Omogućuje explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull
♪ Osvjetljenje... ♪
♪ Osvjetljenje ♪
♪ Da! ♪
- ♪ Iluminacija ♪ - ♪ Osvjetljenje ♪
♪ Osvjetljenje... ♪
Oh.
Bože moj.
♪ Hajdemo poludjeti ♪
♪ Vau! ♪
♪ Hajdemo poludjeti ♪
♪ Hajde da poludimo, da poludimo ♪
♪ Ako ti se ne sviđa ♪
♪ Svijet u kojem živiš ♪
♪ Pogledajte okolo ♪
♪ Bar imaš prijatelje ♪
♪ Vidite, nazvao sam svoju staru ♪
♪ Za prijateljsku riječ ♪
♪ Podigla je slušalicu, ispustila je na pod ♪
♪ "Ah-ah" je sve što sam čuo ♪
♪ Hoćemo li pustiti da nas lift spusti? ♪
♪ Oh, ne, idemo ♪
♪ Hajdemo poludjeti ♪
♪ Hajdemo dobiti orahe ♪
♪ Potražimo ljubičastu bananu ♪
♪ Dok nas nisu strpali u kamion ♪
♪ Idemo! ♪
♪ Oh, da, da, da ♪
- ♪ Da, da, da, da ♪ - ♪ Da, da ♪
- ♪ Svi smo uzbuđeni ♪ - ♪ Svi smo uzbuđeni ♪
- ♪ Ne znam zašto ♪ - ♪ Ne znam zašto ♪
♪ Možda je zato ♪
♪ Svi ćemo umrijeti ♪
♪ Kad to učinimo ♪
- ♪ Čemu sve to? ♪ - ♪ Čemu sve to? ♪
♪ Bolje ti je da živiš sada prije nego dođe mračni žetelac ♪
♪ Kucam na tvoja vrata, reci mi ♪
♪ Hoćemo li pustiti da nas lift spusti? ♪
♪ Oh, ne, idemo ♪
- ♪ Hajdemo poludjeti ♪ - ♪ Hajdemo poludjeti ♪
- ♪ Uzmimo orahe ♪ - ♪ Hajdemo uzmi orahe ♪
♪ Potražimo ljubičastu bananu ♪
♪ Dok nas ne ubace u kamion, idemo! ♪
♪ Hajde, dušo ♪
♪ Hajdemo dobiti orahe ♪
♪ Da ♪
♪ Ludo ♪
♪ Hoćemo li dopustiti da nas lift spusti ♪
♪ Oh, ne, idemo ♪
- ♪ Hajdemo poludjeti ♪ - ♪ Hajdemo poludjeti ♪
- ♪ Uzmimo orahe ♪ - ♪ Hajdemo uzmi orahe ♪
♪ Potražimo ljubičastu bananu ♪
♪ Dok nas nisu strpali u kamion ♪
♪ Idemo! ♪
♪ Dr. Sve će biti u redu ♪
♪ Učinit će sve po zlu ♪
♪ Idemo! ♪
♪ Da, da ♪
♪ Idemo! ♪
Što se događa?
Nema vremena za objašnjavanje. Pobjeći.
Oh, hej, Sammy.
Sada ste stvarno zaključali te poteze, hmm?
Naravno, gospodine Moon.
Da, pogledaj se.
Sjajan posao, svi. Odličan posao.
- Hvala, gospodine Moon. - Da!
Mislim da smo prilično uspjeli.
Dakle, je li ovdje?
Tamo. Vidite psa, srednji treći red?
Oh, mlađa je nego što sam zamišljao.
Da, pa, navodno, ona je
najbolji skaut u šou biznisu.
Ne mogu reći uživa li u tome.
Hajde, idemo bolje vidjeti.
♪ To znam ♪
♪ Rekao mi je, "Ne brini o tome" ♪
♪ Rekao mi je, "Ne brini više" ♪
♪ Oboje znamo da ne možemo ići... ♪
A kako nam ide ovdje, gospođice Crawly?
Oh, jako dobro, g. Moon.
Do sada sam izbrojala devet osmijeha,
dva trbušna smijeha i pet smijeha.
Uh, iako je zadnji mogao biti samo plin.
Pa, to je dokaz, zar ne? Mora joj se svidjeti predstava.
- Oh, moj Bože. Misliš? - Nadam se.
U redu, nastavite s dobrim radom.
Hajde, svi, vratite se na položaje.
Bila bi, kao, kukavica da ne voli predstavu.
Sanjajte velike snove.
To sam uvijek govorio, zar ne?
Mm-hmm.
Pa, izgleda da ćemo ovu predstavu
odvesti u svjetsku prijestolnicu zabave.
G. Moon, ona odlazi.
- Huh? - Ona napušta show.
♪ Rekao mi je, "Nikad nećeš..." ♪
Gospođice Crawly, ostanite ovdje.
- Što ćeš napraviti? - Pratit ću tog psa.
- ♪ Vau! ♪ - ♪ Ne osjećam svoje lice ♪
♪ Kad sam s tobom ♪
♪ Ne osjećam svoje lice, da... ♪
Za ime Boga!
- Hej, Nana. - Što radiš?
Izviđač odlazi.
♪ Ne osjećam svoje lice... ♪
Ah, tako je.
Požurite.
Uh, Suki? Suki Lane?
Ja sam Buster Moon.
Uh, bok. Drago mi je da si uspjela.
Hm, hoćeš li kokice?
Oh, ne, hvala.
Ne ostajem u drugom poluvremenu, pa...
Oh. Ali, uh, mislili smo da uživate.
Mislim, ne da smo te gledali ili tako nešto.
To je stvarno slatka mala predstava.
Samo ne ono što tražimo.
Ali-ali čekaj. Y-Morate vidjeti drugi čin.
Kažem vam, to je razbijanje.
U redu, g. Moon, mogu li biti iskrena?
- Naravno. - Jesi li siguran?
Jer ljudi to kažu kad ne misle baš tako.
Ne, molim te, molim te, budi iskren koliko želiš.
Nisi dovoljno dobar.
Što?
Taksi!
Znaš, možda ću pojesti te kokice.
Vidite, ovdje imate lijepo malo lokalno
kazalište, i super je za ono što jest,
ali vjerujte mi, nikad ne biste uspjeli u velikoj ligi.
Zbogom sada.
Pa, što je rekla?
Odmah ću se vratiti.
ne. Mm-mm.
Nekoliko smijeha, hrpa neobičnih ideja.
Ali, svejedno, oko četvrtka...
Oh moj...
Da, zdravo. Opet sam ja.
Vau.
- Vau. - Nazvat ću te.
Jesi li poludio?
Kada održavate audicije?
Sutra.
Ali nema šanse da...
Uh, slušaj, to...
Makni se s ceste, idiote!
Hej, jel ti smeta? Ovdje sam na sastanku.
Možete li nam barem dati priliku
isprobati za svog šefa?
Vozaču, možeš li, molim te, izgubiti ovog manijaka?
Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj. Pričekaj sekundu.
Ne ne ne ne!
♪ Kad ćeš sići? ♪
♪ Kad ćeš sletjeti? ♪
♪ Trebao sam ostati na farmi ♪
♪ Trebao sam poslušati svog starog ♪
♪ Znaš da me ne možeš držati zauvijek ♪
♪ Nisam se prijavio s tobom ♪
♪ Nisam dar za otvaranje vaših prijatelja ♪
♪ Ovaj dječak je premlad da bi pjevao ♪
♪ Blues ♪
♪ Ah, ah-ah, ah, ah ♪
♪ Ah, ah, ah ♪
g. Moon?
♪ Pa zbogom, put od žute cigle ♪
♪ Gdje zavijaju psi društva ♪
♪ Ne možeš me posaditi u svoj penthouse ♪
♪ Vraćam se svom plugu ♪
♪ Natrag na urlajuću staru sovu u šumi ♪
♪ Lov na napaljenu žabu... ♪
O, zaboga.
Što da kažem, Nana?
- Ja sam promašaj. - Oh, makovnjaču.
Posezao sam previsoko.
Iskreno, jedan negativan komentar, i sve je: "Jao meni."
Nana, hajde. Rekla je da nisam dovoljno dobra.
Mislim, dovraga, upravo mi je rečeno
da moja sudbina, sve moje nade i snovi,
uh, svi završavaju ovdje.
Pa, što ste očekivali?
Da će pasti na koljena i proglasiti te genijem?
Razvucite crveni tepih za sjajnog Buster Moona!
Ona-ona me stjerala s ceste u kanal.
Pa, ti si još uvijek u jednom komadu, zar ne?
Pa da, ali...
Pa, svatko tko se usuđuje krenuti slijediti svoje snove
sigurno će se suočiti s mnogo gorim od urona u kanal.
Ah, Hobbs. Pronašao sam ga.
Uh, dovedi auto, hoćeš li?
- Ima jedan dobar momak. - Ja-ja...
Samo sam mislio da će barem vidjeti da smo zaslužili priliku.
Nema veze što je rekla ova osoba koju niti ne poznajete.
Mislite li da ste dovoljno dobri?
- Naravno, ali... - Onda se moraš boriti
za ono u što vjeruješ.
Mučnost, izdržljivost, vjera.
Ovo su stvari koje
trebate sada, a bez njih...
Pa, možda je taj izviđač bio u pravu.
Možda niste dovoljno dobri.
♪ Ah ♪
♪ Oh ♪
♪ Ah ♪
♪ Oh... ♪
Oh, ja... Ne, znam, Rosita, ali vjeruj mi u ovome.
Bit će potpuno vrijedno toga.
I slušaj, sad sam izvan njezina
mjesta, pa možeš li pozvati ostale
i neka se nađu za pola sata?
Sjajno. Hvala vam.
♪ Ugasi, makni glavom ♪
♪ Pleši, pleši dok ne umreš ♪
- ♪ Glave će se kotrljati ♪ - ♪ Glave će se kotrljati ♪
♪ Glave će se kotrljati ♪
- ♪ Glave će se kotrljati ♪ - ♪ Glave će se kotrljati ♪
♪ Na podu ♪
♪ Ugasi, ugasi, skidaj glavom ♪
♪ Pleši, pleši ♪
♪ Pleši dok ne umreš, mrtav ♪
♪ Ugasi, ugasi, skidaj glavom ♪
♪ Pleši, pleši, pleši dok ne umreš. ♪
Puno ti hvala.
Laku noć.
Mjesec. Hej.
wow. Bio si sjajan vani.
Moram se vratiti na bis.
U redu. Hej, ali što radiš
- nakon predstave? - Uh, ništa.
Pa, slušaj, znam da je ovo ludo kratko vrijeme, ali
uvijek si govorio da ćeš se vratiti raditi s nama
- kad je bilo pravo vrijeme. - Naravno.
Pa, ovo je to vrijeme.
Evo, plaća.
Okupljam bandu da idemo na audiciju
- za ovu veliku emisiju... - Samo malo.
Hej, Rick, kako to da mi plaćaš samo
polovicu onoga što drugi glumci dobiju?
Plaćam ono što mislim da vrijediš, dušo.
Oh u redu. Vidiš, imam ovo pravilo da ne dopuštam
tipovima poput tebe da mi govore koliko vrijedim,
pa, znaš, osim ako ne budem
plaćen kao i svi drugi, odlazim odavde.
Ovo je jedini klub u gradu.
Gdje ćeš još igrati?
Nemam pojma, ali sam
siguran da neću ostati ovdje.
Idemo.
Ooh!
Vau, vau. Pričekaj minutu. Moraš izvesti bis.
Hej, Ash!
Nosi se s tim, dušo.
Redshore City Bus
5 kreće iz parka 15...
U redu, dobio sam karte.
Je li netko vidio gospođicu Crawly?
Izvoli, Johnny.
- Evo vaše, i... - G. Moon.
Uh, uh, žao mi je, ali stvarno
se premišljam o ovome.
Što? Ne, ne, ne, čekaj.
U redu, posljednji poziv. Idemo.
- Sad, samo trenutak. - Johnny je u pravu.
Mislim, ta kazališna izviđačica,
nije mislila da smo dovoljno dobri.
- Zvuči kao kreten. - Da, totalni kreten.
Da, ali ona griješi... smrtno krivo.
Postoji razlog zašto je naša emisija rasprodana svake
večeri, i kažem vam, njenom šefu će se svidjeti.
oh. Ili bismo možda jednostavno mogli
napraviti neku drugu predstavu, znaš?
Guntere, molim te, imam ovo.
Ozbiljno, imam ideju za, kao, svemirski mjuzikl.
U redu, krećemo ovdje.
Ne želite čuti o svemirskom mjuziklu?
Dečki, hajde!
Čekati!
Slušajte, dečki, od malena sam
sanjao o nastupu u Redshore Cityju.
A osim toga, upravo sam uvjerila svog
muža da čuva dijete sljedeća 24 sata,
i neću propustiti takvu priliku.
Pa hajde. Nemamo što izgubiti.
Evo, Ash.
Dolazite na drugoj stranici.
Čekati. Samo ćemo ovo uvježbati ovdje
- na stražnjem dijelu autobusa? - Da jesmo.
- Naravno da jesmo. - Da.
Moramo dovesti ovu emisiju u najbolju formu ikada.
Ah, gospođice Crawly, uspjeli ste. Dobro.
Ti si anđeo i to će nam sigurno trebati...
Vau!
Što...
Uh, pa, rekli ste, "Obucite se da impresionirate."
♪ Vrijeme ♪
♪ Sve duge crvene linije ♪
♪ To preuzima kontrolu ♪
♪ Od svega dima kao potoci ♪
♪ To teče u tvoje snove ♪
♪ To veliko plavo otvoreno more ♪
♪ To se ne može prijeći ♪
♪ To se ne može popeti ♪
♪ Upravo rođen između... ♪
Apsolutno u pravu. Prekinimo
tu liniju i pustimo vas da igrate
dio gitare kroz cijelu scenu.
- Razumijem. - Dečki, tu smo.
U redu. Idemo širiti malo čarolije Moon Theatra.
- Woo-hoo! - Dođi!
Ne.
Ne? Kako to misliš "ne"?
Posljednji put, gospodine, nema termina, nema ulaska.
- Ovaj... - Gospodine, trebam li zvati osiguranje?
Trebali bismo ići.
Da trebao bi. Sljedeći molim.
Ne sviđa mi se ovo.
Bok. Kako ti mogu pomoći?
Ovdje sam da vidim gospodina Crystala na prezentaciji.
Ovo je tako nepravedno.
Ona je, kao, totalno nepravedna, ta dama.
Mislim, zašto mora biti tako šmrkava zbog toga?
Uzalud sam se sav dotjerao.
Nađimo negdje za ručak
- i družiti se. - Svi, ovamo.
Brz. Uđi.
Hmm.
- Ma daj. - Ovdje je tako mračno.
- Što se događa? - Ššš! Moram razmisliti.
- Moram razmisliti. Moram razmisliti. - Gospodine Moon?
- Moram razmisliti. - Nisam tako dobar u malim prostorima.
- Dobro, dobro, dobro. - Au! Netko je stao na mog kasača.
- Oprosti. Oprosti. - U redu, dušo. Dođi.
- Hajdemo te izvući odavde. - Aha!
Pogledaj ovo.
Meena.
Misliš li da je to tvoje veličine?
♪ Bijela košulja sada crvena, moj krvavi nos ♪
♪ Spavaš, na prstima si ♪
♪ Puzati okolo kao da nitko ne zna ♪
♪ Mislim da si... ♪
Hej, Ricky.
Bok.
Crystal Entertainment.
- Uh, sačekajte trenutak, gospodine. - Fuj.
- Spojit ću te. - O ne.
Ne, ne, ne, ne, ne, ne.
Držite se svi.
Oh, gospodine Moon?
Držite se, gospođice Crawly.
♪ Naljuti svoju djevojku ♪
♪ Mogla bi zavesti vašeg tatu tipa ♪
♪ Ja sam loš momak ♪
♪ Duh ♪
♪ Sviđa mi se... ♪
Dobar posao.
Sada u lift.
Brz. Idi, idi, idi, idi, idi, idi, idi.
Meena! Dođi!
♪ Pustit ću te da igraš ulogu ♪
♪ Bit ću tvoja životinja... ♪
Svi bismo mogli biti uhapšeni zbog...
♪ Ja sam dobar samo u tome što sam loš ♪
♪ Loše... ♪
Svi, obrišite.
uh...
Kuda ideš sada?
Naći ću gdje da promijenim ove stvari.
Ah.
♪ Kao osveta ♪
♪ Ja-ja-vidim kako će ovo proći ♪
♪ Dodirni me i nikad nećeš biti sam ♪
♪ Povjetarac I-Otoka i niska svjetla ♪
♪ Nitko ne mora znati ♪
♪ Usred noći ♪
♪ U mojim snovima ♪
♪ Trebao bi vidjeti stvari koje radimo ♪
♪ Dušo, mm ♪
♪ Usred noći... ♪
Gledaj, to je on.
To je gospodin Crystal.
♪ Znam da ću biti s tobom ♪
Smeće.
♪ Zato ne uzimam vremena... ♪
- ♪ Bok ♪ - ♪ Moje ime je ♪
- ♪ Što? ♪ - ♪ Moje ime je ♪
- ♪ Tko? ♪ - ♪ Moje ime je... ♪
♪ Abra-Abrakadabra ♪
♪ Abrakadabra... ♪
♪ Šiške, ona šiške ♪
♪ Oh, dušo, kada se kreće, ona se kreće... ♪
♪ Pozdrav... ♪
♪ Što želiš od mene? ♪
♪ Zašto bježiš od mene? ♪
♪ Što se pitaš? ♪
♪ Što ti znaš? ♪
♪ Zašto se bojiš... ♪
♪ Zvao si me na mobitel ♪
♪ Kasno navečer kad ti treba moj lo... ♪
♪ Pričaj sa mnom, dušo ♪
♪ Oslijepiću od ove slatke, slatke žudnje, vau-oh ♪
♪ Izgubimo razum i poludimo, poludimo ♪
♪ Ja-ja-ja-ja, nastavljam da se nadam da ćemo jesti ♪
♪ Torta uz ocean, uh ♪
♪ Hodaj za mene, dušo ♪
♪ Ja ću biti Diddy, ti ćeš biti Naomi, vau-oh ♪
♪ Izgubimo razum i poludimo... ♪
U redu, svi, ako možete
odmah otići, jedan fajl,
mi bismo to cijenili.
Hvala vam puno.
Jerry, za ljubav...
- Oprostite gospodine. - Pa, gdje je sljedeća grupa, Jerry?
Zašto stojim ovdje i čekam?
A ja... ja samo... ja samo, uh...
Budi koristan ili nestani, u redu?
Da. Da gospodine. Da gospodine.
Hm, u redu. hm, ti.
Hej. Hej. Da ti.
Mali, ovdje si na audiciji?
Uh, da.
Da, da, da, jesmo.
Ljudi, trenutno smo u tijeku.
- Sada? - Što?
Tvoje ime? Hej, tvoje ime, molim te?
Uh, to je Buster Moon iz New Moon Theatra.
I vrlo smo uzbuđeni što danas možemo podijeliti našu priču s vama, gospodine.
Je li tako, momci?
Da, super. Sada, prijeđite na to.
Naravno. Da.
Dobro, dečki, baš kao što smo i probali.
Ovo je priča o običnoj
srednjoškolki koja otkriva...
Stop.
Stop?
On želi da prestaneš.
"Obična" i "škola".
Dvije riječi s kojima se nikada neću povezati.
- Nikad. Nikada. - Gdje si, dovraga, napravio
iskopati ove tipove, ha?
Kad biste svi mogli brzo otići,
bili bismo vam zahvalni, molim vas.
Trebaju mi ​​velike predstave, Jerry.
- Velike ideje! - Da, gospodine, veliki. Najveći.
Hej, imam veliku.
U redu, dušo. Hajde idemo.
Znate, znanstveno-fantastični mjuzikl.
- To je veliko, zar ne? - Hm, uh...
Mislim, tu su vanzemaljci i roboti
i laseri i ove nevjerojatne pjesme
od, kao, Claya Callowaya do...
Vau, vau, vau, jau, jau. Clay Calloway?
Volim Claya Callowaya.
Znam, zar ne?
Mislim, zar ne svi?
Da. Da da da. Vidiš, Jerry?
Upravo ovo je velika ideja o kojoj govorim.
- Da gospodine. - Dakle, uh...
pa kako se zove emisija?
Kako se zove? hm...
- Gunter, ti, uh... - želiš...
...uh, reci g. Crystalu kako se zove?
Uh Huh. Zove se Out of This World.
Izvan ovog svijeta.
To je točno. Samo zamislite.
Pepeo?
Uh, da, shvatio sam.
Spektakularan mjuzikl koji vašu
publiku odvodi s ovog svijeta.
♪ Želim trčati ♪
♪ Želim se sakriti ♪
♪ Želim srušiti zidove ♪
♪ To me drži u sebi ♪
Volim ovu pjesmu.
♪ Želim se obratiti ♪
♪ I dotakni plamen ♪
♪ Gdje ulice nemaju imena. ♪
Gospodine, vaš sastanak za ručak sa...
Oh moj...
Ne sada.
Moon, kako si ušao ovdje?
Hej, rekao je ne sada. Psst.
Da, čuo sam ga. Hvala, Jerry.
Hoćeš li mi reći da-imaš
Dozvola Claya Callowaya za korištenje njegove pjesme?
- Pa, što ako ti kažem da jesam? - Ah.
Dobro, pa što, imaš
neka vrsta osobne veze s ovim tipom?
- Kako bih ga inače dobio? - Mjesec!
Čekaj, ako ga poznaješ, onda bi
ga mogao ubaciti u show, zar ne?
Oh, to bi bilo ogromno za mene.
Ogroman.
Gospodine, žao mi je, ali ozbiljno?
Misliš da ovaj mali tip niotkuda
može dovesti Claya Callowaya u show?
Pa Suki, za tvoju informaciju,
Nisam samo mali dečko niotkuda.
Smatrajte to obavljenim, gospodine.
Dat ću ti tri tjedna, Moon.
Tri tjedna za pokretanje ovog showa, u redu?
Da gospodine. Hvala vam.
Moon, znaš li stvarno Claya Callowaya?
ššš, ššš. Ne sada.
- Jerry. - Oh! Ovdje, gospodine.
Želim da ovi momci odmah počnu raditi.
Postavite im naše dizajnere, naše plesače, sve što im treba.
I nabavi im sobe u hotelu, u redu?
Najbolji apartmani. Cijeli šabood.
Da gospodine. Da naravno.
Uh, hej, još jedna stvar.
Nemoj nikad učiniti ništa da izgledam loše.
Imaš to?
Oh, nikada neću dopustiti da se to dogodi, gospodine.
Bolje nemoj, inače ću te baciti s krova.
Sjajan posao, svi.
Uzmi to, Raoul.
Bože moj.
- Događa li se ovo stvarno? - Da!
Igramo Redshore City, dušo!
Da, jesmo, Gunter.
Gunter, znanstveno-fantastični mjuzikl?
Ti si genije.
Da, pa, mama je uvijek govorila,
"Guntere, nisi tako glup kao tvoj tata."
Ne ti nisi.
Hej, Suki.
Bez ljutnje, ha?
Nemate pojma u što se upuštate.
Vau.
- Jesi li poludio? - Što?
Clay Calloway? Ja sam, kao, njegov najveći
obožavatelj, i mogu vam reći da je tip samotnjak.
Ozbiljno, nakon što mu je žena umrla,
nitko ga nije vidio više od 15 godina.
Ah. Ovo nije dobro.
Ne nije.
uh...
Gospođice Crawly, trebate mi pomoći pronaći Claya Callowaya.
Adresa, broj telefona, bilo što.
- Ali moramo pronaći tog tipa. - Da gospodine.
♪ Razmisli o tome... ♪
Dobro jutro!
Ja sam Linda Le Bon, i imam neke vruće vijesti za vas.
♪ Dolje u srcu ili skriveno... ♪
Angažirao je zloglasnog milijardera Jimmyja Crystala
- nepoznati kazališni producent... - Što?
...po imenu Buster Moon.
♪ Pogledaj u svoje srce i ja ću pogledati u svoje ♪
♪ Stvari posvuda izgledaju tako loše ♪
♪ Posvuda ♪
♪ Što je pošteno u cijelom ovom svijetu? ♪
♪ Hodamo po liniji i pokušavamo vidjeti ♪
♪ Pokušajte vidjeti ♪
♪ Zaostajanje u onome što bi moglo biti ♪
♪ Oh, oh, donesi mi višu ljubav ♪
♪ Donesi mi višu ljubav, oh ♪
♪ Donesi mi višu ljubav ♪
♪ Gdje je ta viša ljubav na koju stalno mislim? ♪
♪ Ta ljubav, ta ljubav ♪
♪ Donesi mi višu ljubav ♪
♪ Ljubav, ta ljubav, ta ljubav... ♪
U redu, znači ovaj tip dolazi s te
strane, i to je kao kukavica ludo,
a onda mislim da bismo trebali imati,
kao, ovu cool vanzemaljsku tango scenu.
"Alien tango scena."
Oh. Volim to.
Čekati. Imam bolju ideju.
Što ako je umjesto toga bila velika podvodna scena?
- Pod vodom? - Da da.
Siguran sam u ovo. Zapisati.
- Mm, u redu. - Čekaj čekaj.
Zaustavi svoje kliktanje. imam bolju ideju.
Uh, ne možeš stalno mijenjati mišljenje.
Zašto?
Zašto? Jer za točno 20 minuta dolazi scenska
ekipa koja će početi raditi na našoj predstavi,
i moramo zaključati ove stvari.
O moj Bože, poranili su.
Ooh, i želim imati, kao, ovu prekrasnu ljubavnu scenu...
Gospođice Crawly, nešto o Callowayu?
- Hmm, ništa. - Oh, bože.
Ah, gospodine Moon.
Mi smo vaš produkcijski tim i tu smo da počnemo...
Da da da. Uh, ovdje ste da radite na seriji.
I rado bih vas sve sada pozvao da uđete, ali...
Trebali bismo totalno napraviti, kao, scenu bitke!
Gunter, ne, ne sada.
Samo mi treba malo više vremena da, znaš, iskucam
nekoliko manjih, malih detalja, pa bi li bilo u redu
kad biste se svi mogli vratiti, kao,
Ne znam, sat vremena? Ili možda četiri?
I stvarno cijenim vaše strpljenje.
Puno ti hvala.
Hmm. U redu.
U redu. To nije bio sjajan početak.
- Oh, vidi, to je dar gospodina Crystala. - Huh.
Piše, hm,
"Nemoj zeznuti, Moon, inače."
Uh, imam bolju ideju.
♪ Što je s mambom? ♪
♪ I svi su u svemirskim odijelima ♪
♪ Super ideja, mislim da jest. ♪
Dobro jutro.
Mogu li dobiti svačiju pažnju, molim?
Hvala vam. Da.
U redu, u svoje ime i u ime glumačke ekipe,
Samo to želim reći da mi se
pruži ova nevjerojatna prilika
raditi sa svima vama ovdje u kazalištu
Crystal Tower, pa, to je čast za sve nas.
I vjerujem da zajedno možemo napraviti predstavu
koja će publiku odvesti s ovog svijeta.
I veliko hvala Steveu ovdje što je ostao
budan cijelu noć kako bi napravio ovaj model.
Sjajan posao, Steve.
I evo je, ljudi.
Zvijezda naše emisije, Rosita.
To si ti, dušo!
Glavna uloga?
Vjerujte mi, savršeni ste za to.
Pričekaj da moja djeca čuju za ovo.
I tako priča ide ovako.
Rosita glumi astronauta u potrazi
za nestalim istraživačem svemira.
Zajedno, sa svojim pouzdanim robotom...
- To sam ja. - Mm-hmm, da.
Slijede trag preko četiri planeta.
Postoji planet rata, planet
ljubavi, planet očaja i planet radosti.
I svaki planet će imati svoj spektakularni glazbeni
broj u izvedbi jedne od naših sjajnih glumaca.
A-I kako završava? Da li mogu pronaći istraživača?
Oh, nemamo pojma što ćemo na kraju.
Gunter, ne, ne, ne. Vau, Vau, Vau.
Imamo sjajne ideje za kraj.
Mi samo... U redu.
Imamo samo tri tjedna da ovo ostvarimo, ljudi.
Krenimo na posao.
Johnny, ti ćeš igrati
vanzemaljski ratnik u fantastičnoj sceni bitke.
- Da! - Dođi samnom.
Johnny, želim da upoznaš svoje kolege plesače.
- Zdravo, momci. - Hej kako si?
Uh, čekaj. Rekao si da je moja scena bitke.
Pa, jest, ali Gunter je to vidio više kao... plesnu bitku.
- Da! - U redu...
Johnny, ne brini. Radit ćeš s
koreografom broj jedan u Redshore Cityju.
"Klaus Kickenklober."
Da. Klaus će vas začas pretvoriti u profesionalca.
- U redu. - Uh...
g. Moon?
Meena, jesi li dobro?
Gunter je rekao da sam u romantičnoj sceni i, uh, uh...
Moram nekoga poljubiti.
Da. Bit će to nevjerojatna,
lijepa, romantična scena.
G. Moon, nikad nisam ni
imala dečka ili nešto slično.
Ah, ne brini.
Odabrat ću ti sjajnog partnera.
- Obećavam? - Obećaj.
G. Moon, spremni smo za početak
izgradnje ostalih kompleta i...
Dobro, dobro, dobro, slušaj.
Još ne znam točno što su, pa možete
li mi dati još jednu noć da to shvatim?
Hej, ovaj tip to nije shvatio, tako
da ne možemo početi raditi odmah.
Zidar?
- Jesu li to svi čuli? - Hej, nemoj...
On nije shvatio emisiju.
gledam ga u oči,
- i sve što vidim je strah. - Uh-uh. Mm-mm.
Hej, hej, hej, slušaj, slušaj...
- I malo srama. - Da da.
Gledaj, mislim da su te svi čuli, Masone.
Puno ti hvala.
Gunter... imamo posla.
I onda pomislim, Ash, znaš, ona može, kao,
totalno imati duet s Clayem Callowayem,
jer, kao, ona je zvijezda koja ih,
kao, opet vodi cijelim putem do kuće.
Da, Gunter. To je savršeno za Asha.
Mamica!
Oh, dragi moji, ovdje ste.
Da, Johnny!
Oh.
Bože moj, očekivao sam te tek ujutro.
Znam, ali jedva su čekali da te vide.
Zvijezda emisije, ha?
Možeš li vjerovati?
To je doslovno moj san.
- Znam. Mwah. - Joj.
Tako sam ponosna na tebe, dušo.
Uh... pomoć.
G. Moon, pronašao sam ga.
- Clay Calloway? - Da. Našao sam njegovu kućnu adresu.
Nema šanse.
Da način.
Gospođice Crawly, trebat ću
da ga sutra prvo odete posjetiti.
- Oh, da, gospodine. - Morat ćete unajmiti auto
i odnesi mu pismo i, uh, možda onu košaru s voćem.
Da, košara s voćem.
- Imaš to? - Razumijem.
I jedan, dva, tri, četiri,
pet, šest, sedam, osam.
Plešemo. Plešemo.
Držimo se. Držimo se.
Ostanite na pointe.
Promiješajte i držite.
Rekao sam čekaj, Johnny. Ne drži se.
- I jedan, dva, tri, četiri... - U redu, ja... pokušavam.
Ne zaboravimo, ovo je Redshore
City, a ne vaše malo lokalno kazalište.
I pet, šest, sedam, osam.
Ryane, to je bilo izvrsno.
Johnny, radiš to pogrešno.
To je bilo grozno.
Hajde, Johnny. Ti možes bolje.
- On me plaši. - Johnny.
- Pokušavam. - Povjerenje.
I guranje, i guranje.
Ne zabadaš se, Johnny.
- Dođi. Povjerenje. - Potisak, i potisak.
Još uvijek ne gura. Možete li zabiti, molim vas?
Pet, šest, sedam, i na prstima, na prstima.
Ne vidim tvoje prste na prstima.
Ma daj, smije se.
- Prsti na prstima. Hajde idemo. - Sedam, i...
To je smeće, užasno jadno, stvarno loše.
Taj me tip apsolutno mrzi.
Drži se, Johnny.
Prvi tjedan je uvijek težak.
Da. U pravu si. U pravu si.
Meena, dođi i upoznaj svog partnera.
Oh, moj Bože, on je ovdje?
Da. Zove se Darius.
Osvojio gomilu nagrada.
I mislim da ćete vi imati sjajnu kemiju.
♪ Da sam ja tvoj dečko ♪
♪ Nikad te ne bih pustio ♪
♪ Drži te na mojoj ruci, djevojko ♪
♪ Nikad ne bi bio sam ♪
♪ Mogu biti džentlmen ♪
♪ Sve što želiš ♪
- Vau. - ♪ Ako ja... ♪
To je stvarno sjajno, Dariuse.
Uh, da, to je scena iz posljednje emisije u kojoj sam bio.
Siguran sam da ste čuli za to... Nada protiv nade.
Bože, osvojio sam sve nagrade u gradu.
Uh, Zlatni pikolo za najbolje plakanje.
Uh, nagrada Archer
Newman za izvanrednu kosu.
O da. Da da da.
U svakom slučaju, moja kolegice, bila je kao ti, Gina.
- Bila je, uh... - Uh, to je Meena.
Ispričajte me?
M-Moje ime je Meena, ne Gina.
Da, u redu.
U budućnosti, ako me ne biste
mogli prekinuti, to bi bilo puno bolje.
U redu u redu. Probajmo.
♪ Ne želim zatvoriti oči ♪
♪ Ne želim zaspati ♪
- ♪ Jer bi mi nedostajala, dušo ♪ - Uh, uh, uh...
- ♪ I ja ♪ - Oh.
♪ Ne želim ništa propustiti... ♪
Ne, ne, ne, ne, ne, uh...
Ova pjesma joj nimalo ne pomaže.
♪ Kad sam te vidio u toj haljini ♪
♪ Izgledaš tako lijepo ♪
♪ Ne zaslužujem ovo ♪
♪ Draga, izgledaš ♪
♪ Savršeno večeras. ♪
Oh, dečko.
Dakle, gdje je Calloway?
Uh, doći će vrlo brzo.
- Mm, je li tako? - Doista je tako.
Zapravo, moja pouzdana pomoćnica gospođica
Crawly upravo je na putu da ga upozna.
- ♪ Probudi se ♪ - ♪ Probudi se ♪
- ♪ Uzmi kist i stavi malo šminke ♪ - ♪ Šminka ♪
- ♪ Sakrij svoje ožiljke da izblijedi potres ♪ - ♪ Doo-doo ♪
- ♪ Zašto si ostavio ključeve na stolu? ♪ - ♪ Stol ♪
- ♪ Izvoli, stvori još jednu bajku ♪ - ♪ Htjeli ste ♪
♪ Uzmi kist i stavi malo šminke... ♪
Vaše odredište je s desne strane.
Na desno. U redu.
Oh.
g. Calloway?
Zdravo?
Ima li koga kod kuće?
oh.
Ok, imam te.
Clay Callowa...
Oopsie-tratinčica.
Zdravo.
Trenutno ne mogu preuzeti vaš poziv, ali
ostavite mi poruku nakon zvučnog signala.
Gospođice Crawly, ja sam, gospodine Moon.
Nisam te čuo neko vrijeme.
Počinjem se brinuti ovdje.
Mjesec!
gospodine Crystal.
Tvoje scenografije su sramota.
Što?
samo se zezam s tobom.
Gdje ti je smisao za humor, ha?
U svakom slučaju, ovo je moja kćer Porsha.
Hej.
Drago mi je, Porsha.
Želi upoznati Callowaya. Veliki obožavatelj, zar ne, dušo?
O, moj Bože, baš mi je sad toliko u berbi.
Dakle, gdje je on?
Uh, pa...
Ne očekujem još Claya na setu.
- Mislim... - Čekaj.
Je li ovo, kao, sky-fi show?
Uh, znanstvena fantastika? Da. Da je.
O moj Bože, volim sky-fi.
gospodine Moon!
- Spremni smo na tornju. - Oh.
Hvala ti, Sasha. Mi, uh...
Probat ćemo, g. Crystal, pa...
Da, da, da, da. Idi i odradi svoju probu.
- Idi, idi, idi, idi. - Reprodukcija.
U redu.
Sve je spremno.
Samo ne zaboravite otpustiti
osigurač prije nego što skočite, u redu?
U redu, da.
Hoće li mama skočiti s toga?
Ona sigurno jest.
Vau!
♪ Ako to želiš ♪
♪ Uzmi ♪
♪ Trebao sam to reći prije ♪
♪ Pokušao sam to sakriti ♪
♪ Laži se ♪
♪ Ne mogu se više pretvarati... ♪
uh...
Bože moj.
Gunter.
G. Moon, mislim da Rosita ima, kao,
velika ludnica ovdje.
O ne.
Hej, Moon, stvarno misliš da
će mama svinja ovo izvesti?
Mama svinja?
Apsolutno, gospodine.
Vjerujte mi, ne postoji ništa što Rosita ne može učiniti.
- Ne mogu to učiniti. - Zašto mi nisi rekao
- bojao si se visine? - Nisam.
Mislim, nikad se nisam bojao u cijelom životu prije,
ali ja... odjednom, ja samo...
Ne znam što mi se dogodilo.
- Jesu li moja djeca to vidjela? - Hej, dečki.
Što se događa ovdje gore?
Tko je to?
oh. Mogu li probati?
Ne, ne, ne, ne, ne, ne.
Ne mogu dopustiti da skočiš odavde.
Tata, ne da mi da skočim!
Moon, hajde. Pustite je da napravi stvar.
- Vau! - Porsha, čekaj!
Vau, hej. Uh, samo trenutak.
Volim to!
Vau! Lako je!
U redu, spustimo te, Rosita.
Oh, moj Bože, dečki.
Ovo je točno kao san koji sam sanjao sinoć.
Ozbiljno, svi ste bili tamo.
I ti i ti i onaj tip smiješnog izgleda tamo.
- Hm... - Svi vi.
I zamolio si me da pjevam za tebe.
Ja... jesam?
Da. I tako, bio sam kao...
♪ Ova djevojka gori ♪
♪ Ona hoda po vatri ♪
♪ Ova djevojka gori. ♪
Pa, to je divan san koji si tamo imao, Porsha.
Hm, dobro, svi, vratite se na prve pozicije, molim.
Evo, Rosita.
Želite li ovaj put probati s kacigom?
Oh, ali sada znam što je san značio.
Da. Ona se boji.
Nikada neće moći igrati ulogu.
Ali evo me, i mlad sam, i uopće se ne bojim.
Ne mogu ti samo dati Rositinu ulogu. Mislim...
Moon, hodaj sa mnom.
Što nije u redu s tobom, ha?
Što, imaš kiks u svom razmišljanju?
Samo što sam ovaj dio napisao za Rositu i...
Da da da. Dopusti da ti kažem nešto, Moon.
Ono što imaš ovdje je prilika da me usrećiš.
A kad se ukaže takva
prilika, bolje je da je zgrabite!
Imaš me?
- Uh... - Što?
Misliš da moja kćer nije dovoljno dobra za tvoj show?
Ne, gospodine Crystal. Pa, mislim da je divna.
Oh dobro. Tako ćete shvatiti.
Ja ću... Da, hoću.
Tata, gladan sam francuskog tosta.
Jerry!
- Da gospodine. - Donesi joj francuski tost.
I, inače, sviđa mi se set.
Cijela ta stvar s "prstenovima koji se kreću okolo".
Kreativno, neobično. Sviđa mi se.
Zbogom, tata.
Mm-kej. Izmjerimo Porsha
za kostim odmah, molim.
Da, ljudi, odmah.
Hoćeš li samo uzeti francuski tost, Jerry?
Uzimam francuski tost, Suki.
jesi li dobro?
Malo drhtavo, ali dobro sam.
Da. Znaš, uh...
Gledaj, možda je ovo najbolje, ha?
Mislim, stvarno si se bojao gore.
Pravo.
Napisat ću ti drugi dio, Rosita.
Stvarno... stvarno, stvarno sjajan dio.
- Jesi li dobro? - Oh, dobro sam.
- Stvarno? - Da. svi ste jako slatki,
ali kao što gospodin Moon kaže, ovo je vjerojatno najbolje.
- Ozbiljno? - Ozbiljno.
Potpuno sam u redu s ovim.
Hej duso.
Jeste li... sigurni ste da niste, znate, uzrujani?
Ne, ja sam dobar.
Hm, mogu li, molim te, imati kupaonicu samo za sebe
- na pet minuta? - Razumiješ.
Dobro, djeco, idite na svoje džemije!
Hvala vam što ste se odlučili voziti s Royalty.
U redu. Doviđenja.
♪ Yo, yo, yo, oni žele znati ♪
♪ Tko je ta djevojka? ♪
♪ Uh, yo, yo, hajde, hajde... ♪
Oh, zdravo, mladi gospodine.
Hm, o, da, bit ćete... bit će vam drago čuti
Vratio sam ga s punim spremnikom.
I jedan, dva, tri,
četiri, pet, šest, sedam.
I jedan, dva, tri,
četiri, pet, šest, sedam.
I jedan, dva, tri, četiri,
pet, šest, sedam. I...
Oprostite što kasnim, g. Kickenklober.
Vježbao sam cijelo jutro. Jednostavno sam izgubio pojam o vremenu.
Oh, mislio sam da si možda bio uključen u
strašnu nesreću i da to nikada nećemo morati
vidimo se opet, ali nema veze.
Ozbiljno?
Zašto moraš biti tako zao cijelo vrijeme?
Jer samo kad patimo...
...možemo li biti sjajni.
Mjesta, svi!
Ryane, ti ćeš glumiti njegovog
protivnika na vrhuncu scene.
Sada...
da vidimo je li mali Johnny naučio korake.
Vau. S-Oprosti. Oprosti, oprosti, oprosti.
- Au! - Pogrešno.
Oprosti.
Opet!
Viša.
Tako loše.
Opet!
Ne!
Opet!
Dođi.
Fuj! Opet!
- Vau. - Dođi!
Čovjek.
♪ Vruće tamale, vruće od somalije, bunde ♪
♪ Ferrari, iskoči iz stu', uskoči u kupe ♪
♪ Veliki medvjed na vrhu krova ♪
♪ Savijam se... najjače što mogu ♪
♪ Jesti halal, voziti Lam' ♪
♪ Rekao sam da... žao mi je, ipak ♪
♪ 'Za moje novčiće kao što je Mario, da, zovu me Cardi B ♪
♪ Trčim ovo... kao kardio, vau ♪
♪ Rekao sam da mi se sviđa, vau ♪
♪ Rekao sam da mi se sviđa kao ♪
Hvala vam.
Hvala vam puno, svima.
Vau, vau. Vi ste nevjerojatna gomila.
Mate, divan si.
Vrlo cijenjen.
- Puno ti hvala. - Uh...
Uh, hm...
Hvala na dolasku. Hvala na dolasku.
U redu. Hvala ti puno, mali.
Vau, tako ljubazno.
Slušaj, mogu li te častiti kavom
ili, uh, možda nečim za jelo?
Vau, to je naprijed, zar ne?
Što? Ne ne ne. nisam mislio...
Samo bih volio razgovarati s tobom o možda...
Hej! Imate li licencu za nastup ovdje?
Zapravo, volio bih razgovarati. Idemo.
Izvoli. Jedan vulkanski smoothie
s dodatnom čokoladnom lavom.
Začepi.
Ovdje. 50 dolara.
Iskreno, da mi možeš samo dati neke
satove plesa, doslovno bi mi spasio život.
Čekaj, ako si u pravom showu,
kako to da nemaš koreografa?
Jesam, ali ispostavilo se da je on veliki čudak.
A kako da znam da nisi čudak?
Hmm? Kako da znam da ste zakoniti?
Pa, samo pođi sa mnom na probe. Uvjerite se sami.
Vau, Vau, Vau. Neću samo pratiti
nekog tipa kojeg ne poznajem na probe.
Pa, kako bih inače trebao dokazati da sam legitiman?
♪ A možda bih trebao stati i početi se ispovijedati ♪
♪ Priznanje, da ♪
♪ Oh, tresla sam se, volim kad poludiš ♪
♪ Ti preuzimaš sve moje inhibicije ♪
Što radiš?
♪ Dušo, ništa me ne sputava ♪
♪ Vodiš me na mjesta koja ruše moj ugled ♪
♪ Manipuliraj mojim odlukama ♪
♪ Dušo, ništa me ne sputava ♪
♪ Oh-oh, oh-oh ♪
- ♪ Oh-oh ♪ - Da! Vau-hoo!
♪ Ništa me ne sputava... ♪
Znao sam da si čudak.
♪ Ništa me ne sputava. ♪
Vau.
- Ovo je bolesno! - Vidiš?
Prve pozicije, molim.
Vau. Mate, pogledaj to. Pogledajte ovo.
Hej. Tko si ti?
Ah, sve je u redu. Ona je sa mnom.
Drago mi je. Ja sam Nooshy.
Ja sam njegov plesni trener. I stvarno volim taj šešir.
Ona je u pravu. Sjajan šešir.
Misliš da ti neka ulična plesačica
može pomoći više od mene?
- Riffraff? - U redu u redu. Čekaj.
Samo će mi dati neke dodatne lekcije, to je sve.
Oh, jer ja, Klaus Kickenklober, glavni
koreograf, nisam dovoljno dobar za Johnnyja.
- Ne, nisam na to mislio. - Da, ja sam mu nebitan.
Ja sam samo glupi, debeli, stari majmun.
- Ja to uopće ne mislim. - Da.
pssst! Molim.
Ona mi samo pokušava pomoći, to je sve.
Čovječe, u svakom slučaju, trebaju mi ​​samo dva dana s njim.
Dva dana? Ha!
200 godina, više.
Dva dana. On će biti nevjerojatan.
Oh, stvarno?
Pa, ako jest, pojest ću svoj šešir.
U redu, svi od vrha.
Pripremite se, reprodukcija.
Sada puno energije i...
Što...?
gospođice Crawly?
Ne možete se vratiti tamo, g. Moon.
- Nikad. Nikada. - Što? Što ti se dogodilo?
Taj lav je, vidite, lud. Lud!
Oh, on je lud.
Pew. Pew, klupa.
- Vau, ona je u neredu. - Pew, klupa! Pew...
Dakle, nećeš ići tamo, zar ne?
Morat ću. Mislim...
Sve je spremno ovdje, g. Moon.
U redu. Reprodukcija!
Pripremi se, Rosita.
I... akcija!
♪ Ooh, vidi na što si me natjerao ♪
♪ Pogledaj na što si me natjerao ♪
♪ Pogledaj na što si me upravo natjerao ♪
♪ Pogledaj što si mi upravo napravio ♪
♪ Ooh, vidi na što si me natjerao ♪
- I znak Porsha. - ♪ Pogledaj na što si me natjerao ♪
♪ Pogledaj na što si me upravo natjerao ♪
♪ Pogledaj što si mi upravo napravio, ooh. ♪
Uzmi to, ti gadno vanzemaljsko čudovište.
Jesam li učinio dobro?
Da.
To je bilo tako dobro.
Jao!
Jeste li to čuli?
On misli da sam super.
U redu, ona ne može glumiti.
ššš Znam. Znam.
Ali moram usrećiti gospodina Crystala.
Uzmi to, ti gadno vanzemaljsko čudovište.
Oprostite, ali gospodin Crystal vas želi vidjeti.
Uzmi to, ti gadno vanzemaljsko čudovište.
Oh. Pa, mogao bih doći poslijepodne.
On misli sada. Sada.
U redu.
Htjeli ste me vidjeti, gospodine?
Da jesam. Da jesam.
- Uđi. - Vau.
Ovo mjesto je nevjerojatno.
Prilično sjajno, ha?
Pa, kako ide s Callowayem?
Calloway?
To je, uh... dobro je.
- Da. Vrlo dobro. - Točno točno.
Pa da te pitam nešto.
Što sam učinio da me ne poštuješ, ha?
Što?
Oh, što? Misliš da sam idiot?
Nekakva budala?
Ne. Ne, gospodine, nikako.
Moj tim, razgovarali su s Callowayevim odvjetnikom,
i rekli su da nikad nije čuo za tebe ili tvoj show.
Stvarno? Jesu li to rekli? uh...
- Lagao si mi! - Nisam htio.
U redu? Iskreno, stvarno sam mislila da bih ga mogla dobiti.
Nitko me ne čini budalom! Nitko!
Ja-ne bih sanjao da ti to radim.
Kunem se, da nisi imao moje dijete u svojoj
emisiji, do sada bi bio izvan tog prozora!
Molim molim molim. Jako mi je žao.
Bolje da Calloway imaš do kraja sljedećeg tjedna,
- ili tako mi pomozi! - Ja-ja-hoću.
Ja-ja-ja ću ga uhvatiti. Neću vas iznevjeriti, gospodine.
Oh, znam da me nećeš iznevjeriti.
- Jerry, ulazi ovamo! - Da gospodine. Ovdje, gospodine.
- Očisti ovaj nered, hoćeš li? - Da, apsolutno, volio bih.
Slušajte. Moram ići do
Callowaya, i moram ići što prije.
- Oh, ne, molim te, ne idi tamo. - D-Ne brini. Ne brini.
Znam da si rekao da je lud, ali bit ću dobro.
- Oh, mogu li ići s tobom, molim te? - Uh, ne znam.
Hajde, trebat ću ti mene.
Znam sve o ovom tipu.
- Uh... Mislim da si u pravu. - Da!
Slušaj, Guntere, moraš sam
shvatiti završetak ove emisije.
- Sam? - Da.
Gospođice Crawly, trebate da preuzmete kontrolu dok me nema.
- Da gospodine. - Slušaj me sada.
Morate donijeti svoju A igru ​​ovdje, gospođice Crawly.
Ja sam ozbiljna. Moraš biti čvrst.
- Da, moram biti čvrst. - Moraš biti čvrst.
Oh, i moram biti čvrst. Da.
I ne možete... ponavljam, ne možete...
neka proizvodnja zaostaje, ni malo.
Je li to jasno?
Da, gospodine, gospodine Moon, gospodine.
Zidar!
Taj je vulkan trebao biti gotov jučer!
- Mi smo na tome, gospođice Crawly. - Bolje ti je da!
Meena, Darius, uzmite ga s vrha, a
ovaj put stavite malo soka, hoćete li?
Dajem sve od sebe, gospođice Crawly.
Malo soka?
Zdravo svima.
Kasniš dva sata na probu!
Čekati. Čekaj, gdje je koala?
Tko si ti?
Ja sam glavni! To je tko!
Sada, dušo, stavi svoj rep u ormar.
Bože moj.
Evo ga.
To je on.
Jebote, stvarno je tako.
Ne izgleda tako strašno.
gospodine Calloway!
- Odlazi! - Ne hvala.
Mi-mi-mi samo želimo razgovarati s tobom na jednu minutu.
To je sve.
Ne odlazimo dok ne razgovarate s nama.
Fino. Ako ne dolazite
ovamo, mi dolazimo k vama.
Ne! Kloni se ograde!
Ne slušaj ga.
Stani, stani, stani!
Porsha, još uvijek zabrljaš.
Nije moja krivica.
Stalno mu nedostaje ulov.
Mislim da me pokušava ubiti.
Resetiraj. Idemo opet.
Meena! Darije!
Sljedeći ćemo vam doći i bolje da
vidim malo kemije između vas dvoje.
U redu, izvršimo ove korake još jednom.
Dakle, glazba počinje, ja izlazim,
radim svoje pokrete, fensi pokrete.
Idite zajedno, ispustite se.
Gledamo jedno u drugo kao da izgaramo od ljubavi...
Što radiš sa svojim licem?
Tvoje lice izgleda slomljeno.
Što je to?
uh...
Zaljubljivao sam se?
Da, Gina, slušaj.
Žao mi je, to-to nije ono
zaljubiti se u mene izgleda kao.
Ja... trebao bih znati.
Vidim to iz dana u dan, iz tjedna u tjedan.
Pokrenimo ga ponovno.
Od vrha! I pet, šest, sedam, osam.
I jedan...
Želite li sladoled, gospođo?
Ili da kažem, Vaše Veličanstvo?
uh...
Ja samo... Izgledaš kao božica,
i, uh... i-i-i srećom po tebe,
dan je "besplatnog sladoleda za sve božice".
Aw.
To je kolač od višanja, i ja ga sve sama radim.
Vidiš, moj kamion je tamo.
Dođite bilo kada...
Vaše veličanstvo.
Ooh, to... Jesi li dobro?
Buster?
jesi li dobro?
Pepeo?
Gdje se nalazimo?
Nalazimo se u Clayjevoj kući.
Bože moj.
- Jeste li već razgovarali s njim? - Uh Huh.
- Imaš? - Samo smo raspravljali
bi li razmišljao o tome da bude u našoj emisiji.
Što je rekao?
Rekao je ne.
Ne za milijun godina.
Molim vas, gospodine Calloway.
Gledaj, ne znaš... ne shvaćaš koliko
bi značilo imati te u našoj emisiji i...
Hoćeš li prestati s kukanjem?
Ovdje.
Tvoj prijatelj je ovo ostavio na mom posjedu.
I želim da odeš ujutro.
I zato kažu: "Nikad ne upoznaj svoje heroje."
Korak, dva, tri, četiri.
Jedan dva tri četiri.
Da!
Vau, druže.
Niste spremni razbiti ove poteze.
- Oprosti. - Pogledaj se.
Klaus te bacio u dubinu i iscrpio
sve tvoje samopouzdanje kao...
Ne brini.
Nadogradit ćemo se korak po korak.
Samo zaboravi što ti je Klaus rekao i idi s tokom.
♪ Hej, uh, uh ♪
♪ Radije bih bio nitko drugi nego ja ♪
♪ Zapazi moje riječi, moj govor nije jeftin ♪
♪ Život je san, ali ja ne spavam ♪
♪ Ja, osjećam se kao umjetničko djelo ♪
♪ Ne zaboravljam se lako ♪
♪ Morao sam se izdvojiti ♪
♪ Samo slijedim svoje srce ♪
♪ Samo slijedim svoj put ♪
♪ Ovdje sam samo da to potraje ♪
♪ Ne živim u prošlosti ♪
♪ Ako me ne osjećaš, poljubi me ♪
♪ Uh, uh, suéltate ♪
♪ Uh, uh, suéltate. ♪
Zakucao!
Zar nisi rekao da ćeš pojesti svoj šešir?
Pa, izvoli.
Mmm. Njam njam.
♪ Volim kad me zoveš señorita ♪
♪ Volio bih da se mogu pretvarati da te ne trebam... ♪
Curo, ovo ti je četvrti danas.
Ja znam ja znam.
Ali ne mogu prestati.
To je zato što stvarno želim razgovarati s njim.
Ali...
ali kad se približim,
Postajem nervozan, pa...
pa samo kupim još jedan sladoled.
♪ Osjećao se kao ooh-la-la-la, da. ♪
Uh, iskreno, ovo će biti
najveća emisija koju sam ikada napravio.
Vau!
A kad vidite setove i...
Otvori mi tu slavinu.
Dodirnite? Uh, naravno.
Dakle svejedno...
Vau!
Oopsie-tratinčica.
Moon, jesi li dobro?
Dobro sam!
To je čaj.
Ti to popiješ.
Obećavam, ovo
će biti najljepše...
Mislim, fantastična emisija ikad.
Jesi li stavio med u ovo?
A-A kraj? Oh, dečko.
Mislim, s tobom će završiti
i tvoja pjesma...
Ne želite raditi predstavu.
Osim toga, izgubio sam svoj pjevački glas, pa...
Tvoj glas mi zvuči dobro.
Ovaj...
Sve je to zato što si izgubio ženu, zar ne?
U redu, dikobraz.
Ne govorimo o mojoj Ruby.
Vidi, znam da je inspirirala toliko tvojih pjesama...
Sve moje pjesme.
Pravo.
Ja... ne mogu zamisliti kako je
to izgubiti nekoga tako posebnog,
ali misliš li da je ovo ono što bi Ruby željela za tebe?
Mislim, ti si ovdje sam
i nikad više ne pjevaš?
Ne, ne razumiješ.
Ovdje... više ne živi nijedna rock zvijezda.
Clay, samo moraš ponovno igrati.
Vaše pjesme će vas vratiti.
Možeš. Možete se ponovno povezati s...
Ne, ne mogu!
Više od 15 godina nisam čuo ni jednu od svojih pjesama.
I to s dobrim razlogom.
Ruby je bila sve.
I ne volim med u svom čaju.
Neće se predomisliti.
On hoće.
Ali trebao bi se vratiti.
Mi? A ti?
Samo mi treba vremena s njim.
Ne mogu ga samo tako ostaviti.
Deset koliba!
- Vau. - Dobrodošli nazad, gospodine Moon, gospodine.
Uh, hvala vam, gospođice Crawly.
Oh, i imam nešto za tebe.
Hvala, gospodine Moon, gospodine.
U redu, sada možete ublažiti stav.
Oh, oh, da, da.
Dakle, ima li sreće s Clayem Callowayem?
pssst! Ne još.
Ali ako ga itko može uvjeriti, to je Ash, pa...
U redu, ljudi, sutra imamo prvi put,
pa neka ova emisija bude u obliku broda.
I znak Porsha.
Kapetanov dnevnik.
Moram se paziti, jer
sam sletio na Planet rata.
oh. U redu, držimo se tamo, ljudi.
Uh, svi, uzmite pet.
Što je, dovraga, kapetanski dnevnik?
Hm, Porsha, mogu li popričati?
Porsha, znaš da zaista vjerujem
da ova emisija, ja-to...
blizu je fantastičnom, možda čak savršenom.
- Hvala vam. - Da, da,
ali-ali, vidiš, da bude najbolje što može biti...
...pa, moram napraviti neke promjene.
Uh Huh.
Kao...
uh...
Moram vratiti glavnu ulogu Rositi.
Što?
Ja ti samo nudim priliku
- zamijeniti uloge s... - Otpuštaš me?
Ne, ne otpuštam te.
Oh, čekaj da moj tata čuje da si me otpustio.
Ali ja te ne otpuštam. Molim vas, pričekajte!
Bože moj.
Svi me mrzite, zar ne?
Ne, ne, ne, ne mrzimo te. Svi mislimo da ste sjajni!
Pa, nije me briga ako me mrziš.
Molim te prestani.
Ti i tvoj glupi, glupi sky-fi show
može ići dovraga!
Porsha, stani. Čekati!
Oh, ja sam jedna mrtva koala.
♪ Ne bojim se ♪
♪ Od svega na ovom svijetu ♪
♪ Ne možeš mi ništa baciti ♪
♪ To već nisam čuo ♪
♪ Samo pokušavam pronaći ♪
♪ Pristojna melodija ♪
♪ Pjesma koju mogu pjevati ♪
♪ U vlastitom društvu ♪
♪ Nikad nisam mislio da si budala ♪
♪ Ali, draga, pogledaj se, ooh ♪
♪ Moraš stajati uspravno ♪
♪ I nosite svoju težinu ♪
♪ Ove suze nikamo ne vode, dušo ♪
♪ Morate se sabrati ♪
♪ Zapeli ste u trenutku ♪
♪ Sada se ne možeš izvući iz toga ♪
♪ Oh, ljubavi, pogledaj se sada ♪
♪ Zapeli ste u trenutku ♪
♪ I ne možeš izaći iz toga. ♪
♪ Vruće vijesti. ♪
I najtoplija priča danas:
Porsha Crystal je navodno otpuštena iz očevog showa.
Otpustio je moju kćer?
Moja kćer?
Biste li bili tihi? Dovoljno si me osramotio.
Ali, tata...
Sada cijeli svijet misli da sam dobio
netalentovanog gubitnika za kćer.
Odvedi je kući.
Donesi mi Mjesec.
♪ Neće uvijek reći ♪
♪ Što biste htjeli da kaže ♪
♪ Ali s vremena na vrijeme, on će reći ♪
♪ Nešto prekrasno... ♪
Pepeo? Sad nije dobro...
Moon, imam ga!
- Što? - Imam Callowaya!
Evo, želi razgovarati s tobom.
Tvoj prijatelj je još dosadniji od tebe.
Ne slušaj ga.
Upravo sada idemo u Redshore.
- Ti si? - Da.
Bože moj.
Dobro, ovo su sjajne vijesti, ozbiljno.
Možda si mi upravo ovdje spasio život.
U redu.
Idemo.
G. Moon, što ste učinili?
gospodine Crystal. Aah! Imam sjajne vijesti.
Clay Calloway je upravo na putu ovamo.
Svi napolje.
U redu, mislim da znam o čemu bi se moglo raditi, i ja...
Otpustio si Poršu.
Ne. Ne. Nikad je nisam otpustio.
Nazivate je lažljivicom?
Ne, ne, ne, ne, samo je krivo shvatila, to je sve.
Samo sam joj pokušavao pomoći da učini najbolje što je mogao,
i vjerujte mi, ja-ja-samo sam htjela učiniti pravu stvar.
Prava stvar za napraviti...
-...je ono što ti kažem da učiniš! - Ali jesam!
Ja-ja-ja sam isporučila sjajnu emisiju.
I Ca-Calloway, on dolazi.
Ne ne ne! Stop! Stop!
Ne!
Stvarno misliš da bih dopustio
malom amaterskom luzeru kao što si ti
poniziti me?
Molim! Molim!
- Natjerao si me da izgledam loše. - Ne ne!
Nisam mislio!
Ne!
Tako da ću te morati pustiti.
Što? Vau!
gospodine. Uh, gospodine, gospodine, gospodine.
Tako mi je žao, hm, tako mi je žao što te gnjavim,
ali, uh, imate TV nastup uživo za samo trenutak,
pa bi bilo bolje da samo
stavi pribadaču u ovo odmah. hm...
Skoro si me ubio.
A posao ću završiti kasnije.
Ne.
Ne! Ne!
Pomozite!
Pomozite! Jerry! Bilo tko!
Ne. Pomozite, molim!
pssst!
Moraš otići iz ovog grada i nikad se više nikada ne vratiti.
Da li razumiješ? Nikada.
U redu u redu. Razumijem.
Rekao sam ti da nisi stvoren za ovo.
Pokušao me ubiti.
Da, a kad otkrije da te nema, natjerat će
ga njegovi nasilnici da te traže posvuda.
U redu. Hvala, Suki. Tako tako sam...
Odlazi odavde.
Uh, što ste rekli, g. Moon?
Izađi! Svi vi!
Gubite se odatle odmah!
Nema vremena za objašnjavanje.
Samo uzmi glumce i vidimo se u hotelu!
A mi smo uživo za
pet, četiri, tri, dva...
♪ Vruće vijesti ♪
- ♪ Vruće vijesti... ♪ - Jerry, idi po moje grickalice.
Da gospodine.
Kakvu sjajnu emisiju imamo...
Ovdje da razgovaramo o drami
- okružujući njegovu novu emisiju... - Gospodine! Uh, gospodine, gospodine, gospodine.
- Sam g. Redshore City... - Što?
...molim dobrodošlicu g. Jimmyju Crystalu.
Dođi ovamo, Jimmy.
- Ne tjeraj nas da prosimo. - Moon je izašao.
- Pronađi ga. - Zna li ovaj tip
kako napraviti ulaz ili sta?
Zdravo svima!
Lijepo te vidjeti.
Linda, imam vruće vijesti za tebe.
Izgledaš sjajno.
Tako je lijepo vidjeti te.
Pa hvala ti. Hvala ti što me imaš.
Bože moj.
Magazin Billionaire Čovjek
godine tri godine zaredom,
vlasnik najvećeg...
lanac kazališta u svijetu...
Buster?
Pepeo?
Ash, ovamo!
Buster?
Zapeo sam!
Mora da se šališ.
Budi miran.
Što radiš tamo?
Ash, emisija je prekinuta.
Crystal se naljutila
- i pokušao me ubiti. - Što?
Mislio sam da ste vi njegovi nasilnici
koji dolaze ovamo da me dokrajče.
O ne. To su oni.
ššš Pretvarajte se da nismo ovdje.
Prvi put odem od kuće u 15
godina i što sam pronašao?
Predstava je isključena, a ovaj se tip skriva u koferu.
Ne, ne, nemoj... ne otvaraj vrata.
Ne ne ne.
Clay Calloway.
Sjećam te se.
gospođice Crawly.
- Pew, klupa. Pew. - Gospođice Crawly, probudite se.
Što... Mm, što?
Probudi se. Moramo otići odavde.
Obala je čista. Idemo.
Hajde, gospođice Crawly. Dođi.
Dođi. Dođi.
Svi ćemo se osjećati bolje kada budemo sigurni kod kuće.
Jeste li sigurni u to?
Jer mogu ti reći, bježanje i
skrivanje nije sve što bi trebalo biti.
Pa mi nemamo izbora.
Da, pa, sve ove godine,
I ja sam isto mislio, ali ispostavilo
se da uvijek postoji izbor.
Jednostavno nikad nisam imao hrabrosti napraviti pravu.
Znaš što mislim?
Pravo? Žrtva.
Ugasio sam svoju emisiju
zbog netalentiranog malog twerka zvanog Buster Moon.
Ozbiljno, trebali ste vidjeti ovog malog, malenog gubitnika.
Oh, i njegovi patetični prijatelji amateri...
recimo, iz kojeg god grada
Podunka ispuzali, tu im je mjesto,
jer to sigurno nije ovaj veliki grad.
Ne.
Vidim, Clay je u pravu.
Ono što ovdje pokušavamo učiniti, potrebna je hrabrost.
Dečki, čekajte.
Ne možemo dopustiti to-to-to-to...
taj nasilnik krade naše nade i snove.
Ne ne ne. Sada smo daleko od pjevanja i plesa.
Slušaj, znam da bi ovo moglo zvučati ludo.
- Ako vratimo kazalište... - Ma daj.
- Samo na jednu noć. - Ozbiljno?
Nije da se možemo jednostavno ušuljati
tamo i postaviti šou iza Crystalinih leđa.
Upravo to ćemo učiniti.
Da!
Možda je to, kao, posluga u sobu?
Otvori ili si mrtav, Moon!
U redu, nije posluga u sobu.
Bolje da se ti i tvoji glupi prijatelji ne skrivate unutra.
Što ćemo učiniti?
Dečki, samo sada moramo biti hrabri.
Hoćeš reći da se trebamo boriti protiv ovih nasilnika?
Ne ne. Prebiće nas do kraja.
Stavit ćemo ovu emisiju na
sviđalo se to Crystalu ili ne.
Ali prvo ćemo skočiti kroz prozor.
Što?
Počinjem mi se sviđati ovaj tip.
Sigurnost. Da, oslobodili smo
devet osumnjičenih na vožnji rijekom.
Ponavljam, devet osumnjičenih se gubi na vožnji rijekom.
Držite se svi.
Uh, ovo je zaštita bazena.
Ne vidim nikoga ovdje. Nad.
Tamo!
Idu na istok kroz stražnji dio!
Idi, idi, idi, idi, idi.
Oh, volio bih da nemam...
tako malene, malene noge!
- ♪ Soja yo ♪ - ♪ Soja, soja, soja ♪
- ♪ Soja, soja, soja, soja ♪ - ♪ Soja yo ♪
♪ Yo, yo, yo, yo... ♪
Hvala ti, Linda.
Hvala vam. Hvala svima.
Dobro?
Uh, nema im traga, gospodine.
Mislimo da su možda podijelili grad.
Nitko ne bi trebao biti ovdje.
Uh, tko si ti?
Mi smo noćni čistači.
Vidim.
Pa, trenutno nam ne treba nikakvo čišćenje,
ali bilo bi bolje da nisi otišao, pa...
Mm, pretpostavljam da nitko od vas ne može plesati step, ha?
ha.
Pa, idemo, ljudi.
Evo, Rosita.
To je tvoja uloga.
Gospođice Crawly, da vidimo možemo li nam nabaviti novog zelenog vanzemaljca.
Da, gospodine, gospodine Moon, gospodine.
Ustani i zablistaj, dušo!
♪ Soja yo... ♪
Hej! uspjeli ste!
Da, pa, uh, možda sam malo prije pretjerao.
Malo? Bila si, kao, totalna kraljica drame tamo.
Da, dobro, sada smo svi dobro.
Vau, moj tata će se prelomiti kad sazna za nas.
- Pa, za sada smo sigurni, ali slušaj, idemo... - Sigurno?
Uh, ne.
Nitko od nas nije siguran.
G. Moon, znam nekoga tko nas može zaštititi.
Pravo. Mm-hmm. Da. Da.
Zaštita?
Ne govori više, sine.
Na putu smo.
♪ Soja yo ♪
♪ Soja, soja, soja ♪
♪ Soja, soja, soja, soja ♪
- ♪ Soja yo ♪ - ♪ Yo, yo, yo ♪
♪ Yo, yo, yo, yo ♪
- ♪ Soja yo ♪ - ♪ Soja, soja, soja, soja ♪
Laku noć, Porsha.
♪ Soja yo. ♪
U redu, budi takav. Nije me briga.
Razmaženo malo derište.
U redu, vrijeme je da dobijemo publiku.
Čekati. Moon, čim počneš pozivati ​​ljude ovamo,
hotelsko osiguranje će nas jednostavno zatvoriti, zar ne?
Oh, u redu je. Rosita je to pokrila.
Normane, pusti praščiće.
♪ Ne, ne danas... ♪
Hej, ne!
Svo osiguranje, imamo situaciju na 17. katu.
Ponavljam, sve osiguranje do 17. kata.
Ovo je najbolji dan u mom životu, tata! Vau!
Ponavljam, svi na 17. kat!
Čekaj, uh, je li uključen?
- Da, sada je uključeno. - Oh, sada?
- Da sada. - O, da, da, da, da.
Prije nego što sam bla, bla, bla, bla, bla. Da, da, u redu.
Dobra večer.
Uh, moje ime je Buster Moon, i
veliko mi je zadovoljstvo predstaviti vam,
samo za jednu noć u kazalištu Crystal Tower...
Ured gospodina Crystala.
Ovdje Jerry govori.
...potpuno nova emisija pod nazivom Out of This World.
Glazbena svemirska odiseja koja prikazuje
povratak legendarnog Claya Callowaya.
Tako je, Clay Calloway.
I štoviše, ova emisija je potpuno besplatna,
stoga priskočite, ljudi, i zauzmite svoja mjesta.
Putovanje života uskoro počinje.
U redu, ljudi, svi smo se vratili ovdje?
Eno ga!
Tata.
- Dođi ovamo. - Što nosiš?
Oh, pa, mi još uvijek radimo
naš društveni rad, zar ne, momci?
- Da. - To je točno.
Bože moj. On je ovdje.
Crystal je ovdje?
Ne. M-Moj sladoledar.
A on sjedi u prvom redu.
- Gospodine Crystal! gospodine Crystal! - Aah! Jerry!
- Gospodine Crystal, probudi se, probudi se. - Pokušao sam ga zaustaviti, gospodine.
Jako mi je žao. Žao mi je što vas budim, gospodine.
Mjesec je. Preuzet je u kazalište
i upravo sada priređuje predstavu.
Što je on?!
U redu, to je to, momci. Ti spreman?
Bože moj. Radimo li to stvarno?
Da, bolje ti je vjerovati.
Da, velika, dušo!
Zapamtiti...
Ostao je samo jedan put, a to je gore!
- Da! - Učinimo to! Dođi!
Gunter robot koji aktivira prase.
Bip-bip, bup-bup.
Reprodukcija!
Sva stvorenja velika i
mala, dobrodošli u svemir.
Moje ime je kapetanica Rosita.
Moja misija: pronaći i spasiti svemirskog
istraživača koji je misteriozno nestao davno.
Kapetane, hvatam njegov signal.
Izvrsno. Ali s kojeg planeta?
Vidim ih četiri ispred sebe.
Nemoguće je znati s
kojeg signala, kao, dolazi.
Vidim.
Onda ću ih morati sve istražiti.
Skini nas.
Imaš ovo, veliki momče.
Zapamtite što sam rekao... samo idite s tokom.
Izvješće o misiji. Moram se
paziti, jer sam sletio na Planet rata.
♪ Jer ti si nebo ♪
♪ Jer si ti nebo puno zvijezda ♪
♪ Dat ću ti svoje srce ♪
♪ Jer ti si nebo ♪
♪ Jer si ti nebo puno zvijezda ♪
♪ Zato što osvjetljavaš put ♪
To je moj dječak.
♪ Nije me briga ♪
♪ Nastavi i rastrgni me ♪
♪ Nije me briga hoćeš li ti ♪
♪ Ooh ♪
♪ Jer na nebu ♪
♪ Jer na nebu punom zvijezda ♪
♪ Mislim da sam te vidio... ♪
Da!
Daj mi to!
- I tvoj kostim. Sada! - Čekaj, što?
Skini to odmah!
Uh, uskoro ćemo biti u kazalištu, gospodine.
Ne želim biti tamo uskoro. Sada želim biti tamo.
Da, želimo biti tamo sada.
Da gospodine.
♪ Nije me briga hoćeš li ti ♪
♪ Ooh ♪
♪ Jer na nebu ♪
♪ Jer na nebu punom zvijezda ♪
♪ Mislim da sam te vidio ♪
Vidiš? Nikad nećeš biti sjajan, Johnny.
Ma daj.
♪ Nije me briga ♪
♪ Nastavi i rastrgni me ♪
♪ Nije me briga hoćeš li ti ♪
♪ Oh ♪
♪ Jer na nebu, jer na nebu ♪
- ♪ Pun zvijezda ♪ - Da, to je više tako.
♪ Mislim da sam te vidio! ♪
Ovo je Barry. Uđi. Prijem.
Da, samo naprijed, Barry.
Crystal je na licu mjesta.
Ponavljam, Crystal je na licu mjesta. Nad.
Razumio.
Dobro, idemo na posao.
Izvješće o misiji.
Moja me potraga vodi na
drugi planet, Planet radosti.
U redu. Idemo, Porsha.
Vrijeme je da pokažete svijetu od čega ste zapravo napravljeni.
♪ Ne želim živjeti kao neispričana priča ♪
♪ Radije izađite van u bljesku slave ♪
♪ Ne čujem te ♪
♪ Ne bojim te se ♪
♪ Živjet ću sada jer loši umiru posljednji ♪
♪ Izbjegavanje metaka sa svojom slomljenom prošlošću ♪
♪ Oh, ne čujem te ♪
♪ Sada te se ne bojim ♪
♪ Umotan u svoje žaljenje... ♪
Hej, tko si ti, dovraga? Gdje je moja sigurnost?
Sada smo osiguranje, druže.
Što?
♪ Želim okusiti ljubav i bol ♪
♪ Želim osjećati ponos i sram ♪
♪ Ne želim oduzimati vrijeme ♪
♪ Ne želim izgubiti jedan red ♪
♪ Želim živjeti bolje dane ♪
♪ Nikad se ne osvrći i reci ♪
♪ To sam mogao biti ja ♪
♪ Mogao sam biti ja, da ♪
♪ Ne želim se probuditi u ponedjeljak ujutro ♪
- Porsha! - ♪ Pomisao na posao je ♪
- ♪ Koža mi se ježi ♪ - Makni se odatle!
- ♪ Ne mogu te se bojati ♪ - Nemoj me tjerati da izađem!
♪ Ne čujem te sada ♪
♪ Umotan u svoje žaljenje ♪
♪ Kakvo trošenje krvi i znoja ♪
♪ Oh ♪
♪ Želim kušati ♪
- ♪ Ljubav i bol ♪ - ♪ Želim okusiti ljubav ♪
♪ Želim osjećati ponos i sram ♪
- ♪ Ne želim oduzimati vrijeme ♪ - ♪ Ne ♪
♪ Ne želim izgubiti jedan red... ♪
Ti izdajice.
To je to, izlazim tamo!
Gospođica Crawly je dolje stavila neke jastuke i grickalice,
tako da bi vam trebalo biti udobno dok se predstava ne završi.
Ti mali...
♪ Želim okusiti ljubav i bol ♪
- ♪ Želim osjećati ponos i sram ♪ - ♪ Želiš osjećati ponos i sram ♪
♪ Ne želim oduzimati vrijeme ♪
♪ Ne želim gubiti vrijeme, ne želim gubiti jedan red ♪
♪ Nikad se ne osvrći i reci ♪
♪ To sam mogao biti ja ♪
♪ Oh, to sam mogao biti ja ♪
♪ To sam mogao biti ja. ♪
Izvješće o misiji.
Ovdje nema traga nestalog svemirskog istraživača.
Selim se na sljedeću planetu.
- Spremna, Gina? - To je Meena.
- Čekaj, što je? - Nema veze.
Slušaj, pronađi taj osjećaj.
Sad je ili nikad.
U redu. Sada sam spreman.
♪ Izgovaram malu molitvu za tebe ♪
♪ U trenutku kad se probudim ♪
- ♪ Prije nego što se našminkam ♪ - ♪ Šminka ♪
♪ Izgovaram malu molitvu za tebe ♪
♪ Dok se sada češljam ♪
♪ I pitam se što sada obući ♪
♪ Nosite sada ♪
♪ Izgovaram malu molitvu za tebe ♪
- ♪ Za tebe ♪ - ♪ Oh, dušo ♪
♪ Zauvijek, zauvijek ♪
♪ Ostat ćeš u mom srcu i voljet ću te ♪
♪ Zauvijek, zauvijek ♪
♪ Nikad se nećemo rastati ♪
♪ Oh, kako te volim ♪
♪ Zajedno, zajedno... ♪
Oh, gospodine Crystal, gdje ste?
Zarobljen sam negdje ispod pozornice.
Naći ću vas, gospodine.
Gospodine Crystal, dolazim!
♪ Trčim na bus, draga ♪
♪ Za vrijeme vožnje ♪
- ♪ Mislim na nas, draga ♪ - ♪ Na nas, draga ♪
- ♪ Ja kažem malo, o ♪ - ♪ Molitva za tebe ♪
- ♪ Oh, shawty ♪ - ♪ Na poslu ♪
♪ Samo uzimam vremena ♪
♪ I cijelo vrijeme moje pauze za kavu ♪
- ♪ Vrijeme pauze ♪ - ♪ Ja kažem malo ♪
♪ Molitva za tebe ♪
- ♪ Zauvijek ♪ - ♪ Zauvijek ♪
♪ Oh, da ♪
♪ Voljet ću te ♪
- ♪ Uvijek ♪ - ♪ Ja se molim za tebe ♪
♪ Oh, kako te volim ♪
- ♪ Zajedno, zajedno ♪ - ♪ Zajedno, da ♪
♪ Oh, da ♪
♪ Bilo bi samo slomljeno ♪
♪ Za mene ♪
♪ Samo budi slomljena ♪
♪ Za mene. ♪
Da!
Za ovo ću osvojiti gomilu nagrada.
Bok.
Hm, bok.
Ja sam Meena.
Oh. Hm, Alfonso.
Ti-bio si nevjerojatan.
I ti si bio.
Hm, što?
Oh. Uh, uh, nema veze.
Hm, možda se želiš naći nakon predstave?
Uh, u redu.
Dobro, super. Pozdrav.
Kapetane, ne možemo sletjeti na posljednji planet.
Tu je, kao, ogromna crvotočina.
Brod to nikada neće uspjeti.
U pravu si. Neće uspjeti.
Ali hoću.
♪ Ako to želiš ♪
- ♪ Uzmi ♪ - ♪ Bip-bip, bup-bup ♪
♪ Trebao sam to reći prije ♪
♪ Bup-bup-bup, bip ♪
♪ Pokušao sam to sakriti ♪
- Pazi na prste. - ♪ Laži se ♪
- ♪ Ne mogu se više pretvarati ♪ - ♪ Boop ♪
♪ Samo želim umrijeti živ ♪
♪ Nikada rukama slomljenog srca ♪
♪ Boop ♪
♪ Ne želim čuti da lažeš večeras ♪
Rosita, moraš skočiti.
O duso.
Hajde, Rosita.
- Pazi! - Vau!
- Tata, prestani! - Ne!
- Gospodine Moon! - Gospodine Crystal, ne!
Pa, sada te imam, ti mali gubitniče.
Ne gospodine.
nisam gubitnik.
Učinili smo ono zbog čega smo došli.
I ne možete ništa učiniti
ili reći da to promijenite.
Oh, mogu raditi što god želim.
♪ Ovo je ♪
♪ Dio kada kažem da te ne želim ♪
♪ Jača sam nego što sam bila prije ♪
♪ Ovo je ♪
♪ Dio kada se oslobodim ♪
Aah! Vau...!
♪ Zato što tome više ne mogu odoljeti ♪
♪ Vau, vau, pomisao na tvoje tijelo ♪
- ♪ Oživio sam ♪ - ♪ Vau! ♪
♪ Bilo je smrtonosno, bilo je kobno ♪
♪ U mojim snovima osjećao sam se tako ispravno ♪
♪ Ali probudio sam se ♪
♪ Svaki put ♪
♪ Oh, dušo ♪
♪ Ovo je ♪
♪ Dio kada kažem da te ne želim ♪
♪ Jača sam nego što sam bila prije ♪
♪ Ovo je ♪
♪ Dio kada se oslobodim ♪
♪ Zato što tome više ne mogu odoljeti ♪
♪ Bip-bip, bup-bup. ♪
Vau-hoo!
Volim te!
Da!
Oh, gospodine Moon, jeste li dobro?
Da. Nikad bolje.
Gdje su Ash i Clay?
Glina.
Clay, jesi li ovdje?
Na redu smo.
jesi li dobro?
Uh Huh.
Izvješće o misiji.
Preživjeli smo crvotočinu.
- Da! - Da.
I stigao na posljednju planetu.
Nestali svemirski istraživač mora biti ovdje
negdje, ali na mom skeneru nema znakova života.
To je tvoj znak.
Clay, vrijeme je da nastavimo.
Ali ne vidim znakove života.
Ništa osim prazne špilje.
- Glina. - O ne.
Uredu je. Samo pjevaj.
- Tvoje pjesme će te nositi. - Ne.
- Ovo je pogreška. - Molim te.
Prošlo je tako dugo.
Nisam spreman.
Žao mi je.
Nisam spreman.
♪ Popeo sam se ♪
♪ Najviše planine ♪
♪ Trčala sam ♪
♪ Kroz polja ♪
♪ Samo da budem s tobom ♪
♪ Ali još uvijek nisam pronašao ♪
♪ Ono što tražim ♪
♪ Ali još uvijek nisam pronašao ♪
♪ Ono što tražim ♪
♪ Ali još uvijek nisam pronašao ♪
♪ Ono što tražim ♪
♪ Vjerujem ♪
♪ Dođi u kraljevstvo ♪
♪ Zatim sve boje ♪
♪ Iskrvarit će u jedno ♪
♪ Krvari u jedno ♪
♪ Ali da, još uvijek trčim ♪
♪ Raskinuo si veze ♪
♪ I oslobodio si lance ♪
♪ Nosio križ ♪
♪ Od moje sramote, od moje sramote ♪
♪ Znaš da vjerujem ♪
♪ Ali još uvijek nisam pronašao ♪
♪ Ono što tražim ♪
♪ Ali još uvijek nisam pronašao ♪
♪ Ono što tražim ♪
♪ Još uvijek nisam pronašao ♪
♪ Ono što tražim ♪
♪ Još uvijek nisam pronašao ♪
♪ Ono što tražim ♪
♪ Ali još uvijek nisam pronašao ♪
♪ Ono što tražim ♪
♪ Ali još uvijek nisam pronašao ♪
Misija izvršena.
Idemo kući.
♪ Ono što tražim. ♪
- Hej, gospodine Moon! - Dođi!
- Izlazi ovamo, Moon. - Dođi ovamo!
Jimmy!
Oh, moj Bože, slušaj tu gomilu.
Ti si genije.
Da, stvarno ste genije, gospodine.
Da, u pravu si, Linda.
Hvala hvala.
Predrag. Cijenim to, stvarno.
Ja-ja.
Gledajte, jako sam ponosan na ovu emisiju.
Ovdje smo napravili sjajan posao. Dobar posao.
I moj dobar prijatelj, Clay... super što se vratio, zar ne?
Da!
I slušajte, radujem se što ću ovu predstavu
voditi u mom kazalištu još mnogo, mnogo godina.
Je li tako, Moon?
Mjesec?
Policajci, uhitite tog vuka.
Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj!
On je nevin! Gospodine Crystal, molim!
Volim te!
♪ Bio je ponedjeljak ujutro ♪
♪ 'Oko četvrt iza 4:00 ♪
♪ Bio si zauzet sanjanjem ♪
♪ Pa zbog čega si se probudio? ♪
♪ Jeste li stranac u vlastitom životu? ♪
♪ Što skrivaš iza tih očiju? ♪
♪ Zar te tamo nitko ne traži? ♪
♪ Znaš da mi je tvoja pjesma spasila život ♪
♪ Ne pjevam je samo zato da bih se snašla ♪
♪ Zar me nećeš čuti ♪
♪ Kad ti kažem, draga ♪
♪ Pjevam to da preživim ♪
Zaustavi autobus!
Vau!
- Što je? - Što se dogodilo?
- Što se događa? - Au!
Upravo sam dobio poziv iz The Majestic.
Misle da je vaša predstava fantastična
i žele je prikazati u njihovom kazalištu.
Pa, što kažete, g. Calloway?
Jesi za?
♪ Tvoja pjesma mi je spasila život ♪
♪ Najgori i najbolji dani ♪
♪ mog života ♪
♪ Bio sam slomljen, sada sam otvoren ♪
♪ Tvoja me ljubav održava na životu ♪
♪ To me održava na životu ♪
♪ Tvoja pjesma mi je spasila život ♪
♪ Najgori i najbolji dani ♪
♪ mog života ♪
♪ Tvoja pjesma mi je spasila život ♪
♪ Pjesma me spasila, pjesma me spasila. ♪
♪ Dušo, ništa me ne sputava ♪
Omogućuje explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull
♪ Ništa me ne sputava ♪
♪ Oh, tresla sam se ♪
♪ Volim kad poludiš ♪
♪ Ti preuzimaš sve moje inhibicije ♪
♪ Dušo, ništa me ne sputava ♪
♪ Vodiš me na mjesta koja ruše moj ugled ♪
♪ Manipuliraj mojim odlukama ♪
♪ Dušo, ništa me ne sputava ♪
♪ Ništa me ne sputava ♪
♪ Jer ako smo izgubili razum i otišli smo predaleko ♪
♪ Znam da bi bilo dobro, znam da bi bilo dobro ♪
♪ Da si uz mene i da smo posrnuli u mraku ♪
♪ Znam da bi bilo dobro, znam da bi bilo dobro ♪
♪ Jer ako smo izgubili razum i otišli smo predaleko ♪
♪ Znam da bi bilo dobro, znam da bi bilo dobro ♪
♪ Da si uz mene i da smo posrnuli u mraku ♪
♪ Znam da bi bilo dobro, bilo bi dobro ♪
♪ Oh, tresla sam se ♪
♪ Volim kad poludiš ♪
♪ Ti preuzimaš sve moje inhibicije ♪
♪ Dušo, ništa me ne sputava ♪
♪ Vodiš me na mjesta koja ruše moj ugled ♪
♪ Manipuliraj mojim odlukama ♪
♪ Dušo, nema ništa ♪
♪ Drži me ♪
♪ Dušo, nema ništa ♪
♪ Drži me ♪
♪ Oh, vau ♪
♪ Ništa me ne sputava ♪
♪ Osjećam se tako slobodno ♪
♪ Kad si sa mnom, dušo ♪
♪ Dušo, nema ništa ♪
♪ Zadržava me. ♪
Oh!