold dig fra den fyr.
Okay.
Dean.
Ja?
Tak.
Hej, skat. Hvordan går det?
Okay.
Jeg har kinesisk med.
Onkel Tony har købt mad.
Hvad?
Der er du.
- Hej, Tony. - Hej.
Jeg hørte, Sara var på hospitalet.
Ja, han tog mad nok med til et band.
Det gør mig virkelig ondt.
Det er sødt af dig.
Havde jeg vidst det med din familie...
Det er okay.
...havde jeg aldrig fyret dig.
Stedet er ikke det samme.
Jeg sagde, han ikke skulle bekymre sig. At du har travlt.
Jeg ville sige det, når jeg fik et nyt job.
Skaldyr og bøf.
Det er det, jeg har lavet. Søgt efter arbejde hele dagen lang.
Der mangler søreme ikke noget.
Jeg var så flov over, jeg gik glip af et godt job,
at jeg ikke kunne sige det.
Er det pomfritter?
- Undskyld, skat. - Hvorfor de rillede?
Stop nu med det mad, Stan.
Hvad skal jeg sige?
Aner det ikke. Noget.
Okay.
Jeg tror ikke på noget af det, du lige har sagt.
Sig mig, bliver gryderetterne mindre?
Du er ikke en lille dreng mere.
Bedstemor?
Hvor gemmer du dine penge?
Et sikkert sted.
Du bør overveje en bank. Det er sikrere.
Dem stoler jeg ikke på.
Jeg kan ikke lide, du har mange kontanter liggende.
Du bor alene. Der kommer folk på besøg.
Hjemmehjælpere og sådan.
Tag dem her med til Annie på arbejde.
Mener du det?
Hendes datter elsker rosinhavregrød, siger hun.
Jeg kan lide rosinhavregrød.
Hun er enlig mor. Ved du godt det?
Tænk, at hun har tid til at være frivillig.
Ja. Tro mig, hun er ingen helgen.
- Det var ikke rart sagt. - Hun er ikke rar.
Hun er en taber.
Hun er en taber og en løgner
og et dårligt menneske.
Mildred har et blad kaldet Us Weekly. Jessica var med i det.
Der var et foto af hende på vej ud af en tankstation.
Hun er åbenbart så stor en filmstjerne, at...
...folk betaler for at se hende komme ud fra en tankstation.
Ja... Jeg er meget stolt af hende.
Folk siger, hun er gift med en mand, der hedder Cash Warren,
og har søde børn. Honor og Haven.
Det er en... Sammenbragt familie.
Hun har aldrig været din forlovede, vel?
Du... Du skulle ikke bekymre dig for mig.
Det gør jeg.
Du har altid haft svært ved at møde nye folk,
og jeg troede, det ikke var din skyld.
Det er det ikke.
Jeg elsker dig.
Det gør jeg.
Men det er ikke Annie, der er en taber.
Turner. Dav, Jimmy.
UVEDKOMMENDE INGEN ADGANG
Hvordan går det med sagen?
Hvornår anholder vi kællingerne?
Turner. Jimmy. Kom nu. Der er låst.
- Er der lydtæt? - Flyt dig fra ruden.
Det er okay. Vi samarbejder.
Kan du...
Vent! Jimmy!
Forsvind.
- Vi samarbejder. - Nu.
I tyve års ægteskab har Stan aldrig set sådan på mig.
- Det er jeg ked af. - Aldrig nogensinde.
I det mindste ved han ikke alt.
Det gør Dean.
Hvad?
FBI fandt bilen.
- Hvornår? - Det ved jeg ikke.
Men Dean dækkede over os.
Gjorde han det?
Så går det.
Han tror, jeg er en naiv idiot, som blev udnyttet, så...
Selvfølgelig.
Hvad vil du gøre?
Lade ham tro det.
Hvordan gik det?
Det hele er her. En halv million.
Jeg har et spørgsmål.
Hvordan undgår du at blive opdaget?
Det her er ikke en skole.
Kom nu.
Vi har lige vasket en halv million for dig.
Jeg ændrer spillet.
Hvad betyder det?
At jeg ændrer spillet.
Hun kender alle ordene, men ikke i sammenhæng.
Lad os sige, det er græs.
Man kan sælge små poser hele dagen.
Små poser sælger hurtigt, for alle kender pusheren.
Derfor bliver han altid taget.
De kloge gør små poser større.
Og større poser til piller. Så er man blevet en større spiller.
Pludselig er det fjernsyn og alt muligt.
Og før folk ved af det...
Sælger jeg matadorpenge med forstadskællinger.
Hvem ved, hvad det næste bliver?
Jeres andel.
- Tæl dem. - De er der.
Tro mig. Tres tusind.
I får flere næste gang.
Måske 750?
Hvorfor?
Fordi I leverede.
Kald os bare postbudet.
Hvorfor?
Fordi vi leverer.
Han sagde det.
Kan nogen forklare, hvad det betyder at "ændre spillet"?
Jeg forstod ikke et ord af det.
Jeg var for flov til at spørge igen.
- Ja, det kan man ikke. - Nej.
Jeg har røget mig skæv i denne park.
Jeg har planlagt det hele.
Jeg planlægger også.
- Hvad? - To til af de her.
Min er en forretningsplan.
Hun er blevet ekspert.
Seks måneder, så er vi færdige.
Så har vi råd til al Saras medicin
og udgifter til lægehjælp.
Vi vil have nok til din familieadvokat.
Og min bankkonto vil have overskud. Og vi vil have lidt ekstra.
Hvad skal vi med det?
Vi investerer i noget lovligt. Det er vores sikkerhedsnet.
Sådan at hvad end der sker,
behøver vi ikke røve et supermarked igen.
Ved du, hvad du gjorde der?
- Ændrede vores spil. - Nemlig.
Det gjorde du.
- Undskyld. Kan vi få en omgang til? - Ja.
- Mange tak. - Tak.
Okay. Kun seks måneder.
- Skål. - Skål.
Skål.
Venner... Hvad siger jeg til Stan?
Jeg har gjort noget.
Det var dumt og farligt.
Okay.
Så dumt og farligt, mit hoved burde undersøges.
Så jeg kunne ikke sige det.
Sådan plejer vi to ikke at gøre ting.
- Nej. - Vi håndterer det, vi skal.
Ja.
Her kommer det.
Er du klar?
Jeg har startet et firma.
- Okay? - Og...
Jeg var bange for at mislykkes.
Det gjorde jeg ikke.
Jeg er en kæmpesucces.
- Har du tjent alt det? - Ja.
Lovligt?
Hvad er det for et firma?
Hemmelige kunder. Indbringende.
Ja, det... kan jeg se. Hvor mange er der?
Næsten 20.000.
Og det er dine?
Det er vores.
Må jeg røre?
Ja, værsgo.
Hold da op.
De vejer til. Lækkert.
De dufter også.
De dufter godt. Friskt.
Ja.
Bedre end vores gæld.
Langt bedre.
Ved du, hvad vi kan med dem?
Alt.
Jeg ved ikke. Ding, ding.
Goddag?
Ved De, hvad man kan med dem?
Alt.
Kom her.
Hvad?
Åh gud.
Jeg kan ikke lade være at snuse til dem.
- Kan ikke, vil ikke. - De dufter godt.
Hej!
Kom ind.
Jeg vidste ikke, hvornår du kom tilbage,
så jeg lavede en liste med opgaver.
Hvad er der galt?
Hør, jeg...
- Jeg er ikke fra socialvæsnet. - Er du hjemmehjælper?
- Nej... - Sundhedshjælper?
Nej...
Madudbringer?
Jeg... er ikke nogen hjælper.
Sandheden er, vi kom for at røve dig,
for vi mente, du var et let offer.
Jeg vil returnere det, vi stjal.
Jeg...
Jeg kunne ikke finde den lille trommedreng,
så jeg købte en harmonikaspiller til dig.
Du...
Du må virkelig undskylde.
Skal du hen til din datter?
Nej, hun... Hun er hos sin far.
For Gloria har fået en baby.
Jeg ville skåle for hende
i noget af Raymonds gode whisky.
Undskyld. Jeg vil lige sikre mig, du...
Forstår du, jeg stjal fra dig?
Havde du en god grund?
Jeg hader at drikke alene.
Hvad nummer er det? Fire? Fem?
- Seks! - Seks?
Det er da løgn!
Darren.
Har du et øjeblik?
Jeg har ikke brugt to poser, siden du sagde det.
Godt klaret. Det... er godt.
Hvad nu, hvis jeg sagde, jeg skulle holde fest?
Fest? Fest-ting. Gang ni.
Ja, men jeg er mere interesseret i fest-tilbehør.
De er også på gang ni.
Nej.
En anden slags tilbehør, hvis du forstår.
Det... gør jeg ikke, hr. Petersen.
Stoffer.
Forkølelse og influenza er gang otte.
Jeg ved, hvad der foregår, knægt.
Okay?
Ingen, som pakker varer, kører Range Rover.
Medmindre jeg skal overvåge dig på p-pladsen,
skaffer du mig noget.
Jeg har Cola, Tina, Molly, Oxy, K, Addy, og store poser fjolletobak.
Det tager jeg.
Hvad... Hvad mener du?
Jeg tager det hele.
Hejsa.
- Ufatteligt - Mine nøgler duede ikke i fordøren.
Jeg fik låsene skiftet. Købte du mælk? Vi har ikke mere.
Hvorfor?
Du skal føle dig tryg i dit eget hjem.
Og Fred fra arbejde?
Han tager den sene vagt.
Har han ikke lige fået en baby?
Tvillinger. De er så søde.
Du skal ikke være alene hjemme.
Du behøver ikke komme tidligt hjem.
Bare vi kunne melde ham hoppeborg-fyren.
- Han er ingen hoppeborg-fyr. - Nej...
Og meld ham ikke.
Han kommer ikke til at genere dig mere.
Ikke på min vagt.
Hvad griner du ad?
Hvem siger sådan? "Ikke på min vagt, unge dame."
Farlige folk har udnyttet dig.
Ja. De udnyttede mig.
Hør, jeg...
Jeg synes ikke, det er spor sjovt.
Hvordan udnyttede de mig?
Er jeg så naiv og uskyldig? Åbenbart.
Det...
Det har jeg aldrig sagt.
Jeg må også være dum. Et oplagt offer?
- Det sagde jeg ikke. - Det behøvede du ikke.
Hvor må du ringeagte mig.
De udnyttede mig ikke. Det var et valg. Jeg ville selv.
Og du aner ikke, hvad jeg har gjort, eller hvem jeg er.
Og din lille kone, som levede for at lave mad til dig,
er forsvundet og kommer aldrig tilbage.
Jeg sidder lige og ser...
Hvad er det?
Hvor... Hvor kom de fra?
Ja, jeg glemte mælken.
Beth, hvad fanden foregår der?
Og lad Fred komme hjem til sine babyer. Jeg er ikke bange for mørke.
Tekster af: Lotte Udsen