(العزف على الضجة الأوركسترالية الكبرى)
مقدم من
(طقطقات خفيفة على)
♪ اضاءة ... ♪
♪ إضاءة ♪
(الغناء في Minionese)
♪ إضاءة ♪
(الغناء في Minionese)
♪ إضاءة ♪
- (الغناء في Minionese) - ♪ نعم! ♪
- ♪ إضاءة ♪ - ♪ إضاءة ♪
♪ اضاءة ... ♪
(ينطفئ الضوء)
♪ ♪
(نقيق الحشرات)
(تنادي الطيور)
(يلهث)
(صرخات الحيوانات)
(آهات)
(صرخة ، همهمات)
(صراخ)
(همهمات)
(يلهث)
♪ ♪
أوه.
- (صرير) - يا إلهي.
(الشهقات)
(مقدمة قرع طبول لعزف "Let's Go Crazy")
(تنضم القيثارات الكهربائية ، وتعزف موسيقى الروك)
(صوت الجهير ولوحات المفاتيح تنضم إليهما)
♪ دعنا نذهب للجنون ♪
♪ واو! ♪
♪ دعنا نذهب للجنون ♪
♪ دعنا نتصرف بجنون ، دعنا نتصرف بالجنون ♪
♪ إذا كنت لا تحب ♪
♪ العالم الذي تعيش فيه
♪ ألق نظرة حولك
♪ على الأقل لديك أصدقاء ♪
♪ كما ترى ، اتصلت سيدتي العجوز ♪
♪ عن كلمة ودودة ♪
♪ رفعت الهاتف ، وأسقطته على الأرض
♪ "آه آه" هو كل ما سمعته ♪
♪ هل سنترك المصعد ينزل بنا؟ ♪
♪ أوه ، لا ، دعنا نذهب ♪
♪ دعنا نذهب للجنون ♪
♪ دعنا نحصل على الجوز ♪
♪ لنبحث عن الموز الأرجواني
♪ حتى وضعونا في الشاحنة
♪ دعنا نذهب! ♪
♪ أوه ، أجل ، أجل ، أجل
- ♪ نعم ، نعم ، نعم ، نعم ♪ - ♪ نعم ، نعم ♪
(نطق)
- ♪ كلنا متحمسون ♪ - ♪ كلنا متحمسون ♪
- ♪ لا أعرف لماذا ♪ - ♪ لا أعرف لماذا ♪
♪ ربما يكون السبب ♪
♪ سنموت جميعًا ♪
- (توقف الموسيقى) - (يلهث)
- (تستأنف الموسيقى) - ♪ عندما نفعل
- ♪ ما كل هذا؟ ♪ - ♪ لماذا كل هذا؟ ♪
من الأفضل أن تعيش الآن قبل أن يأتي حاصد الأرواح ♪
أطرق بابك ، قل لي ♪
♪ هل سنترك المصعد ينزل بنا؟ ♪
♪ أوه ، لا ، دعنا نذهب ♪
- ♪ دعنا نتصرف بالجنون ♪ - ♪ دعنا نتصرف بالجنون ♪
- ♪ دعنا نحصل على المكسرات ♪ - ♪ دعنا نحصل على الجوز ♪
♪ لنبحث عن الموز الأرجواني
♪ حتى يضعونا في الشاحنة ، دعنا نذهب! ♪
تعال حبيبي
♪ دعنا نحصل على الجوز ♪
♪ نعم ♪
- ♪ مجنون ♪ - (نطق مينا)
♪ هل سنترك المصعد ينزل بنا
♪ أوه ، لا ، دعنا نذهب ♪
- ♪ دعنا نتصرف بالجنون ♪ - ♪ دعنا نتصرف بالجنون ♪
- ♪ دعنا نحصل على المكسرات ♪ - ♪ دعنا نحصل على الجوز ♪
♪ لنبحث عن الموز الأرجواني
♪ حتى وضعونا في الشاحنة
♪ دعنا نذهب! ♪
♪ دكتور كل شيء سيكون على ما يرام ♪
♪ سيجعل كل شيء يسير على ما يرام
♪ دعنا نذهب! ♪
(نطق)
(الموسيقى تبطئ)
♪ أجل ، أجل ♪
♪ دعنا نذهب! ♪
- (تنتهي الأغنية) - (الهتاف والتصفيق)
- (الباب يفتح) - (الجعجعة المتفائلة اللعب)
ماذا يحدث هنا؟
- لا وقت للتفسير. اهرب. - (صراخ)
(يضحك)
(همهمات) أوه ، مرحبا ، سامي.
لقد أوقفت هذه الحركات حقًا الآن ، حسنًا؟
أنا متأكد من ذلك ، السيد مون.
أجل ، انظر إليك. (ضحك)
عمل رائع للجميع. عمل عظيم.
- شكرا سيد مون. - بلى!
أعتقد أننا نجحنا في ذلك إلى حد كبير.
هل هي هنا؟
(الجمهور يضحك)
هناك. انظر الكلب ، في منتصف الصف الثالث؟
روزيتا: أوه ، إنها أصغر مما تخيلت.
BUSTER: نعم ، حسنًا ، من المفترض ،
إنها أفضل كشاف في عالم العروض.
لا أستطيع معرفة ما إذا كانت تستمتع بذلك.
تعال ، دعنا نحصل على رؤية أفضل.
الأرنب: ♪ هذا ما أعرفه ♪
الأرنب 2: قال لي ، "لا تقلق بشأن ذلك" ♪
♪ قال لي: "لا تقلق أكثر" ♪
♪ كلانا يعرف أننا لا نستطيع الذهاب ... ♪
وكيف حالنا هنا ، آنسة كراولي؟
أوه ، جيد جدا ، سيد مون.
حتى الآن ، أحصيت تسع ابتسامات ،
اثنين من الضحكات البطن وخمس ضحكات مكتومة.
أه ، على الرغم من أن الأخير قد يكون مجرد غاز.
حسنًا ، هذا دليل ، أليس كذلك؟ يجب أن تحب العرض.
- يا الهي. هل تعتقد ذلك؟ - أتمنى ذلك.
حسنًا ، الآن ، استمر في العمل الجيد.
تعال ، الجميع ، العودة إلى المواقف.
جونتر: ستكون ، مثل الوقواق ، لا تحب العرض.
(يتنهد) أحلم أحلامًا كبيرة.
هذا ما قلته دائمًا ، أليس كذلك؟
ملكة جمال كراولي: مم-هم.
حسنًا ، يبدو أننا على وشك حضور هذا العرض
إلى عاصمة الترفيه في العالم.
السيد مون ، ستغادر.
- هاه؟ - إنها تغادر العرض.
♪ قال لي ، "لن ..."
(لهيث) آنسة كراولي ، ابقي هنا.
- ماذا ستفعل؟ - سأتبع ذلك الكلب.
- ♪ واو! ♪ - ♪ لا أستطيع أن أشعر بوجهي ♪
♪ عندما أكون معك ♪
♪ لا أستطيع أن أشعر بوجهي ، أجل ... ♪
- (همهمات) - يا إلهي!
- مرحبًا نانا. - ماذا تفعل؟
الكشاف يغادر.
♪ لا أستطيع أن أشعر بوجهي ... ♪
نانا: آه ، هي كذلك.
عجل.
(هتاف الجمهور)
باستر: آه ، سوكي؟ سوكي لين؟
(تنهدات) أنا باستر مون.
أه مرحبا. مسرور جدا انك تستطيع فعلها
اممم ، هل تريد بعض الفشار؟
أوه لا شكرا.
لن أبقى في النصف الثاني ، لذا ...
أوه. لكن آه ، اعتقدنا أنك تستمتع به.
أعني ، ليس أننا كنا نشاهدك أو أي شيء.
انه حقا عرض صغير لطيف. (ضحكات خافتة)
ليس فقط ما نبحث عنه.
لكن-لكن انتظر. ص-عليك أن ترى الفصل الثاني.
أنا أخبرك ، (ضحكة خافتة) إنها تحطيم.
حسنًا ، سيد مون ، هل يمكنني أن أكون صادقًا؟
- بالطبع. - هل أنت متأكد؟
لأن الناس يقولون ذلك عندما لا يقصدون ذلك حقًا.
لا ، من فضلك ، من فضلك ، كن صادقا كما تريد.
أنت لست جيدًا بما يكفي.
لما؟
سيارة اجره!
كما تعلم ، ربما سأحصل على ذلك الفشار.
انظر ، لديك مسرح محلي صغير لطيف هنا ،
وهو رائع لما هو عليه ،
لكن صدقني ، لن تنجح أبدًا في البطولات الكبرى.
الى اللقاء الان.
نانا: حسنًا ، ماذا قالت؟
سأعود حالا.
ناه. مم مم.
عدد قليل من الضحك ، حفنة من الأفكار الغريبة.
لكن ، على أي حال ، حوالي الخميس ...
- (النقر على النافذة) - أوه ، يا ...
أجل ، مرحبًا. أنا مرة أخرى. (الشهقات)
(يلهث)
قف.
- قف. - سأعاود الاتصال بك.
هل جننت؟
متى تجري الاختبارات؟
(تمتمة) غدا.
ولكن لا توجد طريقة سوف ...
- اه ، اسمع ، ... - (بوق البوق)
ابتعد عن الطريق أيها الأحمق!
مهلا ، هل تمانع؟ انا في اجتماع هنا.
هل يمكن أن تعطينا على الأقل فرصة
لتجربة رئيسك في العمل؟
أيها السائق ، هل يمكن أن تفقد هذا الجنون من فضلك؟
انتظر ، انتظر ، انتظر ، انتظر. إنتظر لحظة.
- لا لا لا لا! - (القرن التزمير)
- (صراخ) - (رنين جرس الدراجة)
(آهات الحشد)
(هتافات الجماهير)
(صرخات باستر)
(آهات الحشد)
("Goodbye Yellow Brick Road" بواسطة Elton John play)
♪ متى ستنزل؟ ♪
♪ متى ستهبط؟ ♪
♪ كان يجب أن أبقى في المزرعة
♪ كان يجب أن أستمع إلى رجلي العجوز ♪
♪ أنت تعلم أنك لا تستطيع الاحتفاظ بي إلى الأبد ♪
♪ لم أشترك معك ♪
(طنين)
♪ لست هدية ليفتحها أصدقاؤك
♪ هذا الصبي صغير جدا ليغني
♪ البلوز ♪
♪ Ah, ah-ah, ah, ah ♪
♪ Ah, ah, ah ♪
السيد مون؟
♪ وداعا ، طريق من الطوب الأصفر ♪
أين كلاب المجتمع تعوي
♪ لا يمكنك زرعني في السقيفة الخاصة بك ♪
♪ سأعود إلى المحراث الخاص بي ♪
♪ العودة إلى عواء البومة القديمة في الغابة
♪ اصطياد الضفدع ذو القرنية ... ♪
(توقف الموسيقى)
أوه ، بحق السماء.
(يتنهد)
ماذا عساي أن أقول يا نانا؟
- أنا فاشل. - أوه ، الخشخاش.
كنت أصل إلى مستوى مرتفع للغاية.
بصراحة ، تعليق سلبي واحد ، وهو كل شيء ، "الويل لي".
نانا ، هيا. قالت إنني لست جيدة بما فيه الكفاية.
أعني ، لقد تم إخباري للتو
أن قدري ، كل آمالي وأحلامي ،
أه ، كلهم ​​ينتهي هنا.
حسنا، ماذا توقعت؟
أنها ستقع على ركبتيها وتعلن أنك عبقري؟
افردي السجادة الحمراء من أجل باستر مون العظيم!
لقد دفعتني بعيدًا عن الطريق إلى قناة.
حسنًا ، ما زلت في قطعة واحدة ، أليس كذلك؟
حسنًا ، أجل ، لكن ...
حسنًا ، أي شخص يجرؤ ينطلق لمتابعة أحلامه
لا بد أن تواجه أسوأ بكثير من الغطس في القناة.
آه ، هوبز. لقد وجدته.
أه ، أحضروا السيارة ، أليس كذلك؟
- هناك فصل جيد. - أنا ...
أنا فقط اعتقدت أنها سترى على الأقل أننا نستحق رصاصة واحدة.
لا تهتم بما قاله هذا الشخص الذي لا تعرفه حتى.
هل تعتقد أنك جيد بما فيه الكفاية؟
- بالطبع ، لكن ... - إذن يجب أن تقاتل
لما تؤمن به.
الشجاعة والقدرة على التحمل والإيمان.
هذه هي الأشياء التي تحتاجها الآن ،
وبدونها ...
حسنًا ، ربما كان ذلك الكشاف على حق.
ربما أنت لست جيدًا بما يكفي.
♪ ♪
(تشغيل "Heads Will Roll")
♪ آه ♪
♪ أوه ♪
♪ آه ♪
♪ أوه ... ♪
أوه ، أنا ... لا ، أعرف ، روزيتا ، لكن ثق بي في هذا.
سيكون الأمر يستحق ذلك تمامًا.
واستمع ، أنا خارج منزلها الآن ،
لذا يمكنك الاتصال بالآخرين
وهل تقابلوا في نصف ساعة؟
باهر. شكرا لك.
(يستمر فيلم "Heads Will Roll")
♪ اقطع ، اقطع رأسك ♪
(هتاف)
♪ ارقص ، ارقص حتى تموت ♪
- ♪ سوف تتدحرج الرؤوس - الحشد: ♪ سوف تتدحرج الرؤوس
♪ سوف يتدحرج الرؤوس ♪
- ♪ الرؤوس ستدحرج ♪ - الرؤوس ستدحرج ♪
على الأرض ♪
♪ قبالة ، قبالة ، قبالة مع رأسك
- (هتاف) - ♪ ارقص ارقص
♪ ارقص حتى تموت ، ميت ♪
♪ قبالة ، قبالة ، قبالة مع رأسك
♪ ارقص ، ارقص ، ارقص حتى تموت. ♪
(هتاف)
شكرا جزيلا لك.
طاب مساؤك.
القمر. مهلا.
(همهمات)
رائع. (ضحكات خافتة) كنت رائعًا هناك.
يجب أن أعود من أجل الظهور.
تمام. مهلا ، ولكن ماذا تفعل
- بعد العرض؟ - اه لا شيء.
حسنًا ، اسمع ، أعلم أن هذا إشعار قصير مجنون ،
لكنك قلت دائمًا أنك ستعود للعمل معنا
- عندما كان الوقت مناسبًا. - بالطبع.
حسنًا ، هذا هو ذلك الوقت. (همهمات)
ريك: هنا ، صك أجر.
أنا أجمع العصابة معًا للذهاب إلى الاختبار
- لهذا العرض الضخم ... - فقط ثانية.
مرحبًا ، ريك ، كيف ستدفع لي فقط
نصف ما تحصل عليه الأعمال الأخرى؟
أنا أدفع ما أعتقد أنك تستحقه يا حبيبتي.
حسنا. انظر ، لدي هذه القاعدة
عن عدم السماح لأشخاص مثلك بإخباري بما أستحقه ،
لذلك ، كما تعلم ، ما لم يتم الدفع لي
مثل أي شخص آخر ، أنا خارج هنا.
(ضحكات خافتة) هذا هو النادي الوحيد في المدينة.
في أي مكان آخر ستلعب؟
ليس لدي أي فكرة ، لكنني متأكد من ذلك
لا تلتصق هنا.
دعنا نذهب.
(ضحك): أوه!
قف ، قف. انتظر دقيقة. عليك أن تفعل الظهور.
يا رماد!
تعامل معها حبيبتي.
المذيع: Redshore City Bus Five
الخروج من الحديقة 15 ...
حسنًا ، لقد حصلت على التذاكر.
هل رأى أحد الآنسة كراولي؟
تفضل ، جوني.
- ها هي لك ، و ... - سيد مون.
آه ، آه ، أنا آسف ، لكنني أواجه ذلك حقًا
الأفكار الثانية حول هذا.
لما؟ لا ، لا ، لا ، انتظر.
حسنًا ، آخر مكالمة. دعنا نذهب.
- الآن ، ثانية فقط. - مينا: جوني على حق.
أعني ، ذلك الكشاف المسرحي ،
لم تعتقد أننا كنا جيدين بما فيه الكفاية.
- ASH: إنها تبدو مثل النطر. - نعم ، رعشة كاملة.
نعم ، لكنها مخطئة ... مخطئة تمامًا.
هناك سبب لبيع عرضنا كل ليلة ،
وأنا أخبرك أن رئيسها سيحبه.
أوه. أو ربما يمكننا فقط ، مثل ،
القيام بعرض مختلف ، هل تعلم؟
غونتر ، من فضلك ، حصلت على هذا.
على محمل الجد ، لدي هذه الفكرة ، مثل ، مسرحية موسيقية في الفضاء.
- (أصوات البوق) - حسنًا ، نحن نخرج هنا.
ألا تريد أن تسمع عن موسيقى الفضاء؟
(لهيث) يا رفاق ، تعالوا!
انتظر!
(صرير الإطارات ، هسهسة الفرامل الهوائية)
♪ ♪
اسمعوا يا رفاق ، لقد حلمت بالعرض
في مدينة ريدشور منذ أن كنت طفلاً صغيرًا.
وإلى جانب ذلك ، أقنعت زوجي للتو
مجالسة الأطفال خلال الـ 24 ساعة القادمة ،
ولن أضيع فرصة كهذه.
اذن هيا بنا. ليس لدينا ما نخسره.
هنا ، الرماد.
تعال في الصفحة الثانية.
انتظر. سنقوم فقط بالتدرب على هذا هنا
- في مؤخرة الحافلة؟ - نعم نحن.
- (ضحكات خافتة) بالطبع نحن. - بوستر: نعم.
حصلنا على هذا العرض في أفضل شكل على الإطلاق.
آه ، آنسة كراولي ، لقد فعلتها. حسن.
أنت ملاك ، ونحن على يقين من أننا سنحتاج ذلك ...
قف!
ماذا...
آه ، حسنًا ، لقد قلت ، "تأنق لتدهش".
♪ الوقت ♪
("ثقوب" لميركوري ريف عزف)
♪ كل الخطوط الحمراء الطويلة ♪
♪ ♪
التي تسيطر ♪
من كل الدخان مثل الجداول ♪
♪ التي تتدفق في أحلامك ♪
♪ ذلك البحر الأزرق الكبير المفتوح
♪ لا يمكن تجاوز ذلك ♪
♪ لا يمكن تسلقه ♪
♪ ولدت للتو بين ... ♪
صح تماما. دعونا فقط نقطع هذا الخط
وهل تلعب فقط
جزء الجيتار من خلال المشهد كله.
- فهمتك. - رفاق ، نحن هنا.
♪ ♪
(oohing و aahing)
(صراخ الدراجين)
(ثرثرة متحمس)
حسنا. دعنا نذهب لنشر القليل من سحر مسرح القمر.
(كل الهتاف)
- وو هوو! - تعال!
(تنتهي الأغنية)
رقم.
رقم؟ ماذا تعني بلأ"؟
للمرة الأخيرة يا سيدي ، لا موعد ولا دخول.
- اممم ... - سيدي ، هل أحتاج للاتصال بالأمن؟
علينا الذهاب.
موظف الاستقبال: نعم ، يجب عليك ذلك. التالي رجاء.
- (يئن كل شيء) - جونتر: لا أحب هذا.
موظف الاستقبال: مرحبًا. كيف يمكنني مساعدتك؟
أنا هنا لرؤية السيد كريستال للعرض التقديمي.
جونتر: هذا غير عادل.
إنها ، مثل ، غير عادلة تمامًا ، تلك السيدة.
ASH: أعني ، لماذا يجب أن تكون مخادعة حيال ذلك؟
ارتديت كل الملابس مقابل لا شيء.
جوني: دعنا فقط نجد مكانًا لتناول الغداء
- وتسكع. - الجميع هنا.
- بسرعة. ادخل. - (يُغلق الباب)
همم.
- اووه تعال. - مظلمة جدا هنا.
- ماذا يحدث هنا؟ - صه! علي أن أفكر.
- يجب أن أفكر. علي أن أفكر. - مينا: السيد مون؟
- يجب أن أفكر. - أنا لست جيدًا في المساحات الصغيرة.
- حسنًا ، حسنًا ، حسنًا. - آه! شخص ما داس على هرولتي.
- آش: آسف. آسف. - حسنا عزيزتي. تعال.
- دعنا نخرجك من هنا. - بوستر: آها!
انظر إلى هذا.
مينا.
هل تعتقد أن هذا نوع من مقاسك؟
("باد جاي" بيلي إيليش تلعب)
♪ قميص أبيض الآن أحمر ، أنفي دموي ♪
♪ Sleepin '، أنت على أصابع قدميك ♪
"تزحف" حول مثل لا أحد يعرف ♪
♪ تعتقد أنك ... ♪
مرحبا ريكي.
(الشهقات)
(يزيل الحلق) مرحبًا.
(إجهاد)
(رنين الهاتف)
كريستال انترتينمنت.
- اه انتظر لحظة يا سيدي. - تفو.
- سأقوم بتوصيلك. - (شهقات) أوه ، لا.
لا لا لا لا لا لا.
الجميع ، انتظر.
- (شهقات ، نخر مكتوم) - (صمت)
أوه ، السيد مون؟
باستر: تماسك ، آنسة كراولي.
(الشخير)
♪ اجعل صديقتك مجنونة اكتب
♪ قد يغري نوع والدك ♪
(أصوات طنين)
♪ أنا الشرير ♪
دوه ♪
♪ يعجبني ... ♪
أحسنت.
- (الشخير) - الآن ، في المصعد.
بسرعة. انطلق ، انطلق ، انطلق ، انطلق ، انطلق ، انطلق ، انطلق.
مينا! تعال!
♪ سأدعك تلعب الدور ♪
- ♪ سأكون حيوانك ... ♪ - (أصوات الجرس)
(كل الشخير)
يمكن أن يتم القبض علينا جميعًا بسبب ...
(صرخة)
♪ ♪
(صرير الزجاج)
♪ أنا جيد فقط في أن أكون سيئًا
♪ سيئ ... ♪
(قرع الجرس)
(توقف الموسيقى)
الجميع ، ممسحة.
(صرير المماسح)
اه ... (همهمات)
(يستمر الصرير)
(قرع الجرس)
- (الزرافات تذمر ، نخر) - (نعيق الديك)
("... جاهز لذلك؟" اللعب عن بعد)
إلى أين أنت ذاهب الآن؟
سأجد مكانًا لتغيير هذه الأشياء.
آه.
المغني (في المسافة): ♪ مثل الثأر تا
♪ ثالثًا ، أرى كيف ستسير الأمور
♪ المسني ولن تكون وحيدًا أبدًا
♪ نسيم جزيرة آي وإضاءة منخفضة ♪
♪ لا أحد يجب أن يعرف
في منتصف الليل ♪
♪ في أحلامي ♪
♪ يجب أن ترى الأشياء التي نقوم بها ♪
♪ طفل ، مم ♪
♪ في منتصف الليل ..... ♪
انظر ، هذا هو.
هذا هو السيد كريستال.
♪ أعلم أنني سأكون معك ♪
(آهات) القمامة.
- ♪ لذا آخذ وقتي ... ♪ - (الجرس ينفجر ، الموسيقى تتوقف)
(كل اللحظات)
- ♪ مرحباً ♪ - ♪ اسمي ♪
- ♪ ماذا؟ ♪ - ♪ اسمي ♪
- ♪ من؟ ♪ - ♪ اسمي ... ♪
(صافرة صاخبة)
^ Abra-Abracadabra ♪
أبراكادبرا ... ♪
(صافرة صاخبة)
♪ الانفجارات ، هي الانفجارات ♪
♪ أوه حبيبي ، عندما تتحرك ، تتحرك ... ♪
(صافرة صاخبة)
(يعزف البيانو "Hello")
♪ مرحبا ... ♪
(صافرة صاخبة)
(عزف قرع طبول بصوت عالٍ)
(جرس مكتوم تحت قرع الطبل)
(يستمر الغمغمة المكتومة)
♪ ماذا تريد مني؟ ♪
♪ لماذا تهرب مني؟ ♪
♪ ماذا تتساءل؟ ♪
♪ ماذا تعرف؟ ♪
♪ لماذا انت خائف من ... ♪
(صافرة صاخبة)
(مسرحية "مغامرات أليس في بلاد العجائب")
(صافرة صاخبة)
♪ كنت تتصل بي على هاتفي الخلوي ♪
♪ في وقت متأخر من الليل عندما تحتاج لو ... ♪
(صافرة صاخبة)
♪ تحدث معي حبيبي ♪
♪ سأصاب بالعمى من هذا الشغف الحلو اللطيف ، قف أوه ♪
♪ لنفقد عقولنا ونصاب بالجنون ♪
♪ IIIII ، أظل على أمل أن نأكل ♪
كيكة على المحيط اه ♪
امش من اجلي حبيبي
♪ سأكون ديدي ، ستكون نعومي ، قف أوه ♪
♪ لنفقد عقولنا ونجن جنون ...
- (الجرس الصاخب) - حسنًا ، الجميع ،
إذا كان يمكنك المغادرة على الفور ، ملف واحد ،
- نحن نقدر ذلك. - (تنهدات بخيبة أمل)
شكرا جزيلا لك.
(همهمات) جيري ، من أجل حب ...
- (أنين) آسف يا سيدي. - حسنًا ، أين المجموعة التالية يا جيري؟
- لماذا أقف هنا أنتظر؟ - (التمتمة)
ماذا عن أنا ... أنا فقط ... أنا فقط ، آه ...
كن مفيدًا أو اختفى ، حسنًا؟
نعم. نعم سيدي. نعم سيدي.
انا بخير. اممم انت.
مهلا. مهلا. نعم انت.
أيها الرجل الصغير ، أنت هنا من أجل الاختبار؟
اه نعم.
أجل ، أجل ، نعم ، نحن كذلك.
يا رفاق ، نحن الآن.
- الآن؟ - ماذا؟
(صرير ردود الفعل)
جيري: اسمك؟ اسمك من فضلك؟
أه ، إنه باستر مون من مسرح القمر الجديد.
ونحن متحمسون جدًا لمشاركة قصتنا معك اليوم ، سيدي.
حق يا رفاق؟
أجل عظيم. الآن ، احصل عليه.
بالطبع. نعم.
حسنًا يا رفاق ، تمامًا كما تدربنا.
(مقدمة قرع طبول لعزف "Let's Go Crazy")
هذه هي القصة
لفتاة ثانوية عادية تكتشف ...
- (صافرة صاخبة) - توقف.
قف؟
يريدك أن تتوقف.
(توقف الموسيقى)
"عادي" و "مدرسة".
كلمتين لن أكون مرتبطة بهما.
- مطلقا. مطلقا. - أين أنت بحق الجحيم
حفر هؤلاء الرجال من ، أليس كذلك؟
إذا كان بإمكانك المغادرة بسرعة كبيرة ،
نقدر ذلك ، من فضلك.
أريد عروض كبيرة يا جيري.
- أفكار عظيمة! - نعم سيدي ، كبير. الأكبر.
مرحبًا ، لدي واحدة كبيرة.
حسنا عزيزتي. هيا بنا نذهب.
كما تعلم ، فيلم الخيال العلمي الموسيقي.
- هذا كبير ، صحيح؟ - اممم ...
جونتر: أعني ، أنه يحتوي على الفضائيين والروبوتات
والليزر وهذه الأغاني الرائعة
من ، مثل ، كلاي كالواي إلى ...
قف ، قف ، قف ، قف ، قف. كلاي كالواي؟
(ضحكات خافتة) أنا أحب كلاي كالواي.
أنا أوافق؟ (ضحكة مكتومة بعصبية)
أعني أليس الجميع؟
بلى. نعم نعم نعم. انظر يا جيري؟
هذا هو بالضبط نوع الفكرة الكبيرة التي أتحدث عنها.
- نعم سيدي. - إذن ، آه ...
اذا ماذا يسمى العرض؟
ماذا تسمى؟ اممم ...
غونتر ، أنت ، آه ... تريد ... (بصمت)
... آه ، أخبر السيد كريستال بما يسمى؟
اه. إنه يسمى خارج هذا العالم.
خارج هذا العالم.
هذا صحيح. فقط تخيل ذلك.
رماد؟
آه ، أجل ، فهمت.
عرض موسيقي مذهل
يخرج جمهورك من هذا العالم.
♪ أريد أن أركض ♪
♪ اريد اخفاء ♪
♪ أريد هدم الجدران ♪
♪ هذا يجعلني في الداخل ♪
أنا أحب هذه الأغنية.
♪ أريد التواصل ♪
♪ ولمس اللهب
حيث الشوارع ليس لها اسم. ♪
سيدي ، اجتماع غدائك مع ...
أوه ، يا ...
ليس الآن.
مون ، كيف دخلت إلى هنا؟
مهلا ، قال ليس الآن. Psst.
نعم ، سمعته. شكرا جيري.
هل تخبرني أنك حصلت
إذن كلاي كالواي لاستخدام أغنيته؟
- حسنًا ، ماذا لو أخبرتك أنني فعلت؟ - آه.
حسنًا ، ماذا لديك
نوع من الاتصال الشخصي لهذا الرجل؟
- وإلا كيف يمكنني الحصول عليه؟ - القمر!
انتظر ، إذا كنت تعرفه ،
ثم يمكنك الحصول عليه في العرض ، أليس كذلك؟
(ضحكات خافتة): أوه ، هذا سيكون ضخمًا بالنسبة لي.
تسربت.
سيدي ، أنا آسف ، لكن بجدية؟
تعتقد أن هذا الرجل الصغير من العدم
يمكن الحصول على كلاي كالواي في العرض؟
حسنًا ، سوكي ، لمعلوماتك ،
أنا لست مجرد فتى صغير من العدم.
اعتبر الأمر ، سيدي.
سأعطيك ثلاثة أسابيع يا مون.
ثلاثة أسابيع لبدء هذا العرض وتشغيله ، حسنًا؟
نعم سيدي. شكرا لك.
مون ، هل تعرف حقا كلاي كالواي؟
صه ، صه. ليس الآن.
- جيري. - أوه! هنا يا سيدي.
السيد. كريستال: أريد أن يبدأ هؤلاء الرجال العمل على الفور.
جهِّزهم مع مصممينا وراقصينا ، كل ما يحتاجون إليه.
واحصلوا على غرف في الفندق ، حسنًا؟
أفضل الأجنحة. شابودل كله.
نعم سيدي. نعم بالطبع.
اهلا شيء اخير
لا تفعل شيئًا أبدًا لتجعلني أبدو سيئًا.
هل فهمت ذلك؟
أوه ، لن أترك ذلك يحدث ، يا سيدي.
من الأفضل ألا تفعل ذلك وإلا سأطردك من السطح.
(يضحك بعصبية)
عمل رائع للجميع.
خذها بعيدا يا راؤول.
(جيري يلبس ، آهات)
(أنين)
يا الهي.
- هو هذا يحدث حقا؟ - بلى!
نحن نلعب Redshore City ، حبيبي!
- نعم نحن غونتر. - (آخرون ديكي)
غونتر ، خيال علمي موسيقي؟
انت عبقري.
نعم ، حسنا ، أمي دائما تقول ،
"جونتر ، أنت لست غبيًا مثل والدك."
لا أنت لست.
مرحبًا ، سوكي.
لا مشاعر قاسية ، أليس كذلك؟
ليس لديك فكرة عما ستدخل فيه.
قف.
- هل جننت؟ - ماذا؟
كلاي كالواي؟ أنا ، مثل ، أكبر معجبيه ،
ويمكنني أن أخبرك أن الرجل منعزل.
جدياً بعد أن ماتت زوجته ،
لم يره أحد منذ أكثر من 15 عامًا.
آه. هذا ليس جيدا.
لا ليس كذلك.
أوه...
آنسة كراولي ، أريدك أن تساعدني في العثور على كلاي كالواي.
عنوان ، رقم هاتف ، أي شيء.
- لكن علينا إيجاد ذلك الرجل. - نعم سيدي.
♪ فكر في الأمر ... ♪
مضيف التلفزيون: صباح الخير!
أنا ليندا لوبون ولدي بعض الأخبار الساخنة لك.
♪ ينزل في القلب أو مخفي ... ♪
وظف الملياردير سيئ السمعة جيمي كريستال
- منتج مسرحي مجهول ... - ماذا؟
... باسم باستر مون.
♪ انظر بداخل قلبك وسأنظر بداخل قلبي
الأشياء تبدو سيئة للغاية في كل مكان ♪
♪ في كل مكان ♪
♪ ما هو العدل في هذا العالم كله؟ ♪
♪ نسير على الخط ونحاول أن نرى
♪ حاول أن ترى ♪
التخلف فيما يمكن أن يكون ♪
♪ أوه أوه ، أحضر لي حبًا أعلى ♪
♪ أحضر لي حبًا أعلى ، أوه ♪
♪ اجلب لي حبًا أعلى ♪
♪ أين هذا الحب الأعلى الذي ما زلت أفكر فيه؟ ♪
ذلك الحب ، ذلك الحب ♪
♪ اجلب لي حباً أعلى ♪
♪ الحب ، ذلك الحب ، ذلك الحب ... ♪
جونتر: حسنًا ، هذا الرجل قادم من هذا الجانب ،
وهو ، مثل ، مجنون الوقواق ،
ثم أعتقد أنه يجب علينا ،
مشهد التانغو الغريب الرائع هذا.
- (غناء) - BUSTER: "مشهد رقصة التانغو الغريبة."
أوه. أنا أحبه.
انتظر. لدي فكرة أفضل.
ماذا لو كان مشهدًا كبيرًا تحت الماء بدلاً من ذلك؟
- تحت الماء؟ - نعم نعم.
أنا متأكد من هذا. اكتبه.
- مم ، حسنًا. - (لهيث) انتظر ، انتظر.
توقف عن النقر فوق طقطقة. لدي فكرة أفضل.
آه ، لا يمكنك الاستمرار في تغيير رأيك.
لماذا ا؟
لماذا ا؟ لأنه في غضون 20 دقيقة بالضبط ،
يأتي طاقم المسرح إلى هنا لبدء العمل في عرضنا ،
ونحن بحاجة إلى قفل هذه الأشياء.
- (يرن جرس الباب) - أوه ، يا إلهي ، لقد حان وقت مبكر.
أوه ، وأريد ، مثل ، مشهد الحب الجميل هذا ...
بوستر: آنسة كراولي ، أي شيء عن كالواي؟
- همممم ، لا شيء. - يااه غريب.
آه ، سيد مون.
نحن فريق الإنتاج الخاص بك ، ونحن هنا للبدء ...
نعم نعم نعم. آه ، أنت هنا للعمل على العرض.
وسأدعوكم جميعًا بكل سرور الآن ، لكن ...
يجب أن نفعل تمامًا ، مثل ، مشهد معركة!
غونتر ، لا ، ليس الآن. (ضحكة مكتومة بعصبية)
أنا فقط بحاجة إلى مزيد من الوقت ، كما تعلم ،
ضع بعض التفاصيل الصغيرة الصغيرة ، لذلك سيكون الأمر على ما يرام
إذا كان بإمكانكم جميعًا العودة ، مثل ،
لا أدري ، ساعة؟ أو ربما أربعة؟
وأنا أقدر صبرك حقًا.
شكرا جزيلا لك.
همم موافق.
(يتنهد): حسنًا. لم تكن هذه بداية رائعة.
- أوه ، انظر ، إنها هدية من السيد كريستال. - هاه.
انها تقول ، اممم ،
"لا تفسد ، مون ، أو غير ذلك."
أوه ، لدي فكرة أفضل.
♪ ماذا عن المامبو؟ ♪
♪ والجميع يرتدون بدلات الفضاء
♪ فكرة رائعة ، أعتقد ذلك. ♪
(غونتر ينطق بشكل إيقاعي)
(ثرثرة متحمس)
BUSTER: صباح الخير.
هل لي أن أحظى باهتمام الجميع من فضلك؟
شكرا لك. نعم.
حسنًا ، بالنيابة عني وبالنيابة عن فريق العمل ،
انا فقط اريد ان اقول ذلك
في الحصول على هذه الفرصة المذهلة
للعمل معكم جميعًا هنا في مسرح كريستال تاور ،
حسنًا ، إنه لشرف لنا جميعًا.
وأعتقد أنه يمكننا معًا تقديم عرض
ستخرج الجمهور من هذا العالم.
(آخرون يلهثون)
وشكرًا كبيرًا لستيف هنا
للبقاء مستيقظين طوال الليل لصنع هذا النموذج.
عمل رائع ، ستيف.
وها هي يا رفاق.
نجمة عرضنا ، روزيتا.
(يضحك) هذا أنت حبيبي!
(لهيث) الدور القيادي؟
صدقني ، أنت مثالي لذلك.
(هتاف ، ثرثرة متحمس)
انتظر حتى يسمع أطفالي عن هذا.
وهكذا تسير القصة على هذا النحو.
تلعب روزيتا دور رائد فضاء يبحث
عن مستكشف الفضاء المفقود.
معًا ، مع روبوتهم الموثوق ...
- هذا أنا. - بوستر: نعم ، نعم.
إنهم يتبعون المسار عبر أربعة كواكب.
هناك كوكب حرب ، كوكب من الحب ،
واحد اليأس واحد الفرح.
وسيكون لكل كوكب رقم موسيقي مذهل خاص به
- يؤديها أحد الممثلين الرائعين لدينا. - (oohing)
أ- وكيف تنتهي؟ هل أجد المستكشف؟
أوه ، ليس لدينا أدنى فكرة عما سنفعله في النهاية.
غونتر ، لا ، لا ، لا. قف ، قف ، قف.
لدينا أفكار عظيمة للنهاية.
نحن فقط ... حسنًا.
لدينا ثلاثة أسابيع فقط لنجعل هذا الواقع ، أيها الناس.
هيا بنا إلى العمل.
جوني ، أنت ستلعب
محارب فضائي في مشهد معركة رائع.
- نعم! - تعال معي.
("Lite Spots" بواسطة Kaytranada أثناء العزف والغناء بالبرتغالية)
جوني ، أريدك أن تقابل زملائك الراقصين.
- مرحبا شباب. - مرحبًا ، كيف حالك؟
اه انتظر. قلت لي كان مشهد معركة.
حسنًا ، إنه كذلك ، لكن غونتر رأى أنها أكثر من ... معركة رقص.
- بلى! - تمام...
جوني ، لا تقلق. ستعمل مع
مصمم الرقصات الأول في ريدشور سيتي.
جوني: "كلاوس ككنكلوبر".
نعم. سوف يحولك كلاوس إلى محترف في أي وقت من الأوقات.
- تمام. - أوه...
السيد مون؟
مينا ، هل أنت بخير؟
قال غونتر إنني في مشهد رومانسي وأه أه ...
(همسات): لا بد لي من تقبيل شخص ما.
بلى. سيكون رائعًا ،
مشهد رومانسي جميل.
السيد مون ، أنا لم أتناوله من قبل
صديق أو أي من تلك الأشياء.
آه ، لا تقلق.
سأختار لك شريكًا رائعًا.
- يعد؟ - يعد.
السيد مون ، نحن جاهزون لبدء البناء
باقي المجموعات و ...
حسنًا ، حسنًا ، حسنًا ، استمع.
(صمت): لا أعرف بالضبط ما هي عليه حتى الآن ،
فهل يمكن أن تعطيني ليلة أخرى لمعرفة ذلك؟
(بصوت عالٍ): مرحبًا ، هذا الرجل لم يكتشف الأمر ،
- لذلك لا يمكننا بدء العمل الآن. - (التمتمة)
(يزيل الحلق) ميسون؟
- هل سمع الجميع ذلك؟ - مهلا ، لا ...
لم يكن لديه برزت في العرض.
- (باستر يصيح ، يتلعثم) - أنا أنظر في عينيه ،
- وكل ما أراه هو الخوف. - اه اه. مم مم. (صفارات)
مرحباً ، مرحباً ، استمع ، استمع ...
- وقليل من العار. - نعم نعم.
اسمع ، أعتقد أن الجميع سمعك يا ميسون.
شكرا جزيلا لك.
غونتر ... (يزيل الحلق) لدينا عمل يتعين علينا القيام به.
جونتر: وبعد ذلك أفكر ، آش ، كما تعلم ، يمكنها ،
أتمنى لك دويتو مع كلاي كالواي ،
لأنها ، مثل ، نجمة مثل ،
إرشادهم طوال طريق العودة إلى المنزل مرة أخرى.
(يضحك) نعم غونتر. هذا مثالي لـ Ash.
(حلقات جرس الباب)
- (صراخ) - ماما!
أوه ، يا أعزائي ، أنتم هنا. (ضحكات خافتة)
أجل ، جوني!
- (ضحكات خافتة) أوه. - (ضحكات مكتومة روزيتا)
يا إلهي ، لم أكن أتوقعك حتى الصباح.
أعرف ، لكنهم لا يستطيعون الانتظار لرؤيتك.
نجم العرض ، أليس كذلك؟
هل يمكنك تصديق ذلك؟
لقد تحقق حلمي حرفيا.
- أنا أعرف. مواه. - اي دبليو.
أنا فخور بك يا عزيزي.
(خنازير صغيرة تصرخ ، تضحك)
اه ... مساعدة.
السيد مون ، لقد وجدته.
- كلاي كالواي؟ - بلى. لقد وجدت عنوان منزله.
- (هتاف المغفل) - مستحيل.
نعم طريق.
آنسة كراولي ، سأحتاجك
للذهاب لزيارته أول شيء غدًا.
- أوه ، نعم يا سيدي. - ستحتاج لاستئجار سيارة
وخذي له رسالة وربما سلة الفاكهة تلك.
نعم ، سلة الفاكهة.
- هل فهمت؟ - فهمتك.
(يعزف البيانو لحن كلاسيكي لطيف)
وواحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة
خمسة ستة سبعة ثمانية.
كانوا يرقصون. كانوا يرقصون.
كانوا يحملون. كانوا يحملون.
ابق في تلميح.
- المراوغة مع الاستمرار. - (جوني الشخير)
قلت امسك ، جوني. إنه لا يمسك.
- وواحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ... - حسنًا ، أنا ... أحاول.
دعونا لا ننسى ، هذه هي Redshore City ،
ليس مسرحك المحلي الصغير.
وخمسة وستة وسبعة وثمانية.
رايان ، كان ذلك ممتازًا.
جوني ، أنت تفعل ذلك بشكل خاطئ.
كان ذلك فظيعا.
تعال ، جوني. يمكنك القيام به على نحو أفضل.
- إنه يخيفني. - بوستر: جوني.
- أنا أحاول. - KLAUS: اقتحام.
والاندفاع والاندفاع.
أنت لا تندفع يا جوني.
- تعال. دفع. - اقتحام ، واندفاع.
ما زلت لا تندفع. هل يمكنك الدفع من فضلك؟
خمسة ، ستة ، سبعة ، ورشبة أصابع ، أصابع رشيقة.
أنا لا أرى أصابع قدمك.
أوه ، هيا ، إنه يضحك.
- أصابع القدم. هيا بنا نذهب. - كلاوس: سبعة و ...
هذا هراء ، فقير للغاية ، سيء حقًا.
(جوني بانتينغ)
هذا الرجل يكرهني تمامًا.
تشبث هناك ، جوني.
الأسبوع الأول دائمًا صعب.
بلى. أنت على حق. أنت على حق.
مينا ، تعال وقابل شريكك.
أوه ، يا إلهي ، إنه هنا؟
نعم. لقد دعا داريوس.
ربح الكثير من الجوائز.
وأعتقد أنكم ستتمتعون بكيمياء رائعة.
♪ لو كنت أنا صديقك ♪
♪ لن أتركك تذهب أبدًا
♪ أبقيك على ذراعي يا فتاة
♪ لن تكون وحيدًا أبدًا
♪ يمكنني أن أكون رجل نبيل
♪ أي شيء تريده ♪
- رائع. - ♪ إذا أنا ... ♪
- هذا رائع حقًا ، داريوس. - (توقف الموسيقى)
آه ، أجل ، إنه مشهد من العرض الأخير الذي كنت فيه.
أنا متأكد من أنك سمعت عنها ... الأمل ضد الأمل.
يا إلهي ، لقد فزت بكل جائزة في المدينة.
أه ، بيكولو الذهبي لأفضل بكاء.
(ضحك): آه ، جائزة آرتشر نيومان
للشعر المتميز.
أه نعم. نعم نعم نعم.
على أي حال ، يا حبيبتي ، كانت مثلك تمامًا يا جينا.
- كانت ، آه ... - أه ، إنها مينا.
اعذرني؟
م- اسمي ، إنه مينا وليس جينا.
نعم حسنا. (يضحك)
في المستقبل ، إذا لم تتمكن من مقاطعي ،
سيكون ذلك أفضل بكثير.
حسنا حسنا. دعونا نتدرب.
♪ ♪
داريوس ومينا: لا أريد أن أغلق عيني ♪
- ♪ لا أريد أن تنام ♪ - (مينا تتوقف عن الغناء)
- ♪ 'لأنني سأفتقدك يا ​​حبيبتي ♪ - اه ، اه ، اه ...
- ♪ وأنا ♪ - أوه.
كلاهما: ♪ لا أريد أن يفوتك أي شيء ... ♪
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، آه ...
هذه الأغنية لا تساعدها على الإطلاق.
♪ عندما رأيتك في ذلك الفستان ♪
كلاهما: ♪ تبدو جميلة جدا ♪
♪ أنا لا أستحق هذا ♪
♪ حبيبي ، أنت تنظر ♪
♪ مثالية الليلة. ♪
يا ولد.
لذا ، أين كالواي؟
أه ، سيكون هنا قريبًا جدًا.
- مم ، هل هذا صحيح؟ - إنه كذلك بالفعل.
في الحقيقة ، مساعدتي الموثوقة الآنسة كراولي
في طريقها لمقابلته الآن.
("Chop Suey!" بواسطة System of a Down ينطلق فوق ستريو السيارة)
- ♪ استيقظ ♪ - ملكة جمال كراولي: ♪ استيقظ ♪
- أمسك بالفرشاة و ضعي القليل من الماكياج ♪ - ♪ مكياج ♪
- ♪ إخفاء الندوب الخاصة بك لتتلاشى الهزة ♪ - ♪ دو دو
- ♪ لماذا تركت المفاتيح على الطاولة؟ ♪ - ♪ الجدول ♪
- ♪ هنا تذهب ، أنشئ خرافة أخرى ♪ - ♪ أردت ♪
أمسك بفرشاة و ضعي القليل من المكياج ... ♪
صوت آلي: وجهتك على اليمين.
على اليمين. تمام.
(صرير الإطارات ، دورات المحرك)
♪ ♪
(تنادي الطيور)
(صراخ)
♪ ♪
أوه.
(همهمات)
(أنين)
أوه.
- (صرير البوابة) - (سلالات)
السيد كالواي؟
مرحبا؟
هل من احد بالمنزل؟
(صرخة)
(دوي جرس الإنذار)
(سرعة المحرك)
أوه.
(صرخات ، صراخ)
(أنين)
(صراخ)
(أنين)
(بنطلون ، صرخة)
(آهات)
حسنًا ، لقد حصلت عليك.
(شهقات ، صراخ)
(أنين)
- (تسريع المحرك) - (شهقات)
كلاي كالوا ...
(صراخ)
Oopsie ديزي.
MISS CRAWLY (مسجلة): مرحبًا.
لا يمكنني الرد على مكالمتك الآن ،
لكن من فضلك اترك لي رسالة بعد الصافرة.
(زمارة)
الآنسة كراولي ، أنا ، السيد مون.
لم اسمع منك منذ فترة.
بدأت أشعر بالقلق هنا.
- السيد. كريستال: القمر! - (الشهقات)
BUSTER: السيد كريستال.
مجموعة التصميمات الخاصة بك هي وصمة عار.
لما؟
(يضحك) أنا فقط أمزح معك.
أين هو حس الفكاهة لديك؟
(ضحكة مكتومة بعصبية)
على أي حال ، هذه ابنتي بورشا.
مهلا.
تشرفت بمقابلتك ، بورشا.
تريد مقابلة كالواي. معجب كبير ، أليس كذلك حبيبي؟
أوه ، يا إلهي ، أنا ، مثل ، حتى خمر الآن.
اذن اين هو؟
اه حسنا ...
أنا - أنا لا أتوقع كلاي في المجموعة حتى الآن.
- أعني ... - بورشا: انتظر.
هل هذا مثل عرض سكاي فاي؟
اه ، خيال علمي؟ نعم. نعم إنه كذلك.
أوه ، يا إلهي ، أنا أحب سكاي فاي.
ساشا: السيد مون!
- نحن جاهزون على البرج. - بوستر: أوه.
شكرا لك ساشا. نحن أه ...
سوف نتدرب ، سيد كريستال ، لذا ...
نعم نعم نعم نعم. تذهب وتفعل ما تريد التمرين.
- إنطلق إنطلق إنطلق إنطلق. - تشغيل.
(لعب "Break Free")
ساشا: حسنًا.
كل مجموعة.
فقط تذكر أن تطلق مزلاج الأمان
قبل أن تقفز ، حسنا؟
حسنًا ، أجل. (زفير حاد)
هل ستقفز الأم عن ذلك؟
- انها بالتأكيد هو. - (كل يلهث)
بيجليت: رائع!
♪ إذا كنت تريد ذلك ♪
خذها ♪
♪ كان يجب أن أقولها من قبل ♪
♪ حاولت إخفاءه ♪
♪ تزييفها ♪
♪ لا أستطيع التظاهر بعد الآن ... ♪
- (يلهث) - (الموسيقى تشويه)
- اه ... - (توقف الموسيقى)
يا الهي.
غونتر. (أنين)
السيد مون ، أعتقد أن روزيتا لديها ، مثل
نزوة كبيرة هنا.
أوه لا.
مرحبًا ، مون ، أنت تعتقد حقًا أن أم الخنزير
سوف تسحب هذا قبالة؟
الأم خنزير؟
باستر: بالتأكيد يا سيدي.
صدقني ، لا يوجد شيء لا تستطيع روزيتا فعله.
- لا أستطيع فعل هذا. - لماذا لم تخبرني
- هل كنت تخاف من المرتفعات؟ - لم أكن.
أعني ، لم أشعر بالخوف طوال حياتي من قبل ،
لكني ... فجأة ، أنا فقط ...
لا أعلم ماذا حدث لي.
- هل رأى أطفالي ذلك؟ - بورشا: مرحبًا يا رفاق.
ماذا يحدث هنا؟
من ذاك؟
أوه. هل استطيع أن أجرب؟
لا لا لا لا لا لا.
لا يمكنني السماح لك بالقفز من هنا.
أبي ، لن يسمح لي بالقفز!
مون ، تعال. دعها تفعل الشيء
- (ضحك): رائع! - بوستر: بورشا ، انتظر!
ساشا: مهلاً. اه دقيقة فقط.
(صياح)
بورشا: أحبه!
وي! من السهل!
حسنًا ، دعنا نحبطك يا روزيتا.
بورشا: يا إلهي ، يا رفاق.
هذا بالضبط مثل الحلم الذي حلمت به الليلة الماضية.
على محمل الجد ، لقد كنتم جميعًا هناك.
وأنت وأنت وهذا الرجل ذو المظهر المضحك هناك.
- اممم ... - كلكم.
وطلبت مني أن أغني لك.
أنا ... فعلت؟
بلى. وهكذا ، كنت مثل ... (يزيل الحلق)
♪ هذه الفتاة مشتعلة ♪
♪ إنها تمشي على النار ♪
♪ هذه الفتاة مشتعلة. ♪
حسنًا ، هذا حلم جميل حلمت به هناك يا بورشا.
اممم ، حسنًا ، الجميع ، بالعودة إلى المراكز الأولى ، من فضلكم.
هنا ، روزيتا.
هل تريد أن تجرب الخوذة هذه المرة؟
أوه ، لكنني الآن أعرف ما يعنيه الحلم.
بلى. هي خائفة.
لن تتمكن أبدًا من لعب الدور.
لكن ها أنا ، وأنا شاب ، ولست خائفًا على الإطلاق.
أنا لا أستطيع فقط أن أعطيك جزء روزيتا. أعني...
القمر ، امشي معي.
ما بك ، هاه؟
ماذا ، لديك شك في رأيك؟
كل ما في الأمر أنني كتبت هذا الجزء لـ Rosita و ...
نعم نعم نعم. دعني أخبرك شيئًا يا مون.
ما حصلت عليه هنا هو فرصة لإسعادتي.
وعندما تأتي فرصة كهذه ،
- من الأفضل أن تمسكه! - (صرخة)
تحصل لي؟
- اه ماذا؟
ألا تعتقد أن ابنتي جيدة بما يكفي لعرضك؟
لا ، سيد كريستال. حسنًا ، أعتقد أنها رائعة.
جيد. لذلك سوف تكتشفها.
سأفعل ... نعم ، سأفعل.
أبي ، أنا جائع من الخبز المحمص الفرنسي Daddy، I'm hungry for French toast.
جيري!
- جيري: نعم سيدي. - أحضر لها بعض الخبز الفرنسي.
وبالمناسبة ، أنا أحب المجموعة.
هذا كله "حلقات تتحرك" الشيء.
إبداعي ، ملتوي. احب ذلك.
وداعا أبي.
مم كاي. دعونا نقيس بورشا
لزي على الفور ، من فضلك.
جيري: نعم ، على الفور ، أيها الناس.
سوكي: هلا أحضرت التوست الفرنسي ، جيري؟
جيري: سأحصل على الخبز المحمص الفرنسي ، سوكي.
هل انت بخير؟
مهزوز قليلاً ، لكني بخير.
بلى. أنت تعرف ، آه ...
انظر ، ربما هذا هو الأفضل ، أليس كذلك؟
أعني ، لقد كنت خائفًا حقًا هناك.
حق.
سأكتب لك جزء آخر يا روزيتا.
حقًا ... جزء رائع حقًا.
- لك كل الحق؟ - اوه أنا بخير.
- هل حقا؟ - نعم. كلكم حلوون جدا
ولكن كما يقول السيد مون ، ربما يكون هذا هو الأفضل.
- عنجد؟ - عنجد.
أنا بخير تمامًا مع هذا.
(شهيق ، أنين)
اهلا يا عزيزي.
هل أنت ... أنت متأكد من أنك لست مستاءً ، كما تعلم؟
لا ، أنا بخير.
اممم ، هل يمكنني من فضلك أن أحصل على الحمام لنفسي
- لمدة خمس دقائق؟ - لك ذالك.
- حسنًا ، يا أطفال ، اذهبوا واحصلوا على مربياتكم! - (يشهق ، تنهدات)
♪ ♪
شكرا لاختيارك القيادة مع الملوك.
- (يبدأ المحرك) - (ضحكات خافتة)
حسنا. مع السلامة.
("Who's That Girl؟" بواسطة Eve تلعب على ستيريو السيارة)
♪ أنت تريد أن تعرف ♪
♪ من هذه الفتاة؟ ♪
♪ اه ، يو ، يو ، هيا ، هيا ... ♪
أوه ، مرحبا يا سيدي الشاب.
اممم ، أوه ، نعم ، سوف ... سيكون من دواعي سروري أن تسمع
لقد أحضرته مع خزان ممتلئ.
(هسهسة الهواء)
كلاوس: واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة
- خمسة ستة سبعة. - (عزف موسيقى البيانو)
وواحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة
خمسة ستة سبعة.
وواحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة
خمسة ستة سبعة. و...
(يلهث): آسف لأنني تأخرت ، سيد Kickenklober.
كنت أتدرب طوال الصباح. أنا فقط فقدت مسار الوقت.
أوه ، اعتقدت أنك ربما شاركت
في حادث مروع ولن نضطر أبدًا إلى ذلك
أراك مرة أخرى ، لكن لا تهتم.
(يتنهد) جديا؟
لماذا يجب أن تكون لئيمًا طوال الوقت؟
لانه فقط عندما نعاني ...
- (يصرخ) - ... هل يمكننا أن نكون عظماء.
أماكن الجميع!
رايان ، ستلعب دور خصمه
في ذروة المشهد.
الآن...
دعنا نرى ما إذا كان جوني الصغير قد تعلم الخطوات.
("Dance of the Knights" من مسرحية روميو وجولييت )
قف. S- آسف. آسف آسف آسف.
- آه! - خاطئ.
آسف.
تكرارا!
- أعلى. (همهمات) - (آهات)
سيء جدا.
- تكرارا! - (صوت)
- رقم! - (همهمات)
تكرارا!
تعال.
ياك! تكرارا!
- قف. - تعال!
(يلهث)
(همهمات)
(توقف الموسيقى)
(يتنهد) رجل.
♪ تامالي ساخن ، أكثر سخونة من معطف الفرو الصومالي ♪
♪ Ferrari ، قفز من stu '، قفز في الكوبيه
♪ الدب الأكبر على قمة السطح
♪ الثناء على ... بأقصى ما أستطيع ♪
الأكل الحلال يقود اللام
♪ قلت ذلك ... أنا آسف ، على الرغم من ♪
♪ 'بخصوص عملاتي المعدنية مثل ماريو ، نعم ، يطلقون عليّ كاردي بي ♪
♪ أركض هذا ... مثل القلب ، وو ♪
- ♪ ♪ - (هتاف الجماهير)
♪ قلت أنني أحبها مثل ، وو ♪
♪ قلت اعجبني مثل ♪
(تستمر الأغنية بالإسبانية)
(هتاف ، صياح)
شكرا لك.
شكرا جزيلا جميعا.
واو واو. انت حشد مذهل
يا صاح ، أنت رائع.
مقدر جدا.
- شكرا جزيلا لك. - اه ... (تنهدات)
اه امم ...
شكرا لقدومك. شكرا لقدومك.
تمام. شكرا جزيلا لك أيها الفتى الصغير.
واو ، طيب جدا.
اسمع ، هل يمكنني شراء قهوة لك
أو ، آه ، ربما شيء للأكل؟
قف ، هذا إلى الأمام ، أليس كذلك؟
لما؟ لا لا لا. لم اقصد ...
أود فقط أن أتحدث إليكم عن ربما ...
- مهلا! هل حصلت على ترخيص لأداء هنا؟ - (الشهقات)
في الواقع ، أحب الدردشة. دعنا نذهب.
("لا يوجد شيء Holdin 'Me Back" لعب شون مينديز)
ها أنت ذا. عصير بركان واحد
مع حمم الشوكولاتة الإضافية.
اسكت.
هنا. 50 دولار.
بصراحة ، إذا كان بإمكانك فقط إعطائي بعض دروس الرقص ،
كنت ستنقذ حياتي حرفيا.
انتظر ، إذا كنت في عرض حقيقي ،
لماذا ليس لديك مصمم رقصات؟
أنا أفعل ، لكن اتضح أنه غريب الأطوار.
(يسخر) وكيف أعرف أنك لست غريب الأطوار؟
همم؟ كيف اعرف انك شرعي؟
حسنًا ، فقط تعال معي إلى البروفات. انظر بنفسك.
قف ، قف ، قف. أنا لن أتبع فقط
شخص ما لا أعرفه لإجراء البروفات.
حسنًا ، وإلا كيف لي أن أثبت أنني شرعي؟
(يتنهد)
♪ وربما يجب أن أتوقف وأبدأ بالاعتراف
(ينطق اللحن)
(غناء): اعترف نعم ♪
♪ أوه ، لقد كنت أرتجف ، أحب ذلك عندما تصاب بالجنون ♪
أنت تأخذ كل ما عندي من موانع ♪
ماذا تفعل؟
♪ حبيبي ، لا يوجد شيء يعيقني
♪ أنت تأخذني إلى الأماكن التي تمزق سمعتي
- ♪ التلاعب بقراراتي ♪ - (ثرثرة متحمس)
♪ حبيبي ، لا يوجد شيء يعيقني
(داينرز يصفق بإيقاع)
♪ أوه أوه أوه أوه
- ♪ أوه أوه ♪ - أجل! وو هوو!
♪ لا يوجد شيء يعيقني ... ♪
كنت أعرف أنك غريب الأطوار.
♪ لا يوجد شيء يعيقني. ♪
قف.
- هذا مريض! - جوني: أرأيت؟
بوستر: المناصب الأولى من فضلك.
قف. يا صاح ، انظر إلى ذلك. انظر إلى ذلك.
مهلا. من أنت؟
آه ، كل شيء على ما يرام. أنها معي.
ممتن لمقابلتك. أنا نوشي.
أنا مدرب رقصه. وأنا حقا أحب تلك القبعة.
انها محقة. قبعة رائعة.
(ضحكات خافتة)
كنت تعتقد أن بعض راقصة شارع riffraff
يمكن أن تساعدك أكثر مني؟
- رفراف؟ - حسنا حسنا. تشبث.
ستعطيني بعض الدروس الإضافية ، هذا كل ما في الأمر.
أوه ، لأنني ، كلاوس ككنكلوبر ،
سيد مصمم الرقصات ، لست جيدًا بما يكفي لجوني.
- لا ، ليس هذا ما قصدته. - نعم ، أنا غير ذي صلة به.
أنا مجرد قرد غبي ، سمين ، عجوز.
- لا أعتقد ذلك على الإطلاق. - أفعل.
جوني: صه! لو سمحت.
إنها تحاول مساعدتي فقط ، هذا كل شيء.
يا صاح ، على أي حال ، أنا فقط بحاجة إلى يومين معه.
يومان؟ ها!
200 عام ، أكثر من ذلك.
يومان. سيكون مذهلاً.
كلاوس: أوه ، حقًا؟
حسنًا ، إذا كان كذلك ، فسوف آكل قبعتي.
BUSTER: حسنًا ، الجميع ، من القمة.
الاستعداد ، التشغيل.
الكثير من الطاقة الآن ، و ...
- (الآنسة كراولي تئن) - وا ...؟ - (الشهقات)
(أنين)
بوستر (لهيث): آنسة كراولي؟
لا يمكنك العودة إلى هناك ، سيد مون.
- مطلقا. مطلقا. - ماذا؟ ماذا حدث لك؟
هذا الأسد ، كما ترى ، إنه مجنون. مجنون!
أوه ، إنه مجنون.
بيو. بيو بيو.
- واو ، إنها فوضى. - بيو بيو! بيو ...
لذا ، لن تخرج إلى هناك ، أليس كذلك؟
سوف تضطر إلى. أعني...
STAGEHAND: كل شيء هنا ، السيد مون.
(بصمات) حسنًا. تشغيل!
(مسرحية "Look What You Made Me Do")
قف بجانب روزيتا.
والعمل!
♪ أوه ، انظر ماذا جعلتني أفعل
♪ انظر ماذا جعلتني افعل
♪ انظروا إلى ما جعلتني أفعله للتو ♪
♪ انظروا ما جعلتموني للتو ♪
♪ أوه ، انظر ماذا جعلتني أفعل
- وجديلة بورشا. - ♪ انظر ماذا جعلتني افعل
♪ انظروا إلى ما جعلتني أفعله للتو ♪
♪ انظروا ماذا صنعت لي للتو ، أوه. ♪
(صرخة)
خذ هذا ، أيها الوحش الفضائي الشرير.
هل فعلت الخير؟
بلى.
كان ذلك جيدا.
ياي!
هل سمعت هذا؟
يعتقد أنني رائع.
(آهات)
حسنًا ، لا يمكنها التمثيل.
صه. أنا أعرف. أنا أعرف.
لكن علي إبقاء السيد كريستال سعيدا.
خذ هذا ، أيها الوحش الفضائي الشرير.
معذرةً ، لكن السيد كريستال يريد رؤيتك.
بورشا: خذ هذا ، أيها الوحش الفضائي البغيض.
أوه. حسنًا ، يمكنني الحضور بعد ظهر هذا اليوم.
يعني الآن. فى الحال.
تمام.
BUSTER: أردت رؤيتي يا سيدي؟
نعم فعلت. نعم فعلت.
- تعال. - توقف.
- هذا المكان لا يصدق. - (ضحكات مكتومة)
عظيم جدا ، أليس كذلك؟
كيف حالك مع Calloway؟
كالواي؟
إنه ، آه ... إنه جيد.
- بلى. حسن جدا. - صحيح صحيح.
حسنًا ، دعني أسألك شيئًا.
ماذا فعلت لأجعلك تحترمني ، هاه؟
لما؟
أوه ماذا؟ هل تعتقد أنني أحمق؟
نوع من البوزو؟
لا ، سيدي ، إطلاقاً.
فريقي ، تحدثوا إلى محامي كالواي ،
ويقولون إنه لم يسمع عنك أو عن برنامجك.
هل حقا؟ هم قالوا ذلك؟ أوه...
- لقد كذبت علي! - (لهيث) أنا لم أقصد ذلك.
تمام؟ بصراحة ، اعتقدت حقًا أنه يمكنني الحصول عليه.
لا أحد يجعلني أبدو أحمق! لا أحد!
- أنا لا أحلم بفعل ذلك لك. - (هدير)
أقسم ، إذا لم يكن لديك طفلي في عرضك ،
ستكون خارج تلك النافذة الآن!
من فضلك من فضلك من فضلك. أنا - أنا آسف جدا.
من الأفضل أن يكون لديك Calloway بنهاية الأسبوع المقبل ،
- أو حتى ساعدني! (الهدير) - ثالثا سوف.
أنا-سأحضره. لن أخذلك يا سيدي.
أوه ، أعلم أنك لن تخذلني.
- جيري ، ادخل هنا! - نعم سيدي. هنا يا سيدي.
- نظف هذه الفوضى ، أليس كذلك؟ - نعم ، بالتأكيد أحب ذلك.
اسمع. يجب أن أذهب إلى Calloway's ،
ويجب أن أذهب في أسرع وقت ممكن.
- أوه ، لا ، من فضلك لا تذهب هناك. - د- لا تقلق. لا تقلق.
أعلم أنك قلت إنه مجنون ، لكنني سأكون بخير.
- أوه ، هل يمكنني الذهاب معك ، من فضلك؟ - آه ، لا أعلم.
تعال ، سوف تحتاجني.
أنا أعرف كل شيء عن هذا الرجل.
- اه ... أعتقد أنك على حق. - نعم!
الآن ، اسمع ، جونتر ، عليك أن تعرف
نهاية هذا العرض لوحدك.
- وحدي؟ - نعم.
آنسة كراولي ، أريدك أن تتولى المسؤولية أثناء غيابي.
- نعم سيدي. - الآن ، استمع إلي.
عليك إحضار لعبتك هنا ، آنسة كراولي.
أنا جادة. عليك أن تكون قاسيا.
- نعم ، يجب أن أكون قاسياً. - عليك أن تكون حازما.
أوه ، ويجب أن أكون حازما. نعم.
ولا يمكنك ... أكرر ، لا أستطيع ...
دع الإنتاج يتراجع ، ليس قليلاً.
هل هذا واضح؟
نعم سيدي ، سيد مون ، سيدي.
(العزف على الطبلة العسكرية)
- ميسون! - (صرخة)
كان من المفترض أن ينتهي هذا البركان أمس!
- W- نحن عليه ، آنسة كراولي. - كنت أفضل أن تكون!
مينا ، داريوس ، خذها من الأعلى ،
وهذه المرة ضعي القليل من العصير فيها ، أليس كذلك؟
أنا أبذل قصارى جهدي ، آنسة كراولي.
القليل من العصير؟
أهلا جميعا.
أنت متأخر ساعتين عن البروفة!
انتظر. انتظر ، أين الكوالا؟
من أنت؟
انا المسؤول! هذا الذي!
الآن ، احصل على ذيلك في خزانة الملابس ، حبيبتي.
- (سرقة) - (باستر ويئن الرماد)
(همهمات ، بصق)
(آهات ، تنهدات)
يا الهي.
ها هو.
انه هو.
باستر: Holy moly ، إنه حقًا.
إنه لا يبدو مخيفًا جدًا.
سيد كالواي!
- يبتعد! - بوستر: لا ، من فضلك.
نحن - نحن - نريد التحدث معك لمدة دقيقة واحدة فقط.
هذا كل شئ.
لن نغادر حتى تتحدث معنا.
بخير. إذا لم تأت إلى هنا ،
نحن قادمون اليك.
رقم! ابق بعيدا عن السياج!
لا تستمع إليه.
(مسرحية "روميو وجولييت - مقدمة فانتازيا")
(أنين بهدوء)
(صراخ)
(آهات)
(صراخ ، أنين)
توقف ، توقف ، توقف!
بورشا ، ما زلت تفسد الأمر.
(آهات) هذا ليس خطأي.
لا يزال يفقد المصيد.
أعتقد أنها تحاول قتلي.
إعادة ضبط. لنذهب مرة أخرى.
مينا! داريوس!
نحن قادمون إليك بعد ذلك ، ومن الأفضل أن أرى ذلك
بعض الكيمياء بينكما.
حسنًا ، لننفذ هذه الخطوات مرة أخرى.
- (طقطقة الأصابع بشكل إيقاعي) - إذن ، الموسيقى تبدأ ، أخرج ،
أقوم بحركاتي ، حركات خيالية.
كلاهما: خطوة معًا ، وإسقاط.
التحديق في بعضنا البعض وكأننا نحترق بالحب ...
(آهات)
ماذا تفعل بوجهك؟
يبدو وجهك مكسورًا.
ما هذا؟
أوه...
كنت أقع في الحب؟
أجل ، جينا ، اسمعي.
أنا آسف ، هذا ليس ما
يبدو الوقوع في حبي.
أنا ... يجب أن أعرف.
أراه يومًا بعد يوم ، أسبوعًا بعد أسبوع.
(ضحكات خافتة) لنقم بتشغيلها مرة أخرى.
من الأعلى! وخمسة وستة وسبعة وثمانية.
و واحد...
(يتنهد)
ألفونسو: هل ترغبين ببعض الآيس كريم يا سيدتي؟
أم أقول يا جلالة الملك؟
أوه...
أنا فقط ... تبدو مثل آلهة ،
واه ... و-و-و-محظوظ بالنسبة لك ،
إنه "آيس كريم مجاني لجميع الآلهة".
عذرًا. (ضحكات خافتة)
هذه كعكة الجبن بالكرز وأنا أصنعها بنفسي
انظر ، شاحنتي هناك.
تعال في أي وقت ...
جلالة الملك.
- (دوي عالي) - أوه ، هذا ... هل أنت بخير؟
(يتنهد)
ASH (صدى): المغفل؟
(آهات باستر)
هل انت بخير؟
رماد؟ (همسة في الألم)
اين نحن؟
نحن في منزل كلاي.
يا الهي.
- هل تحدثت معه بعد؟ - آه.
- لديك؟ - كنا نتناقش للتو
سواء كان يفكر في المشاركة في عرضنا.
ماذا قال؟
- هو قال لا. - (باستر شهقات)
لا في ملايين السنين.
من فضلك ، سيد كالواي.
انظر ، أنت لا ... أنت لا تدرك كم
- هذا يعني وجودك في عرضنا و ... - (آهات)
هل ستتوقف عن النيران؟
(كلاي هدير بهدوء)
هنا.
صديقك ترك هذا على ممتلكاتي.
(هدير بهدوء)
وأريدك أن تذهب في الصباح.
(صفقات الباب)
ولهذا يقولون ، "لا تقابل أبطالك أبدًا."
خطوة ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة.
واحد إثنان ثلاثة أربعة.
نعم!
(أنين ، همهمات)
نوشي: توقف يا صديقي.
أنت لست مستعدًا للتغلب على هذه التحركات.
- آسف. (يلهث) - انظر إليك.
لقد ألقى بك كلاوس في النهاية العميقة
واستنزفت كل ثقتك مثل ...
- (استنشاق بعمق) - (يضحك)
- (مسرحية "Suéltate" لسام الأول) - لا تقلق.
سنقوم بالبناء عليها خطوة بخطوة.
فقط انسى ما قاله لك كلاوس وانطلق مع التيار.
♪ اهلا اه اه ♪
♪ أفضل أن أكون لا أحد سواي ♪
♪ ضع علامة على كلامي ، حديثي ليس رخيصًا
♪ الحياة حلم لكني لست أنام ♪
♪ أشعر وكأنني عمل فني
♪ لم أنساه بسهولة ♪
♪ اضطررت إلى تمييز نفسي
♪ أنا فقط أتبع قلبي
♪ أنا فقط أتبع طريقي ♪
♪ أنا هنا فقط لأجعلها تدوم
♪ أنا لا أعيش في الماضي ♪
♪ إذا كنت لا تشعر بي ، قبلني ♪
♪ أه أه ممتاز ♪
♪ ♪
♪ أه أه ممتاز ♪
♪ ♪
♪ أه أه ممتاز. ♪
♪ ♪
- (هتاف) - (تنتهي الأغنية)
دققت المسمار فيه!
الآن ، ألم تقل أنك ستأكل قبعتك؟
كذلك هناك تذهب.
- ممم. لذيذ. - (صرخة)
("سينوريتا" لشون مينديز وكاميلا كابيلو تلعب)
(ثرثرة متحمس)
(يتنفس بصعوبة ، آهات)
♪ أحبه عندما تدعوني Señorita ♪
♪ أتمنى لو كان بإمكاني التظاهر بأنني لست بحاجة إليك ... ♪
يا فتاة ، هذا هو رابعك اليوم.
اعلم اعلم.
لكن لا يمكنني التوقف.
هذا لأني أريد التحدث إليه حقًا.
ولكن...
لكن عندما أقترب ،
أشعر بالتوتر ، لذلك ...
لذلك أنا فقط أشتري آيس كريم آخر.
♪ شعرت وكأنني أوه-لا-لا-لا ، نعم. ♪
- (توقف الموسيقى) - (طرق)
(صرير الطيور في المسافة)
أه بصراحة هذا سيكون
أعظم عرض قدمته على الإطلاق.
قف!
وعندما ترى المجموعات و ...
تشغيل هذا الصنبور لي.
صنبور؟ اه متأكد.
على كل حال...
قف!
(صراخ)
(يضحك)
Oopsie ديزي.
مون ، هل أنت بخير؟
بوستر: أنا بخير!
(هدير بهدوء)
إنه شاي.
أنت تشربه.
(يلهث): أعدك ،
سيكون هذا أروع ...
أعني ، عرض رائع على الإطلاق.
هل وضعت العسل في هذا؟
BUSTER: A- والنهاية؟ يا ولد.
أعني ، سأنتهي معك
- وأغنيتك ... - (الهدير)
أنت لا تريد أن تفعل العرض.
الى جانب ذلك ، فقدت صوتي الغنائي ، لذلك ...
- صوتك يبدو جيدا بالنسبة لي. - (آهات الطين)
هذه...
هذا كله لأنك فقدت زوجتك ، أليس كذلك؟
كلاي: حسنًا ، النيص.
نحن لا نتحدث عن روبي الخاص بي.
انظر ، أعلم أنها ألهمت الكثير من أغانيك ...
كل أغانيي.
حق.
أنا ... لا أستطيع أن أتخيل ما يجب أن يكون عليه الأمر
لتفقد شخصًا مميزًا جدًا ،
لكن هل تعتقد أن هذا ما أرادته روبي لك؟
أعني ، أنت هنا لوحدك
ولا تغني مرة أخرى؟
لا ، أنت لا تفهم.
هناك ... لم يعد هناك نجم موسيقى الروك يعيش هنا بعد الآن.
كلاي ، أنت فقط بحاجة للعب مرة أخرى.
سوف تعيدك أغانيك.
أنت تستطيع. يمكنك إعادة الاتصال بـ ...
لا ، لا أستطيع!
لم أسمع حتى إحدى أغنياتي منذ أكثر من 15 عامًا.
ولسبب وجيه.
(يأخذ نفسا عميقا)
كانت روبي هي كل شيء.
وأنا لا أحب العسل في الشاي.
(باستر يتنهد)
لن يغير رأيه.
هو سوف.
لكن يجب عليك العودة.
أنا؟ وماذا عنك؟
ASH: أنا فقط بحاجة إلى وقت معه.
لا يمكنني تركه هكذا.
عشرة كوخ!
- قف. - أهلا بكم من جديد ، سيد مون ، سيدي.
اه شكرا لك انسة كراولي.
أوه ، ولدي شيء لك.
شكرا لك سيد مون يا سيدي.
حسنًا ، يمكنك تخفيف الموقف الآن.
أوه ، أوه ، نعم ، نعم.
إذن ، أي حظ مع كلاي كالواي؟
صه! ليس بعد.
ولكن إذا كان بإمكان أي شخص إقناعه ، فهو الرماد ، لذا ...
حسنًا يا رفاق ، غدًا ، لدينا أول جولة لنا ،
لذلك دعونا نحصل على هذا العرض في شكل السفن.
♪ ♪
(همسات)
♪ ♪
(oohing و aahing)
وجديلة بورشا.
(بشكل قاطع): سجل القبطان.
يجب أن أعتني ،
لأني قد هبطت على كوكب الحرب.
أوه. حسنًا ، دعنا نثبتها هناك ، أيها الناس.
اه الجميع خذوا خمسة
(رنين الجرس)
ما هيك سجل القبطان ، على أي حال؟
اممم ، بورشا ، هل يمكنني الحصول على كلمة؟
بورشا ، أنت تعلم أنني أؤمن حقًا
أن هذا العرض ، أنا ... (قشعريرة)
إنه قريب من كونه رائعًا ، وربما مثاليًا.
- شكرا لك. - نعم ، نعم ،
لكن ، انظر ، لجعلها أفضل ما يمكن ...
(يأخذ نفسا عميقا)
... حسنًا ، يجب أن أجري بعض التغييرات.
اه.
مثل...
(نشوة): اه ...
لا بد لي من إعادة الدور الريادي إلى روزيتا.
لما؟
أنا فقط أعرض عليك الفرصة
- لتبديل الأدوار مع ... - أنت تطردني؟
لا ، أنا لا أطردك.
أوه ، انتظر حتى يسمع والدي أنك طردتني.
لكنني لا أطردك. أرجو الإنتظار!
(يتنهد) يا إلهي.
كلكم تكرهونني ، أليس كذلك؟
لا ، لا ، لا ، نحن لا نكرهك. كلنا نعتقد أنك رائع!
حسنًا ، لا يهمني إذا كنت تكرهني.
توقف أرجوك.
أنت وعرض سكاي فاي الغبي الغبي
يمكن أن تذهب إلى هيك!
بورشا ، توقف. انتظر!
أوه ، أنا كوالا ميت.
(دقات الساعة)
(عزف الغيتار الصوتي في المسافة)
ASH (في المسافة): ♪ لست خائفا ♪
من أي شيء في هذا العالم
♪ لا يوجد شيء يمكنك أن ترميه في وجهي
♪ التي لم أسمع بها بالفعل ♪
♪ أنا فقط أحاول أن أجد ♪
لحن لائق
اغنية استطيع غنائها ♪
♪ في شركتي الخاصة ♪
♪ لم أعتقد أبدًا أنك أحمق
♪ لكن حبيبي ، انظر إليك ، أوه ♪
♪ عليك الوقوف بشكل مستقيم
وتحمل وزنك ♪
♪ هذه الدموع لا تذهب إلى أي مكان ، حبيبتي ♪
♪ عليك أن تجمع نفسك ♪
♪ لقد علقت في لحظة ♪
♪ الآن لا يمكنك الخروج منه ♪
(توقف عن العزف)
(يتنهد)
♪ أوه ، حبي ، انظر إليك الآن ♪
♪ لقد علقت في لحظة ♪
♪ ولا يمكنك الخروج منه. ♪
(تنتهي الأغنية)
♪ أخبار ساخنة. ♪
LINDA: وأهم قصة اليوم:
ورد أن بورشا كريستال طُردت من عرض والدها.
(نخر غاضب)
- (بورشا تبكي) - أطلق ابنتي؟
- ابنتي؟ - (بورشا يبكي)
هل ستكون هادئا؟ لقد أحرجتني بما فيه الكفاية.
لكن يا أبي ...
الآن يعتقد العالم كله أنني حصلت
خاسر بلا موهبة لابنته.
- خذها للمنزل. - (بكاء)
أحضر لي القمر.
(قرع جرس المصعد)
("شيء رائع" للعب تيري سوندرز)
(جرعات)
لن يقول دائمًا
♪ ماذا تريد منه أن يقول ♪
♪ لكن بين الحين والآخر ، سيقول ♪
♪ شئ رائع ... ♪
(أغنية تتلاشى)
♪ ♪
- (رنين الهاتف الخليوي) - (لهث)
(آهات)
رماد؟ الآن ليس جيدا ...
ASH: القمر ، لقد حصلت عليه!
- ماذا؟ - حصلت على Calloway!
هنا يريد التحدث معك.
صديقك مزعج أكثر منك.
(يضحك): لا تسمعوا له.
نحن متجهون إلى Redshore الآن.
- أنت؟ - نعم.
(لهيث) أوه ، يا إلهي.
حسنًا ، هذه أخبار رائعة ، بجدية.
ربما تكون قد أنقذت حياتي للتو هنا.
♪ ♪
(يتنهد): حسنًا.
ها نحن ذا.
سيد مون ، ماذا فعلت؟
السيد كريستال. آآآه! لدي أخبار رائعة.
كلاي كالواي في طريقه إلى هنا الآن.
السيد. كريستال: الجميع ، بالخارج.
حسنًا ، أعتقد أنني أعرف ما قد يكون هذا ، وأنا ...
لقد طردت بورشا.
لا. أنا لم أطردها قط.
هل تسميها كاذبة؟
لا ، لا ، لا ، لا ، لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ ، هذا كل شيء.
كنت أحاول فقط مساعدتها على بذل قصارى جهدها ،
وصدقني ، أردت فقط أن أفعل الشيء الصحيح.
- الشيء الصحيح الذي يجب فعله ... - (الصرخة)
- ... هذا ما أخبرك أن تفعله! - لكني فعلت!
قدم الثالث عرضا كبيرا.
وكا كالواي ، هو قادم.
لا لا لا! قف! قف!
(أنين) لا!
أنت تعتقد حقًا أنني سأترك الحياة المنخفضة
القليل من الهواة الخاسر مثلك
- يذلني؟ - (النشيج)
BUSTER: من فضلك! لو سمحت!
- لقد جعلتني أبدو سيئًا. - (صراخ) لا ، لا!
لم أقصد!
(أنين) لا!
لذا سأدعك تذهب.
لما؟ قف!
جيري: سيدي. اه يا سيدي يا سيدي.
أنا - أنا آسف جدًا ، آسف جدًا على إزعاجك ،
لكن آه ، لديك ظهور تلفزيوني مباشر في لحظة ،
لذلك قد يكون من الأفضل لو فعلنا ذلك
ضع دبوسًا في هذا الآن. اممم ...
(باستر النشيج)
(همهمات)
لقد كدت أن تقتلني.
وسأنهي العمل لاحقًا.
- (إغلاق الباب) - (أنين)
رقم.
(يلهث)
رقم! رقم!
(لهيث) مساعدة!
يساعد! جيري! أي واحد!
(سروال ، أنين)
رقم المساعدة ، من فضلك!
صه!
تحتاج إلى الخروج من هذه المدينة وعدم العودة أبدًا.
هل تفهم؟ مطلقا.
حسنا حسنا. اني اتفهم.
لقد أخبرتك أنك لم تنقطع عن هذا.
لقد حاول قتلي.
نعم ، وعندما يكتشف أنك ذهبت ، سيكون لديه بلطجية
يبحث في كل مكان من أجلك.
تمام. شكرا لك سوكي. انا جدا جدا...
اخرج من هنا.
(يلهث)
اه ماذا قلت يا سيد مون؟
اخرج! كلكم!
- اخرج من هناك الآن! - (يصرخ)
ليس هناك وقت للشرح. فقط احصل على طاقم الممثلين
- وقابلني مرة أخرى في الفندق! - (كلاهما نخر)
مدير الطابق: ونحن نعيش في خمسة ، أربعة
ثلاثة ، اثنان ...
- ♪ أخبار ساخنة ♪ - (هتاف الجمهور)
- ♪ الأخبار الساخنة ... ♪ - جيري ، اذهب واحضر وجباتي الخفيفة.
نعم سيدي.
(ليندا تتحدث بغموض ، الموسيقى تستمر عن بعد)
LINDA (في المسافة): يا له من عرض رائع لدينا ...
(جيري لهيث)
(صراخ)
هنا لمناقشة الدراما
- يحيط ببرنامجه الجديد ... - سيدي! اه يا سيدي يا سيدي.
- السيد ريدشور سيتي نفسه ... - (هدير): ماذا؟
... يرجى الترحيب بالسيد جيمي كريستال.
- تعال هنا ، جيمي. - (هتاف الجمهور)
- لا تجعلنا نتوسل. - خرج القمر.
- قم باجاده. - (يضحك) هل هذا الرجل يعرف
كيفية جعل مدخل أم ماذا؟
(يضحك) الجميع!
تسرني رؤيتك.
ليندا ، لدي بعض الأخبار الساخنة لك.
- تبدو مدهشا. - (باستر يلهث)
- من الجيد رؤيتك. - (يطرق)
السيد. كريستال: حسنًا ، شكرًا لك. أشكركم على استضافتي.
(حلقات جرس الباب)
- (شهقات) - ليندا: أوه ، يا إلهي.
مجلة الملياردير رجل العام
ثلاث سنوات متتالية ،
- صاحب اكبر ... - (يطرق)
- سلسلة مسرح بالعالم ... - (حلقات جرس الباب)
(يلهث)
♪ ♪
(صرير الباب مفتوح)
الرماد: المغفل؟
رماد؟
الرماد هنا!
المغفل؟
(باستر أنين ، صرخة)
BUSTER: أنا - أنا عالق!
لابد أنك تمزح معي.
ASH: انتظر.
ماذا تفعل هناك؟
- BUSTER: Ash ، العرض قد انتهى. - (الرماد الشخير)
أصيب كريستال بالجنون
- وحاول قتلي. - ماذا؟
(همهمات)
(يلهث): اعتقدت أنك سفاحته
المجيء إلى هنا للقضاء علي.
- (حلقات جرس الباب) - (أنين)
- بوستر: أوه ، لا. انها لهم. - (يطرق)
صه. تظاهر أننا لسنا هنا.
(آهات الطين)
أول مرة أغادر فيها المنزل منذ 15 عامًا ،
- وماذا أجد؟ - (المغفل يصمت)
العرض متوقف وهذا الرجل مختبئ في حقيبة سفر.
لا ، لا ، لا ... لا تفتح الباب.
لا ، لا ، لا (يصمت ، يتمتم بشكل محموم)
(كل اللحظات)
ALL: كلاي كالواي.
(آهات الطين)
انا اتذكرك.
- (أنين) - (جلجل)
BUSTER (صدى): آنسة كراولي.
- بيو بيو. بيو. - آنسة كراولي ، استيقظي.
وا ... مم ، ماذا؟
استيقظ. علينا الخروج من هنا.
الساحل هو واضح. دعنا نذهب.
تعال يا آنسة كراولي. تعال.
- تعال. تعال. - (يئن)
سنشعر جميعًا بالتحسن عندما نكون بأمان في المنزل.
كلاي: هل أنت متأكد من ذلك؟
لأني أستطيع أن أخبرك ، أركض و اختبئ
ليس كل ما تصدع ليكون.
حسنًا ، ليس لدينا خيار.
نعم ، حسنًا ، كل هذه السنوات ،
اعتقدت نفس الشيء ، لكن تبين
هناك دائما خيار.
فقط لم يكن لدي الشجاعة لصنع الحق.
تعرف ما أعنيه؟
السيد. CRYSTAL (عبر التلفزيون): صحيح؟ ضحية.
- (ليندا تتأوه) - أغلقت عرضي
'سبب لطفلة صغيرة بلا موهبة تسمى باستر مون.
على محمل الجد ، كان يجب أن ترى هذا الخاسر الصغير الصغير.
أوه ، وأصدقائه الهواة المثيرين للشفقة ...
دعنا نقول فقط ، مهما كانت بلدة Podunk
زحفوا للخارج ، ومن هناك ينتمون ،
لأنها بالتأكيد ليست هذه المدينة العظيمة.
رقم.
أرى ، كلاي على حق.
ما نحاول القيام به هنا يتطلب شجاعة.
(التمتمة)
يا رفاق ، انتظروا.
نحن لا نستطيع أن ندع ذلك - ذاك - ذاك ...
هذا المتنمر يسرق آمالنا وأحلامنا.
لا لا لا. لقد تجاوزنا طريقنا بالغناء والرقص الآن.
انظر ، أنا أعلم أن هذا قد يبدو مجنونًا.
- إذا استعدنا المسرح ... - جوني: أوه ، تعال.
- لليلة واحدة فقط. - عنجد؟
ليس الأمر كما لو أنه يمكننا التسلل إلى هناك
ووضع العرض خلف ظهر كريستال.
هذا هو بالضبط ما سنفعله.
نعم!
- (حلقات جرس الباب) - (كل اللحظات)
ربما يكون ، مثل ، خدمة الغرف؟
(يطرق)
الذئب: افتح أو ستموت يا مون!
حسنًا ، ليست خدمة الغرف.
من الأفضل ألا تختبئ أنت وأصدقاؤك الأغبياء هناك.
ماذا سوف نفعل؟
يا رفاق ، علينا فقط أن نكون شجعان الآن.
هل تقولين أننا يجب أن نحارب هؤلاء البلطجية؟
لا لا. سوف يضربوننا حتى النخاع.
- (قرع على الباب) - (كل اللحظات)
سنضع هذا العرض على
سواء أحبها كريستال أم لا.
لكن أولاً ، سنقفز من تلك النافذة.
كل ما؟
بدأت أحب هذا الرجل.
(الشخير)
(الكل يصرخ)
(أغنية "Soy Yo" لبومبا إستيرو وهي تعزف وتغني بالإسبانية)
(يلهث ، صراخ)
حماية. أجل ، لدينا تسعة مشتبه بهم
فضفاضة على ركوب النهر.
كرر ، تسعة مشتبه بهم طليقوا في رحلة النهر.
- تشبثوا جميعا. - (كل الديكي)
أه هذا أمن البركة.
أنا لا أرى أحدا هنا. على.
هناك!
إنهم يتجهون شرقا من خلال الجزء الخلفي!
انطلق ، انطلق ، انطلق ، انطلق ، انطلق.
أوه ، أتمنى لو لم يكن لدي ... (شهقات)
هذه سيقان صغيرة جدا!
(يلهث ، صرخة)
- ♪ هذا أنا ♪ - ♪ أنا ، أنا ، أنا ♪
- ♪ أنا ، أنا ، أنا ، أنا ♪ - ♪ هذا أنا ♪
♪ أنا ، أنا ، أنا ، أنا ... ♪
- شكرا لك ليندا. - (هتاف الجمهور)
شكرا لك. شكرا لكم جميعا.
(تستمر الأغنية بالإسبانية)
نحن سوف؟
أه ، لا توجد علامة على 'م ، سيدي.
نعتقد أنهم قد يكون لديهم تقسيم المدينة.
(شخير بغضب)
(كل يلهث)
(أصوات طنين)
- (كل اللحظات) - (توقف الأغنية)
لا أحد يفترض أن يكون هنا.
اه مين انت
نحن عمال النظافة الليلية.
حسنا أرى ذلك.
حسنًا ، لسنا بحاجة إلى أي تنظيف الآن ،
لكن سيكون من الأفضل لو لم تغادر ، لذا ...
مم ، لا أفترض أن أيًا منكم يمكنه الرقص ، أليس كذلك؟
- (الحلق) - هاه.
حسنًا ، دعنا ننتقل ، يا رفاق.
(استئناف الأغنية)
هنا ، روزيتا.
إنه دورك.
آنسة كراولي ، دعنا نرى ما إذا كان بإمكاننا أن نحصل على كائن فضائي أخضر جديد.
نعم سيدي ، سيد مون ، سيدي.
(يبكي)
- قومي وتألق يا حبيبتي! - (صرخة)
♪ هذا أنا ... ♪
- مهلا! لقد فعلتها! - (تصفيق)
نعم ، حسنًا ، آه ، ربما بالغت في ردة فعلي قبل ذلك بقليل.
القليل؟ كنت ، مثل ، ملكة الدراما الكاملة هناك مرة أخرى.
نعم ، حسنًا ، كلنا بخير الآن.
واو ، سيقلب والدي عندما يكتشف أمرنا.
- حسنًا ، نحن بأمان الآن ، لكن اسمع ، دعنا ... - بأمان؟
(يسخر) اه ، لا.
لا أحد منا بأمان.
سيد مون ، أعرف شخصًا يمكنه حمايتنا.
حق. مم-هم. بلى. بلى.
حماية؟
قل لا أكثر يا بني.
نحن في طريقنا.
♪ هذا أنا ♪
♪ ♪
♪ هذا أنا ♪
♪ أنا ، أنا ، أنا ♪
♪ أنا ، أنا ، أنا ، أنا ♪
- ♪ هذا أنا ♪ - ♪ أنا ، أنا ، أنا ♪
♪ أنا ، أنا ، أنا ، أنا ♪
- ♪ هذا أنا ♪ - ♪ أنا ، أنا ، أنا ، أنا ♪
ليلة سعيدة يا بورشا.
♪ هذا أنا. ♪
حسنًا ، كن على هذا النحو. لا يهمني.
شقي صغير مدلل.
حسنًا ، حان الوقت للحصول على جمهور.
انتظر. مون ، بمجرد أن تبدأ في دعوة الناس هنا ،
أمن الفندق سوف يغلقنا ، أليس كذلك؟
اه انه بخير. لقد غطت روزيتا ذلك.
(صوت الهاتف الخليوي)
نورمان ، حرر الخنازير.
(قرع جرس المصعد)
(صراخ)
("Not Today" لفرقة BTS تلعب)
♪ لا ليس اليوم ... ♪
- (صراخ) - (أنين ، همهمات)
(آهات)
- (يستمر الصراخ) - مهلا ، لا!
كل الأمن لدينا موقف في الطابق 17.
كرر ، كل الأمن للطابق 17.
هذا أفضل يوم في حياتي يا أبي! واو!
مضيف BUFFET: كرر ، الجميع إلى الطابق 17!
♪ ♪
- (صرخة ارتداد الميكروفون) - انتظر ، أه ، هل يعمل؟
- ميس كراولي: نعم ، إنه يعمل الآن. - اوه الآن؟
- نعم الآن. - أوه ، نعم ، نعم ، نعم ، نعم.
قبل كذا وكذا وكذا وكذا وكذا. أجل ، أجل ، حسنًا.
(يزيل الحلق) مساء الخير.
اه اسمي باستر مون
ويسعدني أن أقدم لكم ،
لليلة واحدة فقط في مسرح كريستال تاور ...
- (رنين الهاتف) - مكتب السيد كريستال.
هذا يتحدث جيري.
... عرض جديد تمامًا بعنوان Out of This World.
ملحمة فضاء موسيقية تظهر عودة
- الأسطوري كلاي كالواي. - (التذمر ، الغمغمة)
- هذا صحيح ، كلاي كالواي. - (يلهث ، همهمة)
والأكثر من ذلك ، أن هذا العرض مجاني تمامًا ،
لذا تقدموا فورًا أيها الناس واجلسوا في مقاعدكم.
رحلة العمر على وشك أن تبدأ.
حسنًا ، يا رفاق ، لقد عدنا جميعًا إلى هنا؟
ها هو!
أب. (ضحكات خافتة)
- تعال الى هنا. - ماذا ترتدي؟
أوه ، حسنًا ، ما زلنا نفعل
خدمة مجتمعنا أليس كذلك يا شباب؟
- بلى. - هذا صحيح.
يا الهي. إنه هنا.
كريستال هنا؟
لا ، رجل الآيس كريم الخاص بي.
وهو جالس في الصف الأمامي.
- السيد كريستال! السيد كريستال! - آه! جيري!
- سيد كريستال ، استيقظ ، استيقظ. - حاولت منعه يا سيدي.
أنا - أنا آسف جدا. أنا آسف جدا لإيقاظك يا سيدي.
إنه القمر. لقد استولى على المسرح ،
وهو يقدم عرضًا الآن.
هو ماذا ؟!
(صراخ)
(الجمهور يصفق إيقاعي)
حسنًا ، هذا كل شيء يا رفاق. هل انت مستعد؟
يا الهي. هل نحن حقا نفعل هذا؟
نعم ، من الأفضل أن تصدق ذلك.
- نعم ، وقت كبير ، حبيبتي! - (كل الهتاف ، الديكي)
يتذكر...
الكل: لم يتبق سوى طريق واحد ، وهذا انتهى!
- بلى! - (الديكي) - لنفعل ذلك! تعال!
(آليًا): روبوت غونتر ينشط قدرة الخنزير.
بيب بيب ، بوب بوب.
تشغيل!
(عزف أوركسترا عرضية)
(هتاف)
كل المخلوقات كبيرة وصغيرة ،
مرحبا بكم في الفضاء الخارجي.
- (صدى "الفضاء الخارجي") - (oohing و aahing)
(تصفيق)
(أزيز)
اسمي الكابتن روزيتا.
مهمتي: البحث عن مستكشف الفضاء وإنقاذه
الذي اختفى في ظروف غامضة منذ زمن بعيد.
كابتن ، أنا ألتقط إشاراته.
ممتاز. لكن من أي كوكب؟
أرى أربعة منهم في المستقبل.
من المستحيل معرفة أيهما
الإشارة ، مثل ، قادمة من.
أرى.
ثم سأضطر إلى استكشافهم جميعًا.
أنزلنا.
لديك هذا ، أيها الرجل الضخم.
تذكر ما قلته ... فقط اذهب مع التيار.
روزيتا: تقرير المهمة. يجب أن أعتني ،
لأني قد هبطت على كوكب الحرب.
(مسرحية "A Sky Full of Stars")
♪ 'لأنك سماء ♪
♪ لأنك سماء مليئة بالنجوم
♪ سأعطيك قلبي ♪
♪ 'لأنك سماء ♪
♪ لأنك سماء مليئة بالنجوم
♪ لأنك تضيء المسار ♪
هذا هو ولدي.
♪ لا أهتم ♪
استمر وتمزيقني
♪ لا يهمني إذا كنت تفعل ♪
♪ اوه ♪
سبب في السماء ♪
♪ لانه في سماء مليئة بالنجوم
♪ أعتقد أنني رأيتك ... ♪
♪ ♪
(هتاف)
- (هتاف) - نعم!
أعطني هذا!
- وزيك. الآن! - انتظر ماذا؟
اخلعه الآن!
♪ ♪
- (صرير الإطارات) - (بوق البوق)
أه سنكون في المسرح قريبًا سيدي.
لا أريد أن أكون هناك قريبًا. أريد أن أكون هناك الآن.
نعم ، نريد أن نكون هناك الآن.
- نعم سيدي. - (دورات المحرك)
(صرخة)
- (صرير الإطارات) - (أصوات البوق)
♪ لا يهمني إذا كنت تفعل ♪
♪ اوه ♪
سبب في السماء ♪
♪ لانه في سماء مليئة بالنجوم
♪ أعتقد أنني رأيتك ♪
(الجمهور oohing و aahing)
(الشخير)
(صرير)
- (همهمات) - (جوني يلبس ، همهمات)
(الجمهور يئن ، يصفق)
هل ترى؟ لن تكون رائعًا أبدًا يا جوني.
(هتاف وتصفيق)
اووه تعال.
(عزف قرع الطبل)
(هتاف الجمهور)
- (استمرار قرع الطبل) - (نقر إيقاعي)
♪ لا أهتم ♪
استمر وتمزيقني
♪ لا يهمني إذا كنت تفعل ♪
♪ أوه ♪
♪ "لأن في السماء" سبب في السماء ♪
- ♪ مليئة بالنجوم ♪ - نعم ، هذا أشبه به.
♪ أعتقد أنني رأيتك! ♪
(يستمر قرع الطبل)
(صرخات ، صراخ)
(أنين مؤلم)
- (توقفات قرع الطبول) - (هتاف الجمهور)
♪ ♪
(هتاف)
باري (عبر الراديو): هذا باري. تعال. انتهى.
أجل ، تفضل ، باري.
Crystal's في الموقع.
كرر ، كريستال في الموقع. على.
استلمت هذا.
- حسنًا ، دعنا نذهب إلى العمل. - (فرقعة مفاصل الأصابع)
تقرير المهمة.
بحثي يأخذني إلى الكوكب الثاني ،
كوكب الفرح.
حسنا. ها نحن ذا ، بورشا.
حان الوقت لتظهر للعالم ما الذي صنعت منه حقًا.
(الجمهور oohing و aahing)
♪ لا تريد العيش كقصة غير مروية ♪
بل أخرجوا في لهيب المجد
♪ لا استطيع سماعك ♪
♪ لا أخافك ♪
♪ سأعيش الآن لأن الموت السيئ أخيرًا ♪
♪ تفادي الرصاص بماضيك المكسور
♪ أوه ، لا أستطيع سماعك ♪
♪ لا أخافك الآن ♪
♪ ملفوفة في أسفك ... ♪
مهلا ، من أنت؟ أين أمني؟
نحن الأمن الآن يا صديقي.
- ماذا؟ - (يطقطق الأصابع)
(الشخير والأنين)
♪ أريد أن أتذوق الحب والألم ♪
♪ تريد أن تشعر بالفخر والعار ♪
♪ لا أريد أن آخذ وقتي ♪
♪ لا تريد أن تضيع سطرًا واحدًا ♪
♪ اريد ان اعيش اياما افضل ♪
لا تنظر للخلف وتقول ♪
♪ كان من الممكن أن أكون أنا ♪
♪ كان من الممكن أن أكون أنا ، نعم ♪
(الشخير والأنين)
♪ لا تريد الاستيقاظ صباح الاثنين ♪
- بورشا! - فكر العمل ♪
- ♪ جعل بشرتي تزحف ♪ - انزل من هناك!
- ♪ لا أستطيع أن أخافك ♪ - لا تجعلني أخرج إلى هناك!
♪ أنا لا أسمعك الآن ♪
(همهمات)
♪ ملفوفة في ندمك ♪
يا لها من هدر للدم والعرق ♪
♪ أوه ♪
الجوقة: ♪ أريد أن أتذوق ♪
- ♪ الحب والألم ♪ - بورشا: ♪ أريد أن أتذوق الحب
الجوقة: تريد أن تشعر بالفخر والعار ♪
- ♪ لا أريد أن آخذ وقتي ♪ - ♪ لا ♪
♪ لا تريد أن تضيع سطرًا واحدًا ... ♪
أيها الخائن.
هذا كل شيء ، سأخرج هناك!
(همهمات)
وضعت الآنسة كراولي بعض الوسائد والوجبات الخفيفة هناك ،
لذلك يجب أن تكون مرتاحًا حتى انتهاء العرض.
أنت صغير ...
♪ أريد أن أتذوق الحب والألم ♪
- ♪ تريد أن تشعر بالفخر والعار ♪ - ♪ تريد أن تشعر بالفخر والعار ♪
♪ لا أريد أن آخذ وقتي ♪
♪ لا أريد أن أضيع وقتي ، لا أريد أن أضيع سطرًا واحدًا ♪
لا تنظر للخلف وتقول ♪
♪ كان من الممكن أن أكون أنا ♪
♪ أوه ، كان من الممكن أن أكون أنا ♪
♪ كان من الممكن أن أكون أنا. ♪
- (تنتهي الأغنية) - (الهتاف والتصفيق)
روزيتا: تقرير المهمة.
لا توجد علامة هنا لمكتشف الفضاء المفقود.
- سأنتقل إلى الكوكب التالي. - (يتنفس بحدة)
- جاهز ، جينا؟ - إنها مينا.
- انتظر ، ما هو؟ - لا بأس.
اسمع ، ابحث عن هذا الشعور.
الان والا فلا.
(يتنهد)
(داريوس همهمات ، زفير حاد)
(همهمات ، شهقات حادة)
(لعب "أقول صلاة صغيرة")
تمام. انا مستعد الان.
الجوقة: أقول لك صلاة صغيرة
♪ لحظة استيقاظي ♪
- ♪ قبل أن أضع مكياجي ♪ - مكياج ♪
أقول لك صلاة صغيرة
♪ أثناء تمشيط شعري الآن ♪
♪ وأتساءل ماذا نرتدي الآن ♪
♪ ارتديه الآن ♪
أقول لك صلاة صغيرة
- ♪ من أجلك ♪ - ♪ أوه حبيبي
للأبد أبدًا
♪ ستبقى في قلبي وسأحبك
للأبد أبدًا
♪ لن نفترق أبدًا
♪ اوه كيف احبك ♪
- ♪ معا معا ... ♪ - (الشخير والأنين)
(صراخ) أوه ، سيد كريستال ، أين أنت؟
أنا محاصر في مكان ما تحت المسرح.
سأجدك يا ​​سيدي. (صرخة)
السيد كريستال ، أنا قادم!
♪ أركض للحافلة عزيزي ♪
♪ أثناء الركوب ♪
- ♪ أفكر فينا يا عزيزي ♪ - الجوقة: ♪ بنا يا عزيزي ♪
- مينا: ♪ أقول قليلا أوه ♪ - الجوقة: ♪ صلاة من أجلك ♪
- ♪ يا شاوتي ♪ - ♪ في العمل ♪
♪ أنا فقط آخذ الوقت ♪
♪ وطوال وقت استراحة القهوة
- ♪ كسر الوقت ♪ - أقول قليلا ♪
♪ دعاء لك ♪
- ♪ إلى الأبد ♪ - إلى الأبد ♪
♪ أوه ، أجل ♪
♪ سأحبك ♪
- ♪ من أي وقت مضى ♪ - أقول لك صلاة
♪ اوه كيف احبك ♪
- ♪ معًا - ♪ معًا ، نعم ♪
♪ أوه ، أجل ♪
♪ سيكون إلا حسرة ♪
♪ بالنسبة لي ♪
فقط تكون حسرة ♪
♪ بالنسبة لي. ♪
(تنتهي الأغنية)
(هتاف الجمهور)
نعم!
(يضحك): سأفوز بالعديد من الجوائز لهذا الغرض.
مرحبا.
أم مرحبا.
أنا مينا.
أوه ، أم ، ألفونسو.
لقد كنت لا تصدق.
هكذا كنت.
اممم ماذا؟
أوه. اه اه لا تهتم.
اممم ، تريد أن تقابل بعد العرض ، ربما؟
اه حسنا.
حسنا عظيم. وداعا.
♪ ♪
جونتر: الكابتن ، لا يمكننا الهبوط على الكوكب الأخير.
هناك مثل ثقب دودي ضخم.
- لن تصنعها السفينة أبدًا. - (الجمهور يلهث)
أنت على حق. لن تنجح.
لكن سأفعل.
♪ إذا كنت تريد ذلك ♪
- ♪ خذها ♪ - ♪ بيب بيب ، بوب بوب ♪
♪ كان يجب أن أقولها من قبل ♪
♪ بوب بوب بوب ، بيب ♪
- ♪ حاولت إخفاءه ♪ - (الشخير)
- انتبهوا أصابعكم. (صرخة) - وهمية ♪
(هدير)
- ♪ لا أستطيع التظاهر بعد الآن ♪ - ♪ بوب ♪
♪ أريد فقط أن أموت حياً
أبدا بأيدي قلب مكسور
جونتر: بوب ♪
♪ لا أريد سماعك تكذب الليلة ♪
(يلهث مذعور)
- روزيتا ، عليك أن تقفز. - (أنين)
(يلهث)
أوه عزيزي.
تعال يا روزيتا.
- مينا: انتبه! - قف!
- بورشا: أبي ، توقف! - نوشي: لا!
- السيد مون! - السيد كريستال ، لا!
حسنًا ، لقد حصلت عليك الآن ، أيها الخاسر الصغير المتواضع.
لا سيدي.
أنا لست خاسرا.
لقد فعلنا ما جئنا إلى هنا لنفعله.
ولا يوجد شيء
يمكنك أن تفعل أو تقول لتغيير ذلك.
(السيد كريستال ضحكة مكتومة)
أوه ، أستطيع أن أفعل ما أريد.
♪ ♪
- ♪ هذا ♪ - (هتاف الجمهور)
♪ الجزء عندما أقول لا أريدك ♪
- (همهمات) - ♪ أنا أقوى مما كنت عليه من قبل ♪
♪ هذا هو ♪
الجزء الذي أتحرر فيه ♪
جونتر: آه! قف ...!
♪ 'لأني لا أستطيع مقاومة ذلك بعد الآن ♪
(يضحك)
توقف يا فكر جسدك
- ♪ لقد عدت على قيد الحياة ♪ - ♪ واو! ♪
♪ كانت قاتلة ، كانت قاتلة
♪ في أحلامي ، شعرت أنني على حق
♪ لكنني استيقظت ♪
♪ في كل مرة ♪
- (هتاف الجمهور) - ♪ أوه حبيبي
♪ هذا هو ♪
♪ الجزء عندما أقول لا أريدك ♪
♪ أنا أقوى مما كنت عليه من قبل ♪
♪ هذا هو ♪
الجزء الذي أتحرر فيه ♪
♪ 'لأني لا أستطيع مقاومة ذلك بعد الآن ♪
- ♪ بيب بيب ، بوب بوب. ♪ - (تنتهي الأغنية)
(هتاف وتصفيق)
نورمان: وو هوو!
أنا أحبك!
- بلى! - (هتاف)
أوه ، سيد مون ، هل أنت بخير؟
بلى. لم يكن أحسن.
آه ، أين الرماد والطين؟
♪ ♪
الرماد: كلاي.
كلاي ، هل عدت إلى هنا؟
نحن في اليوم التالي.
- (يتنهد) - أنت بخير؟
اه.
روزيتا: تقرير المهمة.
لقد نجونا من الثقب الدودي.
- جونتر: نعم! - بلى.
ووصل إلى آخر كوكب.
يجب أن يكون مستكشف الفضاء المفقود هنا في مكان ما ،
لكن لا توجد علامة على الحياة على جهاز المسح الخاص بي.
ASH: هذا هو جديتك.
كلاي ، حان وقت المتابعة.
روزيتا: لكني لا أرى أي بوادر للحياة.
لا شيء سوى كهف فارغ.
- طين. - أوه لا.
انه بخير. فقط غني.
- أغانيك ستحملك. - رقم.
- هذا خطأ. - لو سمحت.
انها كانت طويلة جدا.
أنا لست جاهزا.
أنا آسف.
أنا لست جاهزا.
♪ لقد تسلقت ♪
أعلى الجبال ♪
♪ لقد ركضت ♪
عبر الحقول ♪
فقط لأكون معك ♪
♪ لكن ما زلت لم أجد ♪
♪ ما أبحث عنه ♪
- ♪ لكن ما زلت لم أجد ♪ - (الجمهور يغني جنبًا إلى جنب)
♪ ما أبحث عنه ♪
♪ لكن ما زلت لم أجد ♪
♪ ما أبحث عنه ♪
(تصفيق)
(العزف على الغيتار الكهربائي)
(هتاف)
♪ أعتقد ♪
في الملكوت تعال ♪
♪ ثم كل الألوان ♪
سينزف في واحد ♪
♪ ينزف في واحد ♪
♪ لكن نعم ، ما زلت أركض ♪
لقد كسرت الروابط ♪
وخلعت السلاسل
حملت الصليب ♪
من عاري ، من عاري ♪
♪ أنت تعرف أنني أصدق ذلك ♪
♪ لكن ما زلت لم أجد ♪
♪ ما أبحث عنه ♪
♪ لكن ما زلت لم أجد ♪
♪ ما أبحث عنه ♪
♪ ما زلت لم أجد ♪
♪ ما أبحث عنه ♪
♪ ما زلت لم أجد ♪
♪ ما أبحث عنه ♪
الجمهور: لكن ما زلت لم أجد ♪
♪ ما أبحث عنه ♪
♪ لكن ما زلت لم أجد ♪
روزيتا: المهمة أنجزت.
نحن في طريقنا إلى المنزل.
الجمهور: ما أبحث عنه. ♪
- (تنتهي الأغنية) - (هتاف)
♪ ♪
(الشخير)
- مرحبًا ، سيد مون! - تعال!
- اخرج من هنا ، مون. - تعال إلى هنا!
(همهمات)
♪ ♪
(هتاف الجمهور)
♪ ♪
- (صياح) - ليندا: جيمي!
أوه ، يا إلهي ، استمع إلى هذا الحشد.
انت عبقري.
أجل ، أنت حقًا عبقري يا سيدي.
نعم ، لقد فهمت ذلك بشكل صحيح ، ليندا.
(الهتاف يستمر)
السيد. كريستال: شكرًا لك ، شكرًا لك.
طيب للغاية. أنا أقدر ذلك حقًا.
ثانيا تفعل.
انظر ، أنا فخور جدًا بهذا العرض.
لقد قمنا بعمل رائع هنا. عمل عظيم.
وصديقي العزيز كلاي ... من الرائع استعادته ، أليس كذلك؟
- (هتاف الجمهور) - نعم!
واستمع ، إنني أتطلع إلى رؤية هذا العرض
في مسرحي لسنوات عديدة قادمة.
حق القمر؟
- (الجمهور يضحك) - القمر؟
(يستمر الضحك)
أيها الضباط ، أوقفوا ذلك الذئب.
جيري: انتظر ، انتظر ، انتظر ، انتظر ، انتظر!
إنه بريء! السيد كريستال ، من فضلك!
أنا أحبك!
("أغنيتك أنقذت حياتي" بواسطة U2 تلعب)
♪ كان صباح يوم الإثنين
♪ 'المباراة الرابعة والربع والربع
♪ كنت مشغولاً بالحلم ♪
♪ إذن ما الذي استيقظت من أجله؟ ♪
♪ هل أنت غريب في حياتك؟ ♪
♪ ما الذي تخفيه وراء تلك العيون؟ ♪
♪ ألا يوجد أحد يبحث عنك هناك؟ ♪
♪ أنت تعرف أغنيتك أنقذت حياتي ♪
♪ أنا لا أغنيها فقط لأتمكن من تجاوزها ♪
♪ ألن تسمعني ♪
♪ عندما أخبرك يا عزيزي
♪ أغنيها لأعيش ♪
(التنصت على النافذة)
أوقفوا الحافلة!
(توقف الأغنية)
- (صرير الإطارات) - بورشا: توقف!
- نوشي: ما هذا؟ - روزيتا: ماذا حدث؟
- مينا: ماذا يحدث؟ - جونتر: آه!
لقد تلقيت للتو مكالمة من The Majestic.
يعتقدون أن عرضك رائع ،
ويريدون وضعه في مسرحهم.
(كل اللحظات)
حسنا ماذا تقول سيد كالواي؟
هل انت معنا؟
(كل الهتاف)
(تستأنف الأغنية): ♪ أغنيتك أنقذت حياتي
أسوأ وأفضل الأيام
من حياتي ♪
♪ كُسرتُ ، الآن أنا منفتحة
♪ حبك يبقيني حيا ♪
يبقيني على قيد الحياة
أغنيتك أنقذت حياتي ♪
أسوأ وأفضل الأيام
من حياتي ♪
أغنيتك أنقذت حياتي ♪
حفظت أغنية بلدي ، أغنيتي. ♪
(تنتهي الأغنية)
(غناء مقدمة "لا يوجد شيء Holdin 'Me Back")
♪ حبيبي ، لا يوجد شيء يعيقني
("لا يوجد شيء Holdin 'Me Back" لعب شون مينديز)
مقدم من
♪ لا يوجد شيء يعيقني ♪
♪ أوه ، لقد كنت أرتجف ♪
♪ أحبه عندما تصاب بالجنون ♪
أنت تأخذ كل ما عندي من موانع ♪
♪ حبيبي ، لا يوجد شيء يعيقني
♪ أنت تأخذني إلى الأماكن التي تمزق سمعتي
♪ التلاعب بقراراتي ♪
♪ حبيبي ، لا يوجد شيء يعيقني
♪ لا يوجد شيء يعيقني ♪
♪ 'لأننا إذا فقدنا عقولنا وذهبنا بعيدًا جدًا ♪
♪ أعلم أننا سنكون بخير ، أعلم أننا سنكون بخير ♪
♪ لو كنت بجانبي وتعثرنا في الظلام ♪
♪ أعلم أننا سنكون بخير ، أعلم أننا سنكون بخير ♪
♪ 'لأننا إذا فقدنا عقولنا وذهبنا بعيدًا جدًا ♪
♪ أعلم أننا سنكون بخير ، أعلم أننا سنكون بخير ♪
♪ لو كنت بجانبي وتعثرنا في الظلام ♪
♪ أعلم أننا سنكون بخير ، سنكون بخير ♪
♪ أوه ، لقد كنت أرتجف ♪
♪ أحبه عندما تصاب بالجنون ♪
أنت تأخذ كل ما عندي من موانع ♪
♪ حبيبي ، لا يوجد شيء يعيقني
♪ أنت تأخذني إلى الأماكن التي تمزق سمعتي
♪ التلاعب بقراراتي ♪
♪ حبيبي ، لا يوجد شيء ♪
♪ Holdin 'me back ♪
♪ حبيبي ، لا يوجد شيء ♪
♪ Holdin 'me back ♪
♪ أوه ، قف ♪
♪ لا يوجد شيء يعيقني ♪
♪ أشعر بالحرية ♪
♪ عندما تكون معي حبيبي
♪ حبيبي ، لا يوجد شيء ♪
♪ امسك بي مرة أخرى. ♪
(خنزير صغير ضحكة مكتومة)
(يتنهد)
أوه!
♪ ♪
(تتلاشى الموسيقى)