肢體接觸
出生後的第一種溝通方式
在指尖溫柔愛撫下
或嘴唇輕觸柔軟臉頰時的安全感
在快樂時連繫著我們…
面對恐懼當下使我們強壯…
強烈情感帶來的興奮感…
還有愛
我們需要被愛的人觸碰
就像需要空氣一樣重要
我從來不知道被觸碰有多麼重要
他的觸碰
直到我無法擁有它
喔
喔，沒錯
喔，就是這件了
說實在的，這曬完的比基尼線會很辣
哇嗚，妳確定這樣沒問題嗎？
不，妳需要一件…
這件很好看 -這件真的很好看
對啊 -我看看
我喜歡 -嗯，這件真的很漂亮
所以這件是太辣，還是不夠辣？
哈囉！
妳還在嗎？
好，我跟妳說喔
泰勒跟麥森早上會到機場接我們
那什麼表情
喔，我的天啊 -什麼？
我知道 -我知道，我知道！
麥森跟布克分手了
不，他們沒有 -有，他們有
我的天啊！瑪雅！
妳要跟他在一起了 -沒錯
真希望我能親眼目睹
真可惜妳今年計畫好的卻不能一起來
嗯…
用你的美圖秀秀把我臉也加進合照裡
妳在說什麼？
妳知道我在說什麼 -不，我不知道
那張照片你有假雀斑跟假腮紅
閉嘴 -假睫毛
睫毛！妳的睫毛才沒有這麼長
好啦，謝謝妳們的漢堡
妳們會玩得很開心的
好嗎？ -好
掰掰 -我愛妳
我更愛妳 -我愛妳
想妳 -掰掰
記得用保險套
謝囉，媽
哈囉，大家好！
我又來醫院進廠維修了
我需要一堆抗生素治療這個喉嚨痛
嗨，芭芭
喉嚨痛？
嗯，還有小發燒？
這不算嚴重啦，跟大家說嗨！
史黛拉，把相機移開
妳看起來很正 -我知道
史黛拉準備好後馬上回來
你聽到老大說的
（馬上回來！）
這是她畫最好的作品
嗨，史黛拉
哇嗚
哇嗚，六個月不見很多事發生了齁
沒錯，寶寶三月會臨盆
手臂請彎起來
波的病房是幾號 -310
（哈囉帥哥）
（我在307，檢查中）
張開
好的
（嘿！是支氣管炎，我還死不了）
（等下來找我）
檢查完成，等一會見
謝謝妳，茱莉
哇嗚，妳確定這樣沒問題嗎
我還是會就近觀察妳的
別擔心，沒事的
沒有妳我該怎麼辦
妳會死
說的也是
芭芭讓我留醫療車在病房裡
她留了一堆藥給我，一些胃管汁
好喝！這是液態營養劑
經由胃造廔口管直接到胃裡
那些想吃五千卡路里
但不增胖一公斤的女孩們
我很樂意跟妳們交換人生
今天我大概會重新整理這個…
你們大家應該都知道，我有點潔癖
其實不是潔癖，是重度強迫症
所以，掰！
再見，大家
（夫西地酸）
（16.瑪雅跟卡蜜拉拜訪）
（17.整理醫療車）
（18.來世…？）
（靈魂旅程：生、死與不朽）
（43個指令中完成8個）
樓上有新生兒
十五分鐘後見
嗨，辛西雅
嗨，史黛拉
嗨
我檢查了護士的班表…
所以除非你死命地按呼叫鈴…
接下來一小時沒有人會來煩你
別弄太亂，我還要睡那張床，好嗎？
哇嗚，我們又不是野蠻人
不用擔心，他也撐不了那麼久的
嘿！你在跟我開玩笑嗎？
掰掰
（禁止使用手機）
看到妳搬東西進來
簡直…
東西太多
妳要在這裡住很久？
哈囉？
妳是聾子
你不是該忙著幫朋友開房間嗎？
按小時收費嗎？
就是妳在走廊偷看啊
我沒有偷看，是你跟蹤我到這裡
我想自我介紹一下
但妳態度很差 -讓我猜猜
你是那種忽視規矩
讓自己覺得能掌控全局的人 我沒說錯吧？
妳沒說錯
你在裝可愛嗎？
妳覺得這樣可愛嗎？
借病房給朋友上床很噁心，所以不
妳不喜歡上床？
不，我喜歡…
性愛，我喜歡性愛
性愛不錯
不錯聽起來像是婉轉的說還好…
但有共同的喜好我可以接受
我們沒有任何的共同點
妳真冷酷
你在這裡做什麼？
隨時保持六呎距離，你們知道規則的
威爾，回到你房間去
給你聽到了
我的名字給妳做心理學分析
我是威爾紐曼
妳是？
聾子
史黛拉，謝謝妳把口罩戴上
史黛拉
妳不要這麼嚴肅
只不過是人生一場
一眨眼就過了
所以，他也是囊狀纖維化病患？
洋蔥伯克氏菌
新的藥物臨床試驗
如果被他感染…
妳就可以跟新的肺說再見
那種病菌是死路一條
不要靠近
（史黛拉格蘭特）
（我的每日呼吸）
哈囉，我的小宇宙
拍痰背心穿三十分鐘後就完成了
妳還需要什麼嗎？
兩個巧克力布丁？
什麼？我現在是客房服務就是了？
有服務當然要用到底
很棒，很乖
好吧，好
好，親愛的
明天見 -再見，芭芭
再見
像所有囊狀纖維化的小孩…
出生時就疾病末期，不會隔天就死…
但有可能明天會死
任何人明天都有可能會死
我只是比其他人更少了點時間
我的肺現在只有50％在運作
照這樣下去，哈米醫生說我高二前
就會需要器官移植…
很刺激吧
嗨，大家！
我們在新生兒加護病房
因為我非常喜歡小嬰兒
芭芭… -噢，不，不，不
美麗的芭芭現在准許我自己進來這裡
囊狀纖維化，是遺傳疾病…
它讓你的身體產生一堆黏液
在其他囊狀纖維化病患身邊要很小心
規定是，我們必須保持六呎的距離…
不然我們會互相感染對方的病菌
大家不知道，新的肺只能撐五年左右
但其實真的算不錯了…
因為我們大家都是活一天算一天…
等待新的治療方式出現
嗨囉，大家！
一個放鬆的下午穿著拍痰背心
這東西很酷，因為我不用被牽在牆邊
我現在可以倒掛在床邊
這對排出黏液很有幫助
我知道，很可愛，對吧？
（波）
天啊，女孩
妳看起來被操得很累
他是誰？
我認識他嗎？
你拿到什麼？
什麼？
那是松露嗎？你怎麼有松露？
這要自備好嗎，姐妹
哇嗚
（冬日黑松露）
你的醫療車很猛喔
唉唷，我驚艷到了
好，我們來聊我吧
我單身了！
你把麥克甩了？
或許是他甩我的
他有嗎？
我們倆都想分手
不，沒有
為什麼？我以為你很喜歡他
我以為他是你的真命天子
很顯然的他不是
去他的，對吧？
至少你有去他下面…
波？
波，你沒事吧？
呼吸困難，310 -我處理
我很抱歉，茱莉
我的腳按到呼叫鈴
你嚇死我們了，波
對啊，下次慢慢嚼好嗎 -好
這裡，史黛拉
好好享受松露，混蛋
拜託小心點
我愛妳，史黛拉
一年半前才開始臨床試驗第一階段
所以，我們必須有耐心點
威爾也必須有耐心
現在交叉感染的風險提高很多，所以
不要對著其他囊狀纖維化病患咳嗽
為了你們的安全，不要有肢體接觸
隨時保持六呎的距離，我知道
威爾，臨床試驗若要能成功…
你必須乖乖走療程
好，我們下次見
嗨！我的天！妳穿那套比基尼
嗨，瑪雅！
嗨！
我現在真的很嫉妒，看起來真好玩！
我們想妳！我們超想妳！
我也想妳們！
有什麼帥哥來看妳嗎？
不，不，他一點都不帥
什麼？
有男生？
什麼？
給我們看！給我們看！ -快點！
你在做什麼？你想死嗎？
嘿！
我的肺已經壞掉了，好嗎？
能不能讓我及時行樂，享受這風景
你知道能在這裡是多麼幸運的事嗎？
參加臨床試驗？
妳怎麼知道我的臨床試驗？
妳在到處打聽我？
如果你不在乎…
就請你離開
把你的位置留給想要活下去的人
好
你在做什麼？威爾？
威爾，不！拜託請你下來！
威爾，別這樣，拜託！
拜託現在快下來！
威爾，停止！我的天啊！
天啊！
冷靜點！
隨便你
你就自己站在那裡吧
別這樣，跟妳開個玩笑
嘿！只是個玩笑
（《準備app的beta測試》）
（晚餐＆藥物）
可惡！
（進來的人把希望拋在一旁吧！）
你的醫療車跟藥在哪裡…
為什麼你的背心在地上？好
我能看你的療程表嗎？
這真的不關妳的事
這是…？什麼？
怎麼…？
妳是動脈瘤發作嗎？
為什麼？ -嘿！
聽著，我知道妳有救世主英雄症候群
但能不能不要管我？
這些藥不能隨你喜好不吃
隨我喜好他們幹嘛狂灌我藥
我要被你搞瘋了
嘿
史黛拉，別走！
六呎！
我需要你嚴格的遵守療程，拜託
妳能不能跟我說到底怎麼了？
跟我說，我不會再開玩笑
我有強迫症
我必須知道事情都照規則走
知道你沒有在走療程…
真的，害我也亂了起來
好，我想幫妳
我真的想
我真不知道要怎麼走療程
聽你在放屁，你在鬼扯！
所有患者都知道如何走療程
我們在十二歲前根本已經是醫生
妳認真的嗎？
我真的這麼困擾妳？
是的
好
我會幫妳
但如果我幫妳
我能拿到什麼好處
不，不是那樣…
我想要畫妳
不
為什麼不要？我很認真
不
好吧
那合約取消
你真的不能有紀律一點…
去救自己一命？
史黛拉，沒有東西能救我們的命
我們連呼吸的空氣都是借來的
好好享受
好吧我接受
但我不會花幾小時擺姿勢
至於你的療程，我們照我的方式走
好，首先要在房裡放醫療車，好嗎？
好
握手約定
幽默喔
可惡！
天啊，不，不，不！
嘿
你錯過一場好戲
你在裡面做特技表演？
在醫院裡腿斷了也很方便吧
說的也是
我是威爾
我是波
洋蔥伯克氏菌
該死，你真衰
對啊
所以沒辦法做肺的器官移植
什麼時候感染的？
大概八個月前，一下就侵佔我全身
本來在器官移植的名單上，結果…
這個態度難怪史黛拉不爽你
對啊，她到底是怎樣？
她說她有強迫症
不管你怎麼說，她真的有條不紊
也幫助我有條理了起來
所以…
你們倆…？
不
不，不，不
我跟她七歲時就認識了
我不知道，老兄
聽起來像是你愛她
我當然愛她
所以，為什麼還不追她？
因為…
因為她不是他
別擔心，我不喜歡白人
哈米醫生說你突然想要自己走療程
不要讓我後悔信任你
你把所有東西都擦過一遍？
對，這不是我的主意，你知道？
走廊沒有人嗎？
沒錯，快點
我快好了
（更新完成）
（放鬆呼吸！）
好，你的醫療車都整理好了
我做了一個慢性疾病的app
它會提醒你走療程，吃藥…
做了一個app？
妳自己做的？
驚喜
操作很簡單，你自己摸索一下
好，史黛拉
別告訴我妳第一次喜歡的人 剛好也是病患
我只是幫他整理醫療車
僅此而已，就這樣！
我了解妳，史黛拉
整理醫療車就是妳的前戲
掛人家電話很沒禮貌！
（小情侶在鬥嘴？）
你正在穿拍痰背心嗎？
有
給我看
不能，我沒穿衣服
你現在應該要穿著，你有吃藥嗎？
那是肛門栓劑嗎？
好
我沒辦法信任你，所以現在
我們要一起走療程…
所以我才能確保你有真的在做
好嗎？
幹嘛一直找藉口跟我多相處，史黛拉
再見
我從小到大都這樣吃
所有藥倒進布丁裡攪一攪，有做嗎？
然後就吞下去
妳先請我吃晚餐，要乾杯一下嗎？
謝謝妳
要確認在倒的時候全程夾緊
耶！好料的來了
這個會按摩支氣管，把黏液弄鬆…
我們就能輕易的把它咳出來
你有把昨天完成的劃掉嗎？
有
好玩吧？
又完成了一天，我要去睡了
好，晚安 -晚安
離婚減肥法不太適合妳，媽媽
妳在說什麼？
妳太瘦了，爸爸需要洗澡
你們倆在偷我的造型
我在偷妳的造型？
沒錯 -好
或許我比妳更需要這個
不！
我的天！ -噁心
怎麼會這樣？ -怎麼發生的？
喔，真是的！給我紙巾
這裡，親愛的
我好愛妳
我知道，我也愛妳
真的不知道沒有妳我該怎麼辦
感覺還好嗎？
不太好
我們試試百多邦，過兩天再看看
說不定就好轉了，好嗎？
（五分鐘後健身）
我會在健身房
謝啦，醫生！
妳知道，這真的糟透了
這交易我什麼時候才有好處？
妳說的事我都做了…
但我的付出沒有報酬
運動完你想要畫我？
沒錯
不
我很噁心，全身大汗又很臭
我頭髮好髒
我太累了
我醫療車好亂
好吧
那為了你我用力流更多汗
我會畫那汗珠
那是什麼？
我的待辦清單
待辦清單？
一個會做app的人還寫清單也太古板
App沒辦法滿足我這種快感…
（讓威爾畫我 整理醫療車） 這樣…
還有什麼在你的待辦清單上？
我的終極清單還是每日清單？
妳當然會有兩個清單
終極清單，那是寫大願望的，對吧？
好
在重要的政治運動中擔任志工
完成
詳讀所有莎士比亞的著作
完成
分享囊狀纖維化療程
在我的YouTube頻道
所以，妳的計畫是在死前變很聰明…
所以死後能加入辯論隊？
環遊世界呢？
（和艾比去西斯汀教堂）
學彈鋼琴
完成
說一口流利的法文
頭抬起來看我一下好嗎？
妳想聽我的清單嗎？
不想
向鮑伯魯斯學畫
他已經死了
喔，那算了
在梵蒂岡裡做愛
我寧願幫你見到鮑伯魯斯
我不知道
我想環遊世界
想看看外面的世界，不困在醫院裡
謝謝
謝什麼？
說了很真誠的話
你說梵蒂岡嗎？
你能快點嗎？
（影片）
想實況轉播給妳，準備好了嗎？
我還帶了一個跳傘夥伴
別擔心，我會抓緊他的
好，艾比，準備好要跳出飛機了嗎？
準備好了！
生日快樂，史黛拉
我愛妳，史黛拉，我們很快會相見的
我也愛妳
我喜歡你現在這樣子
什麼樣子？
懷有希望的樣子
好了
嘿，茱莉
如果這療程沒幫助怎麼辦？
如果有幫助呢？
（裡面附上我的全心全意） （請溫柔點）
（聖恩區域醫院）
為什麼畫卡通？
它們有顛覆力
看似輕鬆好笑卻富有強大的後座力
畫得好的漫畫比文字更有寓意
是嗎？
這個是想表達什麼？
比文字還更多的寓意
我覺得這不錯
我覺得妳身後的那幅很棒
那是什麼？
喔，那是肺，太厲害了
妳畫的嗎？
不，是我姊姊，艾比畫的
哇嗚，她真厲害
妳還有她的其他作品能給我看看嗎？
我們不需要分享自己的故事，好嗎？
我們只需要一起走療程
哈囉，大家！我必須做一個鼻腔…
息肉，我們要移除鼻腔裡的息肉
史黛拉很緊張，我會唱歌陪她入眠
一直在她身邊
我非常非常愛妳
非常非常愛妳
不要整首唱完 -給妳一個大擁抱
唱完不吉利！ -給妳一個大擁抱
一堆一桶 -不要烏鴉嘴
我說夢話都說到妳
但說真的
我會陪著妳入眠，醒來也會在妳身邊
好嗎？
好
我愛妳
我也愛妳
我的姊姊，艾比，各位先生女士
對了，她還是單身喔 -好，別說了
她電話號碼是… -別說了！
這是去年，艾比不在那之後的影片裡
我找到艾比的IG
大部分的照片都是畫…
還有跟史黛拉的照片，但沒錯
她已經一年多沒新增了
芭芭沒看見你走進來對吧？
沒有
艾比死了，對吧？
你的心思真的跟榔頭一樣細膩
沒有時間客套，史黛拉，我們快死了
你能不能不要隨時提醒我快死了？
我知道，我懂 -好
好嗎？我真的沒辦法
我一直活在垂死邊緣
每年生日，過得像是最後一次生日
我知道，我也是 -你不知道
沒錯，像你說的，艾比死了
我父母的婚姻也死了
應該是我要死的
大家都做好準備，準備好面對我死去
我真的，我不能死
我父母…我不能
這就是妳這麼執著療程的原因？
妳不是怕死，妳有倖存者的負疚感
-威爾 -妳是個懷抱倖存負疚感的病患
這是妳無法控制的 -聽著，威爾
我沒有其他選擇，好嗎？
妳有，我正試著跟妳解釋 -我沒有
威爾，我沒有
史黛拉我很抱歉，我們應該在冥想的
史黛拉，別走！
妳本來就知道他不太懂人際界線
無論如何，我不覺得他是故意傷害妳
我知道，但還是很煩
這麼輕率的把艾比跟死放同一句子裡
我應該在她身邊的
我應該在她身邊的 -停，史黛拉
史黛拉，看著我
妳無法預知未來
妳真的無法
不要再折磨自己了
這病真是一座監獄
我想抱抱妳
假裝我現在正在抱妳
我愛妳
我也愛你
想吃冰淇淋嗎？
好，走吧
（史黛拉）
如果感染到血管…
嘿
不會有事的
妳不知道
沒錯，我不知道，的確有風險
但是敗血症是更大的魔王
嘿
妳是個鬥士，史黛拉，一直都是
所以…
好嗎？
好
明天早上
我會通知妳父母
（對不起…）
（隔離中）
嘿
你在這
我在這
我收到你畫的漫畫，我原諒你，站遠點
妳錯過我們的療程，怎麼了？
胃造廔口管感染
哈米醫生擔心敗血症，明早要換管
我要全身麻醉
天
妳的肺受得了嗎？
八點用噴霧器還有拍痰背心，好嗎？
你在這裡做什麼？
老實說我以為這裡是廁所
沒有艾比陪伴的第一場手術
你怎麼知道？
我看了妳所有的影片
可以說我是…
妳的頭號大影迷
所以很希望我不會搞砸
我非常非常愛妳
非常非常愛妳
給妳一個大擁抱 -走開！走開
給妳一個大擁抱，一堆一桶
一堆一桶，說夢話都說到妳
奶奶以前會唱給我們聽
這首歌真的很老，我還得估狗
我知道
-「一堆一桶」到底是什麼鬼？ -「一堆一桶」？
對啊
妳不會有事的
你答應我？
嘿
準備好了嗎？
嗯
天啊，什麼！
威爾！
她很害怕
我只是想為她做些什麼
別這樣！
比起跟我接觸，她被麻醉的風險更大
崔佛范
你讓我想起了他
崔佛范跟艾咪普雷斯利
他們陷入熱戀
為了讓他們快樂，我讓他們違反規定
讓我猜猜
然後他們死了？
沒錯，威爾，他們死了
在我的照顧下
我無論如何不會再重蹈覆徹了
沒事的
你知道該怎麼做
十，九…
八…
七…
（洋蔥伯克式菌感染治療）
（洋蔥伯克式菌和囊性纖維化）
（肺移植後的早期死亡率明顯更高）
（史黛拉）
嗨，是我
我想你，打給我好嗎？
但不要打給我，剛手術完我好累
但打給我…如果你有聽到這留言…
因為你很可愛…
我想見到你…
還有你蓬鬆的秀髮…
還有你細細的腿…
好嗎？
但不要打給我喔…
聽到你性感的聲音我會睡不著
所以…
聽到留言打給我好嗎？
掰
（十分鐘後中庭見）
威爾不來了
威爾？
你開門前我不會離開的
我不能
開門我們好好談，好嗎？
我不管芭芭跟你說了什麼
開門！
史黛拉
我不能
威爾，拜託
走開，史黛拉
這樣或許對你們兩個都好
不，我可以解決，我必須找出答案
我們不是正常小孩
我們不能冒這種險
什麼，不要連你也跟他們口徑一致？
對現實妥協好嗎
威爾跟艾比一樣是敢於冒險的人
你這話什麼意思？
你覺得我是不敢冒風險？
那你跟你的人生呢…
你過去的戀情？
你跟提姆、瑞克還有麥可
不要扯到那裡 -我可以繼續說下去
他們知道你生病，但還是愛你
你是跑走的那一個，每一次都逃跑
妳不知道自己在說什麼
你搞砸過去每次被愛的機會
所以不要來這裡跟我說教
（終於有一次妳說得有理）
婊子
混蛋
沒錯，妳說得對
我很害怕
愛我的人能得到什麼？
要為我付醫藥費
然後眼睜睜看著我死去
自付額、醫藥費、住院費、手術費
等到我十八歲以後就沒有全額保險
那誰要來幫我付錢？
麥可還是我家人？
是我的病，我的問題
說不定可以說服威爾娶你，他很有錢
而且他不挑菜，他都喜歡妳了
我很抱歉…
關於你跟威爾之間的事…
（洗手步驟：勤洗手）
史黛拉？
什麼？
史黛拉？
（隨時保持五呎距離）
（威爾，去訂閱頻道看最新的影片）
哈囉
今天要講的東西有點不一樣
洋蔥伯克氏菌
它的風險還有限制…
還有與患者接觸的規則
洋蔥伯克氏菌是強壯的細菌
它適應力強到以盤尼西林為食
所以，我們的第一道防線是…
醫療等級的乾洗手
經常，且大量的使用它
下一個是，傳統但好用的…
矽膠手套
經過經驗證實完全可靠
適合用來做各項活動的防範機制
洋蔥伯克氏菌易存活在唾液和痰裡
小知識：咳嗽飛沫可以飛六呎
噴嚏飛沫的速率是一小時兩百英里
但是沒有唾液，就代表不能接吻
永遠不能
所以我們最安全的防線是距離
隨時保持六呎距離
將將！
這根撞球竿，大概五呎長
五呎
對於這多出的一呎，我想了很久
你知道嗎，我很生氣
得了這個病，失去了好多東西
生命中每一天都為了吃藥，療程而活
大部分的病患都不能生孩子
大部分的人也活不到生孩子的年紀
媽的，試著解釋真的很複雜
連找到真愛都很難
所以，這個病從我的…
我們的生命中奪走這麼多東西
我從它那拿一點回來也不為過
一呎
就他媽的一呎…
的空間，的距離，長度或隨你怎麼叫
我不介意偷一呎回來
因為囊狀纖維化…
你不是唯一的小偷了
我才是
五呎的距離
好嗎？
你願意嗎？
我願意
中庭，九點鐘
我怎麼一件好看的衣服都沒帶
誰會沒事為醫院戀情做準備
這件太露了嗎？
別想穿這麼露，婊子
嗨
我一出生他就落跑了
養一個重病的孩子不是他想要的
那你媽媽呢？
她美麗，有幹勁又聰明
她全心全意地照顧我
明天過十八歲生日後，我為自己做主
等…等一下
明天是你的生日
你應該跟我說的，我沒準備禮物
答應我明年也會跟我一起過就好？
來吧
我要離開這裡
我很喜歡這論點…
想要了解死亡，必須先認識出生
所以…
我們在子宮裡時，存在於那種空間
不知道另外一種人生就在三公分外
或許死亡也是這樣
死後到另一種三公分外的存在空間
或…
或許只是永遠長眠，寶貝
一片漆黑
沒有後續
不
不可能…
艾比就這樣消失
我拒絕相信
艾比怎麼死的？
她在加州懸崖跳水
落水時撞到脖子然後溺死了
醫生說她沒有感到疼痛的死去
但是醫生怎麼會知道？
我應該陪她去的，但我當時生病了
我每次都生病
我在腦海裡一直不斷的重播
她當下的感覺是什麼
因為不知道，她就在我腦中不斷死去
史黛拉
就算妳人在那裡，妳還是不知道
但我不在啊
她一個人孤單的死去
每個人不都是這樣死嗎？
溺死，但不在水裡
被我們自己的體液淹死
我常常在想那最後一口氣
用力的想呼吸…
但吸不到氣
沒有空氣…
一片黑暗
但只有禮拜一我會想這個
我盡量不去想死亡
妳笑了
天啊，妳真的好美
又勇敢
真希望我能觸碰妳
我們第一次見面時，我說了謊…
我沒有性經驗
我不想讓其他人看我的身體
那些疤…
管子，完全不性感
妳全身上下都很性感
我覺得妳很完美
早安 -早安
看到那些彩燈嗎？
我跟艾比都稱它們為星星…
我們會向它們許願
她總是不跟我說她許什麼願
但…
我知道，她希望我得到新的肺
我希望她的願望成真
對阿，我也希望
早安，芭芭 -早安，羅伯
他們在哪裡？
誰？
妳在說什麼？
喔，糟了
芭芭知道我們不在病房裡
好
她會先去新生兒加護病房找我…
再見！
我解脫了！
我的天啊！
生日快樂！
我很抱歉，我忘了
沒關係
妳在幹嘛？妳忙嗎？我們去散步
我現在沒空
很抱歉
我在看書
等一下好嗎？
我朋友等一下要來
沒關係
我們之後再約
我只是…
很想妳
等等聊
好，再見
傑森
沒關係，不用擔心，沒事
真的，我沒有在生氣
沒事，你去做你的事吧
我們明天聊
（我最親愛的威爾，生日快樂）
（永遠愛你，媽媽）
（放鬆呼吸！）
（史黛拉格蘭特：）
（躲貓貓，你當鬼！）
（從我們第一次相見的地方開始…）
（玫瑰是紅的…嗎？）
（如果我能憋氣這麼久…）
（我們第一次約會的二十四小時後…）
（第二次約會正式開始）
我以為你永遠找不到我
我知道有點晚了…
但我們得等到餐廳關門
我們？
驚喜！
生日快樂，威爾！
放妳鴿子真的超級不好意思，老兄
但你女友私訊說服我們一起給你驚喜
女友？
生日快樂
不敢相信他是真的 -我知道！
本人還比照片帥 -真的
嘿，食物快準備好了！
生日快樂！
想觀察大師怎麼做菜
這是玫瑰嗎？
它們好美，你怎麼做的？
我最近有在練習
因為下個月我要帶麥可去見媽媽
真的？
他明天中午會來，我決定跟他交往
我的天啊！
他愛我
我也愛他
波，我好開心！ -不！
不要哭，妳這樣我也要哭了
這是開心的眼淚
我好為你感到開心，波
開動！
波，你哪裡找來這些食物
醫院的貴賓廚房裡有很多好料的
給明星，政客吃的
但今晚，壽星，是給你吃的
乾杯！ -乾杯！
我們那時才十歲！
我們用床單罩住頭，跑去精神病房
就像那樣！
超混亂
超瘋狂 -最好玩的萬聖節
我們被罵慘了
根本不是我們的主意
記得嗎？是艾比想的點子
艾比超瘋狂
活得瀟灑
她總是說她要活得精彩，享受人生…
因為史黛拉不能
她做到了 -她活得很精彩
比我們每個人都精彩
她會很愛這種違法的秘密派對
她會的
敬艾比 -敬艾比
敬艾比
祝你生日快樂！
許個願！
我不能吹蠟燭，要不然你們吃不了蛋糕
謝謝 -我幫你許了願
謝謝
一，二
好了 -三
生日快樂，威爾！
芭芭？
嘿！
我們以為妳今晚不值班
想要來一盤嗎？
到此為止，到此為止
唾液檢驗時你們都將被隔離在病房裡
還有你，你明天早上轉院
芭芭！芭芭，不是他的錯
你們願意賭上性命，但我不准
跟我們小時候一樣
但你已經不是小孩子了，波
但我們有注意安全，遵守你教我們的
我很抱歉，但真的很好玩！
好，妳快去睡吧，好嗎？
晚安
（轉院申請 病患：威爾紐曼）
一點咖啡因？ -謝謝
他轉走會比較安全
妳說的沒錯
她會恨我
（拉梅茲·波）
怎麼了，波？
他搞不好又坐在呼叫鈴上面，我去看
敲敲門，波？
藍色警告
注意，所有醫護人員
波！波！ -藍色警告，310房
波！ -不要放棄
沒有心跳
我的天啊！好
不要放棄，寶貝
他沒有呼吸，他沒有呼吸
快點，你可以的，振作
開始胸部按壓
別放棄！別放棄！波 -別放棄！寶貝
給他腎上腺素
別放棄，寶貝！
巨大的張力性氣胸 -呼吸！呼吸！
他的肺撐不住了
發生什麼事？
把護墊放上去
別放棄，波 -發生什麼事？
加油，親愛的
加油，波！ -進行插管
芭芭，發生什麼事？
誰把她帶走，把門關起來！
芭芭，發生什麼事？
該死的！呼吸！
哈米醫生？
現在不要找我，史黛拉
哈米醫生？
我很抱歉
我真的很抱歉
不！
我真的很抱歉
不！
我的天啊！
我的天啊！他死了
麥可再也見不到他了
他的爸媽再也見不到他了
我再也見不到他了
我從來沒抱過他！
我沒抱過他！
他是我最好的朋友，我從來沒抱過他
我的天！
大家都離我而去
我還在這裡
你在幹嘛？
出去！ -我很抱歉
出去！ -對不起
給我出去！
（冬日黑松露）
（你好嗎？）
（我很遺憾）
我想去看彩燈
那大概有兩英里遠吧
來吧，我們回去裡面 -我要去
跟我一起去
史黛拉，現在不是叛逆的時候
是因為波嗎？
就是因為波
因為艾比，因為你和我…
還有所有我們無法一起做的事
我一輩子都是為了治療而活著
而不是為了活著而治療
我想真正活一次
只不過一條命，威爾
一眨眼就過了
好吧
至少我們可以搭計程車去吧
我想散步，享受這個夜晚
我有手套，沒事的
我小的時候超級迷戀他
妳為什麼總是要我運動
從這邊看下去真的比較美
那是什麼？
這妳需要跟我解釋一下
第一次來醫院時艾比買給我的
從此之後我就一直帶著
老實說我鬆了一口氣…
本來想說三顆奶太怪，要跟妳分手的
嘿，史黛拉
好冷
來吧
我們去看燈
我們先休息一下
史黛拉？嘿，不要這樣
史黛拉 -完全結冰了
嘿，女士們
我剛接到堪薩斯城聖路克醫院的來電
死亡車禍
女性，AB陰性血，一百六十公分
史黛拉能做肺移植了
三個小時後到，幫她做準備
我的天啊
不，不，不
嘿
沒事吧？
沒事
（新的肺要來了，快回來醫院，馬上）
（要做術前準備！史黛拉，時間不多）
我很好
我愛妳，史黛拉
我也愛你
我們不能
我知道
史黛拉
喔天呀 -小心
注意
我的天呀！ -我們快離開
芭芭，芭芭？
她不接電話，直接進語音信箱
史黛拉怎麼可能落跑，她不會這麼做
妳有找到他嗎？
你不要告訴我他… -沒有
這是威爾的媽媽
他們離開多久了？ -至少一小時
如果你兒子害史黛拉錯過她新的肺…
我的兒子跟你女兒病的一樣重
史黛拉不會這樣的，她從沒這樣過
是史黛拉跑走的，艾倫 -沒事的
不是威爾，他不知道有新的肺
肺？
有器官捐贈者？ -沒錯
沒錯，給史黛拉的，正在來的路上
所以你也是貓奴嗎？你喜歡貓嗎？
我有一隻雪貂
小時候我是雪貂奴
感覺你就是會養雪貂的特殊人種
不要接電話 -別這樣
真的，他們現在想幹嘛？
是我媽媽
好吧，但是…
讓我跟她報個平安吧
史黛拉，他們幫妳找到新的肺
嘿，幫你找到新的肺了
我們現在去醫院，快點！
我還沒有看到彩燈
彩燈？
妳已經知道有新的肺？
我們在這裡幹嘛？
快點去醫院，快點
五年，威爾
五年？ -新肺的保存期限
五年對我們來說算一輩子 -並不是
若他們失敗了 -不要耍笨了
-我又回到原點怎辦？ -我們快去醫院好不好？
快點，我們快走 -威爾？威爾？
史黛拉！
史黛拉
快點
拜託？好冷喔
史黛拉！
救命啊！
醒過來，史黛拉
醒來！
快醒來，史黛拉
我們有一個十七歲病患
我們知道什麼？
十七歲女性，囊狀纖維化病患
可以把另外的面罩拿掉嗎？
親愛的
沒事的
我的兒子，我的兒子也跟她在一起
很抱歉，請後退，拜託
妳沒事的，妳沒事的
-威爾在哪裡？ -妳很安全，妳沒事的
親愛的
請借過！
威爾！
他沒事吧？ -他沒事
威爾，我在這裡
請快點幫她罩上面罩
氧氣指數四十五，有可能失溫
我們需要更多的毯子
呼吸
史黛拉？
你不會有事的，威爾
我在這，寶貝
史黛拉？不要擔心，放鬆呼吸
妳要冷靜下來
我們幫妳找到新的肺 -不！
-妳需要它，史黛拉 -我不想要新的肺
我不想要新的肺
史黛拉，我們等這個肺等好多年了
妳現在說什麼不要？
妳不要的話這肺就浪費掉了，親愛的
我愛他，沒有他這個肺對我沒有意義
把他的面罩戴回去
停止！停止！不要動
拜託！停止！
威爾！
拜託
接受那副新的肺
為了我
好
來吧，把面罩戴上
我準備好了
好，很好，走吧各位
好，好
準備好了，我們走
我會在這裡寶貝
走吧 -我們愛妳
我非常愛妳 -我知道
我愛你，爸爸
好，我們走 -我愛你
哈米醫生
我幫她做了口對口人工呼吸
我很抱歉，但沒有其他方法救她
你救了她的命，威爾
如果她被感染，我們會再處理好嗎？
檢驗報告回來了
不知道怎麼可能，但她沒被感染
她沒有被感染
但不代表她之後不會
威爾呢？
他的臨床實驗有成效嗎？
沒有
不，沒有效果
我很抱歉
帶來這麼多麻煩 -不
不…親愛的
這不是你的錯
媽媽，嘿
嘿，媽媽
什麼？怎麼了？親愛的？
妳能幫我做件事嗎？
你們大家願意幫忙嗎？
當然
芭芭？
當然要幫忙！
她還在麻醉中，我們有幾個小時準備
我們有時間
完成了
他們答應了
好
我們來做吧 -我們來吧
我能幫的都幫了，威爾
到此為止
謝謝你
她醒來了
嗨 -妳表現得很好！
妳真的很棒
妳表現得很好
妳棒極了，寶貝
非常好
沒事的
我們有禮物給妳
我美麗又跋扈的史黛拉
是真的，妳那本書上說的
靈魂是永恆的
我的臨床實驗沒有成功
過去這一個月會永遠存在我心中
我唯一的遺憾是，妳沒有看到彩燈
我終於讓妳驚訝的沒話說了
妳知道人家說，如果你真的很愛…
你必須學會放手
我以前以為那都是狗屁話
直到我目睹妳差點死去
那個當下，史黛拉…
除了妳…我什麼都不在乎
我很抱歉
我不想要離開
我只想要待在妳身邊
但是我不行
我要保護妳，妳不在我身邊才安全
我不知道接下來會發生什麼事…
但我不後悔遇見妳
妳能閉上眼睛嗎？
若妳還看著我，我沒有勇氣轉身離開
拜託
我愛妳…
非常愛妳
他留下這個給妳
（威爾的終極清單） （第一：永遠愛史黛拉）
肢體接觸
出生後的第一種溝通方式
安全感，安心感，舒適感…
都在指尖溫柔的愛撫下
或嘴唇輕輕觸碰柔軟的臉頰下
嘿，史黛拉，妳不能錄這個
在快樂時連繫著我們…
面對恐懼當下使我們強壯…
妳能把它關掉嗎？史黛拉！
…強烈情感帶來的興奮感…
不，史黛拉，停！
…還有愛
被愛的人觸碰，就跟需要呼吸一樣重要
我從來不知道被觸碰有多麼重要
他的觸碰
直到我無法擁有它
所以，如果你正在看這影片…
如果你可以…
觸碰他
觸碰她
生命短暫，經不起任何一秒浪費