Ja, titta! Det har kommit ett nytt avsnitt.
Dina elevers serie? Du älskar de små snillena.
Jag älskar bra content - inte dem. Det har jag sagt miljoner gånger.
Glöm inte att skriva.
De svikarna. De förrådde mig!
ETT PAR MÅNADER TIDIGARE
FÖRSTA SKOLDAGEN JACKS FÖRSTA DAG
VÄLKOMNA, FÖRSTAÅRSELEVER
...men det behöver inte ni tänka på.
Få se nu... Det känns som om jag har glömt nåt.
Bryta ner min nemesis, sex med alla i Kalifornien... Nej, det var allt.
Välkomna till biologin.
Vänta, förresten. Det var en sak till.
Det här är min penna. Ni får inte låna den.
Ni får inte röra den - den är min.
Skulle det brinna och jag bara kan rädda en av er, då räddar jag pennan.
Skitgrejer.
Ja, jag ser, men jag struntar i det.
Jag ska ta en 20-minuterslur.
Det där gjorde susen.
Sov nån annan?
Inte?
Hej. Du ville prata.
Lyssna... Vi har väl legat i...en månad nu?
-Fem veckor och två dagar, ja. -Det var en sommarflirt.
Antingen blir vi seriösa och börjar dejta-
-eller så bestämmer vi att vi lärt oss tillräckligt i sängen...
-...och gör slut. -Jag tycker helt klart det första.
Jag älskar dig, Sarika.
Caleb... Jag försökte säga att vi borde göra slut.
Tillfället är säkert illa valt, men jag har ett sekretessavtal-
-som jag vill att du skriver på.
Bara standardgrejer. Du får inte prata om vårt förhållande-
-nånsin i hela universum.
Tänker du fläcka ner mina beige pumps?
Den här är min nu.
Det här blir perfekt.
Vad har ni med till lunchrouletten? Bäst att det är nåt bra!
-Mary? -Jag skulle kunna börja...
-...men jag vill se vad Helen har. -Jag hade lite tid över i morse.
Så jag svängde ihop lite ankbröst i balsamicoreduktion.
-Wow! -Jag hade gjort efterrätt också...
...om ankan hade varit lättare att döda.
-Dödade du ankan i morse? -Inte tänkte jag steka den levande!
Jag är ingen psykopat.
Jag har satt ihop en liten fransk picknick.
-Jag har med mig lite brie... -Bonjour, monsieur Ost!
-...lite baguette... -Bonjour, monsieur Bröd!
-...och lite vindruvor. -C'est magnifique! Bon appétit!
Mary... Är du överdrivet smickrande mot mitt bidrag till lunchrouletten-
-för att du glömt att vi skulle göra det här?
Jag har inte glömt. Lunchroulett är viktigt för mig.
Därför har jag gjort... den här färska mackan.
Vi delade på den förra veckan.
Min tur! Jag har med mig...
...en normal, oblandad banan.
Är det här...en rostig spik?
Roulett är bara roligt med en kula i loppet. Strunt samma, ni suger!
-Nu spelar vi! -Jag känner mig tursam.
Kom igen, macka!
Jag var tvungen att beslagta den här. Olämpligt och uppenbarligen falskt.
Du måste gömma den genast. Skolinspektören kommer snart.
Åh, nej! Hon kommer att fortsätta komma på inspektion varje månad-
-tills ett besök blir incidentfritt.
Säg inte att hon fortfarande ältar att vi lät henne falla ner i ett hål.
Det var 50 % hennes fel för att hon gick och messade-
-och 50 % ditt för att du täckte hålet med pinnar och kvistar.
Vet du ett bättre sätt att fånga tvättbjörnar?
-God morgon, Helen. -Hej!
Vi har identifierat Helen!
Ner på golvet, din ---! Du är gripen för mord.
Jaha, då kommer jag tillbaka nästa månad.
Jag är handprotesmodell. Hundratals personer har mina händer.
Mina fingeravtryck hamnar på de värsta ställen.
Dödade jag en kambodjansk knarkkung? Nej.
Stal jag en Rembrandt i Nederländerna? Nee.
Inte jag, sir.
-Jag nöjer mig med det. -Beklagar besväret, ma'am.
Tack, konstaplarna. Lycka till att hitta mördaren!
Jag önskar att inspektören sett när jag blev rentvådd.
Då sa han: "Jag kan komma och laga din värmare på onsdag."
Och jag sa: "Vilket sammanträffande att du kommer på lill-lördag."
Killen har varit förtjust i mig i flera år nu.
Han sa att han ringde mig för att påminna om tiden i morgon.
Jag bara: "Flirtar du med mig? Vi bokade ju tiden i går!"
Hur som helst, den här killen...
Vill du ha betalt med Visakort eller i pussar?
Visa? Okej. Lugn i stormen!
Vilken attityd. Man tror att han vill ha nåt, men icke!
"Om du är så ointresserad, varför lämnar du då en kylskåpsmagnet?"
Jag har den här. Vill ni se den?
Att-göra-lista
Dansa breakdance Äg på det!
H...E...N...
-Du flyttar den. -Nej, jag lovar!
...R...Y...!
Den stavade "Henry". Anden heter Henry!
Ledsen att störa, men jag måste tala om att ni har blivit prankade.
Var det här ditt verk? Hur fick du pekaren att röra sig?
Det kan jag svara på.
-Magneter och robotik. -Men hur fick ni in den under bordet?
Det är där jag kommer in i bilden. Jag satte dit apparaten.
Att inte sticka ut gynnade mig för en gångs skull.
Men hur visste ni att vi skulle göra det här? Marissa hade med det.
-Titta inte på mig. Jag lånade det... -Av Yuyao, ja!
Jag hittade inte spelet på stranden. Jag ljög och du gick på det.
Men vi bjöd Marissa i går för att Anthony fick förhinder.
Jaså, fick jag det?
Anthony! Var du med på det här men sa ingenting?
Jag skojar bara. Han sa det. Jag visste.
Jag med. Victor gav mig $10 för att spela med.
Jag visste också. Jag byggde roboten åt Eduardo.
-Du, då, Heather? -Klart jag visste.
Det här är mitt hem. Det var jag som släppte in Marcus.
-Är Marcus här? -Hej.
Ja, jag gjorde så att ljuset flimrade. Titta.
Bra, va?
Men om alla var med på det och ingen blev prankad-
-vad håller vi då ens på med?
Okej, tredje gången gillt. Ta det lugnt.
Jag vill det här så gärna. När du lyckas kommer jag att explodera!
-Får jag försöka? -Visst.
-Såg nån det? -Sovkryckan är en succé.
Jag var helt väck! Bra första vecka, hörni.
Heather, jag...
Dan, om du bara...
Var är min penna?
Det var en penna här. Har du tagit den?
Den är sen länge borta, broder.
Skolan tar reda på vad man gillar och tar det ifrån en, varje gång.
Jag ska ta reda på vem som tog den, och sen jäklar.
-Hur sa? -Jag... Jag pratade inte med dig.
-Jag höll på med en grej. -Fortsätt, du.
Jag hör dig springa där uppe, herr Tvättbjörn!
Jag försöker bara få ut dig. Kom igen.
Vad i...?
Jag tror att vi har träffats förr.
Din lilla... Din lilla skit, jag har dig!
-Du sa... -Kan ni skriva under de här korten?
Ett är till Stefs babyshower och det andra till Rhonda.
Så synd...
Sexiga vattenkillen...
Du satte det felstavade "karl" i "jäklar"!
Så vältränad och vacker. Men du är dum, eller hur?
Ingen raketforskare försörjer sig på att kånka runt på saker.
Du är som en åsna.
Jag vill ha dig, din stora, dumma åsneman.
Skriv under här. Sista raden.
Rhonda behöver se hur mycket vi bryr oss.
Jag kan säga så här: När Keith går bort kommer jag att...
Vänta, "går bort"? Vart då?
Lyssnade du inte? Rhondas man är död. Vad skrev du på kortet?
"Jippi, du är tillbaka! Se till att få dig lite XXX."
Det hade passat bättre på Stefs kort.
Skatteverket ska ha pengarna i morgon och ni vill att jag budar kontanter?
Okej, vänta... - Jag behöver en penna.
Tack. - Din accent gör mig förvirrad. Sakta ner.
Jag borde väl ha misstänkt nåt när skatteverket ringde från Bulgarien.
Okej, vänta lite...
Jag skickar 10 000 dollar till er, så fixar ni tillbaka mina pengar?
Sagt och gjort. Hej då!
-Skolinspektören är tillbaka! -Hur ser jag ut?
-Kokosskit. -För tusan, Durbin!
Åh, Gud, vad ska vi göra?
Okej, jag vet: Jag dödar henne.
Jag menar: Jag dödar henne.
Alltså: Jag uppehåller henne.
Säg att jag kommer strax. Jag äter upp en burrito.
-Nej, inte det. Nåt bättre. -Quesadilla?
Uppehåll henne bara!
För tusan, Durbin!
Nej, de har precis träffats.
-Men de ställer upp för varandra. -Jag är inne på damtoan!
För tusan, Durbin!
HAR DU SETT DEN HÄR PENNAN?
Du, Jack, en vild chansning här...
Får jag låna alla dina kläder?
Ledsen, men jag använder dem.
Din cardigan, då? Som en blöja.
Men då är min favorittröja en blöja...
-Du sätter mig i en svår sits. -Jag var tvungen att försöka.
Visst.
Här är ert kaffe, lyckans ost.
Jag dricker bara kaffe på måndagar, annars är jag vaken hela veckan.
Jag är ledsen att jag är sen. Jag...åt upp en burrito.
Du sa att det var en quesadilla. Och "skolan suger röv"?
Det här var då inte en incidentfri inspektion. Vi ses nästa månad!
Det här är nog en lite väl lätt ledtråd, men jag är Diego Rivera-
-så miss Wagner är...
Bert från "Sesame Street"?
Nej. Vilka berömda konstnärer ur historien är vi?
Här är en till ledtråd: bussolycka.
Inget? Då gör vi så här:
Alla skriver ner några gissningar...
Punkt, punkt, streck, streck.
Punkt, punkt, streck, streck, streck, streck.
Jag vet att du lyssnar, Eduardo
Inte Grace
Vi bor nedanför
Det där knackandet gör mig tokig!
Eller som Frida Kahlo skulle säga: loco.
Vill nån gissa varför jag nämnde henne?
"Jippi? Få dig lite XXX?"
Jag vet vad XXX betyder. Jag har fått en del.
Jag är hemskt ledsen, Rhonda, jag tittade på en sexig vattenåsna...
Tunnare... Tunnare!
Obetalda roller i elevproducerad webbserie
Vill Dan Decker vara med i "Janet Fist"?
Åh, Caleb, du blev just nerputtad till lik nummer två.
Janet Fist!
-Om du har tur låter jag dig leva. -Eller hur, receptionisten.
Du kommer snart att bli begravd under sex meter kall cement.
Att skicka en liten receptionist efter mig...
Glöm inte att skriva.
Hon hatar när folk inte skriver
De svikarna. De förrådde mig!
De tog min penna.
Tyst, tyst, tyst, tyst!
Jag måste prata med er om...det här!
-Ni måste koppla in den. -Ja. Hallå!
Jag vet det, Eduardo. Jag är bara så förbannad.
-Har ni kollat sladdarna? -Jag är för arg för logistik just nu!
Det är min penna. Min penna, som jag bad er att inte röra.
Den har varit borta sen första veckan-
-men så tittar jag på "Janet Fist" - och vad ser jag? Min penna.
-Tittar ni på min webbserie? -Klart jag gör, men...
För miljonte gången - jag gillar bra content!
Två frågor: Vem tog min penna? Och ge den till mig.
-Pennan från Harvard? -Nej, den från University of Florida.
Ledsen att jag dissar dig, Heather, men det är så arg jag är.
Misstag har begåtts, men om pennan mår bra är allt förlåtet.
Den mår inte bra.
När Janet släckte branden på barnhemmet blev den bränd.
Ni har förstört den.
Ni monster har förstört den.
Vi kan absolut köpa en ny penna åt er, mr Griffin.
Det var inte bara en penna.
Jag läste aldrig på college.
Och nu ska du läsa på det bästa colleget som finns.
Milda Matilda! Jag glömde nästan...
Det är inte mycket, men du kommer att uträtta storverk med den.
Den är perfekt.
Jag älskar dig HARVARD
Hon sa: "Du kommer att uträtta storverk med den."
Jag tänkte använda den-
-till att skriva under avtalet för lånet till min strandvilla-
-invid min nobelpristagarkollega Deepak Chopra.
Jag är rätt säker på att Chopra inte har fått nobelpriset.
Då är det dags att han får det!
Det finns massor av storverk ni kan utföra med pennan-
-som er mor skulle bli väldigt stolt över.
Nu kan jag inte göra det, för... den är borta.
Ett tips: Bry dig aldrig om nån eller om nåt-
-och det innefattar döda människor och barn.
Barnet är på väg, Jack. Jag ska föda. Nu.
-Dale, gör plats åt Stef. -Ja, ja, ja!
Inte där!
-Dale! -Jag vet inte vad jag håller på med!
Titta på mig. Vi löser det här. Vi sätter dig i soffan.
Jag behöver fler såna här. Jag är ovärdig!
Jack... Jag vill inte föda så här.
Lyssna på mig. Jag har det här under kontroll.
Sätt dig här. Kom igen. Titta på mig.
Du tog väl en sån där kurs i att föda barn?
-Ja. -Bra! Då gör vi så.
-Det klarar vi, eller hur? -Okej.
Jag säger då det, ni verkar äntligen ha fått skolan under kontroll.
-Krysta! -Ut härifrån!
-Hoppsan sa, det var en garderob. -Nåt försiggår visst där inne.
Visa mig, annars kommer jag tillbaka nästa månad.
-Vi ses då. -Hej då!
Herregud. Mr Griffin, vad har ni gjort?
Jag har en väska packad, chefen. Vad ni än behöver - inga frågor.
Vi har gjort den här pennan till er, men om det gör er arg-
-så kan vi ta tillbaka den.
Wow...
Livet är ett mirakel. Var och en av er är ett litet mirakel.
Kan ni bara bekräfta att ni inte har dödat nån?
De klarar sig. De är på väg till sjukhuset.
Nu har jag nåt att säga till er, och jag vill att ni lyssnar noga.
Det här är min penna. Det är min penna.
Ingen får röra min penna. Den är min.
Jag är så taggad!
Om barnet har knubbiga armbågar svimmar jag.
-Jag med. Jag älskar knubbiga leder! -Jag önskar att jag fick hålla henne.
Men jag avsöndrar mjölk. Jag var amma under den stora recessionen.
Jag står också över. Jag väntar helst-
-tills den får nackmuskler, annars...
Det ska bli kul att se henne igen. Vi är vänner vid det här laget.
Här kommer de!
Titta, så hon lyser efter graviditeten!
Filmar ingen mig och mitt barn? Då tar vi om det.
-Vad heter hon? -Hon heter Evelyn Jack Duncan.
-Gör du namnet officiellt? -Det vore en ära.
-Här är födelseattesten. -Jag har en egen penna.
Det här är riktigt häftigt, Jack.
Jag skulle till och med säga... att det är ett storverk.
Herregud, här kommer tårarna.
Text: Fredrik Ringstedt-Axberg Iyuno-SDI Group