Sono la dottoressa Browne. Eseguirò io l'intervento.
Dottoressa Browne...
Eseguirò io l'intervento.
È un intervento molto semplice.
È un intervento di routine.
L'intervento è andato bene.
Ci aspettiamo un recupero totale.
Mi aspetto un recupero totale.
Tesoro.
Dove lo metto?
Grazie, mamma. Mettilo nella mia borsa.
La farò analizzare in ospedale.
Ha la nausea e gravi dolori addominali dopo che ha mangiato.
Potrebbe necessitare di una colecistectomia.
- Sarebbe un primo intervento ideale. - Non montiamoci la testa.
Forse ha solo bisogno di un antiacido.
Ciao, Michelle.
So che tua madre sta arrivando. Solo la dottoressa Browne.
E io sono il dottor Shaun Murphy.
Dovete curare mia sorella.
Come ti chiami?
- Tisha. - Ciao, Tisha.
Beh, è proprio per questo che siamo qui... per aiutare tua sorella.
Sorellastra.
Quando hai sentito dolore?
- Un'oretta fa. - Eravamo sull'autobus.
Tutti i giorni mi accompagna a scuola e torniamo insieme.
Io e mio fratello vivevamo su un autobus.
- Fico. - Hai già provato questo dolore?
Qualche volta.
Ha molto dolore nel quadrante superiore destro.
Ed è... compatibile con la colecistite.
Così come la febbre e...
L'elevato numero dei leucociti. Credo che dovremmo toglierti la cistifellea.
Dovresti essere felicissima, Claire. Sarà il tuo primo intervento.
La tua pipì ha cambiato colore?
È più scura?
The Good Doctor - Stagione 3 Episodio 3 - "Claire"
Ho saputo che la dottoressa Browne potrebbe eseguire una colecistectomia.
Non è proprio un intervento di routine.
Il condotto è molto dilatato e la parete infiammata.
Il tessuto cicatriziale... limita la visuale.
Lo spessore della parete della cistifellea rappresenta una sfida.
Che ne pensi?
Non è una sua decisione.
Sono il responsabile e decido io.
Non vuol dire che non possa almeno dire la sua.
Credo che...
Il dottor Melendez abbia ragione.
- Con la visuale limitata, non potrei... - Solo con una colecistectomia laparoscopica
e credo che non dovremmo farla.
Un intervento a cielo aperto ci darà una chiara visuale
della cistifellea e tutto il resto nonostante l'infiammazione.
Ieri sera io e Carly siamo riusciti.
Che avete fatto? Cena, film...
Abbiamo camminato dodici minuti fino a una rosticceria,
dove abbiamo mangiato e parlato.
Dove stiamo andando?
Andrews sta per fare una colecistectomia a cielo aperto.
- Sembra che vada tutto bene tra di voi. - Oh, cavolo, sì.
Ha risposto a tutte le mie domande.
- Quante ne hai fatte? - Ottantatré e alcune erano doppie.
"Vuoi avere dei figli? Se sì, quanti e quando?"
"Dove li crescerai? Con quale religione?"
Sono domande molto intime.
Sono ottime domande su argomenti importanti, Claire.
All'inizio, di solito si parla di cose leggere...
Dei film preferiti,
di band, della propria città. Si chiacchiera un po'.
Facciamo delle laparotomie nel quadrante superiore destro.
Eccole l'elettrobisturi, dottor Andrews.
Lo scopo dell'uscire con qualcuno
non è quello di ottenere informazioni per capire la compatibilità?
Ritraete l'omento.
Sì.
Non... è il modo migliore
per scoprire che cosa è importante per l'altro?
Pinze emostatiche.
Ci sono... ci sono delle fasi, Shaun, come quando sbucci una cipolla.
Le persone sono più a suo agio...
Rivelandosi gradualmente strato dopo strato e non venendo tagliando a metà.
Ho saputo che la dottoressa Lim ti ha scelta come primo chirurgo.
Penso che tu abbia pensato alla colecistectomia.
- Garza. - Come farà la dissezione...
- Retrograda o anterograda? - Anterograda.
Una volta localizzata la vena porta.
Io penso... che Carly fosse a suo agio.
Che importa quando viene fatto un certo genere di domande?
Non sono le risposte a essere importanti?
- Sono sicura tu abbia ragione. - Già.
Che intendi fare al prossimo appuntamento?
Non...
Ci sarà un un altro appuntamento.
Poi afferro il fondo della cistifellea
- e come lo sollevo? - Verso l'alto.
È così grave che non ci sarà un altro appuntamento?
Non necessariamente.
Com'è finita la serata? C'è stato un bacio?
Ho esposto il triangolo di Calot
e ho legato il dotto e l'arteria...
Cistici. A questo punto, qual è il rischio?
Lacerare il fegato durante la dissezione.
- Esatto. - Non ci siamo baciati.
Ironia della sorte,
si è verificata una complicanza che, casualmente, ho appena illustrato.
Fai pressione.
- Mi serve una visuale migliore. - Ho affettato
anziché sbucciare.
Conosci la manovra di Pringle, dottoressa Browne?
Sì, anche se non ho mai...
Clampa la triade portale con una pinza emostatica atraumatica.
Poi usa il filo da sutura catgut numero due.
Shaun.
Devi... solo andare a chiarirti con lei.
Se... ciò che ho detto l'ha fatta sentire a disagio,
dicendole altro potrei farla sentire ancora più a disagio.
Ho affettato anziché sbucciare.
Dopo l'operazione di Michelle,
andrò a parlare io con Carly.
Bene.
Potrai parlarle molto presto.
Nella sala operatoria due è saltato un intervento, il tuo sarà tra 45 minuti.
Salve, sono la dottoressa Browne. Eseguirò l'intervento di Michelle.
Le... asporterò la cistifellea, si tratta di un intervento semplice.
Ci assicureremo che sua figlia riceva le migliori cure.
Signore, dobbiamo decapitarlo.
No, non lo fate, vi prego.
Non lo fate.
Per favore.
- Non riesco ad avere un'immagine. - Com'è finito... è...
- È un pesce spada? - Con quella pinna dorsale? È un marlin.
L'ho catturato con un semplice pesce esca. Ha lottato per più di un'ora.
All'improvviso, è saltato fuori dall'acqua.
- Mi è piombato addosso. - Se la risparmi per il bar, Quint.
- Ora, dobbiamo tagliare in due quel coso. - No.
Per oltre quarant'anni ho dato la caccia a un pesce così.
- Non potete decapitarlo! - Né lasciarlo col naso nella sua gamba.
Il rostro.
Non potete semplicemente...
Tirarlo fuori... delicatamente?
- Firmerò una liberatoria. - Tirarlo fuori non è una buona idea.
Se ha dei vasi sanguigni danneggiati, la situazione si complica.
Complimenti. So che l'intervento è fissato.
- Com'è il battito? - Un po' debole, ma c'è.
- Dobbiamo fargli una risonanza. - Non vado da nessuna parte senza Franklin.
L'ho chiamato come mio padre.
Non c'è spazio per tutti e due.
- Ma come? Hai detto che era morto! - Non ho verificato.
- Prendi qualcosa per ucciderlo. - No, è già morto!
Si sta muovendo!
È una reazione post mortem.
Siete medici. Non succede alle persone?
- No! - No!
Ti aiuto a ripassare a pranzo.
L'intervento è tra venti minuti.
- Buona fortuna. - Anche a te.
- "Io voglio... - "Io voglio...
- No, no, non ho controllato. - "Io...
- "Voglio essere... - "Voglio...
- "Magnifica... - Ok.
- O niente". - Niente".
Capito.
Torno... il prima possibile.
Salve, lei deve essere la madre di Michelle.
- Sono la dottoressa Browne. Eseguirò... - Sì. Quanto dovrà restare qui?
Gli ospedali mi rendono nervosa.
- Da tre giorni a una settimana. Dipende... - Beh, ma così...
Perderà molti giorni di scuola.
E il pomeriggio si occupa di Tisha e dei fratelli.
Sua figlia ha una grave infezione alla cistifellea.
I sintomi si manifestano,
di tanto in tanto, ormai da un po' di tempo.
Non mi aveva detto niente.
Perché... non me lo hai detto?
- Mamma... - Voglio dire,
è stata malata per un po', perciò la sua guarigione potrebbe richiedere...
Mamma.
Mamma?
Per... per favore, il mio...
- Mi fa male il petto. - Cosa succede?
I livelli d'ossigeno stanno calando. È in tachicardia.
Ho bisogno di una TC toracica, subito.
Hai avuto un embolo
nell'arteria che alimenta i polmoni. Si chiama embolia polmonare.
- Questo farmaco l'ha rotto. - Com'è potuto succedere?
Secondo le analisi, faceva parte di un coagulo più grande nella tua gamba
che si è rotto ed è arrivato lì.
Per quanto riguarda il motivo per cui si è formato il più grande...
Quando ti ho chiesto se prendessi la pillola anticoncezionale, hai detto no.
Hai detto la verità?
Me l'avete chiesto davanti a Tisha.
Lo faccio col mio ragazzo e non voglio figli, perciò prendo la pillola.
Da quanto tempo la prendi?
Non lo so. Un anno?
Ti prescrivo dei preservativi per il tuo ragazzo.
Devi lasciare la pillola per evitare ulteriori coaguli.
La dottoressa Browne inserirà un filtro IVC nella vena femorale,
in caso altre parti del coagulo si separassero.
L'operazione alla cistifellea sarà rimandata a domani.
Cosa sta facendo?
Qui è dove entra il catetere.
Come ti sei fatta queste cicatrici?
Mi sono tagliata saltando una recinzione.
Quelle cicatrici...
Sono dritte...
In fila, tutte della stessa lunghezza.
Non credo che te le sei fatte con una recinzione.
Non m'importa cosa crede.
I ragazzi che si tagliano...
La maggior parte di loro...
Sono molto tristi...
Soffrono molto...
E dicono che tagliarsi li fa star meglio. È così che ti senti?
Non ne voglio parlare.
Va bene.
La mia vita fa schifo, ok?
Parlamene.
Perché?
Non cambierà nulla.
Parlarne... potrebbe farti star meglio.
E forse posso aiutarti.
Vivo in una casa famiglia, ma non sono orfana.
Sono una mamma, ma non ho mai avuto un figlio.
Mia madre ha portato tre bambini a casa nostra
e ora il mio compito è prendermene cura.
Preparare la colazione, vestirli, portarli a scuola, andare a scuola,
prenderli, cena, compiti, lavatrici. A ripetizione.
Non esco quasi mai di casa senza un bambino attaccato a me.
Può darmi una mano?
- Michelle non si farebbe del male. - Michelle non è felice.
Sente la pressione di doversi occupare dei suoi fratelli,
- di aiutare in casa... - La sua vita a casa va bene.
Le parlerò.
Potrebbe essere utile farla parlare con uno psichiatra.
Mia figlia non è pazza. Noi non andiamo dagli psichiatri. Lo sapete.
Le cose devono cambiare.
Quando la opererete?
- Domani. - Vi ringrazio.
Parlerò con mia figlia.
Non lo fare.
Il tuo lavoro è sistemarle la cistifellea, non la vita.
È la tua prima operazione.
Non distrarti.
SIMULAZIONE: EMORRAGIA AL FEGATO
Hai parlato con Carly?
No.
La pressione è 62 su 31.
Il tuo paziente è in arresto cardiaco.
Lo so.
Ti stai...
E sercitando sulla manovra di Pringle nel caso di una emorragia al fegato?
Sì.
Molto meglio.
- Grazie. - Ora puoi parlare con Carly.
Devo esercitarmi.
La dottoressa Lim...
Dice che...
Allontanarsi dalle cose di tanto in tanto...
Avere... un equilibrio nelle nostre vite,
può essere importante
per il nostro rendimento come la pratica. Forse...
Dovresti trovare un equilibrio parlando con Carly. Non lo so.
Sono nervosa per il mio intervento, Shaun.
Esercitarmi mi renderà meno nervosa.
Questo migliorerà la mia prestazione.
Ok.
Va bene.
Dovresti esercitarti anche a non causare un'emorragia al fegato.
Era nei miei piani.
In più...
Come potrai recuperare se tagli la vena porta?
È potenzialmente fatale.
O se perfori l'intestino tenue,
Che potrebbe provocare una sepsi e ucciderla.
- Se tagli il dotto biliare potresti... - Vado a parlare con Carly.
- Proprio adesso? - Esatto.
- Sei ancora nervosa? - No. Ora va meglio.
Che lama per la pinza Kocher?
Come?
Incisione per la colecistectomia.
Che lama?
Dieci.
No, non ci stanno entrambi nella macchina per la risonanza magnetica.
L'Uomo Pesce non se la beve.
Zona di incisione.
Perché stai cercando di aiutarmi?
Lim ti ha scelta per il primo intervento.
Lo sanno tutti che questo fa di te la favorita come specializzando capo.
Ti sto leccando il culo.
Non ho mai saputo fingere...
State bene?
Che cavolo è appena successo?
Il marlin deve aver avuto del metallo in corpo...
- Esche e cose così. - Credo di aver visto volare una targa.
Franklin!
Oh, no!
Franklin!
È tutto ok.
Franklin sta bene.
È uscito tutto da una parte.
Non si vedrà quando gli monterò sopra.
Ringraziamo il cielo per i piccoli miracoli.
- Ho l'arteria femorale. - Chiama la sala operatoria. Arriviamo.
Tieni duro, dottoressa Browne.
Devi fare un'incisione sopra e sotto la lesione arteriosa.
Dobbiamo clampare l'arteria femorale vicino all'emorragia,
senza tagliare il nervo femorale.
Ricevuto. Sento il nervo proprio sopra il mio indice.
Una è andata.
Ho i crampi alla mano.
Piegati leggermente da questa parte. Ruota il polso.
Ancora un po'.
Vediamo se tiene.
Vai a lavarti. Ora ci pensiamo noi.
Voglio vedere le analisi del sangue.
È negativo ad HIV, epatite B e C. Non ti servono farmaci di profilassi.
Sono nervosa...
Per il mio intervento.
Andrà bene.
E non dirlo mai più.
Perché?
Non era nervosa prima del suo primo intervento?
Se così fosse, non mi sarei offerta volontaria come primario di chirurgia...
O altro.
Siamo donne, non siamo bianche e siamo chirurghi.
Gli unicorni ci considerano creature leggendarie.
Non possiamo permetterci il lusso di apparire insicure in pubblico.
Aspirerò a reprimere lo stoicismo in futuro.
Non abbiamo bisogno di essere insicure,
perché, in ogni momento, abbiamo dovuto essere due volte meglio degli altri.
Stringi i denti.
Puoi farcela.
EMORRAGIA
STABILE
Non dimenticare che abbiamo la seduta con il dottor Donovan oggi.
Non lo farò.
Il tuo paziente.
Com'è?
Uomo, donna,
giovane, vecchio?
Donna.
Una ragazza, a dire il vero.
Lei è... forte...
Sveglia...
Molto triste.
Sua madre le ha lasciato tre bambini in affidamento.
Almeno tu dovevi badare solo a me.
Quanti anni ha?
Quattordici.
Anche se...
Si comporta da adulta.
Fa sesso da quasi un anno.
Beh, tu avevi più o meno la stessa età quando stavi con Wayne.
Non ho fatto sesso con Wayne.
Cosa? Era innamorato di te,
sempre a ronzare attorno a cosa nostra.
Forse. Non ha ottenuto nulla.
Allora chi?
- Quello del ballo scolastico... Derek. - Der... no.
Non volevo perdere la mia verginità prima...
Del secondo anno di college.
- Cosa ti aspettavi, una proposta? - No.
Volevo che fosse speciale.
Buon per te.
- Io non avrei resistito, ma buon per te. - No.
Ero certa che tu e Wayne lo faceste.
Ti andava bene?
Eri così seria.
Così controllata.
Abbiamo parlato della contraccezione.
Ho pensato: "Buon per lei. Finalmente si sta rilassando,
si diverte un po'."
Beh, ero così controllata e seria...
Perché non sapevo mai quando avresti ceduto.
Devo andare al lavoro.
Tornerò prima che Michelle entri in sala operatoria.
È riuscita a parlarle
riguardo ai tagli?
Ah, sì. Qualche amico stupido le ha dato l'idea.
Non è depressa. È solo stress sociale.
A me sembrava depressa.
È arrabbiata perché non le ho permesso di uscire con i suoi amici.
Le solite storie da teenager.
Mi ha promesso che non si taglierà più.
L'autolesionismo non si risolve così in fretta. Michelle potrebbe aver bisogno...
Dottoressa Browne,
mia figlia ha bisogno di essere operata e di uscire da questo ospedale.
Non hai detto la verità a tua madre,
sul perché ti tagli,
e su quanto sei triste.
Ci ho provato.
Non voleva sentirne,
ha detto che le cose non vanno sempre bene come vorrei
e devo essere più responsabile.
Come se non lo fossi già.
Crescendo...
Mi sono dovuta occupare di mia madre.
- Cos'aveva che non andava? - È malata mentalmente.
Disturbo bipolare, e problemi di alcolismo... prendeva pasticche...
Quando andava male, lei si...
Dimenticava di fare la spesa o...
Pulire la roulotte o di venire a prendermi.
Oppure spendeva...
Tutto lo stipendio per cose stupide.
E pensavo...
Che se fossi riuscita a semplificarle abbastanza la vita,
se avessi cucinato, pulito e preso buoni voti...
Lei sarebbe stata meglio.
Ma non è mai successo.
E per tantissimo tempo...
Ho pensato che fosse colpa mia se lei era malata.
E probabilmente lo crederei ancora,
se uno psichiatra non si fosse rifiutato di credermi,
quando dicevo che stavo bene.
Sei stata da uno psichiatra?
Ma sei tipo...
Un chirurgo elegante.
Potrei far passare un terapista prima che inizi l'intervento.
Ok.
Dovrebbe stare meglio.
Deve essere un'infezione causata da pescespada.
Aeromonas oppure mycobacterium marinum.
Avrebbe risposto agli antibiotici.
Ragazzi, sto cercando di concentrarmi.
E se avesse un disordine autoimmune sottostante?
L'intervento potrebbe averlo fatto scattare, o la puntura iniziale del pesce.
Spiegherebbe le ulcere alla gamba nonostante un buon flusso arterioso.
Potremmo vedere se risponde a degli steroidi.
Che lo ucciderebbero se è un'infezione.
Potremmo fare un test con anticorpi antinucleari e vedere se è positivo.
E se fosse un parassita?
Rhinosporidium seeberi o batteri delle branchie.
Hai parlato con Carly?
Mi spiace, un pesce spada mi ha tagliato la strada.
Entra.
Mi voleva vedere?
La signora Reynolds ha detto che sei andata contro il suo volere,
e hai fatto parlare sua figlia con uno psichiatra.
Michelle ha chiesto... di vedere un terapista.
Dopo che lei l'ha convinta a farlo.
La riporterò al consiglio medico.
- Non aveva alcun diritto... - Dottoressa Browne,
era preoccupata che Michelle potesse essere un pericolo per se stessa?
- Sì. - Allora il consulto era obbligatorio.
Detto questo, è stato inappropriato che la dottoressa Browne non gliel'abbia detto.
È fuori dal caso.
Il dottor Melendez farà l'intervento.
Come va?
Claire?
So che è un gran giorno per te.
Il primo intervento.
Non dobbiamo parlarne.
Io penso di sì.
Ti prendi cura di tua madre da molto tempo.
Un'abitudine che entrambe dovete interrompere.
So di non esserci mai stata molto per te, ma io...
- Sto cercando di cambiare. - Lo so, mamma.
Sto bene. Va tutto bene.
E il primo intervento?
È questo pomeriggio?
È...
In realtà no.
Ho organizzato un consulto psichiatrico senza il consenso della madre,
quindi mi hanno tolta dal caso.
Come può permetterlo l'ospedale?
Che problemi hanno? Dopo tutto il tuo duro lavoro...
Va tutto bene, mamma. Dovevano farlo.
- Devi essere molto delusa. - Lo sono.
Nient'altro, Claire?
Sono sconvolta...
Umiliata...
Molto arrabbiata con la madre della paziente
per non essersi presa cura della figlia.
E sono...
Sollevata. Così tanto sollevata...
Di non avere più quel peso
e mi fa sentire come un impostore.
Non dire così.
Come posso avere così paura
di fare qualcosa che ho voluto tanto?
Perché ciò che conta spaventa.
È ciò che sento quando vengo qui.
A parlare della mia vita e del nostro rapporto.
E se non riesco ad aggiustarlo?
E se non riesco a rimediare
a tutte le volte che ti ho delusa?
E poi penso...
"Basta essere come Claire".
Perché niente ti ferma.
Mai.
Vedi ciò che vuoi,
e lo insegui in ogni modo possibile.
Sei un'ispirazione.
Sei la mia ispirazione.
Carly?
Ciao, hai un attimo?
La sala due aspetta di sapere che la massa
del paziente non è cancerosa per chiudere.
- Torno dopo. - Sono in caffetteria.
Va bene.
Anestesiologia, linea 271.
Anestesiologia, chiama linea 271.
Cancro.
L'uomo del pesce spada ha il cancro.
Le TAC al torace, addome e bacino non mostrano masse.
È nella gamba.
Spiega la progressiva ulcerazione,
nonostante il buon flusso arterioso.
E perché gli antibiotici non funzionano.
Manderemo un campione di tessuto dalla zona ulcerata.
E quando sarò specializzando capo, me ne ricorderò.
- C'è un problema con Michelle. - Non lo faccio!
- Devi calmarti. - Non puoi dirmi cosa fare!
- Voglio la dottoressa Browne! - Michelle? Cosa succede?
Voglio che tu faccia il mio intervento.
Voglio lei, mamma, non qualcun altro.
Il dottor Melendez farà il tuo intervento.
- È un grande dottore. - Ma non sei tu.
A te importa di me.
A tutti qui importa di te, Michelle.
Siediti, ti prego. Potresti rompere la cistifellea.
Non voglio stare meglio.
- Non dire così. - È vero.
Michelle, ti serve questo intervento.
È tutto ciò che conta. Non se lo faccio io.
Io sarò lì.
Guarderò dalla galleria
tutto il tempo.
Devi solo... devi solo sederti.
La ragazza sta bene?
Ho dovuto togliertelo.
Se avessi fatto anche un minimo errore nell'intervento,
quella madre sarebbe passata dalle minacce alla denuncia.
A Patricia va bene che io guardi dalla galleria?
No.
Non puoi rimuovere la sua cistifellea dalla galleria.
Cosa?
Farai l'intervento di Michelle.
Perché la madre ha cambiato idea?
Le ho spiegato che, data la devozione della dottoressa Browne alla figlia,
è la scelta perfetta per l'intervento.
Soprattutto col mio fiato sul collo tutto il tempo.
Grazie per aver lottato per me.
È quello che fa il capo.
Andiamo.
Mi hai dato buca.
Mi dispiace.
Che c'è?
Shaun ha paura di averti spaventato
con il suo... questionario, l'altra sera.
Ah, mi è sembrato carino.
Le chiacchiere mi annoiano da morire.
Beh, allora, perfetto. Glielo dirò.
Shaun... si è preoccupato così dal nulla?
Non è da lui.
Potrei avergli detto che...
La gente normalmente non fa domande così personali
durante le prime uscite.
Claire, tu mi piaci,
ma noi non ci conosciamo veramente.
Eppure hai deciso tu
come avrei reagito alle domande di Shaun,
cosa che non è affar tuo.
E ti sbagliavi.
Hai totalmente sbagliato.
Shaun ed io non abbiamo bisogno né di te né di nessun altro
che si intrometta nella nostra relazione.
Fatti da parte.
Sta succedendo!
Colecistectomia Dottoressa Claire Browne
Tutti pronti per un "time out"?
Dottoressa Claire Browne, primo chirurgo.
Dottor Neil Melendez, responsabile chirurgo .
Dottor Shaun Murphy, assistente.
Dottoressa Jan Lancaster, anestesia.
Donna Petringa, infermiera di sala.
Shani Walden, infermiera strumentista.
La paziente è Michelle Reynolds.
Faremo una colecistectomia aperta.
Tutti gli strumenti di cui ho bisogno sono presenti.
Perdita di sangue stimata, 100 cc.
La paziente andrà in terapia intensiva dopo l'intervento.
Siete tutti d'accordo?
Dottor Murphy, hai preparato l'area?
Sì.
Bisturi 10.
Garza.
Lo strato superiore del muscolo addominale è esposto.
Avrò bisogno di un Bovie per tagliarlo.
Ottimo lavoro, dottoressa Browne.
Divaricatore Bookwalter.
Vedo il fegato e mi serve una migliore esposizione della superfice inferiore.
Ritrarre il duodeno inferiormente, per favore.
Cistifellea esposta.
Dottoressa Browne?
Ci sono più cicatrici di quante ne mostrassero le immagini.
Vero.
Spiega il tuo approccio.
Io...
Afferro in avanti il fondo della cistifellea
e uso una pinza ad angolo retto nella mia suzione
per creare una superficie attorno alla cistifellea.
Pinza emostatica, pinza ad angolo retto e suzione.
Modo elegante di usare la pinza emostatica.
Vedo il dotto cistico
e, dietro, l'arteria cistica.
Ho bisogno del mio primo assistente per confermare
che ho identificato il dotto biliare comune
e che è fuori portata.
Sì. Tagliare il dotto potrebbe...
Peggiorare le cose.
Muovere un po' la cistifellea cranialmente.
Applicatore di clip in titanio.
Sicura di avere una visuale libera?
Procedo con il taglio.
Ha un'emorragia.
Non riesco a vedere l'origine dell'emorragia.
La pressione arteriosa media è 45 e sta scendendo.
Cosa pensi sia successo?
Molto probabilmente, la...
Punta delle mie forbici ha reciso l'arteria epatica destra.
Succede. È successo anche a me.
Devo clampare l'arteria epatica comune,
riparare la parete arteriosa
per finire con suture in polipropilene 6-0.
È quello che avrei fatto io.
Ehi, ehi, ehi. Piano. Piano.
Non correte. Non correte.
Dottoressa Browne,
- come sta mia figlia? - L'intervento è andato bene,
ci aspettiamo una completa guarigione.
Voglio vederla!
Va bene?
- Sì! - Ok.
Michelle dice che vuole fare il medico.
Sarebbe un medico perfetto.
La terapista
con cui Michelle ha parlato...
Potrei avere il suo biglietto?
- Ciao, tesoro. - Ehi.
Ok.
Tre, due, uno.
Avevi ragione. Aveva un angiosarcoma alla gamba.
Abbiamo dovuto amputarla, ma i margini erano puliti.
- Cosa è succeso al... - Franklin!
Franklin...
Pesce incredibile!
Mi hai salvato la vita.
Forza, portalo... portalo qui. Portalo... portalo qui.
Grazie, ragazzi.
Abbraccio di gruppo.
Preferisci lavorare in gruppo
o guidare o seguire il comando?
Gruppo... e guidare.
Quale elettrodomestico o apparecchio in casa tua
Nuovo messaggio in segreteria Mamma
ti esaspera di più?
La lavastoviglie.
Chiamata in arrivo Mamma
Ehi, sto uscendo.
Chi parla?
Messaggio ricevuto
alle 17:30 da Mamma.
Ehi, tesoro, ho ricevuto il tuo messaggio.
Vedi, sapevo che era solo un intoppo temporaneo.
Adesso festeggiamo. Ho preparato la cena.
E vado a prendere un dessert.
Ci vediamo dopo.
Sono così orgogliosa di te, tesoro.
#NoSpoiler