Shaun Robert Murphy,
nimmst du Lea Abigail Dilallo
deine Frau zu sein...
...Zusammenleben...
Okay.
Shaun?
Wir haben das.
♪♪♪♪
Jedermann...
Wir sind vorbereitet.
♪♪♪♪
Um sie in Krankheit und Gesundheit zu
erhalten und alle anderen zu verlassen,
solange ihr beide lebt?
♪♪♪♪
Wir haben keine Hochzeit im Freien.
Okay.
♪♪♪♪
Hey.
Hi.
- Ich hatte gestern Abend eine tolle Zeit. - Ich auch.
Willst du frühstücken gehen?
Ich muss ins Krankenhaus.
♪♪♪♪
Ich bin Chirurg.
Oh.
♪♪♪♪
Sie sehen bezaubernd aus wie immer.
Ein Pluspunkt, nur Video-Chats zu haben...
Kein Morgenatem.
Ich erinnere mich, dass es wie eine Sommerbrise war.
Was steht für den Tag auf Ihrer Agenda?
Ugh, Budgethölle.
Unsere Abteilung schreibt rote Zahlen, also sehe ich keinen Weg...
Vielleicht sollte ich dich gehen lassen.
Nein, nein. Ich war, äh...
Ich hoffe auf ein wenig Aufregung heute Morgen, aber
es sieht so aus, als wärst du unterwegs, also...
Ich kann mich zur Verfügung stellen.
Exzellent.
Gib mir nur zwei Minuten, damit das verschwindet, ja?
Sicher.
♪♪♪♪
Ich kann gehen, aber nicht in zwei Minuten.
♪♪♪♪
Also, mein Anwalt hat mich letzte Nacht angerufen, um
mir zu sagen, dass ich kein gesuchter Mann mehr bin.
was hoffentlich nur für die Strafverfolgung gilt.
♪♪♪♪
Schöne Darstellung der rechten Mandel.
Die Sichtbarkeit kann mit Kindern schwierig sein.
Jemand hat gute Laune.
Das ist dein drittes Kompliment heute morgen.
Mateo ist letzte Nacht aus Guatemala geflogen.
Oh, sie hat gute Laune, weil sie Sex hatte.
Ziehen Sie den oberen Pol zurück.
Mateo kann diesen Samstag zur
Verlobungsfeier kommen, wenn er will.
Auch die Hochzeit, je
nachdem wie lange er bleibt.
Wir wissen nicht, wann es sein wird, aber
ich weiß, dass es nicht im Freien sein wird.
Schneiden Sie die Tonsillensäule ein
und sezieren Sie um die Kapsel herum.
Lea trifft alle Vorkehrungen,
weil sie will, dass es perfekt ist,
aber alles, was mir wichtig ist, ist Lea zu heiraten,
und jeder Tag, der passiert, wird ein perfekter Tag sein.
Oh, das ist sehr süß.
Aber die Planung einer Hochzeit ist ein großes Unterfangen.
Mia war ziemlich überfordert mit der Planung unserer.
Besser weiter einchecken.
Oh, da ist eine feste, unregelmäßige
Masse in dieser Mandel.
Bringen Sie das zur Pathologie.
♪♪♪♪
Einige, äh, Kurzatmigkeit, gelegentlich
verschwommenes Sehen und Kopfschmerzen,
und heute morgen war mein urin schaumig.
Wie viele Untersuchungsräume in dieser Klinik?
Drei. Blut im Urin?
Ein wenig. Ich liebe diese Bluse.
- Chloë? - Cushnie.
Du nimmst täglich 20 Milligramm Ritalin L.A.?
Für mein ADHS.
Nur drei? Ich musste kaum warten.
Verschwommenes Sehen und Kopfschmerzen
können Nebenwirkungen von Ritalin sein.
Wären Sie bereit, Ihre Medikamente für ein paar Tage abzusetzen,
um zu sehen, ob sie irgendwelche Ihrer Symptome verursachen?
Beschwerden über mein Verhalten werde ich an Sie weiterleiten.
Schäumender Urin macht mir Sorgen.
Könnten Nierensteine ​​sein, also sollten wir ein CT machen...
Ihren Ausweisen sehe ich an, dass Sie beide Anwohner
sind, aber Sie scheinen mehr Verantwortung zu tragen.
Ist das offiziell oder bist du nur herrisch?
♪♪♪♪
Sagen Sie mir, wenn ich zu viele Fragen stelle.
Du stellst zu viele Fragen.
Wir führen ein paar Labors durch und machen ein CT Ihrer Nieren.
♪♪♪♪
Bist du mit der Planung der Hochzeit überfordert?
Weil Park und Lim dachten, Sie könnten überfordert sein.
Nein, überhaupt nicht.
Ich hab's. Es wird großartig.
Oh toll.
Deshalb sind sie geschieden.
Ich bin auch großartig, weil meine Tonsillektomie vielleicht
etwas Schlimmeres als eine Infektion gefunden hat,
was interessant sein kann... oder auch noch sehr langweilig sein kann.
Ich werde es nicht sicher wissen, bis sich der Pfad ergibt...
Vielleicht lassen Sie es mich wissen, wenn es definitiv interessant ist?
♪♪♪♪
Dies ist ein sehr kleines Büro.
Eigentlich fühlt es sich viel größer
an, wenn ich die einzige darin bin.
- Wer bist du? - Ich bin Salen.
Sind Sie wirklich der Präsident des Krankenhauses?
Äh, so steht es auf dem Schild an deiner Tür.
Ziemlich kleines Büro für einen so großen Titel.
Nicole?
Sie waren früher Neurochirurg, aber jetzt...
- Eigentlich bin ich immer noch. - Sie tun beides.
Aber identifizieren Sie sich eher
als „Doktor“ oder als Führungskraft?
Eigentlich identifiziere ich mich eher als jemand,
der so schnell wie möglich wieder arbeiten möchte.
Nicole!
Salen... Es tut mir leid, Dr. Glassman. Es tut mir so leid.
Wir werden sofort von hier verschwinden.
Ms. Morrison, Sie können nicht einfach abhauen.
Es ist Zeit für Ihren CT-Scan.
Oh. Fantastisch.
♪♪♪♪
Ms. Morrison, versuchen Sie bitte still zu halten.
Du bist derjenige, der wollte, dass ich meine Medikamente absetze.
Nierenbecken sieht sauber aus.
Du klingst enttäuscht.
Morgan hat mir einen Deal gemacht.
Ich mache alle Scut-Arbeiten.
Wenn die Patientin einen chirurgischen Eingriff benötigt,
wird sie beim behandelnden Arzt ein gutes Wort einlegen.
Auch wenn es einen Nierenstein gibt,
Ich meine, eine Operation ist ziemlich unwahrscheinlich.
Aber was ist das, an der rechten Niere?
Das ist eine signifikante Hypodensität.
Könnte eine Masse sein. Sie braucht eine Nierenbiopsie.
Das ist ein legitimes ultraschallgeführtes Verfahren.
Und es ist meins. Alles meins!
♪♪♪♪
Rileys Kehle...
Es macht ihm immer noch sehr zu schaffen.
Wir mussten zusätzliches Gewebe entfernen, weil die
Mandeln Ihres Sohnes Anzeichen von Krebszellen zeigten.
♪♪♪♪
Riley hat Krebs.
Die Ränder waren klar, was bedeutet, dass
wir den gesamten Krebs entfernen konnten.
Seine Prognose ist ausgezeichnet.
Aber im Moment ist er nicht unsere Hauptsorge.
Der Krebs auf der Mandel Ihres Sohnes ist Gebärmutterhalskrebs.
Was?
Das macht keinen Sinn.
Er hat es von dir.
Er war Ihren Krebszellen im Geburtskanal
ausgesetzt, die er wahrscheinlich eingeatmet hat.
Jackson wurde möglicherweise auch während der Geburt ausgesetzt.
Wir müssen Sie und...
- Hey! Hey, Jungs.
- Wie fühlst du dich, Riley? - Hey, Onkel Nick.
Warum bist du hier?
Ich habe Onkel Nick geschrieben, dass Riley krank ist.
Alles ist gut.
Danke für das Geschenk, aber wenn Sie bitte könnten...
Sarah, mir geht es besser.
Gut? Ich schwöre.
Und wenn Sie etwas brauchen, kann ich helfen.
Alles wird gut.
Es war sehr nett von Onkel Nick,
ihn zu besuchen, aber er muss gehen.
Auf wiedersehen sagen.
♪♪♪♪
Ich liebe euch.
Tschüss Riley.
♪♪♪♪
Hey, äh...
Ich muss mit Ihnen reden.
Es tut mir leid. Ich habe nur... Nein. Nein nein Nein.
Du hast nichts falsch gemacht, Schatz. Gar nichts.
Aber, ähm...
♪♪♪♪
Die Ärzte und ich...
Wir müssen mit Ihnen sprechen.
♪♪♪♪
Die Bildgebung hat eine anormale Läsion in Ihrer Niere gefunden.
Nun, es könnte ein gutartiges Wachstum
sein, aber angesichts Ihrer Symptome,
es könnte ein Nierenzellkarzinom sein.
♪♪♪♪
Wir müssen die Masse biopsieren, um sicherzugehen.
- Wer wird das Verfahren durchführen? -Dr. Allen.
Sie ist eine hervorragende Assistenzärztin in der Chirurgie, nicht wahr, Dr. Andrews?
Recht.
Und sie wird bei jedem Schritt unter meiner Aufsicht sein.
Wenn das für Sie akzeptabel ist, Ms. Morrison.
Natürlich.
♪♪♪♪
Kein Essen oder Trinken außer Wasser zwischen
jetzt und wenn ich das Verfahren durchführe.
♪♪♪♪
Warum hast du deinen Bruder angelogen?
Du sagtest, es sei alles in Ordnung.
Es ist nicht.
Er ist einfach nie erwachsen geworden.
Als ich mich entschied, alleinerziehende Mutter zu werden,
Nick wollte helfen.
Mit den Kindern kam er super zurecht.
Er hat auch getrunken...
Wie unser Vater.
Eines Tages vor ungefähr vier Jahren,
Ich hatte ein Vorstellungsgespräch und keinen Babysitter.
Nick bestand darauf, dass er helfen würde.
Er nahm die Jungs mit zum Strand...
Und wurde betrunken.
Fing an, ein Mädchen
anzusprechen, drehte sich dann um.
Jungs waren weg.
Die Cops fanden sie etwa eine Meile weiter am Strand.
♪♪♪♪
Das ist eine gute Antwort.
Hey. Hey.
Ich habe von dir und Isabel gehört.
Mmm-hmm.
Tut mir leid das zu hören.
Schätzen Sie die Sympathie.
Wir brauchen kein Herz-zu-Herz.
Ich bin dort gewesen.
Nicht kürzlich.
Trennung ist Trennung. Wie unterschiedlich können sie sein?
Mir geht es gut.
Nehmen Sie diese süße Ernährungsberaterin mit zu Shaun und Leas Party.
Marie.
Oder Annabelle oder... Lydia.
Sie erinnern sich nicht an ihren Namen?
Ich weiß nicht welchen ich nehmen soll.
- Sie sind alle Diätassistenten? - Zwei von ihnen sind.
Ich muss meine Notizen überprüfen.
♪♪♪♪
- Wie geht's? - Gut. Gut. Wirklich gut.
Gut. Wirklich gut.
♪♪♪♪
Ich denke darüber nach, eine Diät zu machen.
♪♪♪♪
Diese oder diese?
Tragen Sie, was Sie wollen. Das ist mir egal.
Ich habe Arbeit.
Oh, es interessiert dich nicht.
Mit wem telefonierst du gerade? Caterer? Blumen?
Ich bin mit unseren Cloud-Backup-Leuten in der Warteschleife.
Sie sind nur... Oh.
Hallo.
Ähm, drei weitere Tabletts mit Bruschetta, zwei weitere
Chicken Satay für Murphy/Dilallo morgen Abend. Danke.
Äh...
Diese oder diese?
Nummer zwei. Morgan trägt Grün.
- Exzellent. - Mmm-hmm.
Belebt.
Wenn Sie zu beschäftigt sind, um die Tür zu öffnen,
Ich nehme an, Mittagessen kommt nicht in Frage?
Ich habe vor einer halben Stunde an meinem Schreibtisch gegessen.
Das Krankenhaus blutet mehr Geld als Blut.
Ich werde schnell sein.
Ich habe eine vorläufige kalifornische medizinische Lizenz beantragt.
Mein Antrag wurde genehmigt.
Ein alter Schulfreund ist Chirurg
bei San Francisco General.
Er ist, äh...
Hat mir einen Job angeboten.
Wie versprochen, sehr schnell.
Ich lasse Sie nachdenken.
Nein, ich wusste nur nicht, dass Sie
daran denken, Guatemala zu verlassen.
Es ist ein bisschen schnell, nicht wahr?
Obwohl...
Wenn wir uns hier getroffen hätten,
San Francisco scheint weit weg zu sein, oder?
Das ist sehr wahr.
Also, wenn ich diesen Job annehme, müssen wir damit klarkommen,
dass wir so weit voneinander entfernt sind, habe ich Recht?
♪♪♪♪
Ich bin froh, dass Sie nicht länger ein
Flüchtling der Regierungsbehörden sind.
Der PET-Scan zeigt eine erhöhte Stoffwechselaktivität in
der Gebärmutter der Mutter und der Luftröhre des Sohnes.
Beide haben Krebs.
♪♪♪♪
Ich mache heute eine Biopsie.
Machen Sie heute eine Biopsie?
Denn ich mache heute eine Biopsie.
Nicht viele Bewohner im zweiten Jahr führen heute Biopsien durch.
Nein.
Ich mache heute keine Biopsie.
Sind Sie Sie?
♪♪♪♪
Hallo?
Nein nein Nein.
Die Blumen müssen bis 17:00 da sein.
Wenn es unmöglich ist, warum haben Sie sich dann
vor zwei Wochen auf diesen Zeitpunkt festgelegt?
Okay. Ich muss mit meinem Verlobten sprechen.
Er ist Anwalt und regt sich sehr auf, wenn
Unternehmen ihre Vereinbarungen nicht einhalten.
Es ist eigentlich eine Art Turn-On für ihn,
Leute bezahlen lassen, äh...
Oh. Das ist großartig.
Ja. Vielen Dank.
War etwas davon wahr?
♪♪♪♪
Wie auch immer, gut gemacht.
Was für Blumen bekommst du?
Gardenien.
Sind Sie Patient?
Ich liebe Gardenien.
Wie hoch ist Ihr P.U.E. Verhältnis?
1.4.
Du solltest nicht hier sein. Äh...
Leg das Sandwich weg!
Hallo, Dr. Allen. Ist es Zeit für meine Biopsie?
Ich habe dir gesagt, du sollst nicht essen.
Ich habe vergessen.
Das passiert meistens, wenn ich meine Medikamente abgesetzt habe.
Bitte sag mir, dass das dein erster
Bissen von diesem Sandwich sein würde.
Mein erster Biss.
Von dieser Hälfte.
♪♪♪♪
Ihr Krebs scheint hauptsächlich im Gebärmutterhals
und in der Gebärmutter lokalisiert zu sein.
Sie benötigen eine radikale Hysterektomie.
Wenn sich der Krebs auf die Lymphknoten ausgebreitet
hat, müssen diese ebenfalls entfernt werden
und Post-Strahlung und möglicherweise Chemotherapie.
Und Jackson?
Wann hatten Sie das letzte Mal einen Pap-Abstrich?
Ihr Krebs ist ziemlich weit fortgeschritten.
Die meisten Gebärmutterhalskrebsarten werden durch
regelmäßige Pap-Abstriche frühzeitig erkannt.
Ich bin eine alleinerziehende Mutter.
Dinge fallen manchmal durch das Raster.
Wie geht es meinem Sohn?
Jackson hat einen Tumor in seiner Luftröhre.
Es scheint nur eine Läsion zu geben,
keine Lymphknotenbeteiligung oder Metastasierung.
Eine Operation wird hoffentlich kurativ sein.
Und wie schnell können Sie das tun?
Es besteht keine Eile, es zu tun. Es wächst langsam.
Aber es gibt Eile, Ihre Operation durchzuführen.
Warten erhöht das Risiko schwerer
Darmverletzungen und Metastasen.
Wie lange dauert meine Genesung?
Wenn alles gut geht...
Ein Monat.
Nein.
Ich kann nicht.
Wer kümmert sich um die Jungs?
Ich... ich kann mir keinen Vollzeit-Sitter leisten.
Es gibt niemanden, den ich fragen kann.
Jacksons Operation sollte zuerst gehen.
Und sobald es ihm besser geht, kannst du meins machen.
Jacksons Genesung wird auch nicht schnell sein.
Er muss möglicherweise intubiert bleiben, während seine Luftröhre heilt.
Er wird nicht essen können.
Wir müssen ihm einen Schlauch in den Bauch legen.
Du kannst mir in einem Monat helfen. Im Augenblick...
Du hilfst meinem Sohn.
♪♪♪♪
Danke.
♪♪♪♪
Bist du in Ordnung?
Die Verlobungsfeier ist aus.
Noch ein böser Traum?
Eine weitere Erinnerung daran, dass mich das Chaos überall hin verfolgt.
Steht die Hochzeit noch an?
Ja.
Okay.
Dumme Wahl.
Es ist nicht dumm, sich für sein Kind zu opfern.
Es ist ein Elternteil.
Nennen Sie es, wie Sie wollen.
Wir können sie nicht zwingen, die Operation durchzuführen.
Also müssen wir zuerst Jackson operieren
und auf eine reibungslose Genesung hoffen.
Sie liegen falsch.
♪♪♪♪
Endoskopische Schleimhauttrachealresektion.
♪♪♪♪
Wenn Jacksons Tumor durch Exposition während der Geburt
ausgesät wurde, was eine sehr vernünftige Annahme ist,
dann können wir vernünftigerweise davon ausgehen, dass es lokalisiert ist.
Die endoskopische Resektion sollte eine
Genesung von Tagen statt Wochen ermöglichen.
Sprich mit der Mutter.
♪♪♪♪
Wir haben Ihre Nierenbiopsie auf
18:00 Uhr heute Abend verschoben.
Nichts zu essen oder zu trinken zwischendurch.
Ms. Morrison, könnten Sie damit aufhören, während wir reden?
Das hilft mir, mich zu entspannen.
Es ist mir egal, ob Sie entspannt sind.
Ich kümmere mich um das Wandern,
das Essen und das Nicht-Hören.
- Ich höre zu. - Wiederholen Sie, was er gerade gesagt hat.
Sie haben meine Biopsie auf 18:00 Uhr verschoben.
Bis dahin nichts zu essen oder zu trinken.
Ist Ihre Beziehung hauptsächlich kooperativ oder kompetitiv?
- Genossenschaft. - Wettbewerbsfähig.
♪♪♪♪
Er sagte das, weil er nicht vorne konkurrenzfähig erscheinen wollte...
Hattest du schon immer fette Knöchel?
Unhöflich!
Nur wenn die Antwort „ja“ lautet.
Wenn die Antwort "nein" ist, ist es ein Symptom.
♪♪♪♪
Dieser endoskopische Zugang, es
ist, ähm, nicht die normale Operation?
Es gibt keine normale Operation zur Entfernung von
Gebärmutterhalskrebs aus der Luftröhre eines Kindes.
Ist es genauso sicher?
Sicherer.
Gesamt.
Es ist etwas gefährlicher für Jackson,
aber viel weniger gefährlich für Sie.
Wir bräuchten einen aufstrebenden ECMO, aber darauf können
wir uns vorbereiten, und seine Genesung sollte kürzer sein.
Also... Nein.
Nein.
Es tut mir leid.
Es tut mir leid, dass ich es mit Onkel Nick schwer hatte.
Oh...
Es tut mir leid, dass ich es schwer
habe, nach dem Abendessen aufzuräumen,
Kämpfe mit Riley.
Ich weiß, wie viel du für uns tust.
Und ich weiß, dass Sie nach der Operation nicht
in der Lage sein werden, all diese Dinge zu tun.
♪♪♪♪
Ich kann helfen.
♪♪♪♪
Ich liebe dich.
♪♪♪♪
Ich liebe dich auch.
♪♪♪♪
Und wenn dir jemals etwas passiert ist...
Oh...
Ich... ich bin...
Hey.
♪♪♪♪
Okay.
♪♪♪♪
Geschwollene Knöchel könnten auf einen infektiösen Abszess hindeuten, der
die Läsion sein könnte, die wir auf ihrer Nierenbildgebung gesehen haben.
In diesem Fall ist es eine schreckliche Idee,
die Masse mit einer Biopsienadel zu stechen.
Könnte die Infektion aussäen.
Also keine Biopsie.
Sie werden erleichtert sein zu wissen, dass Sie es
selbst dann nicht tun würden, wenn es eine Biopsie gäbe.
Bewohner des zweiten Jahres, die Verfahren verschieben müssen
weil sie ihren Patienten
erlauben, Sandwiches zu essen
bekomme keine dibs.
Lassen Sie uns C.B.C., E.S.R., Blut- und Urinkulturen erneut überprüfen,
und beginnen Sie sie dann mit Breitbandantibiotika.
Wenn sich ihre Symptome bessern, dann ist es
eine Infektion, was eine gute Nachricht wäre.
♪♪♪♪
Wie kooperativ fühlen Sie sich gerade?
Es tut mir echt leid.
♪♪♪♪
Du bist bei der Masse.
Es hat eine breite Basis.
Keine einfache Möglichkeit, meine Schlinge darum zu schlingen.
Ist es... pulsierend?
Es hat einen großen arteriellen Zubringer von seiner Aorta.
Wir können es nicht aus diesem Winkel entfernen,
ohne eine massive Blutung zu riskieren.
Es war eine gute Idee, die nicht funktionieren wird.
♪♪♪♪
Brechen Sie die Operation ab.
♪♪♪♪
Ta-da!
Du siehst fantastisch aus!
Aber warte.
Du solltest nicht umwerfend aussehen. Die Party ist abgesagt.
Ich akzeptiere das nicht, nicht heute.
Ich sehe fantastisch aus und die Leute müssen das sehen.
Und wenn du Shaun nicht beim Schummeln erwischt hast,
solltest du auf keinen Fall schmollend hier sein
anstatt eine Party zu veranstalten, auf der ich umwerfend aussehe.
Hast du Shaun beim Schummeln erwischt?
Nein! Natürlich nicht.
Machst du dir Sorgen darüber, Shaun zu heiraten?
Nein überhaupt nicht.
Ich möchte nur, dass diese Hochzeit perfekt wird.
Und die Party sollte ein Probelauf werden.
Es würde nicht perfekt werden.
Es würde eine Katastrophe werden.
Nein. Es würde einfach nicht perfekt werden.
Als ich das erste Mal geheiratet habe...
Mir ging es darum, spontan
und romantisch und lustig zu sein.
Der DJ war eine Stunde zu spät.
Wir hatten keinen Alkohol mehr, das Essen war
kalt und irgendwie gab es keine Servietten,
nicht ein einziger.
Es war eine Katastrophe, und so war die Ehe.
Also ich-ich muss das wirklich richtig machen.
♪♪♪♪
Wenn Sie nicht bereit sind, kleine
Dinge zu riskieren, die schief gehen,
Sie werden nie die Chance bekommen,
dass die großen Dinge richtig laufen.
E-Mail an alle
und sag ihnen, dass die Party wieder an ist.
Dann mache ich deine Haare.
MMm.
Wenn wir einen Bauchschnitt vermeiden,
würde das Sarahs Genesungszeit verkürzen,
was sie davon überzeugen könnte, uns zuerst ihre Prozedur durchführen zu lassen.
Es kann Uterusadhäsionen an der Blase geben.
Das erschwert eine laparoskopische Entfernung.
Ihr zwei, zieht euch um.
Die Verlobungsparty ist wieder da.
Wir arbeiten an einem Fall.
Ihr Verlobter arbeitet daran, Ihre
gemeinsame Zukunft zu feiern.
Wird jemand sterben, wenn Sie
das heute Nacht nicht herausfinden?
♪♪♪♪
Vielleicht.
Nicht gut genug. Wir sehen uns auf der Party.
Sprechen Sie ihn zur Vernunft.
♪♪♪♪
Wir werden dieses Problem
lösen und dann zur Party gehen.
Es wird nicht lange dauern. Wir sind beide ziemlich schlau.
Das Essen passiert, Sekt fließt,
Blumenarrangements sind in Position.
Der Deejay würde die Stornierung nicht rückgängig
machen, also streamen wir Chill-Jazz auf Ihr Handy.
- Du bist unglaublich. - Oh.
Herzlichen Glückwunsch, Lea. Hallo Jordan.
Danke.
Also, wo ist der Mann der Stunde?
♪♪♪♪
Während wir hier sprechen, zieht Shaun seine Partyklamotten an.
Ich muss sicherstellen, dass er mit dieser Schönheit mithalten kann.
♪♪♪♪
Ich habe es. Ich weiß, wie man Jackson
operiert, ohne seine Brust zu knacken.
Wie?
Es ist kompliziert.
Ich habe Zeitschriftenartikel gesehen, die
dies unterstützen, und ich muss sie ziehen.
Du gehst vor. Ich werde alles zusammenfügen.
Lügen Sie, weil Sie eine Lösung haben?
♪♪♪♪
Ist Ihre Zukunft mit Lea
wichtiger als dieser eine Fall?
Viel mehr.
Willst du dann wirklich, dass ich antworte?
♪♪♪♪
Wo ist Shaun? Ich möchte auf Sie beide anstoßen.
Ich muss das nehmen.
Ja. Shaun?
Shaun?
- Shaun? - Das ist keine Kleinigkeit.
Dr. Shaun Murphy ausrufen!
Hör auf zu schreien.
Wir freuen uns alle so sehr für dich.
Als Shaun Lea zum ersten Mal erwähnte, war sie das
Mädchen, das sich seine Batterien geliehen hatte.
Ich sagte ihm, er solle sie nicht zurückfordern,
aber offensichtlich hat es geklappt.
Diese beiden haben eine Liebe, die bewegen kann...
♪♪♪♪
Was ist, wenn wir die Blutversorgung des Tumors embolisieren
und dann die endoskopische Operation durchführen?
Wenn Shaun das nicht herausfinden konnte,
denkst du wirklich, dass du es tun wirst?
Ich hatte gehofft, Sie könnten helfen, wissen
Sie, anstatt nur Beleidigungen zu werfen.
Selbst wenn Sie eine brillante Idee haben,
wird es immer noch nicht funktionieren.
Wenn die medizinische Logik sie hätte überzeugen
können, hätte sie ihre Meinung längst geändert.
♪♪♪♪
Dies ist perfekt.
Ja ist es.
Äh...
Schau, ich weiß, dass du mich nicht hier haben willst.
Ich habe etwas für dich.
Das ist mein 90-Tage-Chip.
Ich habe seit 106 Tagen nichts getrunken und...
Nicht das erste Mal, dass ich nüchtern werde, aber...
... Ich möchte der Mann sein, von dem ich weiß, dass ich es sein kann.
Ich möchte wieder dein Bruder sein.
♪♪♪♪
Du behältst es.
♪♪♪♪
Und was auch immer Sie alle durchmachen, es wird
hier sein, genauso wie ich für Sie da sein werde...
Und für die Jungs...
Wenn Sie mich lassen.
♪♪♪♪
Ich bin... Ich bin froh, dass es dir besser geht.
Wirklich.
♪♪♪♪
Aber woher weiß ich, dass ich dir vertrauen kann?
♪♪♪♪
Nein, tust du nicht.
Aber...
Sarah, du musst jemandem vertrauen.
♪♪♪♪
♪♪ Du hast mich genau dort hingebracht, wo du willst ♪♪
♪♪ Ich habe... ♪♪
Du konntest dich nicht entscheiden, also hast du am Ende zwei Dates?
Ich habe Marie und Maria in meinen Textthreads verwechselt
und versehentlich doppelt getaucht.
Nun, es scheint so, als ob es bisher gut läuft.
Oh ja. Sie reden davon, in einen Club zu wechseln...
Ohne mich.
Sie haben echte Chemie.
Wie wäre es mit einem Doppel?
Ja bitte.
♪♪ Sag es mir, sag es mir ♪♪
♪♪ Sag mir, was ich tun kann ♪♪
♪♪♪♪
Verzeihung.
Das war SF General.
Als die Krankenhausbehörde herausfand, dass meine
ursprünglichen Anklagen Körperverletzung beinhalteten,
Sie entschieden, dass ich ein zu großes Versicherungsrisiko war.
Vielleicht ein anderes Krankenhaus in der Bay Area.
Ja.
Uh, ich würde gerne, ähm... einen Toast ausbringen.
Äh...
Ich habe Shaun gekannt
seit er...
Kleiner.
Und, Shaun,
Ich habe dich noch nie so
glücklich gesehen wie du bist
jetzt mit Lea.
Nun, nicht, dass du immer glücklich gewesen wärst.
Es gab einige Höhen und Tiefen,
ein bisschen wie eine Achterbahn.
Aber ihr habt es so gut hinbekommen.
Viel besser als ich.
Ist das lustig?
♪♪♪♪
Wie auch immer, ähm...
Aber hier sind viele, viele, viele Jahre...
...des Glücks.
Mindestens zwei, vielleicht drei.
♪♪♪♪
Das war lustig.
Ich bin geschieden, das ist lustig.
Ja, aber du bist jetzt verheiratet,
also lass es uns für Shaun aufgeben...
Debbie hat mich vor etwa zwei Monaten verlassen,
aber darum geht es nicht. Der Punkt ist...
Ihr habt eine Plattform gebaut
und du bist abgehauen.
Und das ist...
♪♪♪♪
Ich meine, wer weiß?
♪♪♪♪
Und so...
♪♪♪♪
- Das war lustig letzte Nacht. - Ja.
Willst du etwas frühstücken?
Ich sollte los.
♪♪♪♪
Ja.
♪♪♪♪
Was fällt dir ein, Guapa?
Brunnen...
Radikale Hysterektomie mit Lymphknotenresektion
auf eine Mutter von zwei Jungen.
Ich mache mir nur Sorgen wegen Inkontinenz
und Fistel nach dem Eingriff.
Können Sie die A. vesicale superior erhalten?
Dadurch wird die Blutversorgung des distalen Harnleiters sichergestellt.
♪♪♪♪
Ist das alles, woran Sie denken?
Nein.
♪♪♪♪
Es ist immer noch geschwollen,
aber Blut- und Urinkulturen sind negativ.
Schließt eine Infektion aus.
Nun, es schließt eine bakterielle Infektion aus.
Es könnte immer noch Pilz oder Virus sein.
Mit einer endovaskulären Nierenbiopsie sind wir besser dran.
Ms. Morrison, wir würden gerne einen Katheter
durch Ihre Jugularvene zu Ihrer Niere einführen.
Auf diese Weise können wir die Masse sicher biopsieren.
Okay.
Wirst du es tun?
Dr. Wolke wird unter meiner
Leitung die Ehre erweisen.
Toll.
Wer ist hier der Chef der Chirurgie?
Dr. Audrey Lim.
Eine Frau. Das ist fantastisch.
Kann ich sie treffen?
Sie ist ein wenig beschäftigt.
Dr. Murphy, können Sie die oberen Blasenarterien identifizieren?
Ja.
W-Warum?
Retten Sie sie. Es stellt die Blutversorgung des distalen Harnleiters sicher.
Das verringert das Risiko einer Inkontinenz oder Fisteln.
Sehr schlau.
Es ist, nicht wahr?
Dr Lim!
Verzeihung. Wer bist du?
Und was machst du in meinem Operationssaal?
Ich bin Salen Morrison.
Dr. Andrews meint, ich sollte eine endovaskuläre Nierenbiopsie machen lassen.
Was denkst du?
Es ist absolut der beste nächste Schritt.
Aber was ist mit der Möglichkeit,...
Ms. Morrison, ich weiß nichts über Ihren Fall.
Aber wenn Dr. Andrews Ihnen eine Biopsie
empfiehlt, dann machen Sie eine Biopsie.
Ich habe volles Vertrauen in ihn und alle meine Begleiter.
Bitte rufen Sie Dr. Andrews an und lassen
Sie ihn kommen, um seinen Patienten zu holen.
♪♪♪♪
Ach, ich fühle mich...
♪♪♪♪
Etwas ist falsch.
Stat.
♪♪♪♪
Was verursacht Nierenläsionen, Kurzatmigkeit,
geschwollene Knöchel und Herzrhythmusstörungen?
Frühe polyzystische Nierenerkrankung?
Sehen Sie, wir raten nur. Wir müssen die Läsion untersuchen.
Jedes Mal, wenn wir kurz vor der Biopsie dieser Frau stehen,
etwas... doc-blockiert uns.
Es ist, als würde sie sich mit uns anlegen.
Was auch immer in ihrer Niere ist, ist sehr real,
und sie hat ihren Herzschlag nicht absichtlich erhöht
- Durch die Decke gehn. - Wenn nicht...
Schau dir ihr Blutbild an.
Sie sagte, sie würde ihre Medikamente absetzen, aber ihr
Ritalinspiegel ist heute mehr als doppelt so hoch, als sie hereinkam.
Das könnte ihr Herz Unregelmäßigkeiten verursachen.
Sie macht mit uns rum.
♪♪♪♪
Du siehst super aus.
♪♪♪♪
Ja, Jackson schläft, aber ihm geht es gut.
♪♪♪♪
Ihre OP ist gut verlaufen.
Ihre Prognose ist gut.
Sie erhalten eine Chemo-Strahlenbehandlung.
Die Strahlentherapie umfasst sowohl externe Strahl...
Danke.
Gern geschehen.
Ich glaube, sie hat mit mir gesprochen.
Weil du Nick mitgebracht hast.
♪♪♪♪
Dein Bruder ist nicht perfekt.
♪♪♪♪
Aber manchmal brauchen wir
Menschen, die nicht perfekt sind.
♪♪♪♪
Ich habe vergessen.
Das machst du oft.
Das ist dumm.
Sie müssen die ganze Zeit Patienten haben, die
es vermasseln, nicht tun, was ihnen gesagt wird.
Beschuldigen Sie sie alle, Lügner zu sein?
- Ich dachte nicht, dass Sie ein Lügner sind. - Danke.
Ich glaube, du bist verrückt.
Es gibt eine Läsion an Ihrer Niere,
und Sie hindern uns aktiv daran
davon ab, herauszufinden, was es ist.
Oder sie weiß es bereits.
♪♪♪♪
Oder zumindest weiß sie genug, um ihre Finger
mit kaschierendem Make-up zu schminken.
♪♪♪♪
Um ihr Raynaud-Syndrom zu verbergen.
Sie haben Sklerodermie?
Also deine Niere...
Das ist eine gutartige Läsion, keine Masse.
Ich wurde vor sieben Jahren diagnostiziert,
nach drei Jahren Symptomen.
Es gibt viele schlechte Ärzte.
Ich habe meine Sklerodermie-Medikamente vor ein paar
Wochen abgesetzt, sehen Sie, ob Sie Ärzte mehr davon sind.
Wieso den?
♪♪♪♪
Ich war neugierig.
♪♪♪♪
Wie sehe ich aus?
Sie sehen aus wie jemand, der im Begriff ist, eine
Präsentation vor einem Krankenhausvorstand zu halten.
Perfekt.
Ich gehe in mein Hotelzimmer.
Nein, nein. Wage es nicht.
Entweder macht der Vorstand daraus eine
sehr gute oder eine sehr schlechte Nacht.
Aber so oder so,
Ich will dich hier haben, wenn ich nach Hause komme.
Okay.
Wissen Sie, wir sind seit
über einem Jahr in Behandlung.
Und ich kenne einen sehr qualifizierten Kandidaten.
Wenn der Vorstand mir das Geld gibt,
Ich werde Ihnen einen Job anbieten.
Und wenn sie es nicht tun, scheiß auf sie.
Ich werde Ihnen einen Job anbieten.
♪♪♪♪
Die Party war eine Katastrophe.
Ja.
Ja es war.
Es tut mir leid.
Ich habe es vermasselt.
Shaun, das war nicht deine Schuld.
Ach nein, ich weiß.
Es war überhaupt nicht meine Schuld. Es war deins.
Es war deine Party,
deine Verantwortung,
aber das ist das Problem.
Wenn die Dinge für uns schief gehen,
sollten sie für uns beide schief gehen.
♪♪♪♪
Also helfe ich dir bei der Planung unserer Hochzeit.
♪♪♪♪
Diesen Weg...
Wenn es furchtbar schief
geht, sind wir beide schuld.
♪♪♪♪
Und es wird an uns beiden
liegen, wenn alles richtig läuft.
♪♪♪♪
Was ist passiert? Das Treffen ist vorbei?
Aber meine Präsentation... Ich hatte keine Chance... Niemand hatte sie.
Auf der Tagesordnung stand nur ein Punkt.
Das Krankenhaus wird gekauft.
Was? Von wem?
♪♪♪♪
Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit Ihnen beiden.
♪♪♪♪