0
00:00:01,434 --> 00:00:03,531
ฌอน โรเบิร์ต เมอร์ฟี
(แปลโดย FANPANแชนแนล)

1
00:00:04,404 --> 00:00:07,851
คุณจะรับ ลีอาห์ เป็นภรรยาของคุณหรือไม่?

2
00:00:08,669 --> 00:00:09,869
คุณสองคนสามีภรรยา...

3
00:00:12,075 --> 00:00:13,275
พร้อมที่จะอยู่ด้วยกัน...

4
00:00:19,387 --> 00:00:20,605
โอเค...

5
00:00:20,809 --> 00:00:22,009
ณอน...

6
00:00:22,323 --> 00:00:23,523
ใส่อันนี้ไว้

7
00:00:29,089 --> 00:00:30,346
ทุกคน

8
00:00:30,347 --> 00:00:31,660
พวกเราพร้อมแล้ว

9
00:00:49,617 --> 00:00:52,489
เพื่อให้เธออยู่ในความเจ็บป่วยและสุขภาพ

10
00:00:52,725 --> 00:00:55,161
ละทิ้งคนอื่นทั้งหมด

11
00:00:55,162 --> 00:00:58,091
ตราบเท่าที่ท่านทั้งสองจะมีชีวิตอยู่?

12
00:01:18,794 --> 00:01:20,998
เราจะไม่จัดงานแต่ง
กลางแจ้งเด็ดขาด

13
00:01:22,802 --> 00:01:24,002
โอเค

14
00:01:32,098 --> 00:01:33,299
เฮ้

15
00:01:33,301 --> 00:01:34,520
สวัสดี

16
00:01:34,731 --> 00:01:37,043
- ฉันรู้สึกดีมากเมื่อคืนนี้
- ฉันด้วย

17
00:01:37,644 --> 00:01:39,336
ไปทานอาหารเช้ากับผมไหม

18
00:01:39,337 --> 00:01:40,855
ฉันต้องไปโรงพยาบาล

19
00:01:43,115 --> 00:01:44,315
ฉันเป็นศัลยแพทย์

20
00:01:44,557 --> 00:01:45,757
โอ้.

21
00:01:59,634 --> 00:02:01,548
คุณดูสวยเหมือนเดิม

22
00:02:01,900 --> 00:02:04,234
บวกกับการมีวิดีโอแชทอย่างเดียว...

23
00:02:04,236 --> 00:02:05,681
ไม่มีลมหายใจตอนเช้า

24
00:02:05,683 --> 00:02:08,351
ฉันจำได้ว่ามันเป็น
เหมือนสายลมฤดูร้อน

25
00:02:08,353 --> 00:02:09,975
อะไรในวาระการประชุมของคุณสำหรับวันนี้?

26
00:02:09,976 --> 00:02:11,514
เอ่องบประมาณนรก

27
00:02:11,516 --> 00:02:13,957
ทางแผนกของเราใน
แดงเลยมองไม่เห็นทาง...

28
00:02:13,959 --> 00:02:15,299
บางทีฉันควรจะปล่อยคุณไป

29
00:02:15,301 --> 00:02:17,591
ไม่ไม่. ฉัน เอ่อ...

30
00:02:17,592 --> 00:02:20,257
หวังสักนิด
ความตื่นเต้นเช้านี้

31
00:02:20,259 --> 00:02:22,379
แต่ดูเหมือนคุณ
ออกไปข้างนอก ดังนั้น...

32
00:02:22,380 --> 00:02:24,186
ฉันสามารถทำตัวให้ว่างได้

33
00:02:24,460 --> 00:02:25,660
ยอดเยี่ยม.

34
00:02:28,124 --> 00:02:30,379
ขอเวลาสองนาที
เพื่อทำให้สิ่งนี้หายไป ใช่ไหม

35
00:02:30,381 --> 00:02:31,581
แน่นอน.

36
00:02:34,894 --> 00:02:37,553
ฉันสามารถหายไปได้ แต่ไม่ใช่ในสองนาที

37
00:02:43,357 --> 00:02:45,548
เมื่อคืนทนายโทรมาหาฉัน

38
00:02:45,550 --> 00:02:47,769
บอกฉันว่าฉันไม่ใช่คนที่ต้องการอีกต่อไป

39
00:02:47,771 --> 00:02:50,754
ซึ่งหวังว่าจะใช้ได้เฉพาะ
เพื่อการบังคับใช้กฎหมาย

40
00:03:04,987 --> 00:03:06,930
การสัมผัสที่ดีของต่อมทอนซิลที่เหมาะสม

41
00:03:06,932 --> 00:03:08,846
การมองเห็นอาจเป็นเรื่องยากสำหรับเด็ก

42
00:03:08,848 --> 00:03:10,403
มีคนอารมณ์ดี

43
00:03:10,405 --> 00:03:12,550
นั่นคือที่สามของคุณ
ชมเชยเช้านี้

44
00:03:12,552 --> 00:03:15,508
มาเทโอบินขึ้นจาก
กัวเตมาลาเมื่อคืนนี้

45
00:03:15,510 --> 00:03:18,232
โอ้เธออารมณ์ดี
เพราะเธอมีเซ็กส์

46
00:03:18,234 --> 00:03:20,075
ดึงขั้วที่เหนือกว่า

47
00:03:21,352 --> 00:03:23,353
มาเทโอมางานหมั้นได้

48
00:03:23,354 --> 00:03:24,528
เสาร์นี้ถ้าเขาต้องการ

49
00:03:24,529 --> 00:03:25,833
นอกจากนี้งานแต่งงาน,

50
00:03:25,834 --> 00:03:27,531
ขึ้นอยู่กับว่าเขาจะอยู่นานแค่ไหน

51
00:03:27,532 --> 00:03:29,402
เราไม่รู้ว่าเมื่อไหร่

52
00:03:29,403 --> 00:03:31,230
แต่ฉันรู้ว่ามันจะไม่อยู่กลางแจ้ง

53
00:03:31,231 --> 00:03:32,840
ผ่าเสาทอนซิล

54
00:03:32,841 --> 00:03:34,407
และผ่ารอบแคปซูล

55
00:03:34,408 --> 00:03:36,104
ลีอากำลังเตรียมการทั้งหมด

56
00:03:36,105 --> 00:03:37,758
เพราะเธอต้องการให้มันสมบูรณ์แบบ

57
00:03:37,759 --> 00:03:40,600
แต่สิ่งที่สำคัญสำหรับฉัน
กำลังจะแต่งงานกับลี

58
00:03:40,602 --> 00:03:43,475
และวันใดที่เกิดขึ้น
จะเป็นวันที่สมบูรณ์แบบ

59
00:03:43,477 --> 00:03:45,204
โอ้ มันหวานมาก

60
00:03:45,206 --> 00:03:47,420
แต่วางแผนจัดงานแต่งงาน
กิจการใหญ่

61
00:03:47,421 --> 00:03:49,837
Mia ค่อนข้างล้นหลาม
การวางแผนของเรา

62
00:03:49,839 --> 00:03:51,189
ไปเช็คอินต่อดีกว่า

63
00:03:52,121 --> 00:03:55,254
อ้อ มีความแน่น มวลสาร

64
00:03:55,255 --> 00:03:56,611
ในต่อมทอนซิลนี้

65
00:03:57,542 --> 00:03:59,035
ไปที่พยาธิวิทยา

66
00:04:00,705 --> 00:04:02,435
บาง เอ่อ หายใจถี่

67
00:04:02,436 --> 00:04:04,242
เบลอบ้างเป็นบางครั้ง
การมองเห็นและปวดหัว,

68
00:04:04,244 --> 00:04:06,288
และเช้านี้ปัสสาวะของฉันเป็นฟอง

69
00:04:06,290 --> 00:04:08,136
คลินิกนี้มีห้องตรวจกี่ห้อง?

70
00:04:08,137 --> 00:04:10,095
สาม. มีเลือดในปัสสาวะของคุณหรือไม่?

71
00:04:10,096 --> 00:04:12,223
เล็กน้อย. ฉันรักเสื้อตัวนั้น

72
00:04:12,225 --> 00:04:13,792
- โคลอี้?
- คุชนี่

73
00:04:14,423 --> 00:04:16,968
คุณทาน 20 มิลลิกรัม
ของ Ritalin L.A. ต่อวัน?

74
00:04:16,970 --> 00:04:18,320
สำหรับเด็กสมาธิสั้นของฉัน

75
00:04:18,321 --> 00:04:20,061
แค่สาม? ฉันแทบจะไม่
ต้องรอเลย

76
00:04:20,062 --> 00:04:21,831
ตาพร่ามัวและปวดหัว

77
00:04:21,833 --> 00:04:23,269
อาจเป็นผลข้างเคียงจาก Ritalin

78
00:04:23,271 --> 00:04:25,719
คุณยินดีที่จะหยุดของคุณ
ยาสองสามวัน

79
00:04:25,720 --> 00:04:27,471
ดูว่าพวกเขากำลังก่อให้เกิด
อาการของคุณคืออะไร?

80
00:04:27,473 --> 00:04:30,025
ฉันจะอ้างอิงข้อร้องเรียนใด ๆ
เกี่ยวกับพฤติกรรมของฉันกับคุณ

81
00:04:31,022 --> 00:04:32,879
ปัสสาวะเป็นฟองเป็นห่วงฉัน

82
00:04:32,881 --> 00:04:34,901
อาจเป็นนิ่วในไต
เลยต้องทำ CT...

83
00:04:34,903 --> 00:04:37,296
ฉันเห็นโดยบัตรประจำตัวของคุณ
คุณทั้งคู่เป็นผู้อยู่อาศัย

84
00:04:37,297 --> 00:04:38,906
แต่ดูเหมือนคุณจะรับผิดชอบมากกว่า

85
00:04:38,907 --> 00:04:40,947
เป็นทางการนั้นไหม
หรือคุณแค่เจ้ากี้เจ้าการ?

86
00:04:42,880 --> 00:04:45,142
บอกฉันถ้าฉันถาม
คำถามมากเกินไป

87
00:04:45,271 --> 00:04:47,175
คุณถามคำถามมากเกินไป

88
00:04:47,177 --> 00:04:50,106
เราจะทำแล็บกัน
และทำ CT ของไตของคุณ

89
00:04:52,860 --> 00:04:54,861
อึดอัดมั้ย
การวางแผนงานแต่งงาน?

90
00:04:54,863 --> 00:04:57,402
เพราะปาร์คกับลิมคิด
คุณอาจจะจม

91
00:04:57,779 --> 00:04:59,144
ไม่เลย

92
00:04:59,145 --> 00:05:00,188
ฉันได้รับมัน. มันจะดีมาก

93
00:05:00,189 --> 00:05:01,712
โอ้เยี่ยมมาก

94
00:05:01,713 --> 00:05:03,365
นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาหย่าร้าง

95
00:05:03,366 --> 00:05:05,629
ฉันยังดี
เพราะการตัดทอนซิลของฉัน

96
00:05:05,630 --> 00:05:07,717
อาจได้พบบางสิ่ง
เลวร้ายยิ่งกว่าการติดเชื้อ

97
00:05:07,719 --> 00:05:10,590
ที่อาจน่าสนใจ...
หรืออาจจะยังน่าเบื่ออยู่มาก

98
00:05:10,591 --> 00:05:12,462
ฉันก็ไม่รู้แน่
จนกว่าเส้นทางจะได้ผล...

99
00:05:12,463 --> 00:05:14,682
บอกฉันสักครั้งได้ไหม
ของมัน อย่างแน่นอน น่าสนใจ?

100
00:05:25,665 --> 00:05:27,627
นี่เป็นสำนักงานขนาดเล็กมาก

101
00:05:31,119 --> 00:05:32,747
อันที่จริงมันรู้สึกใหญ่ขึ้นมาก

102
00:05:32,749 --> 00:05:34,271
เมื่อฉันเป็นคนเดียวในนั้น

103
00:05:34,975 --> 00:05:37,022
- คุณคือใคร?
- ฉันซาเลน

104
00:05:37,147 --> 00:05:39,322
คุณจริงๆ
ประธานโรงพยาบาล?

105
00:05:39,324 --> 00:05:41,667
เอ่อ มันพูดอย่างนั้น
บนป้ายที่ประตูของคุณ

106
00:05:41,669 --> 00:05:44,019
ออฟฟิศเล็กๆ สวยๆ
สำหรับชื่อที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้

107
00:05:44,496 --> 00:05:45,756
นิโคล?

108
00:05:45,757 --> 00:05:47,366
คุณเคยเป็นศัลยแพทย์ระบบประสาท
แต่ตอนนี้คุณ...

109
00:05:47,367 --> 00:05:49,237
- อันที่จริงฉันยังเป็นอยู่
- คุณทำทั้งสองอย่าง

110
00:05:49,239 --> 00:05:51,152
แต่คุณระบุมากขึ้น

111
00:05:51,153 --> 00:05:52,893
เป็น "หมอ" หรือผู้บริหาร?

112
00:05:52,894 --> 00:05:55,243
อันที่จริงฉันระบุตัวตนของใครบางคนมากขึ้น

113
00:05:55,244 --> 00:05:57,637
ใครอยากกลับไปทำงาน
โดยเร็วที่สุด

114
00:05:57,638 --> 00:05:58,940
นิโคล!

115
00:05:58,942 --> 00:06:01,513
ซาเลน... ฉันขอโทษ
ดร.กลาสแมน. ฉันขอโทษ.

116
00:06:01,515 --> 00:06:03,034
เราจะออกไปจากที่นี่ทันที

117
00:06:03,035 --> 00:06:05,253
คุณมอร์ริสัน คุณ
ไม่สามารถเพียงแค่เดินออกไป

118
00:06:05,254 --> 00:06:06,951
ถึงเวลาสำหรับการสแกน CT ของคุณ

119
00:06:06,952 --> 00:06:08,994
โอ้. มหัศจรรย์.

120
00:06:16,489 --> 00:06:19,564
คุณมอร์ริสัน ได้โปรดพยายามอยู่นิ่งๆ

121
00:06:19,566 --> 00:06:21,518
คุณคือที่หนึ่ง
ที่ต้องการให้ฉันออกจากยาของฉัน

122
00:06:23,834 --> 00:06:25,886
กระดูกเชิงกรานของไตดูสะอาด

123
00:06:25,888 --> 00:06:28,233
คุณฟังดูผิดหวัง

124
00:06:28,234 --> 00:06:29,495
มอร์แกนทำข้อตกลงกับฉัน

125
00:06:29,496 --> 00:06:30,801
ฉันทำงานขูดรีดทั้งหมด

126
00:06:30,802 --> 00:06:32,716
หากผู้ป่วยต้องการการผ่าตัด

127
00:06:32,717 --> 00:06:34,369
เธอจะพูดได้ดี
กับผู้มาร่วมงาน

128
00:06:34,370 --> 00:06:35,414
แม้ว่าจะมีนิ่วในไต

129
00:06:35,415 --> 00:06:37,040
ฉันหมายถึงการผ่าตัดไม่น่าจะเป็นไปได้

130
00:06:37,678 --> 00:06:39,634
แต่นั่นอะไร ที่ไตขวา?

131
00:06:43,423 --> 00:06:45,535
นั่นคือ hypodensity ที่มีนัยสำคัญ

132
00:06:45,537 --> 00:06:48,035
อาจจะเป็นมวล
เธอต้องการการตรวจชิ้นเนื้อไต

133
00:06:48,036 --> 00:06:50,896
อันนั้นถูกต้อง
ขั้นตอนการนำอัลตราซาวนด์

134
00:06:50,898 --> 00:06:53,204
และมันเป็นของฉัน ทั้งหมดของฉัน!

135
00:06:57,176 --> 00:06:58,524
คอของไรลี่ย์...

136
00:06:58,525 --> 00:07:00,221
ยังคงรบกวนเขาอยู่จริงๆ

137
00:07:00,222 --> 00:07:02,115
เราต้องเอาเนื้อเยื่อเพิ่มเติมออก

138
00:07:02,117 --> 00:07:04,974
เพราะต่อมทอนซิลของลูกชายคุณ
แสดงให้เห็นสัญญาณของเซลล์มะเร็ง

139
00:07:06,402 --> 00:07:07,793
ไรลีย์เป็นมะเร็ง

140
00:07:07,795 --> 00:07:09,709
ระยะขอบมีความชัดเจน,
ซึ่งหมายความว่า

141
00:07:09,710 --> 00:07:11,256
เราสามารถกำจัดมะเร็งทั้งหมดได้

142
00:07:11,258 --> 00:07:12,685
การพยากรณ์โรคของเขานั้นยอดเยี่ยม

143
00:07:12,687 --> 00:07:15,352
แต่ตอนนี้เขา
ไม่ใช่ความกังวลหลักของเรา

144
00:07:16,491 --> 00:07:19,679
มะเร็งของลูกชายคุณ
ทอนซิลเป็นมะเร็งปากมดลูก

145
00:07:20,142 --> 00:07:21,342
อะไร?

146
00:07:21,548 --> 00:07:22,782
นั่นไม่สมเหตุสมผลเลย

147
00:07:22,784 --> 00:07:24,715
เขาได้รับมันจากคุณ

148
00:07:24,717 --> 00:07:27,248
เขาสัมผัสกับ .ของคุณ
เซลล์มะเร็งในช่องคลอด

149
00:07:27,249 --> 00:07:28,774
ซึ่งเขาน่าจะสูดดมเข้าไป

150
00:07:28,776 --> 00:07:30,732
แจ็คสันก็อาจจะเป็น
เปิดเผยในระหว่างการคลอด

151
00:07:30,734 --> 00:07:33,212
เราต้องสแกนทั้งคุณและ...

152
00:07:33,214 --> 00:07:35,513
เฮ้! เฮ้ เด็กๆ

153
00:07:35,910 --> 00:07:37,874
- รู้สึกยังไงบ้างไรลี่ย์?
- เฮ้ ลุงนิค

154
00:07:38,922 --> 00:07:40,189
ทำไมเธอถึงอยู่ที่นี่?

155
00:07:43,004 --> 00:07:45,804
ฉันส่งข้อความหาลุงนิค
ว่าไรลีย์ป่วย

156
00:07:48,252 --> 00:07:49,553
ทุกอย่างปกติดี.

157
00:07:49,555 --> 00:07:52,751
ขอบคุณสำหรับของขวัญ,
แต่ถ้าได้โปรด...

158
00:07:52,753 --> 00:07:54,275
ซาร่า ฉันดีขึ้นแล้ว

159
00:07:54,276 --> 00:07:55,625
ไม่เป็นไร? ฉันสาบาน.

160
00:07:55,626 --> 00:07:57,888
และถ้าคุณต้องการอะไร ฉันช่วยได้

161
00:07:57,889 --> 00:08:00,067
ทุกอย่างจะดีเอง

162
00:08:00,069 --> 00:08:02,461
มันดีมาก
ของลุงนิคมาเยือน

163
00:08:02,463 --> 00:08:03,663
แต่เขาต้องจากไป

164
00:08:07,546 --> 00:08:08,856
กล่าวลา.

165
00:08:17,382 --> 00:08:18,582
ฉันรักคุณพวก

166
00:08:21,811 --> 00:08:23,011
แล้วเจอกัน ไรลีย์

167
00:08:25,815 --> 00:08:27,569
เฮ้ เอ่อ...

168
00:08:27,570 --> 00:08:28,996
ฉันต้องการพูดกับคุณ.

169
00:08:28,998 --> 00:08:31,315
ฉันขอโทษ. ฉันแค่... ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

170
00:08:31,317 --> 00:08:33,838
คุณไม่ได้ทำอะไรผิดเลยที่รัก
ไม่มีอะไรทั้งนั้น.

171
00:08:37,363 --> 00:08:38,563
แต่ เอ่อ...

172
00:08:41,221 --> 00:08:42,613
ผมกับหมอ...

173
00:08:42,615 --> 00:08:44,878
เราต้องคุยกับคุณ

174
00:08:52,477 --> 00:08:55,405
พบภาพผิดปกติ
แผลในไตของคุณ

175
00:08:56,344 --> 00:08:58,455
ตอนนี้ อาจเป็นการเติบโตที่อ่อนโยน

176
00:08:59,251 --> 00:09:01,431
แต่ด้วยอาการของคุณ

177
00:09:01,433 --> 00:09:03,876
อาจเป็นมะเร็งเซลล์ไต

178
00:09:09,395 --> 00:09:11,634
เราจะต้องตรวจชิ้นเนื้อ
มวลเพื่อให้แน่ใจ

179
00:09:12,746 --> 00:09:15,360
- ใครจะทำขั้นตอน?
- ดร.อัลเลน

180
00:09:15,963 --> 00:09:18,933
เธอเป็นการผ่าตัดที่ยอดเยี่ยม
ผู้อยู่อาศัย ใช่ไหม ดร.แอนดรูว์?

181
00:09:19,810 --> 00:09:21,010
ค่อนข้าง.

182
00:09:21,233 --> 00:09:23,451
และเธอจะอยู่ภายใต้ฉัน
กำกับดูแลทุกขั้นตอน

183
00:09:23,452 --> 00:09:25,951
ถ้านั่นเป็นสิ่งที่ยอมรับได้สำหรับคุณ
คุณมอร์ริสัน

184
00:09:26,143 --> 00:09:27,343
แน่นอน.

185
00:09:31,536 --> 00:09:34,940
ห้ามกินหรือดื่ม
อะไรก็ได้นอกจากน้ำ

186
00:09:34,942 --> 00:09:38,206
ระหว่างตอนนี้และเมื่อ
ฉันทำตามขั้นตอน

187
00:09:44,028 --> 00:09:46,167
ทำไมคุณถึงโกหกพี่ชายของคุณ?

188
00:09:47,727 --> 00:09:49,908
คุณบอกว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี

189
00:09:49,910 --> 00:09:51,110
มันไม่ใช่.

190
00:09:54,396 --> 00:09:55,845
เขาไม่เคยโตขึ้น

191
00:09:58,299 --> 00:10:01,518
เมื่อฉันตัดสินใจเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยว

192
00:10:01,520 --> 00:10:03,053
นิคต้องการความช่วยเหลือ

193
00:10:03,615 --> 00:10:05,301
เขาเข้ากันได้ดีกับเด็กๆ

194
00:10:06,513 --> 00:10:07,932
เขายังดื่ม...

195
00:10:09,120 --> 00:10:10,434
เหมือนพ่อเรา

196
00:10:11,476 --> 00:10:13,434
วันหนึ่งเมื่อประมาณสี่ปีที่แล้ว

197
00:10:13,436 --> 00:10:15,299
ฉันมีสัมภาษณ์งานและไม่มีพี่เลี้ยง

198
00:10:16,033 --> 00:10:17,799
นิคยืนยันว่าเขาจะช่วย

199
00:10:19,208 --> 00:10:20,861
เขาพาหนุ่มๆไปเที่ยวทะเล...

200
00:10:21,811 --> 00:10:23,073
และเมา

201
00:10:25,036 --> 00:10:26,950
เริ่มคุยกับผู้หญิงบางคน

202
00:10:27,169 --> 00:10:28,518
แล้วหันกลับมา

203
00:10:30,117 --> 00:10:31,441
เด็กชายหายไป

204
00:10:33,845 --> 00:10:38,263
ตำรวจพบแล้ว
ลงไปที่ชายหาดประมาณหนึ่งไมล์

205
00:10:42,053 --> 00:10:43,643
นั่นเป็นคำตอบที่ดี

206
00:10:46,657 --> 00:10:48,078
เฮ้. เฮ้.

207
00:10:51,932 --> 00:10:53,538
ฉันได้ยินเกี่ยวกับคุณและอิซาเบล

208
00:10:53,540 --> 00:10:54,810
อืม-อืม.

209
00:10:54,812 --> 00:10:56,319
เสียใจเป็นอย่างยิ่ง.

210
00:10:57,128 --> 00:10:58,459
ขอชื่นชมน้ำใจ.

211
00:10:58,460 --> 00:11:00,020
ไม่จำเป็นสำหรับเรา
���ี่จะมีหัวใจต่อหัวใจ

212
00:11:03,053 --> 00:11:04,293
ฉันเคยไปที่นั่น.

213
00:11:04,295 --> 00:11:05,550
ไม่นานมานี้

214
00:11:08,781 --> 00:11:11,306
การเลิกราคือการเลิกรา
พวกเขาจะแตกต่างกันแค่ไหน?

215
00:11:11,308 --> 00:11:12,527
ฉันกำลังทำได้ดี.

216
00:11:15,364 --> 00:11:19,053
พานักโภชนาการที่น่ารักคนนี้ไป
ไปงานปาร์ตี้ของชอนและลี

217
00:11:20,522 --> 00:11:21,722
มารี.

218
00:11:23,130 --> 00:11:25,697
หรือแอนนาเบลล์หรือ...ลิเดีย

219
00:11:25,699 --> 00:11:26,966
คุณจำชื่อเธอไม่ได้เหรอ

220
00:11:26,967 --> 00:11:28,794
ไม่รู้จะเอาตัวไหนดี

221
00:11:28,795 --> 00:11:30,958
- พวกเขาเป็นนักโภชนาการทั้งหมดเหรอ?
- สองคนนั้นคือ

222
00:11:30,960 --> 00:11:32,668
ฉันต้องตรวจสอบบันทึกย่อของฉัน

223
00:11:36,230 --> 00:11:38,711
- เป็นยังไงบ้าง?
- ดี. ดี. ดีจริงๆ.

224
00:11:38,713 --> 00:11:39,913
ดี. ดีจริงๆ.

225
00:11:42,679 --> 00:11:44,724
ฉันกำลังคิดที่จะไดเอท

226
00:11:46,979 --> 00:11:49,074
มาเลย มาเลย

227
00:11:49,076 --> 00:11:50,799
อันนี้หรืออันนี้?

228
00:11:50,801 --> 00:11:52,339
สวมใส่สิ่งที่คุณต้องการ ฉันไม่สนใจ

229
00:11:52,340 --> 00:11:53,494
ฉันมีงานทำ

230
00:11:53,496 --> 00:11:54,951
โอ้คุณ ทำ ดูแล.

231
00:11:54,952 --> 00:11:56,992
คุณเป็นใครในโทรศัพท์
กับตอนนี้? จัดเลี้ยง? ดอกไม้?

232
00:11:57,295 --> 00:11:59,480
ฉันถูกระงับด้วย
คนสำรองข้อมูลบนคลาวด์ของเรา

233
00:11:59,482 --> 00:12:01,054
พวกเขาก็แค่... โอ้

234
00:12:02,002 --> 00:12:03,385
สวัสดี.

235
00:12:03,387 --> 00:12:06,062
เอ่อ บรัสเช็ตต้าอีกสามถาด

236
00:12:06,064 --> 00:12:09,729
ไก่สะเต๊ะอีก 2 ตัวสำหรับ Murphy/Dillallo
คืนพรุ่งนี้. ขอขอบคุณ.

237
00:12:12,059 --> 00:12:13,755
มะ...ผม...

238
00:12:13,757 --> 00:12:15,710
อันนี้หรืออันนี้?

239
00:12:15,711 --> 00:12:17,147
หมายเลขสอง. มอร์แกนสวมชุดสีเขียว

240
00:12:17,148 --> 00:12:18,348
- ยอดเยี่ยม.
- อืม-อืม.

241
00:12:20,567 --> 00:12:21,767
ยุ่ง.

242
00:12:23,624 --> 00:12:25,333
ถ้าคุณยุ่งเกินกว่าจะรับสาย

243
00:12:25,335 --> 00:12:27,372
ฉันถือว่าอาหารกลางวันหมดคำถาม?

244
00:12:27,374 --> 00:12:29,816
ฉันกินข้าวที่โต๊ะทำงานเมื่อครึ่งชั่วโมงที่แล้ว

245
00:12:29,818 --> 00:12:32,377
เลือดออกในโรงพยาบาล
เงินมากกว่าเลือดจริง

246
00:12:32,876 --> 00:12:34,076
ฉันจะรีบ

247
00:12:37,805 --> 00:12:41,634
ฉันสมัครชั่วคราว
ใบอนุญาตทางการแพทย์ของแคลิฟอร์เนีย

248
00:12:42,307 --> 00:12:43,972
คำขอของฉันได้รับการอนุมัติ

249
00:12:45,216 --> 00:12:47,742
โรงเรียนแพทย์เก่า
เพื่อนเป็นศัลยแพทย์

250
00:12:47,743 --> 00:12:49,192
ที่ซาน ฟรานซิสโก เจเนอรัล

251
00:12:50,324 --> 00:12:51,524
เขา เอ่อ...

252
00:12:52,199 --> 00:12:53,963
เสนองานให้ฉัน

253
00:13:01,975 --> 00:13:04,629
ตามสัญญา เร็วมาก

254
00:13:04,630 --> 00:13:05,935
ฉันจะให้คุณคิด

255
00:13:05,936 --> 00:13:08,067
ไม่ ฉันแค่ไม่รู้

256
00:13:08,068 --> 00:13:10,131
คุณกำลังคิดที่จะออกจากกัวเตมาลา

257
00:13:13,618 --> 00:13:16,107
มันค่อนข้างเร็วใช่มั้ย?

258
00:13:20,623 --> 00:13:21,823
แม้ว่า...

259
00:13:22,604 --> 00:13:24,311
ถ้าเราได้พบกันที่นี่

260
00:13:24,313 --> 00:13:27,974
ซานฟรานซิสโกจะดูเหมือน
ไกลใช่มั๊ย

261
00:13:28,959 --> 00:13:30,518
นั่นเป็นเรื่องจริงมาก

262
00:13:31,657 --> 00:13:35,079
ถ้าผมรับงานนี้
เราจะต้องจัดการ

263
00:13:35,081 --> 00:13:37,793
กับการอยู่ไกลแสนไกล
จากกัน จริงไหม?

264
00:13:47,599 --> 00:13:49,643
ฉันดีใจที่คุณไม่ใช่ผู้หลบหนีอีกต่อไป

265
00:13:49,645 --> 00:13:51,365
จากส่วนราชการ.

266
00:13:51,803 --> 00:13:54,805
PET scan แสดงให้เห็น
เพิ่มกิจกรรมการเผาผลาญ

267
00:13:54,807 --> 00:13:57,112
ในมดลูกของแม่
และหลอดลมของลูกชาย

268
00:13:57,893 --> 00:13:59,547
ทั้งคู่เป็นมะเร็ง

269
00:14:02,470 --> 00:14:04,297
วันนี้ฉันกำลังตรวจชิ้นเนื้อ

270
00:14:04,298 --> 00:14:06,560
เป็น คุณ ตรวจชิ้นเนื้อวันนี้?

271
00:14:06,561 --> 00:14:08,157
'สาเหตุ ฉัน ทำการตรวจชิ้นเนื้อในวันนี้

272
00:14:08,159 --> 00:14:10,956
ผู้อยู่อาศัยปีสองไม่มากนัก
กำลังทำการตรวจชิ้นเนื้อในวันนี้

273
00:14:11,269 --> 00:14:12,479
เลขที่.

274
00:14:12,480 --> 00:14:15,021
ฉัน ไม่ ทำการตรวจชิ้นเนื้อในวันนี้

275
00:14:16,567 --> 00:14:17,877
เป็น คุณ?

276
00:14:24,769 --> 00:14:25,969
สวัสดี?

277
00:14:27,548 --> 00:14:29,074
ไม่ไม่ไม่.

278
00:14:29,076 --> 00:14:30,915
ดอกไม้จะต้องไปถึงก่อน 5:00 ���.

279
00:14:32,695 --> 00:14:36,117
ถ้ามันเป็นไปไม่ได้ แล้วทำไมคุณ
ตกลงกับเวลานั้นเมื่อสองสัปดาห์ก่อน?

280
00:14:38,487 --> 00:14:41,291
ตกลง. ฉันต้องคุยกับคู่หมั้นของฉัน

281
00:14:41,292 --> 00:14:43,995
เขาเป็นทนายความ
และเขาก็ทำงานหนักขึ้นจริงๆ

282
00:14:43,997 --> 00:14:46,252
เมื่อธุรกิจ
ไม่ให้เก��ยรติข้อตกลงของพวกเขา

283
00:14:46,253 --> 00:14:48,555
มันเป็นแบบ
การเปิดเครื่องสำหรับเขา

284
00:14:48,557 --> 00:14:50,973
ทำให้คนจ่ายเงิน เอ่อ...

285
00:14:52,046 --> 00:14:54,274
โอ้. ที่ที่ดี

286
00:14:54,276 --> 00:14:56,076
ใช่. ขอบคุณมาก.

287
00:14:56,466 --> 00:14:58,069
เป็นความจริงหรือไม่?

288
00:14:59,282 --> 00:15:01,006
ทั้งสองวิธีทำได้ดี

289
00:15:01,007 --> 00:15:02,976
รับดอกไม้อะไรดีคะ?

290
00:15:02,978 --> 00:15:04,401
การ์ดีเนีย

291
00:15:04,863 --> 00:15:06,235
คุณเป็นผู้ป่วยหรือไม่?

292
00:15:06,237 --> 00:15:07,491
ฉันรักพุดเดิ้ล

293
00:15:07,492 --> 00:15:08,842
P.U.E. ของคุณคืออะไร อัตราส่วน?

294
00:15:08,844 --> 00:15:10,102
1.4.

295
00:15:10,103 --> 00:15:11,973
คุณไม่ควร
ที่จะอยู่ที่นี่ เอ่อ...

296
00:15:11,974 --> 00:15:13,714
วางแซนวิชลงไป!

297
00:15:13,715 --> 00:15:15,951
สวัสดี ดร.อัลเลน
ถึงเวลาตรวจชิ้นเนื้อของฉันแล้วหรือยัง?

298
00:15:15,953 --> 00:15:17,500
บอกแล้วว่าอย่ากิน

299
00:15:18,116 --> 00:15:19,329
ฉันลืม.

300
00:15:19,330 --> 00:15:22,057
ที่มีแนวโน้มจะเกิดขึ้น
เมื่อฉันเลิกยา

301
00:15:22,059 --> 00:15:23,723
บอกฉันทีว่ามันจะเป็น

302
00:15:23,725 --> 00:15:25,781
แซนด์วิชคำแรกของคุณ

303
00:15:25,783 --> 00:15:26,983
กัดครั้งแรกของฉัน

304
00:15:28,043 --> 00:15:29,318
ของครึ่งนี้

305
00:15:33,387 --> 00:15:34,969
มะเร็งของคุณดูเหมือนจะเป็น

306
00:15:34,971 --> 00:15:37,655
แปลเป็นภาษาท้องถิ่นเป็นหลัก
ไปที่ปากมดลูกและมดลูก

307
00:15:37,657 --> 00:15:39,897
คุณจะต้องตัดมดลูกทิ้ง

308
00:15:40,573 --> 00:15:42,874
ถ้ามะเร็งลุกลาม
ไปยังต่อมน้ำเหลือง

309
00:15:42,875 --> 00:15:44,354
คุณจะต้องเอาออกด้วย

310
00:15:44,355 --> 00:15:47,864
และหลังการฉายรังสี
และอาจเป็นเคมีบำบัด

311
00:15:49,293 --> 00:15:50,577
แล้วแจ็คสันล่ะ?

312
00:15:50,578 --> 00:15:53,161
ครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่
คุณมีการตรวจแปปสเมียร์หรือไม่?

313
00:15:54,892 --> 00:15:58,178
มะเร็งของคุณค่อนข้างสูง

314
00:15:58,180 --> 00:16:00,384
มะเร็งปากมดลูกส่วนใหญ่
ตรวจพบแต่เนิ่นๆ

315
00:16:00,386 --> 00:16:02,086
ด้วยการตรวจแปปสเมียร์เป็นประจำ

316
00:16:02,655 --> 00:16:04,075
ฉันเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยว

317
00:16:04,484 --> 00:16:06,512
ของบางอย่างก็ล้มลง
ผ่านรอยแตก

318
00:16:07,648 --> 00:16:09,191
ลูกชายของฉันเป็นอย่างไรบ้าง

319
00:16:09,864 --> 00:16:12,251
แจ็คสันมีเนื้องอกในหลอดลม

320
00:16:12,252 --> 00:16:14,688
ปรากฏว่ามีรอยโรคเดียว

321
00:16:14,689 --> 00:16:16,777
ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับต่อมน้ำเหลือง
หรือการแพร่กระจาย

322
00:16:16,778 --> 00:16:18,823
การผ่าตัดหวังว่าจะสามารถรักษาได้

323
00:16:18,824 --> 00:16:20,445
และคุณทำอย่างนั้นได้เร็วแค่ไหน?

324
00:16:20,447 --> 00:16:22,565
ไม่มีความเร่งรีบที่จะทำ
มันเติบโตช้า

325
00:16:23,461 --> 00:16:26,360
แต่มีความเร่งรีบในการทำศัลยกรรมของคุณ

326
00:16:27,049 --> 00:16:28,934
การรอเพิ่มความเสี่ยงของคุณ

327
00:16:28,936 --> 00:16:31,618
ของการบาดเจ็บที่ลำไส้อย่างรุนแรงและการแพร่กระจาย

328
00:16:31,744 --> 00:16:33,789
การกู้คืนของฉันจะใช้เวลานานแค่ไหน?

329
00:16:34,171 --> 00:16:36,215
ถ้าทุกอย่างเป็นไปด้วยดี...

330
00:16:36,217 --> 00:16:37,417
หนึ่งเดือน.

331
00:16:37,810 --> 00:16:39,010
เลขที่.

332
00:16:39,758 --> 00:16:40,958
ฉันไม่สามารถ

333
00:16:41,281 --> 00:16:43,326
ใครจะดูแลน้องๆ

334
00:16:43,327 --> 00:16:45,188
ฉัน... ฉันไม่สามารถหาคนดูแลเต็มเวลาได้

335
00:16:45,190 --> 00:16:47,381
ไม่มีใครที่ฉันสามารถถามได้

336
00:16:51,184 --> 00:16:52,887
การผ่าตัดของแจ็คสันควรไปก่อน

337
00:16:52,889 --> 00:16:54,685
และเมื่อเขาดีขึ้นแล้ว คุณสามารถทำของฉันได้

338
00:16:54,686 --> 00:16:57,465
การฟื้นตัวของแจ็คสัน
จะไม่รวดเร็วเช่นกัน

339
00:16:57,467 --> 00:17:00,026
เขาอาจต้องใส่ท่อช่วยหายใจต่อไป
ในขณะที่หลอดลมของเขารักษา

340
00:17:00,028 --> 00:17:01,456
เขาจะไม่สามารถกินได้

341
00:17:01,458 --> 00:17:03,476
เราจะต้องสอดท่อเข้าไปในท้องของเขา

342
00:17:03,477 --> 00:17:05,174
คุณสามารถช่วยฉันได้ในหนึ่งเดือน
ตอนนี้...

343
00:17:05,495 --> 00:17:06,695
คุณช่วยลูกชายของฉัน

344
00:17:08,592 --> 00:17:09,792
ขอขอบคุณ.

345
00:17:27,279 --> 00:17:28,632
คุณสบายดีไหม?

346
00:17:28,633 --> 00:17:30,800
งานเลี้ยงหมั้นปิดอยู่

347
00:17:31,456 --> 00:17:32,973
ฝันร้ายอีก?

348
00:17:32,975 --> 00:17:36,013
อีกข้อเตือนใจว่าวุ่นวาย
ตามฉันไปทุกที่

349
00:17:36,858 --> 00:17:38,551
งานแต่งงานยังดำเนินต่อไป?

350
00:17:38,553 --> 00:17:39,727
ใช่.

351
00:17:39,729 --> 00:17:40,929
ตกลง.

352
00:17:43,952 --> 00:17:45,215
ทางเลือกที่โง่เขลา

353
00:17:45,217 --> 00:17:47,172
เสียสละก็ไม่โง่
ตัวเองเพื่อลูกขอ���คุณ

354
00:17:47,173 --> 00:17:48,625
มันคือความเป็นพ่อแม่

355
00:17:48,627 --> 00:17:50,299
เรียกอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ

356
00:17:50,301 --> 00:17:51,916
เราไม่สามารถบังคับให้เธอทำศัลยกรรมได้

357
00:17:51,917 --> 00:17:53,874
เราก็จะได้
ไปทำศัลยกรรมของแจ็คสันก่อน

358
00:17:53,875 --> 00:17:55,702
และหวังว่าจะฟื้นตัวอย่างราบรื่น

359
00:17:55,703 --> 00:17:57,243
คุณผิด.

360
00:18:05,931 --> 00:18:08,671
การผ่าตัดเยื่อเมือกผ่านกล้องส่องกล้อง

361
00:18:11,426 --> 00:18:14,068
ถ้าเนื้องอกของแจ็คสันถูกเพาะ
ผ่านการสัมผัสระหว่างการคลอดบุตร,

362
00:18:14,069 --> 00:18:15,766
ซึ่งเป็นข้อสันนิษฐานที่สมเหตุสมผลมาก

363
00:18:15,767 --> 00:18:17,507
แล้วเราก็สมมติได้
ว่ามันเป็นภาษาท้องถิ่น

364
00:18:17,508 --> 00:18:19,204
การผ่าตัดส่องกล้องควรอนุญาต

365
00:18:19,205 --> 00:18:21,642
เพื่อการฟื้นตัวของวัน
แทนที่จะเป็นสัปดาห์

366
00:18:23,558 --> 00:18:25,056
คุยกับแม่.

367
00:18:28,571 --> 00:18:30,346
เราได้จัดตารางการตรวจชิ้นเนื้อไตของคุณใหม่

368
00:18:30,347 --> 00:18:32,149
เวลา 06.00 น. เย็นนี้

369
00:18:32,151 --> 00:18:35,351
ไม่มีอะไรจะกินหรือดื่ม
ระหว่างตอนนี้และแล้ว

370
00:18:35,352 --> 00:18:38,179
คุณมอร์ริสัน คุณหยุดได้ไหม
ทำในขณะที่เรากำลังพูด?

371
00:18:38,180 --> 00:18:39,703
สิ่งนี้ช่วยให้ฉันผ่อนคลาย

372
00:18:39,704 --> 00:18:41,342
ฉันไม่สนหรอกว่าคุณจะสบายใจไหม

373
00:18:41,344 --> 00:18:43,266
ฉันสนใจเกี่ยวกับการเร่ร่อนการรับประทานอาหาร

374
00:18:43,268 --> 00:18:45,448
และไม่ฟัง

375
00:18:45,449 --> 00:18:47,598
- ฉันฟัง.
- ทำซ้ำสิ่งที่เขาเพิ่งพูด

376
00:18:47,600 --> 00:18:50,098
คุณได้กำหนดเวลาการตรวจชิ้นเนื้อของฉันใหม่เป็นเวลา 6:00 น.

377
00:18:50,548 --> 00:18:53,064
ไม่มีอะไรจะกินหรือดื่มจนกระทั่งถึงตอนนั้น

378
00:18:53,065 --> 00:18:55,972
คือความสัมพันธ์ของคุณเป็นหลัก
ความร่วมมือหรือการแข่งขัน?

379
00:18:55,974 --> 00:18:57,174
- สหกรณ์.
- การแข่งขัน.

380
00:18:59,354 --> 00:19:03,434
เขาบอกว่าเพราะเขาไม่
ต้องการที่จะ แข่งขันกันต่อหน้า...

381
00:19:05,700 --> 00:19:07,769
คุณเคยมีข้อเท้าอ้วนหรือไม่?

382
00:19:07,771 --> 00:19:09,123
หยาบคาย!

383
00:19:09,124 --> 00:19:10,516
เฉพาะในกรณีที่คำตอบคือ "ใช่"

384
00:19:10,517 --> 00:19:12,037
ถ้าคำตอบคือ "ไม่" แสดงว่าเป็นอาการ

385
00:19:18,960 --> 00:19:21,577
วิธีการส่องกล้องนี้

386
00:19:21,935 --> 00:19:24,807
เอ่อ ไม่ใช่การผ่าตัดปกติเหรอ?

387
00:19:25,097 --> 00:19:27,707
ไม่มีการผ่าตัดปกติสำหรับการถอด

388
00:19:27,708 --> 00:19:30,188
มะเร็งปากมดลูกจากหลอดลมของเด็ก

389
00:19:30,189 --> 00:19:32,036
มันปลอดภัยเหมือนกันไหม?

390
00:19:32,038 --> 00:19:33,344
ปลอดภัยยิ่งขึ้น

391
00:19:35,898 --> 00:19:37,098
โดยรวม.

392
00:19:38,589 --> 00:19:41,504
อันตรายกว่าเล็กน้อย
สำหรับแจ็คสัน

393
00:19:41,505 --> 00:19:43,521
แต่อันตรายน้อยกว่าสำหรับคุณมาก

394
00:19:43,523 --> 00:19:46,291
เราต้องการ ECMO ที่โผล่ออกมา
แต่เราสามารถเตรียมการได้

395
00:19:46,292 --> 00:19:48,075
และการฟื้นตัวของเขาควรจะสั้นลง

396
00:19:48,076 --> 00:19:49,415
ดังนั้น... ไม่

397
00:19:50,120 --> 00:19:51,320
เลขที่.

398
00:19:52,527 --> 00:19:53,943
ฉันขอโทษ.

399
00:19:56,633 --> 00:19:59,524
ขอโทษที่ทำให้ลำบาก
เวลาอยู่กับลุงนิค

400
00:19:59,643 --> 00:20:00,843
โอ้...

401
00:20:01,471 --> 00:20:03,613
ขอโทษที่ทำให้ลำบาก

402
00:20:03,614 --> 00:20:05,815
กับการทำความสะอาดหลังอาหารเย็น

403
00:20:05,817 --> 00:20:07,456
ต่อสู้กับไรลีย์

404
00:20:08,552 --> 00:20:10,828
ฉันรู้ว่าคุณทำเพื่อเรามากแค่ไหน

405
00:20:11,008 --> 00:20:12,977
และฉันรู้ว่าหลังการผ่าตัด

406
00:20:12,979 --> 00:20:15,024
คุณจะไม่สามารถ
ทำสิ่งเหล่านั้นทั้งหมด

407
00:20:18,565 --> 00:20:19,765
ฉันสามารถช่วยได้.

408
00:20:26,935 --> 00:20:28,435
ผมรักคุณ.

409
00:20:31,424 --> 00:20:32,928
ฉันก็รักคุณเหมือนกัน.

410
00:20:34,872 --> 00:20:37,657
และถ้าเกิดอะไรขึ้นกับคุณ...

411
00:20:37,659 --> 00:20:38,789
โอ้...

412
00:20:38,791 --> 00:20:40,705
ฉัน... ฉัน...

413
00:20:40,707 --> 00:20:41,907
เฮ้.

414
00:20:50,239 --> 00:20:51,439
ตกลง.

415
00:20:53,544 --> 00:20:56,677
ข้อเท้าบวมบ่งบอกได้
ฝีติดเชื้อ

416
00:20:56,679 --> 00:20:59,028
ซึ่งอาจจะเป็นรอยโรค
เราเห็นในการถ่ายภาพไตของเธอ

417
00:20:59,030 --> 00:21:01,105
ซึ่งในกรณีนั้นการสะกิดมวล
ด้วยเข็มตรวจชิ้นเนื้อ

418
00:21:01,106 --> 00:21:02,411
เป็นความคิดที่แย่มาก

419
00:21:02,412 --> 00:21:03,792
สามารถเพาะเชื้อได้

420
00:21:04,479 --> 00:21:06,722
ดังนั้นจึงไม่มีการตรวจชิ้นเนื้อ

421
00:21:06,724 --> 00:21:09,156
คุณจะโล่งใจที่รู้ว่า
แม้��่าจะมีการตรวจชิ้นเนื้อ

422
00:21:09,157 --> 00:21:10,515
คุณจะไม่ทำมัน

423
00:21:10,517 --> 00:21:12,942
ผู้อยู่อาศัยปีที่สองที่มี
เพื่อกำหนดตารางเวลาขั้นตอนใหม่

424
00:21:12,944 --> 00:21:14,423
เพราะพวกเขาอนุญาตให้ผู้ป่วยของพวกเขา

425
00:21:14,424 --> 00:21:16,185
ออกไปกินแซนวิช

426
00:21:16,187 --> 00:21:17,943
ไม่ได้รับ Dibs

427
00:21:18,901 --> 00:21:21,512
มาทบทวน C.B.C. , E.S.R. ,
วัฒนธรรมเลือดและปัสสาวะ

428
00:21:21,514 --> 00:21:23,705
แล้วเริ่มเธอ
เกี่ยวกับยาปฏิชีวนะในวงกว้าง

429
00:21:23,707 --> 00:21:25,892
หากอาการของเธอดีขึ้น
แล้วมันติดเชื้อ

430
00:21:25,894 --> 00:21:27,094
ซึ่งจะเป็นข่าวดี

431
00:21:30,590 --> 00:21:32,826
ยังไง ให้ความร่วมมือคุณรู้สึกตอนนี้?

432
00:21:32,828 --> 00:21:35,200
ฉันขอโทษจริงๆ

433
00:21:39,720 --> 00:21:41,199
คุณอยู่ที่มวลชน

434
00:21:41,548 --> 00:21:43,808
มีฐานกว้าง

435
00:21:44,330 --> 00:21:46,978
ไม่มีวิธีง่าย ๆ ที่จะวนกับดักของฉันไปรอบๆ

436
00:21:47,528 --> 00:21:49,946
มัน... เต้นเป็นจังหวะ?

437
00:21:53,980 --> 00:21:56,987
มีเส้นเลือดใหญ่
ป้อนจากเส้นเลือดใหญ่ของเขา

438
00:21:56,988 --> 00:21:59,206
ลบออกจากมุมนี้ไม่ได้

439
00:21:59,208 --> 00:22:01,011
โดยไม่ต้องเสี่ยงเลือดออกมาก

440
00:22:05,739 --> 00:22:08,298
เป็นความคิดที่ดีที่จะไม่ทำงาน

441
00:22:12,200 --> 00:22:13,549
ยกเลิกการผ่าตัด.

442
00:22:22,013 --> 00:22:24,007
ทาดา! โอ้!

443
00:22:24,565 --> 00:22:26,884
คุณดูดีมาก!

444
00:22:26,886 --> 00:22:28,235
แต่เดี๋ยวก่อน.

445
00:22:28,236 --> 00:22:29,715
คุณไม่ควรดูน่าทึ่ง
งานเลี้ยงถูกยกเลิก

446
00:22:29,716 --> 00:22:31,191
ฉันไม่ยอมรับไม่ใช่วันนี้

447
00:22:31,193 --> 00:22:33,502
ฉันดูน่าทึ่งและ
คนต้องเห็นว่า

448
00:22:33,503 --> 00:22:35,500
และเว้นแต่คุณจะจับได้ว่า Shaun นอกใจ

449
00:22:35,502 --> 00:22:37,201
ไม่น่ามางอนเลย

450
00:22:37,202 --> 00:22:39,191
แทนที่จะมีปาร์ตี้
ที่ฉันดูน่าทึ่ง

451
00:22:41,803 --> 00:22:43,202
คุณจับ Shaun โกงหรือไม่?

452
00:22:43,204 --> 00:22:44,770
เลขที่! แน่นอนไม่

453
00:22:44,772 --> 00:22:46,427
คุณกังวลเกี่ยวกับการแต่งงานกับชอนหรือไม่?

454
00:22:46,428 --> 00:22:47,867
ไม่เลย.

455
00:22:48,779 --> 00:22:51,432
ฉันแค่ต้องการให้งานแต่งงานนี้สมบูรณ์แบบ

456
00:22:51,433 --> 00:22:53,831
และงานเลี้ยงกำลังจะไป
เพื่อเป็นการทดลองใช้งาน

457
00:22:53,833 --> 00:22:55,098
มันจะไม่สมบูรณ์แบบ

458
00:22:55,100 --> 00:22:57,047
มันจะเป็นหายนะ

459
00:22:57,048 --> 00:22:59,128
ไม่ มันจะไม่สมบูรณ์แบบ

460
00:23:06,013 --> 00:23:08,929
ครั้งแรกที่ฉันแต่งงาน...

461
00:23:11,589 --> 00:23:14,822
ฉันทั้งหมดเกี่ยวกับมันที่เกิดขึ้นเอง

462
00:23:14,824 --> 00:23:17,813
และโรแมนติกและสนุกสนาน

463
00:23:19,113 --> 00:23:20,984
ดีเจมาสายไปหนึ่งชั่วโมง

464
00:23:20,985 --> 00:23:23,334
เหล้าหมด อาหารก็เย็น

465
00:23:23,335 --> 00:23:24,988
และไม่มีผ้าเช็ดปาก

466
00:23:24,989 --> 00:23:26,377
ไม่ใช่คนเดียว

467
00:23:28,028 --> 00:23:30,775
มันเป็นหายนะ,
และการแต่งงานก็เช่นกัน

468
00:23:31,778 --> 00:23:35,706
ดังนั้นฉัน-ฉันต้องการจริงๆ
เพื่อให้ได้สิ่งนี้ถูกต้อง

469
00:23:38,801 --> 00:23:40,830
ถ้าไม่อยากเสี่ยง

470
00:23:40,831 --> 00:23:42,796
สิ่งเล็กน้อยที่ผิดพลาด

471
00:23:43,747 --> 00:23:45,399
คุณจะไม่มีวันได้รับโอกาส

472
00:23:45,400 --> 00:23:47,549
ที่จะมี ใหญ่ สิ่งต่าง ๆ เป็นไปอย่างถูกต้อง

473
00:23:52,233 --> 00:23:53,618
ส่งอีเมลถึงทุกคน

474
00:23:53,620 --> 00:23:55,727
และบอกพวกเขาว่างานเลี้ยงกลับมาแล้ว

475
00:23:57,804 --> 00:23:59,204
จากนั้นฉันก็ทำผมของคุณ

476
00:24:00,270 --> 00:24:01,470
มม.

477
00:24:02,261 --> 00:24:04,246
หากเราเลี่ยงการผ่าท้อง

478
00:24:04,248 --> 00:24:06,012
ที่จะลดเวลาพักฟื้นของซาร่าห์

479
00:24:06,014 --> 00:24:07,985
ที่อาจโน้มน้าวให้เธอ
ให้เราทำขั้นตอนของเธอก่อน

480
00:24:07,986 --> 00:24:10,163
อาจมีมดลูก
การยึดติดกับกระเพาะปัสสาวะ

481
00:24:10,164 --> 00:24:13,083
ที่ทำให้ส่องกล้อง
กำจัดยาก

482
00:24:13,085 --> 00:24:14,864
คุณสองคนเปลี่ยนไป

483
00:24:14,865 --> 00:24:16,645
ปาร์ตี้หมั้นกลับมาแล้ว

484
00:24:16,989 --> 00:24:19,303
เรากำลังดำเนินการเกี่ยวกับคดี

485
00:24:19,304 --> 00:24:21,473
คู่หมั้นของคุณกำลังทำงาน
ในงานเฉลิมฉลอง

486
00:24:21,475 --> 00:24:23,137
อนาคตของคุณร่วมกัน

487
00:24:25,219 --> 00:24:26,658
จะมีใครตายมั้ย

488
00:24:26,659 --> 00:24:28,298
ถ้าคืนนี้คุณคิดไม่ออก

489
00:24:30,828 --> 00:24:32,234
อาจจะ.

490
00:24:32,891 --> 00:24:35,109
ไม่ดีพอ. เจอกันที่งานปาร์ตี้

491
00:24:35,330 --> 00:24:37,017
พูดความรู้สึกบางอย่างในตัวเขา

492
00:24:42,283 --> 00:24:44,284
เราจะแก้ปัญหานี้

493
00:24:44,285 --> 00:24:46,373
และ แล้ว ไปงานเลี้ยง.

494
00:24:46,374 --> 00:24:48,821
จะใช้เวลาไม่นานนัก
เราทั้งคู่ค่อนข้างฉลาด

495
00:24:58,656 --> 00:25:00,866
อาหารกำลังเกิดขึ้น,

496
00:25:00,867 --> 00:25:02,353
ฟองกำลังไหล,

497
00:25:02,355 --> 00:25:04,660
การจัดดอกไม้อยู่ในตำแหน่ง

498
00:25:04,662 --> 00:25:06,446
ดีเจไม่ยอมยกเลิก

499
00:25:06,448 --> 00:25:09,232
เราก็เลยสตรีมแบบชิลล์ๆ
แจ๊สบนโทรศัพท์ของคุณ

500
00:25:09,702 --> 00:25:11,690
- คุณน่าทึ่งมาก
- โอ้.

501
00:25:11,692 --> 00:25:13,879
ยินดีด้วย ลีอา สวัสดีจอร์แดน

502
00:25:13,880 --> 00:25:15,054
ขอขอบคุณ.

503
00:25:15,055 --> 00:25:16,528
แล้วผู้ชายแห่งชั่วโมงอยู่ที่ไหน?

504
00:25:18,074 --> 00:25:21,712
Shaun กำลังเข้าสู่
ปาร์ตี้ของเขาดูถูกในขณะที่เราพูด

505
00:25:21,714 --> 00:25:23,939
ต้องแน่ใจว่าเขา
วัดได้ถึงความสวยงามนี้

506
00:25:37,991 --> 00:25:40,597
ฉันเข้าใจแล้ว. ฉันรู้วิธี
ไปทำศัลยกรรมของแจ็คสัน

507
00:25:40,599 --> 00:25:42,050
โดยไม่ทำให้หน้าอกแตก

508
00:25:42,052 --> 00:25:43,252
ยังไง?

509
00:25:43,254 --> 00:25:44,502
มันซับซ้อน.

510
00:25:44,504 --> 00:25:47,023
ฉันเคยเห็นบทความในวารสารที่
สนับสนุนมันและฉันต้องดึงมัน

511
00:25:47,024 --> 00:25:48,704
คุณไปข้างหน้า
ฉันจะรวบรวมทุกอย่างไว้ด้วยกัน

512
00:25:50,337 --> 00:25:54,709
คุณโกหกเกี่ยวกับการมีวิธีแก้ปัญหาหรือไม่?

513
00:25:57,726 --> 00:25:59,272
คืออนาคตของคุณกับLea

514
00:25:59,273 --> 00:26:00,843
สำคัญกว่านี้กรณีเดียว?

515
00:26:02,275 --> 00:26:03,537
ล้นหลาม.

516
00:26:04,054 --> 00:26:05,715
แล้วคุณอยากให้ฉันตอบจริงๆ เหรอ?

517
00:26:11,526 --> 00:26:13,765
แล้วชอนไหนล่ะ? NS
ชอบที่จะปิ้งคุณสองคน

518
00:26:13,766 --> 00:26:14,984
ฉันต้องรับสิ่งนี้

519
00:26:14,986 --> 00:26:17,103
ใช่. ชอน?

520
00:26:17,105 --> 00:26:18,347
ชอน?

521
00:26:19,206 --> 00:26:21,202
- ฌอน?
- นี่ไม่ใช่สิ่งเล็กน้อย

522
00:26:21,204 --> 00:26:23,248
เพจจิ้ง ดร.ชอน เมอร์ฟี่!

523
00:26:24,168 --> 00:26:25,793
หยุดตะโกน

524
00:26:35,832 --> 00:26:38,309
เราทุกคนมีความสุขมากสำหรับคุณ

525
00:26:38,311 --> 00:26:40,445
ครั้งแรกที่ชอนพูดถึงลีอา

526
00:26:40,447 --> 00:26:43,021
เธอเป็นผู้หญิง
ที่ยืมแบตเตอรี่ของเขา

527
00:26:43,023 --> 00:26:45,064
บอกแล้วว่าอย่าขอคืน

528
00:26:45,066 --> 00:26:47,127
แต่เห็นได้ชัดว่ามันได้ผล

529
00:26:47,129 --> 00:26:50,786
สองคนนี้มีความรักที่
สามารถเคลื่อนย้ายภูเขาได้อย่างแท้จริง

530
00:27:01,409 --> 00:27:03,786
จะเป็นอย่างไรถ้าเราหล่อหลอม
ปริมาณเลือดไปเลี้ยงเนื้องอก

531
00:27:03,788 --> 00:27:05,528
แล้วทำศัลยกรรมส่องกล้อง?

532
00:27:05,876 --> 00:27:07,819
ถ้าฌอนคิดไม่ออก

533
00:27:07,820 --> 00:27:09,690
คุณคิดว่าคุณจะไปจริงหรือ

534
00:27:09,691 --> 00:27:11,257
ฉันหวังว่าคุณจะช่วยได้นะ

535
00:27:11,258 --> 00:27:13,132
แทนที่จะเอาแต่ด่าว่า

536
00:27:13,783 --> 00:27:15,784
แม้ว่าคุณจะขึ้นมา
ด้วยไอเดียเจ๋งๆ

537
00:27:15,785 --> 00:27:17,437
มันจะยังไม่ทำงาน

538
00:27:17,438 --> 00:27:19,265
ถ้าตรรกะทางการแพทย์คือ
จะเกลี้ยกล่อมเธอ

539
00:27:19,266 --> 00:27:20,946
เธอคงเปลี่ยนใจไปแล้ว

540
00:27:43,100 --> 00:27:44,681
นี้ที่สมบูรณ์แบบ

541
00:27:46,319 --> 00:27:47,849
ใช่แล้ว.

542
00:28:04,790 --> 00:28:06,051
เอ่อ...

543
00:28:06,052 --> 00:28:07,509
อืม...

544
00:28:07,511 --> 00:28:09,605
ฟังนะ ฉันรู้ว่าคุณไม่ต้องการให้ฉันอยู่ที่นี่

545
00:28:12,327 --> 00:28:13,883
ฉันมีบางอย่างสำหรับคุณ

546
00:28:23,113 --> 00:28:24,786
นี่คือชิป 90 วันของฉัน

547
00:28:25,584 --> 00:28:28,749
ฉันไม่ได้ดื่ม
ใน 106 วัน และมัน...

548
00:28:29,904 --> 00:28:32,030
ไม่ใช่ครั้งแรกที่ฉันมีสติสัมปชัญญะ แต่...

549
00:28:35,187 --> 00:28:37,254
...อยากเป็นผู้ชาย
ฉันรู้ว่าฉันสามารถเป็นได้

550
00:28:40,459 --> 00:28:42,084
ฉันอยากเป็นพี่ชายของคุณอีกครั้ง

551
00:28:46,134 --> 00:28:47,459
คุณเก็บมันไว้

552
00:28:50,846 --> 00:28:52,728
และไม่ว่าคุณจะผ่านอะไรมาบ้าง

553
00:28:52,730 --> 00:28:55,268
มันจะอยู่ที่นี่เหมือน
ฉันจะอยู่ที่นี่เพื่อคุณ...

554
00:28:56,573 --> 00:28:58,064
และสำหรับเด็กผู้ชาย...

555
00:28:59,727 --> 00:29:01,033
ถ้าคุณจะให้ฉัน

556
00:29:08,854 --> 00:29:12,081
ฉัน... ดีใจที่คุณอาการดีขึ้น

557
00:29:13,121 --> 00:29:14,321
จริงหรือ.

558
00:29:17,730 --> 00:29:19,909
แต่ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าฉันไว้ใจคุณได้

559
00:29:22,841 --> 00:29:24,041
ไม่คุณทำไม่ได้

560
00:29:25,358 --> 00:29:26,558
แต่...

561
00:29:27,104 --> 00:29:30,269
ซาร่าห์ คุณต้องเชื่อใจใครสักคน

562
00:29:46,826 --> 00:29:50,416
♪ เธอทำให้ฉันอยู่ในที่ที่เธอต้องการ ♪

563
00:29:50,417 --> 00:29:52,249
♪ ฉันมี... ♪

564
00:29:52,251 --> 00:29:54,507
คุณตัดสินใจไม่ได้ ดังนั้นคุณ
จบลงด้วยสองวัน?

565
00:29:54,508 --> 00:29:57,597
ฉันทำให้มารีและมาเรียสับสน
ในกระทู้ข้อความของฉัน

566
00:29:57,598 --> 00:29:59,423
และจุ่มสองครั้งโดยไม่ได้ตั้งใจ

567
00:30:03,497 --> 00:30:05,649
ก็ดูเหมือนว่า
เท่านี้ก็เรียบร้อย

568
00:30:05,650 --> 00:30:08,116
ใช่เลย. พวกเขากำลังพูดถึง
เกี่ยวกับการย้ายไปคลับ...

569
00:30:08,118 --> 00:30:09,416
โดยไม่มีฉัน.

570
00:30:09,418 --> 00:30:11,196
พวกเขามีเคมีที่แท้จริง

571
00:30:13,709 --> 00:30:15,118
ดับเบิ้ลไงล่ะ

572
00:30:15,943 --> 00:30:17,378
ได้โปรด

573
00:30:20,186 --> 00:30:22,013
♪ บอกฉัน บอกฉัน ♪

574
00:30:22,014 --> 00:30:24,147
♪ บอกฉันทีว่าฉันทำได้ ♪

575
00:30:27,813 --> 00:30:29,162
ขอโทษ.

576
00:30:31,308 --> 00:30:33,091
นั่นคือ SF General

577
00:30:33,093 --> 00:30:34,877
เมื่อคณะกรรมการโรงพยาบาลพบว่า

578
00:30:34,879 --> 00:30:37,202
ว่าค่าใช้จ่ายเดิมของฉัน
รวมถึงการจู่โจม

579
00:30:37,203 --> 00:30:40,386
พวกเขาตัดสินใจว่าฉันเป็น
ความเสี่ยงในการประกันมากเกินไป

580
00:30:43,190 --> 00:30:45,232
อาจจะเป็นโรงพยาบาลอื่นในบริเวณอ่าว

581
00:30:47,581 --> 00:30:48,781
ใช่.

582
00:30:53,086 --> 00:30:55,979
เอ่อ ฉันอยากจะ เอ่อ...
ทำขนมปังปิ้ง

583
00:30:58,659 --> 00:30:59,859
เอ่อ...

584
00:31:01,282 --> 00:31:03,371
ฉันรู้จักชอว์น

585
00:31:04,080 --> 00:31:05,280
ตั้งแต่เขา...

586
00:31:05,989 --> 00:31:07,207
ลิตเติ้ล.

587
00:31:08,832 --> 00:31:10,187
และชอน

588
00:31:10,984 --> 00:31:12,680
ฉันไม่เคยเห็นคุณ

589
00:31:12,682 --> 00:31:15,452
มีความสุขอย่างที่คุณเป็น

590
00:31:15,454 --> 00:31:17,542
ตอนนี้กับลีอา

591
00:31:19,306 --> 00:31:21,305
ไม่ใช่ว่าคุณ
มีความสุขเสมอ

592
00:31:22,538 --> 00:31:24,609
มีขึ้นมีลงบ้าง

593
00:31:24,611 --> 00:31:26,264
เล็กน้อยเหมือนรถไฟเหาะ

594
00:31:26,266 --> 00:31:30,305
แต่พวกคุณจัดการมันได้ดีมาก

595
00:31:32,225 --> 00:31:34,238
ดีกว่าฉันมีมาก

596
00:31:37,123 --> 00:31:38,323
ตลกมั้ย?

597
00:31:43,178 --> 00:31:44,484
ยังไงก็ เอ่อ...

598
00:31:46,291 --> 00:31:51,034
แต่นี่เพื่อ
หลายปี หลายปี...

599
00:31:53,069 --> 00:31:54,269
...แห่งความสุข

600
00:31:57,804 --> 00:31:59,902
อย่างน้อยสองหรือสาม

601
00:32:02,918 --> 00:32:04,272
นั่นเป็นเรื่องตลก

602
00:32:04,274 --> 00:32:06,159
ฉันหย่าแล้ว มันตลกมาก

603
00:32:06,161 --> 00:32:07,597
ใช่ แต่ตอนนี้คุณแต่งงานแล้ว

604
00:32:07,598 --> 00:32:08,902
ยอมเสียชอนไปเลย...

605
00:32:08,903 --> 00:32:10,339
เด็บบี้ทิ้งฉันไว้เมื่อสองเดือนที่แล้ว

606
00:32:10,340 --> 00:32:12,211
แต่นั่นไม่ใช่
จุด. ประเด็นก็คือ...

607
00:32:13,604 --> 00:32:16,309
พวกคุณได้สร้างแพลตฟอร์ม a-a แล้ว

608
00:32:16,829 --> 00:32:18,354
และคุณได้ออกเดินทาง

609
00:32:20,453 --> 00:32:21,653
และนั่นก็คือ...

610
00:32:26,899 --> 00:32:28,224
ฉันหมายถึงใครรู้บ้าง?

611
00:32:33,386 --> 00:32:34,655
แล้วก็...

612
00:33:45,652 --> 00:33:47,524
- เมื่อคืนสนุกดี
- ใช่.

613
00:33:49,613 --> 00:33:51,154
คุณต้องการที่จะคว้าอาหารเช้าบาง?

614
00:33:52,187 --> 00:33:54,013
ฉันควรไปได้แล้ว

615
00:33:56,891 --> 00:33:58,091
ใช่.

616
00:34:11,852 --> 00:34:13,552
คุณกำลังคิดอะไรอยู่, กัวปา?

617
00:34:14,302 --> 00:34:15,502
ดี...

618
00:34:15,781 --> 00:34:18,717
การผ่าตัดมดลูกแบบ Radical
ด้วยการผ่าตัดต่อมน้ำเหลือง

619
00:34:18,859 --> 00:34:20,894
กับแม่ลูกสอง

620
00:34:20,896 --> 00:34:22,688
ฉันแค่กังวลเรื่องภาวะกลั้นไม่ได้

621
00:34:22,689 --> 00:34:24,229
และทวารหลังขั้นตอน.

622
00:34:26,052 --> 00:34:29,166
คุณสามารถรักษา
หลอดเลือดแดงที่เหนือกว่า?

623
00:34:30,358 --> 00:34:33,071
ที่จะให้เลือดไปหล่อเลี้ยง
ไปยังท่อไตส่วนปลาย

624
00:34:37,180 --> 00:34:39,009
นั่นคือทั้งหมดที่คุณกำลังคิดเกี่ยวกับ?

625
00:34:39,783 --> 00:34:40,983
เลขที่.

626
00:34:48,857 --> 00:34:50,553
ยังบวมอยู่

627
00:34:50,555 --> 00:34:52,370
แต่เลือดและปัสสาวะ
วัฒนธรรมเป็นลบ

628
00:34:52,372 --> 00:34:53,632
ออกกฎการติดเชื้อ

629
00:34:53,633 --> 00:34:55,155
มันขจัดการติดเชื้อแบคทีเรีย

630
00:34:55,156 --> 00:34:56,796
มันยังคงเป็นเชื้อราหรือไวรัส

631
00:34:56,798 --> 00:34:59,472
ดีกว่าด้วย
การตรวจชิ้นเนื้อไต endovascular

632
00:34:59,843 --> 00:35:02,380
คุณมอร์ริสัน
เราต้องการใส่สายสวน

633
00:35:02,381 --> 00:35:04,295
ผ่านคอของคุณ
หลอดเลือดดำที่ไตของคุณ

634
00:35:04,296 --> 00:35:06,348
ด้วยวิธีนี้เราสามารถตรวจชิ้นเนื้อได้
มวลได้อย่างปลอดภัย

635
00:35:06,707 --> 00:35:07,907
ตกลง.

636
00:35:08,387 --> 00:35:09,735
คุณจะทำมันหรือไม่?

637
00:35:09,736 --> 00:35:11,520
Dr. Wolke จะทำเกียรติ

638
00:35:11,521 --> 00:35:12,956
ภายใต้การแนะนำของฉัน

639
00:35:13,128 --> 00:35:14,328
ยอดเยี่ยม.

640
00:35:17,223 --> 00:35:19,073
ใครเป็นหัวหน้าแผนกศัลยกรรมที่นี่?

641
00:35:19,075 --> 00:35:20,442
ดร.ออเดรย์ ลิม

642
00:35:20,621 --> 00:35:22,871
ผู้หญิง. มันอัศจรรย์มาก.

643
00:35:23,787 --> 00:35:25,124
ฉันขอพบเธอได้ไหม

644
00:35:25,922 --> 00:35:27,382
เธอยุ่งนิดหน่อย

645
00:35:28,189 --> 00:35:31,706
ดร.เมอร์ฟี่ คุณระบุได้ไหม
หลอดเลือดแดง vesical ที่เหนือกว่า?

646
00:35:31,708 --> 00:35:32,926
ใช่.

647
00:35:32,928 --> 00:35:34,148
ว-ทำไม?

648
00:35:34,150 --> 00:35:37,385
กอบกู้พวกเขา จะทำให้
ปริมาณเลือดไปยังท่อไตส่วนปลาย

649
00:35:38,112 --> 00:35:41,839
ที่จะลดความเสี่ยง
ของความมักมากในกามหรือทวาร

650
00:35:41,841 --> 00:35:43,089
ฉลาดมาก.

651
00:35:43,091 --> 00:35:44,381
มันคือใช่มั้ย?

652
00:35:44,383 --> 00:35:45,727
ดร.ลิม!

653
00:35:46,651 --> 00:35:48,269
ขอโทษ. คุณคือใคร?

654
00:35:48,271 --> 00:35:49,970
และคุณกำลังทำอะไร
ในห้องผ่าตัดของฉัน?

655
00:35:49,971 --> 00:35:51,788
ฉันชื่อ เซเลน มอร์ริสัน

656
00:35:51,790 --> 00:35:55,187
ดร.แอนดรูว์คิดว่าฉันควรจะมี
การตรวจชิ้นเนื้อไต endovascular

657
00:35:55,189 --> 00:35:56,389
คุณคิดอย่างไร?

658
00:35:57,480 --> 00:35:59,272
เป็นขั้นตอนต่อไปที่ดีที่สุดอย่างแน่นอน

659
00:35:59,274 --> 00:36:00,926
แต่สิ่งที่เกี่ยวกับความเป็นไปได้ของ...

660
00:36:00,928 --> 00:36:03,107
คุณมอร์ริสัน ฉันไม่รู้
อะไรก็ได้เกี่ยวกับกรณีของคุณ

661
00:36:03,109 --> 00:36:05,284
แต่ถ้า Dr. Andrews
แนะนำให้คุณตรวจชิ้นเนื้อ

662
00:36:05,286 --> 00:36:06,730
จากนั้นรับการตรวจชิ้นเนื้อ

663
00:36:06,732 --> 00:36:09,447
ฉันมีศรัทธาเต็มเปี่ยมในพระองค์
และการเข้าร่วมทั้งหมดของฉัน

664
00:36:09,448 --> 00:36:11,014
กรุณาเพจ Dr. Andrews

665
00:36:11,015 --> 00:36:12,610
และให้เขามารับผู้ป่วยของเขา

666
00:36:15,957 --> 00:36:17,305
โอ้ ฉันรู้สึก...

667
00:36:19,716 --> 00:36:21,958
- มีบางอย่างผิดปกติ
- สถิติ

668
00:36:26,451 --> 00:36:28,887
สาเหตุของโรคไต
หายใจถี่,

669
00:36:28,889 --> 00:36:30,847
ข้อเท้าบวม,
และความผิดปกติของหัวใจ?

670
00:36:30,849 --> 00:36:32,905
โรคไต polycystic ในระยะแรก?

671
00:36:32,906 --> 00:36:35,299
เห็นไหม เราแค่คาดเดา
เราจำเป็นต้องสุ่มตัวอย่างรอยโรค

672
00:36:35,300 --> 00:36:37,475
ทุกครั้งที่เราเข้าใกล้
ทำการตรวจชิ้นเนื้อผู้หญิงคนนี้

673
00:36:37,476 --> 00:36:39,564
บางอย่าง... doc-บล็อกเรา

674
00:36:39,565 --> 00:36:41,610
เหมือนเธอมายุ่งกับเรา

675
00:36:41,611 --> 00:36:44,459
สิ่งที่อยู่ในไตของเธอนั้นจริงมาก

676
00:36:44,461 --> 00:36:46,361
และเธอไม่ได้ตั้งใจ
ทำให้อัตราการเต้นของหัวใจของเธอ

677
00:36:46,363 --> 00:36:48,832
- ผ่านหลังคา
- เว้นแต่...

678
00:36:50,490 --> 00:36:51,730
ดูเลือดของเธอสิ

679
00:36:51,732 --> 00:36:53,388
เธอบอกว่าเธอจะหยุดยาของเธอ

680
00:36:53,390 --> 00:36:56,146
แต่ระดับริตาลินของเธอในวันนี้คือ
มากกว่าสองเท่าเมื่อเธอเข้ามา

681
00:36:56,147 --> 00:36:58,679
ที่อาจทำให้
ความผิดปกติของหัวใจของเธอ

682
00:36:59,001 --> 00:37:00,829
นาง เป็น ยุ่งกับเรา

683
00:37:19,948 --> 00:37:21,148
คุณดูดี.

684
00:37:24,114 --> 00:37:27,356
ใช่ แจ็คสันหลับไปแล้ว
แต่ อืม เขาทำได้ดี

685
00:37:29,789 --> 00:37:31,790
การผ่าตัดของคุณผ่านไปด้วยดี

686
00:37:31,791 --> 00:37:33,710
การพยากรณ์โรคของคุณดี

687
00:37:34,694 --> 00:37:37,218
คุณจะได้รับ
การรักษาด้วยเคมีบำบัด

688
00:37:37,220 --> 00:37:39,667
รังสีบำบัด
รวมลำแสงภายนอก...

689
00:37:39,669 --> 00:37:40,869
ขอขอบคุณ.

690
00:37:41,410 --> 00:37:42,628
ด้วยความยินดี.

691
00:37:44,108 --> 00:37:45,511
ฉันคิดว่าเธอกำลังคุยกับฉัน

692
00:37:46,652 --> 00:37:49,058
เพราะคุณพานิคมา

693
00:37:53,639 --> 00:37:56,691
พี่ชายของคุณไม่สมบูรณ์แบบ

694
00:37:59,768 --> 00:38:01,029
แต่บางครั้ง,

695
00:38:01,031 --> 00:38:03,076
เราต้องการคนที่ไม่สมบูรณ์แบบ

696
00:38:15,269 --> 00:38:16,400
ฉันลืม.

697
00:38:16,401 --> 00:38:17,662
คุณทำอย่างนั้นมาก

698
00:38:17,663 --> 00:38:18,924
นี่มันโง่

699
00:38:18,925 --> 00:38:21,100
คุณต้องมีผู้ป่วย
ตลอดเวลาที่ทำผิด

700
00:38:21,101 --> 00:38:22,667
อย่าทำตามที่พวกเขาบอก

701
00:38:22,668 --> 00:38:24,060
คุณกล่าวหาพวกเขาทั้งหมดหรือไม่?
ของการเป็นคนโกหก?

702
00:38:24,061 --> 00:38:26,105
- ฉันไม่คิดว่าคุณเป็นคนโกหก
- ขอขอบคุณ.

703
00:38:26,106 --> 00:38:28,020
ฉันคิดว่าคุณบ้า

704
00:38:28,021 --> 00:38:30,109
มีแผลที่ไตของคุณ

705
00:38:30,110 --> 00:38:31,502
และคุณกำลังขัดขวางพวกเรา

706
00:38:31,503 --> 00:38:33,005
จากการค้นหาว่ามันคืออะไร

707
00:38:33,007 --> 00:38:34,463
หรือเธอรู้แล้ว

708
00:38:41,578 --> 00:38:43,362
หรืออย่างน้อยเธอก็รู้เพียงพอ

709
00:38:43,364 --> 00:38:45,881
มาซ่อนเร้น
แต่งหน้าบนนิ้วของเธอ

710
00:38:54,265 --> 00:38:56,376
เพื่อซ่อนอาการ Raynaud ของเธอ

711
00:38:57,776 --> 00:39:00,225
คุณมีโรคผิวหนังแข็งหรือไม่?

712
00:39:00,445 --> 00:39:01,840
ดังนั้นไตของคุณ...

713
00:39:02,842 --> 00:39:06,052
นั่นเป็นแผลที่ไม่เป็นพิษเป็นภัย ไม่ใช่ก้อน

714
00:39:07,944 --> 00:39:10,239
ฉันได้รับการวินิจฉัยเมื่อเจ็ดปีก่อน

715
00:39:11,325 --> 00:39:14,018
หลังจากมีอาการมาสามปี

716
00:39:14,877 --> 00:39:16,845
มีแพทย์ที่ไม่ดีมากมายที่นั่น

717
00:39:18,935 --> 00:39:21,813
ฉันเลิกใช้ยาสเคลอโรเดอร์มาแล้ว
เมื่อสองสามสัปดาห์ก่อน

718
00:39:21,814 --> 00:39:23,902
ดูว่าคุณแพทย์
มีความเหมือนกันมากขึ้น

719
00:39:24,320 --> 00:39:25,520
ทำไม?

720
00:39:27,880 --> 00:39:29,571
ฉันอยากรู้

721
00:39:32,867 --> 00:39:34,154
ฉันดูเป็นยังไงบ้าง?

722
00:39:34,156 --> 00:39:37,002
คุณดูเหมือนใครบางคน

723
00:39:37,003 --> 00:39:39,961
กำลังจะนำเสนอ
ไปที่คณะกรรมการโรงพยาบาล

724
00:39:39,963 --> 00:39:41,425
สมบูรณ์แบบ.

725
00:39:41,921 --> 00:39:43,407
ฉันจะไปที่ห้องพักของฉัน

726
00:39:43,409 --> 00:39:45,054
ไม่ไม่. ไม่กล้า.

727
00:39:45,055 --> 00:39:46,664
ไม่ว่าคณะกรรมการจะทำสิ่งนี้

728
00:39:46,665 --> 00:39:49,262
คืนที่ดีหรือคืนที่เลวร้ายมาก

729
00:39:49,668 --> 00:39:51,321
แต่ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด

730
00:39:51,322 --> 00:39:53,072
ฉันต้องการคุณที่นี่เมื่อฉันกลับถึงบ้าน

731
00:39:53,074 --> 00:39:54,274
ตกลง.

732
00:39:57,067 --> 00:39:59,242
รู้ยัง เรามี
ได้เข้าร่วม

733
00:39:59,243 --> 00:40:00,696
นานกว่าหนึ่งปี

734
00:40:01,509 --> 00:40:04,727
และฉันรู้มาก
ผู้สมัครที่มีคุณสมบัติ

735
00:40:06,352 --> 00:40:08,241
ถ้าคณะกรรมการให้เงินฉัน

736
00:40:08,791 --> 00:40:10,533
ฉันจะเสนองานให้คุณ

737
00:40:12,342 --> 00:40:14,623
และถ้าพวกเขาไม่ทำ สกรู 'em

738
00:40:15,041 --> 00:40:16,865
ฉันจะเสนองานให้คุณ

739
00:40:34,444 --> 00:40:36,272
งานเลี้ยงเป็นหายนะ

740
00:40:38,754 --> 00:40:39,954
ใช่.

741
00:40:40,501 --> 00:40:41,980
ใช่มันเป็น

742
00:40:41,981 --> 00:40:43,181
ฉันขอโทษ.

743
00:40:43,715 --> 00:40:45,230
ฉันเมาขึ้น

744
00:40:45,232 --> 00:40:47,246
ชอน นั่นไม่ใช่ความผิดของคุณ

745
00:40:47,247 --> 00:40:48,637
โอ้ ไม่ ฉันรู้

746
00:40:48,639 --> 00:40:51,324
มันไม่ใช่ ความผิดของฉันเลย
มันเป็นของคุณ

747
00:40:52,799 --> 00:40:54,800
มันเป็นงานปาร์ตี้ของคุณ

748
00:40:54,802 --> 00:40:56,889
ความรับผิดชอบของคุณ

749
00:40:56,891 --> 00:40:58,414
แต่นั่นคือปัญหา

750
00:40:59,506 --> 00:41:01,825
เมื่อมีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นกับเรา

751
00:41:02,393 --> 00:41:04,521
พวกเขาควรจะผิดพลาดสำหรับเราทั้งคู่

752
00:41:08,127 --> 00:41:10,521
งั้นผมจะช่วย
คุณวางแผนงานแต่งงานของเรา

753
00:41:13,149 --> 00:41:14,349
ทางนี้...

754
00:41:15,261 --> 00:41:17,113
เมื่อผิดพลาดอย่างมหันต์

755
00:41:17,458 --> 00:41:19,346
มันจะเป็นความผิดของเราทั้งคู่

756
00:41:23,414 --> 00:41:27,635
และมันจะเป็นเพราะเราสองคน

757
00:41:27,637 --> 00:41:29,334
เมื่อทุกอย่างไป ขวา.

758
00:41:55,098 --> 00:41:57,252
เกิดอะไรขึ้น? ประชุมจบแล้ว?

759
00:41:57,254 --> 00:41:59,869
แต่การนำเสนอของฉัน...
ฉันไม่มีโอกาส... ไม่มีใครมี

760
00:42:00,233 --> 00:42:02,562
มีเพียงรายการเดียวในวาระนี้

761
00:42:03,052 --> 00:42:05,374
กำลังซื้อโรงพยาบาล

762
00:42:06,388 --> 00:42:08,257
อะไร? โดยใคร?

763
00:42:14,026 --> 00:42:16,534
ฉันรอคอยที่จะ
ทำงานกับคุณทั้งคู่

764
00:42:19,000 --> 01:42:19,000
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰