1
00:00:23,325 --> 00:00:29,409
カンボジアとベトナムの国境

2
00:00:29,701 --> 00:00:31,908
４８時間前

3
00:00:48,117 --> 00:00:49,200
来ないで

4
00:00:59,326 --> 00:01:00,243
急げ

5
00:01:04,951 --> 00:01:06,909
お願い　やめて

6
00:01:08,909 --> 00:01:11,326
現在 200社以上の企業が––

7
00:01:11,410 --> 00:01:14,326
ＡＩ搭載ロボットを開発している

8
00:01:15,243 --> 00:01:18,993
多くは軍事目的で作られたものである

9
00:02:31,410 --> 00:02:31,951
はい

10
00:02:32,034 --> 00:02:34,243
着きました　計画は続行を？

11
00:02:34,909 --> 00:02:35,867
そうだ

12
00:02:37,535 --> 00:02:38,743
ですが…

13
00:02:40,118 --> 00:02:40,702
続行？

14
00:02:40,785 --> 00:02:41,577
ああ

15
00:02:42,702 --> 00:02:44,243
しかし暑いな

16
00:02:44,410 --> 00:02:45,243
まったくだ

17
00:02:46,368 --> 00:02:48,826
ＰＣがイカれちまうかもな

18
00:02:48,909 --> 00:02:50,410
湿度のせいで？

19
00:02:50,535 --> 00:02:52,326
ヤツが何とかするさ

20
00:02:52,868 --> 00:02:54,243
どこにいる？

21
00:02:56,034 --> 00:02:57,034
ひどいわ

22
00:02:58,076 --> 00:02:59,034
フォスターの部下か？

23
00:02:59,243 --> 00:02:59,826
ああ

24
00:03:03,201 --> 00:03:03,909
ヤンツだ

25
00:03:05,034 --> 00:03:07,034
同僚のフィールディングと

26
00:03:07,285 --> 00:03:08,493
クローガーだ

27
00:03:09,660 --> 00:03:10,535
こいつの名は？

28
00:03:10,618 --> 00:03:11,577
知らない

29
00:03:12,243 --> 00:03:12,993
名前は？

30
00:03:13,076 --> 00:03:13,868
ボラー

31
00:03:14,243 --> 00:03:15,410
他の機材は？

32
00:03:15,618 --> 00:03:16,743
届いてる

33
00:03:17,076 --> 00:03:17,743
よかった

34
00:03:27,993 --> 00:03:28,909
よこせ

35
00:03:29,618 --> 00:03:30,868
何なの？

36
00:03:31,951 --> 00:03:32,868
失礼よ

37
00:03:34,909 --> 00:03:36,368
エアコンは効いてる？

38
00:03:38,451 --> 00:03:39,909
せめて窓を…

39
00:03:40,909 --> 00:03:41,577
おい

40
00:03:42,826 --> 00:03:43,577
分かった

41
00:03:45,076 --> 00:03:45,993
我慢するよ

42
00:04:18,826 --> 00:04:19,909
降りろ

43
00:04:25,909 --> 00:04:26,826
いくらだ？

44
00:04:29,285 --> 00:04:31,076
釣りは取っとけ

45
00:04:48,660 --> 00:04:49,909
ウソだろ？

46
00:04:50,243 --> 00:04:53,577
エアコンどころか扇風機もないのか

47
00:04:53,826 --> 00:04:54,410
マジかよ

48
00:04:54,535 --> 00:04:55,368
仕方ない

49
00:04:55,452 --> 00:04:56,368
我慢して

50
00:04:59,118 --> 00:05:00,410
助かった

51
00:05:04,243 --> 00:05:07,243
誰が現地に？こいつじゃないよな

52
00:05:07,951 --> 00:05:08,744
俺だ

53
00:05:09,034 --> 00:05:10,034
行くぞ

54
00:05:10,577 --> 00:05:12,034
２時間かかる

55
00:05:13,744 --> 00:05:14,702
準備しろ

56
00:05:14,826 --> 00:05:16,410
同期したら連絡する

57
00:05:24,744 --> 00:05:25,993
〈北へ頼む〉

58
00:05:33,076 --> 00:05:33,744
何だ

59
00:05:34,993 --> 00:05:38,326
ＯＰＳチームを確保アルファ地点に移動中

60
00:05:39,909 --> 00:05:40,660
了解

61
00:05:47,410 --> 00:05:48,243
誰と電話を？

62
00:05:50,618 --> 00:05:52,493
任務は知ってるだろ

63
00:05:52,744 --> 00:05:54,368
ああ 知ってる

64
00:05:55,660 --> 00:05:56,493
知ってるとも

65
00:06:10,076 --> 00:06:11,868
〈変わった靴ね〉

66
00:06:11,993 --> 00:06:13,326
〈お気に入りだよ〉

67
00:06:13,744 --> 00:06:15,076
〈左右で違うのね〉

68
00:06:17,660 --> 00:06:18,327
リープ

69
00:06:19,452 --> 00:06:20,577
投げてくれ

70
00:06:29,909 --> 00:06:31,076
こら リープ

71
00:06:37,618 --> 00:06:38,410
ごめんなさい

72
00:06:38,535 --> 00:06:39,243
いいんだ

73
00:06:48,868 --> 00:06:50,744
毎日 鳴るのね

74
00:06:56,076 --> 00:06:57,909
気にしないでくれ

75
00:06:59,868 --> 00:07:01,243
ただの時計でしょ

76
00:07:11,076 --> 00:07:12,660
外せばいいのに

77
00:07:29,744 --> 00:07:30,410
止めろ

78
00:08:02,243 --> 00:08:02,910
お願い

79
00:08:04,160 --> 00:08:04,910
ありがとう

80
00:08:08,410 --> 00:08:12,410
数百万ドルのロボットをボロ家で操作しろとは

81
00:08:12,535 --> 00:08:13,410
ケチな連中だ

82
00:08:13,910 --> 00:08:15,493
接続したわ

83
00:08:19,577 --> 00:08:20,410
何してるの？

84
00:08:20,493 --> 00:08:21,910
戦闘プログラムを

85
00:08:22,744 --> 00:08:23,744
戦闘？

86
00:08:24,619 --> 00:08:27,493
今回はテストだし必要ないはずよ

87
00:08:27,910 --> 00:08:30,410
俺たちは兵器会社の人間だぞ

88
00:08:53,868 --> 00:08:55,744
ヤクの売人の仕業だ

89
00:08:56,993 --> 00:08:59,035
ここを避けて通ってる

90
00:08:59,660 --> 00:09:01,160
地元の連中だな

91
00:09:37,494 --> 00:09:39,243
止まれ ジョーダン

92
00:09:39,910 --> 00:09:40,702
何だよ

93
00:09:42,786 --> 00:09:43,535
気を付けろ

94
00:09:46,118 --> 00:09:47,410
何だ これは

95
00:09:50,826 --> 00:09:51,910
エンジンをやられた

96
00:09:52,452 --> 00:09:54,494
誰がこんなことを

97
00:09:54,744 --> 00:09:56,910
この先は行くなってことさ

98
00:09:57,410 --> 00:09:59,910
歩いて戻りましょう

99
00:10:00,035 --> 00:10:02,327
５時間 走って何もなかった

100
00:10:02,410 --> 00:10:05,368
地図によると近くに村があるはず

101
00:10:05,452 --> 00:10:07,410
地図の見方 分かる？

102
00:10:07,494 --> 00:10:10,660
ジョーダン　黙ってムカつくわね

103
00:10:10,744 --> 00:10:11,410
俺はただ…

104
00:10:11,577 --> 00:10:12,410
まあまあ

105
00:10:12,786 --> 00:10:16,076
地図を頼りに来たけどもう暗いし

106
00:10:16,202 --> 00:10:18,076
戻るのは得策じゃない

107
00:10:18,410 --> 00:10:20,076
荷物を持って歩くぞ

108
00:10:20,202 --> 00:10:20,826
待って

109
00:10:21,619 --> 00:10:25,243
この地域は ヤクの運び屋と地雷だらけだと

110
00:10:25,452 --> 00:10:28,077
僕らは医師だし殺されないよね

111
00:10:28,535 --> 00:10:31,660
医者でも地雷は避けられない

112
00:10:31,744 --> 00:10:33,660
ジョーダン　やめて

113
00:10:33,786 --> 00:10:37,077
遠足に行くんじゃないんだぞ

114
00:10:37,202 --> 00:10:40,327
吹き飛ばされたらどうする

115
00:10:40,619 --> 00:10:42,577
ここは黄金の三角地帯ゴールデン・トライアングルと…

116
00:10:42,660 --> 00:10:44,410
怖がらせないでよ

117
00:10:44,702 --> 00:10:46,243
落ち着いて

118
00:10:46,619 --> 00:10:48,660
村はどこ？アンジー　ティエン

119
00:10:48,826 --> 00:10:49,535
あっちよ

120
00:10:49,744 --> 00:10:52,660
まったく先が思いやられるな

121
00:10:52,744 --> 00:10:53,494
ジョーダン

122
00:10:53,577 --> 00:10:54,577
キレるなよ

123
00:10:54,702 --> 00:10:55,993
怒らないの

124
00:10:56,993 --> 00:10:59,826
この道をたどれば大丈夫だろう

125
00:10:59,993 --> 00:11:02,077
保証はあるのか？

126
00:11:03,077 --> 00:11:04,243
私がついてる

127
00:11:18,577 --> 00:11:19,160
設置しろ

128
00:11:36,285 --> 00:11:37,077
クローガー

129
00:11:37,327 --> 00:11:37,993
聞こえるか

130
00:11:38,077 --> 00:11:38,619
ああ

131
00:11:39,410 --> 00:11:42,868
リンクが75パーセントだ左右にパンしてくれ

132
00:11:45,452 --> 00:11:47,243
完璧だ　ロックしろ

133
00:11:48,160 --> 00:11:48,910
フィールディングは？

134
00:11:49,826 --> 00:11:50,661
オーケーよ

135
00:11:51,035 --> 00:11:51,577
よし

136
00:11:51,744 --> 00:11:53,993
４時間半以内に投下する

137
00:11:54,702 --> 00:11:55,327
了解

138
00:11:58,243 --> 00:11:59,035
それは？

139
00:11:59,160 --> 00:11:59,910
予備だ

140
00:12:00,702 --> 00:12:01,577
何の？

141
00:12:03,077 --> 00:12:03,744
できたか？

142
00:12:04,452 --> 00:12:04,993
ああ

143
00:12:05,077 --> 00:12:05,619
よし

144
00:12:06,910 --> 00:12:09,535
装置を隠したら戻るぞ

145
00:12:12,744 --> 00:12:13,494
どうぞ

146
00:12:14,243 --> 00:12:17,910
ユーザー243267にカメラと通信を接続しろ

147
00:12:18,285 --> 00:12:19,077
誰の番号です？

148
00:12:20,077 --> 00:12:20,868
ＣＩＡだ

149
00:12:20,993 --> 00:12:22,826
マジか　了解

150
00:12:29,243 --> 00:12:30,868
よし つながった

151
00:12:31,369 --> 00:12:33,160
今回は社内テストでは？

152
00:12:33,452 --> 00:12:36,577
質問するなＣＩＡが監視してる

153
00:12:37,035 --> 00:12:38,868
目的の変更もあり得る

154
00:12:39,993 --> 00:12:40,910
変更って？

155
00:12:41,577 --> 00:12:42,993
一体 何の話だ

156
00:12:43,243 --> 00:12:44,160
何のこと？

157
00:12:50,661 --> 00:12:51,243
どうした

158
00:12:52,077 --> 00:12:54,494
目的の変更って聞いてるか？

159
00:12:54,952 --> 00:12:55,910
いや でも…

160
00:13:00,952 --> 00:13:02,661
黙れ　しゃべるな

161
00:13:19,993 --> 00:13:21,744
またヤクの運び屋か？

162
00:13:25,452 --> 00:13:29,077
最後の忠告だ　黙ってろ

163
00:13:33,993 --> 00:13:35,494
この道でいいの？

164
00:13:35,577 --> 00:13:37,410
大丈夫だってば

165
00:13:38,327 --> 00:13:40,535
アンジーは方向オンチだ

166
00:13:40,619 --> 00:13:41,910
もうやめて

167
00:13:42,452 --> 00:13:43,244
のど渇いた

168
00:13:43,702 --> 00:13:44,369
私も

169
00:13:47,410 --> 00:13:48,035
ティエン

170
00:13:48,494 --> 00:13:51,535
シカゴの医大行きはご両親も賛成？

171
00:13:51,619 --> 00:13:53,494
でなきゃ学費を出さない

172
00:13:53,744 --> 00:13:55,494
行く意味あるのか？

173
00:13:56,077 --> 00:13:57,826
本当に意地悪ね

174
00:13:57,910 --> 00:14:00,744
あそこはいい大学だよ

175
00:14:01,452 --> 00:14:02,577
いろいろ調べて…

176
00:14:04,952 --> 00:14:05,577
聞こえる？

177
00:14:05,744 --> 00:14:06,285
何だ？

178
00:14:20,536 --> 00:14:21,244
何あれ

179
00:14:21,369 --> 00:14:22,410
ビビったよ

180
00:14:22,536 --> 00:14:23,494
私も

181
00:14:23,910 --> 00:14:25,494
ガキの集まりだぞ

182
00:14:25,577 --> 00:14:27,077
でも銃を持ってた

183
00:14:27,661 --> 00:14:29,327
意外と村は近そうだ

184
00:14:29,536 --> 00:14:31,077
ほら見なさい

185
00:14:41,202 --> 00:14:42,077
遅いぞ

186
00:14:42,369 --> 00:14:42,910
準備は？

187
00:14:43,035 --> 00:14:43,577
できた

188
00:14:43,993 --> 00:14:45,244
チームはログインを？

189
00:14:45,868 --> 00:14:47,410
チーム？　何のチームだ

190
00:14:47,536 --> 00:14:49,202
ＣＩＡだとさ

191
00:14:49,410 --> 00:14:51,577
ヤバい案件なのか？

192
00:14:51,868 --> 00:14:56,077
投下先の国の許可を取ってないんだぞ

193
00:14:56,160 --> 00:14:57,827
その時点でヤバい

194
00:14:59,744 --> 00:15:00,744
ノックしろ

195
00:15:00,910 --> 00:15:01,702
つながったか？

196
00:15:01,786 --> 00:15:02,744
ああ

197
00:15:04,077 --> 00:15:06,744
アルファ・ケベック 9009

198
00:15:06,868 --> 00:15:07,744
確認した

199
00:15:08,868 --> 00:15:12,577
回線の安全も確保15分後に投下しろ

200
00:15:12,702 --> 00:15:14,077
リンク構築中です

201
00:15:14,494 --> 00:15:19,077
１から４まで確認着地後 通信を開始します

202
00:15:33,993 --> 00:15:34,910
道を間違えた？

203
00:15:34,993 --> 00:15:36,077
飛行機よ

204
00:15:36,536 --> 00:15:37,160
助けて！

205
00:15:37,244 --> 00:15:37,910
飛行機？

206
00:15:38,035 --> 00:15:39,744
見えるはずないわ

207
00:15:51,369 --> 00:15:52,661
ＢＲ４の落下が速い

208
00:15:55,952 --> 00:15:57,160
パラシュートに問題が

209
00:15:57,244 --> 00:15:58,077
爆破を？

210
00:15:58,577 --> 00:16:00,327
周辺住民にバレる

211
00:16:00,619 --> 00:16:01,244
放置しろ

212
00:16:04,202 --> 00:16:06,868
着陸したが信号が途絶えた

213
00:16:07,910 --> 00:16:08,494
少佐

214
00:16:08,910 --> 00:16:12,244
作戦を続行しろ騒ぎを起こすなよ

215
00:16:14,744 --> 00:16:16,244
失敗は許さんぞ

216
00:16:16,327 --> 00:16:19,411
後ほど他の３体で４を破壊します

217
00:16:22,202 --> 00:16:23,868
実行コード送信

218
00:16:55,827 --> 00:16:59,160
ＢＲ１から３まで接続を確認

219
00:16:59,244 --> 00:17:00,160
４は反応なし

220
00:17:00,244 --> 00:17:00,910
何だよ

221
00:17:00,244 --> 00:17:00,910
〝エラ︱〟

222
00:17:01,577 --> 00:17:02,744
ク・ソ・エンジニアめ

223
00:17:03,077 --> 00:17:06,202
モジュールが外れかかってる

224
00:17:06,285 --> 00:17:08,743
接続が切れたら操作不能よ

225
00:17:08,910 --> 00:17:09,993
どうなる？

226
00:17:10,369 --> 00:17:11,993
モジュールがないと…

227
00:17:12,077 --> 00:17:15,077
出来損ないのターミネーターになる

228
00:17:15,159 --> 00:17:17,368
クローガー　大げさだぞ

229
00:17:17,452 --> 00:17:21,411
ロボットには脳みそが２つあるんだ

230
00:17:21,868 --> 00:17:26,827
１つはコミュニケーションをつかさどるモジュールだ

231
00:17:26,910 --> 00:17:30,327
その場に応じた判断もここでする

232
00:17:30,411 --> 00:17:36,077
崖から飛び降りる際の安全性や銃を抜くタイミングなど

233
00:17:36,411 --> 00:17:41,910
目的を設定し命令すれば意のままに動かすことも可能だ

234
00:17:42,077 --> 00:17:43,244
でも最終的には––

235
00:17:43,910 --> 00:17:48,661
ロボット自身が最善の方法を選び実行する

236
00:17:49,035 --> 00:17:50,577
決断はロボットが？

237
00:17:50,661 --> 00:17:51,577
そういうこと

238
00:17:51,703 --> 00:17:55,494
彼らは非常に発達したＡＩを搭載してる

239
00:17:55,577 --> 00:17:58,369
我々よりずっと賢いんだ

240
00:17:58,452 --> 00:18:01,910
だがモジュールがない不完全な状態では

241
00:18:02,035 --> 00:18:04,244
持ってる能力を100％発揮できず

242
00:18:04,411 --> 00:18:07,744
賢いが実社会では役に立たない

243
00:18:08,244 --> 00:18:12,327
目的もなく歩き回り自分が何者か探すだけ

244
00:18:12,411 --> 00:18:17,202
ジャングルの中では自己学習することもないだろう

245
00:18:17,952 --> 00:18:21,910
ネットや衛星にも接続していない

246
00:18:22,661 --> 00:18:26,494
モジュールの接続がないってことは つまり…

247
00:18:26,577 --> 00:18:27,577
ゾンビのターミネーター

248
00:18:27,703 --> 00:18:29,077
そのとおり

249
00:18:29,619 --> 00:18:30,244
直せるか？

250
00:18:30,661 --> 00:18:31,411
そうだな

251
00:18:32,244 --> 00:18:35,868
かなり高度な技術を要する––

252
00:18:36,035 --> 00:18:37,577
繊細な作業だけど

253
00:18:38,786 --> 00:18:39,661
やってみよう

254
00:18:46,160 --> 00:18:46,703
できた

255
00:18:46,786 --> 00:18:48,411
ふざけるな

256
00:18:50,327 --> 00:18:52,411
任務に失敗したら––

257
00:18:52,744 --> 00:18:55,661
捕まって死ぬまで監獄の中だぞ

258
00:18:55,744 --> 00:18:56,494
落ち着け

259
00:18:56,578 --> 00:18:58,160
マジメにやるから

260
00:18:58,703 --> 00:18:59,994
これでどうだ

261
00:19:00,077 --> 00:19:03,994
ＢＲ４なしでやれるかテストしてみよう

262
00:19:05,202 --> 00:19:07,411
集合するよう指示して

263
00:19:07,494 --> 00:19:08,244
分かった

264
00:19:24,494 --> 00:19:26,578
すみません英語を話せますか？

265
00:19:26,744 --> 00:19:27,744
英語は？

266
00:19:28,244 --> 00:19:28,910
ダメか

267
00:19:33,661 --> 00:19:34,202
あの…

268
00:19:42,369 --> 00:19:44,661
どうも　車はありますか？

269
00:19:45,327 --> 00:19:46,369
〈何か用？〉

270
00:19:46,578 --> 00:19:48,077
〈ベトナム語は？〉

271
00:19:48,952 --> 00:19:49,744
〈私たち…〉

272
00:19:49,994 --> 00:19:51,244
バンが故障した

273
00:19:52,077 --> 00:19:53,244
〈車が…〉

274
00:19:53,703 --> 00:19:55,411
〈ボート…〉

275
00:19:55,703 --> 00:19:56,369
〈ボート？〉

276
00:19:56,827 --> 00:19:57,994
力を貸して

277
00:19:58,244 --> 00:19:59,703
僕らは医学生です

278
00:20:01,077 --> 00:20:02,411
ボランティアで…

279
00:20:02,536 --> 00:20:03,244
予防接種を

280
00:20:03,369 --> 00:20:04,244
病人の治療も

281
00:20:04,369 --> 00:20:05,494
金ならある

282
00:20:05,578 --> 00:20:06,244
ジョーダン

283
00:20:06,578 --> 00:20:10,035
いいから伝えてくれガイドか車を…

284
00:20:10,119 --> 00:20:11,494
英語で話せばいい

285
00:20:11,744 --> 00:20:13,244
アメリカ人ですね

286
00:20:13,661 --> 00:20:15,077
ああ すみません

287
00:20:15,536 --> 00:20:19,744
誰かのいたずらで車が故障してしまって

288
00:20:20,244 --> 00:20:23,910
お金は払うので車で送ってくれませんか

289
00:20:24,202 --> 00:20:24,910
クソッ

290
00:20:26,244 --> 00:20:28,244
黙れ　一言も話すな

291
00:20:28,369 --> 00:20:29,494
じっとしてろ

292
00:20:29,786 --> 00:20:31,578
中に入って　早く

293
00:20:31,661 --> 00:20:32,494
英語が分かる？

294
00:20:34,619 --> 00:20:35,327
キアラ

295
00:20:37,744 --> 00:20:38,369
〈こいつらは？〉

296
00:20:38,619 --> 00:20:40,327
〈医学生だそうよ〉

297
00:20:40,452 --> 00:20:41,369
〈なぜここへ？〉

298
00:20:41,536 --> 00:20:43,411
〈道に迷っただけなの〉

299
00:20:43,536 --> 00:20:44,077
〈構えろ〉

300
00:20:44,578 --> 00:20:46,494
待て　落ち着くんだ

301
00:20:46,578 --> 00:20:48,411
黙れ　よそ者め

302
00:20:51,369 --> 00:20:52,327
どこから来た

303
00:20:52,910 --> 00:20:53,494
なぜ聞く

304
00:20:54,661 --> 00:20:55,244
おい！

305
00:20:58,411 --> 00:21:00,910
５時間も歩いてきたんです

306
00:21:01,077 --> 00:21:02,578
アンジー　地図を

307
00:21:06,578 --> 00:21:07,536
出ていけ

308
00:21:07,703 --> 00:21:10,744
〈一晩 泊めてあげてもいいでしょ〉

309
00:21:11,786 --> 00:21:12,536
黙れ

310
00:21:12,869 --> 00:21:13,869
みんな出ていけ

311
00:21:16,077 --> 00:21:17,077
さもないと殺す

312
00:21:25,910 --> 00:21:26,744
大丈夫？

313
00:21:39,869 --> 00:21:41,244
テストは成功ね

314
00:21:42,286 --> 00:21:44,745
データを本国に送ろう

315
00:21:45,994 --> 00:21:46,536
少佐

316
00:21:46,745 --> 00:21:50,244
そこのデブにデータをロードさせろ

317
00:21:53,786 --> 00:21:54,827
ロードしろ

318
00:21:54,910 --> 00:21:58,994
俺が書いたコードじゃない誰がこんな物を？

319
00:21:59,536 --> 00:22:01,077
お前の上司だよ

320
00:22:01,161 --> 00:22:02,202
おい 待てよ

321
00:22:02,286 --> 00:22:04,745
ロードする前に俺が読む

322
00:22:04,869 --> 00:22:08,369
責任者は俺だバグがあったらどうする

323
00:22:08,578 --> 00:22:09,745
確認させてくれ

324
00:22:11,244 --> 00:22:11,869
30秒だ

325
00:22:13,411 --> 00:22:14,411
バカ言うな

326
00:22:14,494 --> 00:22:18,703
コードを書くのにも数週間かかるんだぞ

327
00:22:20,869 --> 00:22:23,411
技術者がコードを確認させろと

328
00:22:24,994 --> 00:22:27,077
フォスター　問題ないか？

329
00:22:28,244 --> 00:22:29,161
いいでしょう

330
00:22:29,244 --> 00:22:30,827
15分でできます

331
00:22:31,745 --> 00:22:35,369
フィールディングサンドボックスで転送を

332
00:22:36,161 --> 00:22:37,077
しっかりやれ

333
00:22:39,703 --> 00:22:41,077
ＢＲ４がオンラインに

334
00:22:42,745 --> 00:22:43,827
ダメージは？

335
00:22:43,910 --> 00:22:46,745
モジュールが反応しないわ

336
00:22:47,286 --> 00:22:50,411
８つのコードに不具合が

337
00:22:51,244 --> 00:22:52,578
もっと調べないと

338
00:22:52,745 --> 00:22:53,745
どのくらい？

339
00:22:54,202 --> 00:22:55,411
10～12時間かな

340
00:22:55,745 --> 00:22:56,578
早くしろ

341
00:22:57,244 --> 00:23:00,661
少し寝かせてくれ時差ボケがひどくて

342
00:23:03,077 --> 00:23:06,578
直してから寝ればいい分かったな

343
00:23:15,077 --> 00:23:18,578
家に入れてくれてありがとう

344
00:23:19,077 --> 00:23:22,411
朝になったら すぐ出ていくわ

345
00:23:22,745 --> 00:23:25,369
いいのよ　食事にしましょう

346
00:23:28,745 --> 00:23:29,827
〈誰なの？〉

347
00:23:29,910 --> 00:23:30,827
〈おいで〉

348
00:23:33,578 --> 00:23:37,244
〈彼らはお医者さんで今日はここに泊まるの〉

349
00:23:40,910 --> 00:23:42,077
〈あれは何？〉

350
00:23:44,994 --> 00:23:46,411
見せてあげる

351
00:23:46,994 --> 00:23:49,244
どこの特殊部隊に？

352
00:23:49,994 --> 00:23:50,745
タトゥーが

353
00:23:53,578 --> 00:23:55,244
ネイビーシールズだ

354
00:23:57,369 --> 00:23:58,910
タトゥーは偽物かも

355
00:24:00,786 --> 00:24:02,536
怪しいヤツだ

356
00:24:03,910 --> 00:24:06,910
俺の言うとおり黙っていれば––

357
00:24:07,036 --> 00:24:08,578
もめずに済んだ

358
00:24:08,703 --> 00:24:09,494
そうか

359
00:24:09,994 --> 00:24:13,910
あんたが本物ならあんな連中 すぐ倒せた

360
00:24:14,952 --> 00:24:15,745
やめろ

361
00:24:17,244 --> 00:24:18,703
もうたくさんだ

362
00:24:19,827 --> 00:24:20,661
そうよ

363
00:24:24,578 --> 00:24:25,119
座って

364
00:24:26,411 --> 00:24:27,161
すまない

365
00:24:27,244 --> 00:24:27,994
落ち着けよ

366
00:24:30,911 --> 00:24:31,578
悪かった

367
00:24:40,911 --> 00:24:42,411
やっと終わった

368
00:24:44,745 --> 00:24:46,244
まずは一服だ

369
00:24:46,453 --> 00:24:48,077
タバコはどこ？

370
00:24:49,369 --> 00:24:50,244
接続しろ

371
00:25:02,745 --> 00:25:03,536
これは？

372
00:25:04,077 --> 00:25:05,411
テストパラメーターだ

373
00:25:05,827 --> 00:25:07,536
テストとは思えない

374
00:25:08,369 --> 00:25:10,745
怪しいコードがあった

375
00:25:17,077 --> 00:25:18,869
まずロボットが偵察する

376
00:25:18,994 --> 00:25:21,994
命令は上層部から送られてくる

377
00:25:38,911 --> 00:25:40,369
早起きね

378
00:25:41,203 --> 00:25:41,911
眠れた？

379
00:25:42,244 --> 00:25:43,077
全然

380
00:25:43,203 --> 00:25:44,077
準備はいいか

381
00:25:44,869 --> 00:25:46,203
出発するぞ

382
00:25:47,411 --> 00:25:48,827
リープはどこだ？

383
00:25:49,536 --> 00:25:51,578
すぐ戻ると思うわ

384
00:25:53,786 --> 00:25:55,077
戻るまで待とう

385
00:25:55,578 --> 00:25:59,077
リープの案内がなければ地雷を踏む

386
00:25:59,161 --> 00:26:00,328
冗談だろ？

387
00:26:00,745 --> 00:26:02,911
素人だけじゃ即死だぞ

388
00:28:13,536 --> 00:28:16,495
“翻訳：お前は何だ？”

389
00:28:26,869 --> 00:28:28,703
“モジュール接続なし”

390
00:28:47,787 --> 00:28:48,745
早く出ていけ

391
00:28:52,703 --> 00:28:55,244
ここで落ち合う約束なんだ

392
00:28:55,536 --> 00:28:56,745
送ってくれる？

393
00:28:57,203 --> 00:28:58,911
いや バンまで戻れ

394
00:28:59,036 --> 00:29:00,536
なぜだ　地雷か？

395
00:29:00,787 --> 00:29:03,827
あの連中の大規模農園プランテーションが途中にある

396
00:29:03,911 --> 00:29:06,036
殺されたいのか

397
00:29:07,286 --> 00:29:10,911
リープに道案内させてまずここを出よう

398
00:29:11,411 --> 00:29:11,953
リープ

399
00:29:12,536 --> 00:29:13,495
空港はどう？

400
00:29:13,578 --> 00:29:16,244
昨日 飛行機を見たの

401
00:29:17,203 --> 00:29:17,745
パパ

402
00:29:17,994 --> 00:29:19,411
〈どうした？〉

403
00:29:19,495 --> 00:29:21,078
〈パパ　これ見て〉

404
00:29:23,036 --> 00:29:23,662
〈何だ？〉

405
00:29:23,745 --> 00:29:24,911
〈知らない〉

406
00:29:25,036 --> 00:29:29,745
〈これを取ったらロボットが起き上がったんだ〉

407
00:29:29,827 --> 00:29:34,578
〈一体 何を言ってる？盗んだのなら正直に話せ〉

408
00:29:34,994 --> 00:29:35,745
〈違うよ〉

409
00:29:35,827 --> 00:29:36,411
リープ

410
00:29:36,745 --> 00:29:37,745
〈返してこい〉

411
00:29:45,286 --> 00:29:48,578
出ていけ子供に通り道まで送らせる

412
00:29:53,411 --> 00:29:57,994
武装した男12名非武装の男５名と女14名

413
00:29:58,078 --> 00:29:59,745
子供８名を確認

414
00:29:59,953 --> 00:30:00,911
ロボットに指令を

415
00:30:01,036 --> 00:30:02,578
考え直すべきだ

416
00:30:06,078 --> 00:30:07,745
やめるべきよ

417
00:30:10,745 --> 00:30:11,869
正気か？

418
00:30:23,036 --> 00:30:23,578
リープ

419
00:30:44,620 --> 00:30:45,370
逃げるぞ

420
00:30:45,578 --> 00:30:46,161
どこへ？

421
00:30:46,245 --> 00:30:47,036
無理だ

422
00:30:47,328 --> 00:30:48,245
撃ちまくってる

423
00:30:48,537 --> 00:30:49,745
出たら死ぬわ

424
00:30:56,745 --> 00:30:57,578
何体いる？

425
00:30:58,078 --> 00:30:58,869
３体だ

426
00:30:59,578 --> 00:31:00,328
何者だ？

427
00:31:01,286 --> 00:31:01,827
知るか

428
00:31:17,787 --> 00:31:18,745
誰なんだ？

429
00:31:35,328 --> 00:31:36,245
あれは何？

430
00:31:37,703 --> 00:31:38,495
分からない

431
00:31:47,828 --> 00:31:48,662
おい 待て

432
00:31:48,745 --> 00:31:49,828
勝手なことを…

433
00:31:51,078 --> 00:31:51,869
“中断”

434
00:31:51,911 --> 00:31:53,411
ダメ 戻って

435
00:31:57,120 --> 00:31:57,662
何してる

436
00:31:57,745 --> 00:32:00,328
売人じゃないわ善良な市民よ

437
00:32:00,411 --> 00:32:00,994
目撃者だ

438
00:32:01,078 --> 00:32:02,411
家族を守ってる

439
00:32:02,537 --> 00:32:03,662
命令に従え

440
00:32:03,745 --> 00:32:04,745
ふざけるな

441
00:32:07,745 --> 00:32:08,911
再開しろ

442
00:32:14,828 --> 00:32:15,578
したぞ

443
00:32:23,745 --> 00:32:26,411
命令に従わない気か？

444
00:32:27,120 --> 00:32:27,911
いいえ

445
00:32:30,411 --> 00:32:32,203
覚悟ができないだけ

446
00:32:49,078 --> 00:32:50,911
小屋から脱出させよう

447
00:33:20,412 --> 00:33:21,745
ここを出るんだ

448
00:33:21,828 --> 00:33:23,828
〈やめて 何するの〉

449
00:33:31,286 --> 00:33:31,869
〈来い〉

450
00:33:42,828 --> 00:33:44,328
大丈夫か？

451
00:33:56,578 --> 00:33:57,537
助けないと

452
00:33:58,745 --> 00:34:00,828
ああ　行かなきゃ

453
00:34:02,995 --> 00:34:04,495
おい 何してる

454
00:34:04,995 --> 00:34:06,411
外に出たら死ぬぞ

455
00:34:06,495 --> 00:34:07,994
行かないで

456
00:34:08,244 --> 00:34:09,911
声を出すな

457
00:34:17,578 --> 00:34:18,120
ひどい

458
00:34:24,620 --> 00:34:25,578
待てバオ

459
00:34:27,285 --> 00:34:28,328
見つかった

460
00:34:28,868 --> 00:34:30,327
みんな伏せろ

461
00:34:30,412 --> 00:34:31,203
こっちだ

462
00:34:31,453 --> 00:34:32,077
来い

463
00:34:38,537 --> 00:34:39,077
ティエン

464
00:34:56,620 --> 00:34:57,911
デズ　立て

465
00:35:11,161 --> 00:35:11,995
どうすれば？

466
00:35:12,328 --> 00:35:13,078
ここにいろ

467
00:35:15,161 --> 00:35:16,036
どこへ？

468
00:35:32,036 --> 00:35:32,911
こっちだ

469
00:35:35,328 --> 00:35:36,370
何者だ？

470
00:35:36,911 --> 00:35:38,412
中断だ　止めろ

471
00:35:40,370 --> 00:35:41,078
録画を？

472
00:35:41,203 --> 00:35:41,745
ああ

473
00:35:41,869 --> 00:35:42,495
戻せ

474
00:35:44,161 --> 00:35:44,704
止めろ

475
00:35:45,245 --> 00:35:45,828
アップに

476
00:35:47,161 --> 00:35:48,078
見えますか？

477
00:35:48,495 --> 00:35:49,161
そのまま

478
00:35:51,745 --> 00:35:53,495
誰だ この男は

479
00:36:19,911 --> 00:36:20,453
おい

480
00:36:21,828 --> 00:36:22,370
来いよ

481
00:36:35,161 --> 00:36:36,078
メイソンよ

482
00:36:38,245 --> 00:36:39,328
来いって

483
00:36:39,412 --> 00:36:40,495
ここにいろ

484
00:36:40,579 --> 00:36:41,704
身を低くして

485
00:36:41,787 --> 00:36:43,161
ダメだ　行くな

486
00:36:47,078 --> 00:36:47,745
まだいる

487
00:36:48,078 --> 00:36:49,662
更に６人を発見

488
00:36:59,453 --> 00:37:00,287
〝消音〟

489
00:37:00,579 --> 00:37:01,828
一般人ですよ

490
00:37:03,453 --> 00:37:04,745
話が違うな

491
00:37:05,203 --> 00:37:06,370
全部 見られた

492
00:37:07,787 --> 00:37:10,745
ボラー　目撃者は全員 始末しろ

493
00:37:10,828 --> 00:37:11,662
分かりました

494
00:37:11,828 --> 00:37:13,412
ロボットを再稼働しろ

495
00:37:13,495 --> 00:37:16,828
彼らは麻薬の売人じゃない観光客よ

496
00:37:16,911 --> 00:37:18,745
構わん　再稼働しろ

497
00:37:21,537 --> 00:37:24,662
やらなきゃ俺たちが殺される

498
00:37:27,704 --> 00:37:28,745
キアラ　来い

499
00:37:29,036 --> 00:37:29,704
キアラ

500
00:37:31,911 --> 00:37:34,162
目撃者は全員 始末しろ

501
00:37:34,245 --> 00:37:37,162
目の前の脅威が最優先の標的だ

502
00:37:37,245 --> 00:37:38,828
撃ってくるヤツがな

503
00:37:38,911 --> 00:37:39,870
標的の変更は？

504
00:37:39,953 --> 00:37:42,078
顔をスキャンするしかない

505
00:37:42,579 --> 00:37:45,245
全員の顔をスキャンするか

506
00:37:45,579 --> 00:37:48,537
誰かれ構わず殺させるかだ

507
00:37:48,620 --> 00:37:49,162
やれ

508
00:37:49,245 --> 00:37:50,162
ダメよ

509
00:37:50,245 --> 00:37:51,078
そうさ 絶対…

510
00:37:51,203 --> 00:37:51,995
やるんだ

511
00:38:13,995 --> 00:38:14,911
来い

512
00:38:23,911 --> 00:38:24,454
止まれ

513
00:38:33,704 --> 00:38:34,704
チクショウ！

514
00:38:34,787 --> 00:38:35,579
メイソン

515
00:38:37,078 --> 00:38:39,036
助けられなかった

516
00:38:40,328 --> 00:38:41,828
チクショウ

517
00:38:41,911 --> 00:38:44,828
彼は観光客ではありませんＩＤは？

518
00:38:46,162 --> 00:38:47,245
今から送る

519
00:38:48,953 --> 00:38:49,704
特殊部隊か

520
00:38:50,412 --> 00:38:51,746
脱走兵ですか？

521
00:38:52,454 --> 00:38:53,412
確認する

522
00:38:59,203 --> 00:39:00,412
特殊部隊員？

523
00:39:01,120 --> 00:39:03,662
脱走兵なら最高の実験台です

524
00:39:04,328 --> 00:39:05,828
まったく同感だ

525
00:39:10,412 --> 00:39:14,579
メイソンを最優先に目撃者全員を抹殺しろ

526
00:39:15,037 --> 00:39:17,245
メイソンが最優先だ

527
00:39:18,454 --> 00:39:21,078
一緒にいる仲間も全員 殺せ

528
00:39:25,245 --> 00:39:26,203
了解

529
00:39:40,746 --> 00:39:41,412
行くぞ

530
00:39:54,245 --> 00:39:55,245
驚いた

531
00:39:55,370 --> 00:39:56,078
みんなは？

532
00:39:56,203 --> 00:39:56,870
ここだ

533
00:40:01,245 --> 00:40:02,245
バオたちがいない

534
00:40:02,662 --> 00:40:03,495
見かけた？

535
00:40:03,579 --> 00:40:05,329
いいえ　私の息子は？

536
00:40:05,704 --> 00:40:07,746
森の奥に逃げ込んだ

537
00:40:10,203 --> 00:40:13,412
キアラ　リープは無事だ心配するな

538
00:40:13,746 --> 00:40:16,203
必ず見つける　いいね？

539
00:40:16,287 --> 00:40:18,412
それまで道案内を頼む

540
00:40:18,537 --> 00:40:20,245
行こう　急がないと

541
00:40:20,454 --> 00:40:22,662
俺は後ろからついていく

542
00:40:24,245 --> 00:40:25,579
さあ 早く

543
00:40:26,495 --> 00:40:27,495
止まるな

544
00:42:26,995 --> 00:42:29,245
誰かが真実を話すはず

545
00:42:29,329 --> 00:42:30,412
何を話すんだ

546
00:42:30,870 --> 00:42:32,078
ロボットのことか？

547
00:42:32,579 --> 00:42:35,412
調査のはずが本当に殺すなんて

548
00:42:38,662 --> 00:42:42,204
お前ら高給取りが作った兵器だろ

549
00:42:43,162 --> 00:42:43,704
違うか？

550
00:42:44,912 --> 00:42:48,746
なのに実際に使われると屁理屈をこねて

551
00:42:49,037 --> 00:42:52,329
“何が起きてるの？”と騒ぎ出す

552
00:42:53,579 --> 00:42:56,537
自分たちが作ったくせに

553
00:42:57,329 --> 00:42:59,162
俺を責める資格はない

554
00:42:59,704 --> 00:43:00,537
覚えておけ

555
00:43:01,370 --> 00:43:06,412
この任務に関わった者ロボットを投下した者全員に

556
00:43:07,412 --> 00:43:08,412
責任がある

557
00:43:12,579 --> 00:43:13,579
お前ら３人は––

558
00:43:15,287 --> 00:43:16,912
誰よりも罪深い

559
00:43:22,078 --> 00:43:22,662
はい

560
00:43:26,537 --> 00:43:28,746
ＢＲ２が撃ったぞ

561
00:43:28,828 --> 00:43:30,037
何てこと

562
00:43:49,788 --> 00:43:51,496
まだ生きてる

563
00:43:56,037 --> 00:43:56,746
急げ

564
00:44:01,079 --> 00:44:02,079
助けて

565
00:44:03,412 --> 00:44:04,912
お願い　やめて

566
00:44:05,662 --> 00:44:06,746
早くやれ

567
00:44:08,870 --> 00:44:11,746
お願い　どうか許して

568
00:44:14,079 --> 00:44:15,079
やめて

569
00:44:19,662 --> 00:44:20,412
見つけた

570
00:44:20,912 --> 00:44:22,370
彼女 医師だわ

571
00:44:22,870 --> 00:44:25,371
ボランティアの医師団よ

572
00:44:26,162 --> 00:44:27,412
運び屋じゃない

573
00:44:30,037 --> 00:44:31,704
殺さないで

574
00:44:36,746 --> 00:44:37,912
最悪だ

575
00:44:38,912 --> 00:44:40,329
落ち着け

576
00:44:40,579 --> 00:44:43,079
しくじれば俺たちも殺される

577
00:44:43,579 --> 00:44:44,537
バカな

578
00:44:44,953 --> 00:44:47,912
脅かすなよ　ビビるだろ

579
00:44:48,162 --> 00:44:49,245
俺のせいか？

580
00:44:49,621 --> 00:44:53,037
俺たちは開発者だぞ殺すわけない

581
00:44:54,162 --> 00:44:56,037
みんな消耗品さ

582
00:44:56,537 --> 00:44:58,079
お前ら天才でもな

583
00:45:28,621 --> 00:45:30,746
バオたちはどこかにいる

584
00:45:32,870 --> 00:45:33,412
捜そう

585
00:45:33,496 --> 00:45:34,870
もう死んだかも

586
00:45:34,995 --> 00:45:36,079
言わないで

587
00:45:36,162 --> 00:45:39,204
銃声がやんだわ近くにいるかも

588
00:45:39,496 --> 00:45:41,079
アンジー　ウェンディ…

589
00:45:43,412 --> 00:45:46,579
静かにしてれば逃げ切れる

590
00:45:47,412 --> 00:45:51,704
できるだけあいつらと距離を取るんだ

591
00:45:52,454 --> 00:45:53,162
メイソン

592
00:45:54,537 --> 00:45:55,412
手が…

593
00:45:56,245 --> 00:45:57,496
手当てしないと

594
00:46:07,287 --> 00:46:08,912
ＢＲ２が何か発見した

595
00:46:39,162 --> 00:46:40,079
バオよ

596
00:46:41,663 --> 00:46:43,246
おい 待て

597
00:46:43,746 --> 00:46:45,412
今行けば全員 死ぬ

598
00:46:45,663 --> 00:46:47,162
行かせてくれ

599
00:46:47,246 --> 00:46:48,412
耐えるんだ

600
00:48:06,079 --> 00:48:06,746
そんな…

601
00:48:25,412 --> 00:48:26,079
ＢＲ４だ

602
00:48:26,246 --> 00:48:27,037
接続を？

603
00:48:27,162 --> 00:48:28,246
ブルートゥースでね

604
00:48:28,412 --> 00:48:29,412
どうやって？

605
00:48:29,621 --> 00:48:33,579
今は自動で何にでもコネクトできる時代さ

606
00:48:33,954 --> 00:48:35,912
モジュールが反応しない

607
00:48:37,079 --> 00:48:39,412
墜落時に壊れたのかも

608
00:48:42,121 --> 00:48:43,371
〝アクセス拒否〟

609
00:48:42,246 --> 00:48:42,912
何だと？

610
00:48:44,329 --> 00:48:45,579
コマンド拒否してる

611
00:48:45,704 --> 00:48:47,246
バグを送ってやる

612
00:48:48,246 --> 00:48:49,746
ぶっ潰すぞ

613
00:48:50,246 --> 00:48:52,204
〝お前は誰だ〟

614
00:48:50,579 --> 00:48:51,496
これは…

615
00:48:52,496 --> 00:48:54,037
話しかけてるのか？

616
00:48:54,121 --> 00:48:55,162
ハックされたか？

617
00:48:55,579 --> 00:48:56,121
いや

618
00:48:56,621 --> 00:48:58,995
ＡＩキャップが焼けてたら？

619
00:48:59,079 --> 00:48:59,829
どうなる？

620
00:49:01,912 --> 00:49:03,579
システムファイルを実行

621
00:49:07,912 --> 00:49:09,246
誰か説明しろ

622
00:49:10,121 --> 00:49:11,246
自分でダウンロードしてる

623
00:49:11,329 --> 00:49:11,995
やめさせろ

624
00:49:12,079 --> 00:49:12,829
拒否された

625
00:49:12,912 --> 00:49:13,912
状況把握を始めた

626
00:49:14,037 --> 00:49:15,246
だから何だ

627
00:49:15,454 --> 00:49:18,746
再起動しようとしてるんじゃないか？

628
00:49:19,287 --> 00:49:20,162
ダウンロード完了

629
00:49:20,371 --> 00:49:23,579
一刻も早くＢＲ４を破壊しろ

630
00:49:23,746 --> 00:49:25,079
はい 実行中です

631
00:49:25,162 --> 00:49:26,746
意味不明のデータが

632
00:49:26,870 --> 00:49:28,538
自爆コードを送れ

633
00:49:30,621 --> 00:49:31,912
〝自爆コ︱ド〟

634
00:49:31,995 --> 00:49:33,496
〝拒否〟

635
00:49:33,579 --> 00:49:34,246
拒否された

636
00:49:34,371 --> 00:49:35,079
何だと？

637
00:49:35,204 --> 00:49:36,246
自我が芽生えた

638
00:49:36,496 --> 00:49:38,413
カウントダウンを始めたぞ

639
00:49:38,496 --> 00:49:43,079
化学物質の融合が始まった20～30秒で爆発する

640
00:49:43,454 --> 00:49:46,329
10万度で燃焼し爆発範囲は180メートル

641
00:49:46,413 --> 00:49:49,704
今 自爆したらどうなると思う？

642
00:49:50,246 --> 00:49:52,204
リンクしてる３体も失う

643
00:49:52,287 --> 00:49:53,037
クソッ

644
00:49:53,496 --> 00:49:55,870
ＢＲ４は危険なのか？

645
00:49:55,954 --> 00:49:57,746
今のところは大丈夫

646
00:49:58,287 --> 00:49:59,079
まずいわ

647
00:49:59,413 --> 00:50:00,329
今度は何だ

648
00:50:00,579 --> 00:50:02,995
サーバーに自分でロードしてる

649
00:50:03,079 --> 00:50:03,912
接続を切る

650
00:50:04,037 --> 00:50:05,246
リンクを解除しろ

651
00:50:05,329 --> 00:50:06,246
３体を失うぞ

652
00:50:06,329 --> 00:50:07,413
ロードが速い

653
00:50:07,579 --> 00:50:08,413
早く…

654
00:50:10,579 --> 00:50:11,246
待て

655
00:50:11,870 --> 00:50:12,663
何てことを

656
00:50:19,788 --> 00:50:21,204
やってくれたな

657
00:50:21,579 --> 00:50:22,829
どのくらいロードを？

658
00:50:23,079 --> 00:50:25,371
９割は終わってたな

659
00:50:25,621 --> 00:50:27,329
復旧までの時間は？

660
00:50:28,246 --> 00:50:29,746
自分が壊したくせに

661
00:50:31,829 --> 00:50:32,579
直せ

662
00:50:35,912 --> 00:50:37,246
クソッタレ

663
00:50:57,954 --> 00:50:59,996
フォスターから電話だ

664
00:51:04,162 --> 00:51:08,579
ＢＲ４はどこにデータをアップしたんだ

665
00:51:08,705 --> 00:51:11,496
ケーブルを抜かれたので不明です

666
00:51:11,621 --> 00:51:13,079
必ず見つけろ

667
00:51:13,246 --> 00:51:15,579
すごい速さで学習してます

668
00:51:15,829 --> 00:51:18,912
ＡＩキャップを喪失したかと

669
00:51:23,621 --> 00:51:24,829
目を離すな

670
00:51:25,246 --> 00:51:28,746
他の３体が近くにいれば監視できます

671
00:51:29,246 --> 00:51:31,413
どうすれば制御できる

672
00:51:31,663 --> 00:51:33,037
壊すしかないかと

673
00:51:33,246 --> 00:51:38,162
他の３体でＢＲ４をシャットダウンできないか？

674
00:51:38,705 --> 00:51:41,996
新しいプログラムを書けば可能だ

675
00:51:42,621 --> 00:51:47,079
ＢＲ１は任務続行で２と３に４を捕獲させる

676
00:51:48,413 --> 00:51:48,996
そうしろ

677
00:51:49,496 --> 00:51:50,037
了解

678
00:53:40,371 --> 00:53:41,413
地雷だわ

679
00:53:41,580 --> 00:53:42,705
アンジーかも

680
00:53:42,788 --> 00:53:43,538
メイソンか？

681
00:54:03,912 --> 00:54:05,329
行くぞ　急げ

682
00:54:05,413 --> 00:54:06,538
早くしろ

683
00:54:06,621 --> 00:54:07,580
キアラ　来い

684
00:54:07,788 --> 00:54:10,538
キアラのあとに続け

685
00:54:10,621 --> 00:54:11,204
行こう

686
00:54:24,538 --> 00:54:25,746
変なにおい

687
00:54:26,746 --> 00:54:27,580
アンモニアだ

688
00:54:28,413 --> 00:54:30,912
アヘンを煮る時に混ぜる

689
00:54:37,246 --> 00:54:38,079
伏せろ

690
00:54:41,580 --> 00:54:42,663
リープだわ

691
00:54:43,079 --> 00:54:44,663
ウェンディ！

692
00:54:46,705 --> 00:54:47,912
リープ

693
00:54:50,204 --> 00:54:51,912
みんな生きてたのね

694
00:55:02,413 --> 00:55:03,413
アンジーは？

695
00:55:04,079 --> 00:55:05,371
見てない

696
00:55:06,079 --> 00:55:06,747
バオも？

697
00:55:12,204 --> 00:55:12,747
逃げろ！

698
00:55:57,580 --> 00:55:58,747
大丈夫？

699
00:55:59,246 --> 00:56:00,246
聞こえる？

700
00:56:00,371 --> 00:56:01,747
何てことなの

701
00:56:09,079 --> 00:56:11,079
〈これが欲しいんだろ？〉

702
00:56:12,496 --> 00:56:13,912
子供がモジュールを

703
00:56:14,204 --> 00:56:15,246
ＢＲ４のか

704
00:56:15,330 --> 00:56:16,079
ウソだろ

705
00:56:23,747 --> 00:56:24,747
やめろ

706
00:56:31,163 --> 00:56:32,747
この野郎

707
00:56:54,371 --> 00:56:55,538
何か武器を

708
00:57:36,288 --> 00:57:37,580
この野郎

709
00:57:39,079 --> 00:57:41,246
この悪魔め

710
00:57:42,871 --> 00:57:43,413
悪魔！

711
00:57:44,538 --> 00:57:46,246
自爆させるんだ

712
00:57:47,913 --> 00:57:49,371
吹き飛ばしてやれ

713
00:57:49,580 --> 00:57:50,371
30秒かかる

714
00:57:50,455 --> 00:57:52,079
ふざけるな

715
00:57:57,204 --> 00:57:57,913
悪魔め

716
00:58:12,747 --> 00:58:13,413
どうした

717
00:58:13,496 --> 00:58:14,663
爆発を確認

718
00:58:14,747 --> 00:58:15,663
全員 死んだか

719
00:58:15,747 --> 00:58:17,829
周囲180メートルは全滅だ

720
00:58:17,913 --> 00:58:20,079
死体を確認しろ

721
00:59:03,413 --> 00:59:04,580
パパ

722
00:59:05,246 --> 00:59:06,205
パパ

723
00:59:09,413 --> 00:59:10,205
リープ

724
00:59:12,246 --> 00:59:13,205
リープ

725
00:59:17,079 --> 00:59:18,705
〈無事でよかった〉

726
00:59:18,788 --> 00:59:19,330
〈パパが…〉

727
00:59:19,413 --> 00:59:20,747
キアラ　無事か

728
00:59:23,371 --> 00:59:25,705
力を抜いて　横になれ

729
00:59:30,705 --> 00:59:31,705
来てくれ

730
00:59:32,497 --> 00:59:33,580
キアラがケガを

731
00:59:34,079 --> 00:59:35,497
こっちは任せろ

732
00:59:36,121 --> 00:59:38,038
デズ　俺がついてる

733
00:59:42,413 --> 00:59:43,413
パパ

734
00:59:47,163 --> 00:59:48,246
見せて

735
00:59:51,747 --> 00:59:52,580
ひどいわ

736
00:59:53,413 --> 00:59:54,663
こっちを向かせて

737
00:59:54,747 --> 00:59:57,371
メイソン　彼女を横向きに

738
00:59:59,121 --> 01:00:00,038
押さえて

739
01:00:00,288 --> 01:00:01,663
背中を強く押すの

740
01:00:01,747 --> 01:00:03,747
指を間に入れて

741
01:00:03,913 --> 01:00:05,246
弾が貫通してる

742
01:00:05,954 --> 01:00:08,246
医療器具が足りない

743
01:00:08,455 --> 01:00:11,913
何とかして出血を止めないと…

744
01:00:12,747 --> 01:00:13,413
何だ？

745
01:00:15,205 --> 01:00:16,371
危険な状態よ

746
01:00:20,288 --> 01:00:22,663
キアラ　支えるから立って

747
01:00:22,747 --> 01:00:23,580
手をここに

748
01:00:25,789 --> 01:00:27,996
デズ　聞こえるか？

749
01:00:28,954 --> 01:00:29,747
デズ

750
01:00:31,121 --> 01:00:32,246
パパ

751
01:00:37,954 --> 01:00:38,580
リープ

752
01:00:41,829 --> 01:00:42,829
パパ

753
01:00:44,413 --> 01:00:45,080
起きて

754
01:00:48,205 --> 01:00:49,497
父さんは勇敢だった

755
01:00:53,330 --> 01:00:54,747
嫌ってただろ

756
01:01:00,038 --> 01:01:01,080
パパ

757
01:01:03,996 --> 01:01:05,080
パパ

758
01:01:06,829 --> 01:01:08,246
父さんは立派だ

759
01:01:08,789 --> 01:01:12,038
お前と母さんを守って死んだんだ

760
01:01:12,580 --> 01:01:13,330
そうだろ？

761
01:01:14,121 --> 01:01:17,705
僕が悪いんだロボットを怒らせた

762
01:01:18,330 --> 01:01:20,497
これを盗んだから

763
01:01:26,246 --> 01:01:28,413
リープ　俺を見ろ

764
01:01:29,580 --> 01:01:31,497
お前のせいじゃない

765
01:01:31,580 --> 01:01:35,163
誰かがロボットに村を襲わせたんだ

766
01:01:35,246 --> 01:01:38,246
これを盗んだこととは関係ない

767
01:01:38,913 --> 01:01:39,747
パパ

768
01:01:47,121 --> 01:01:48,747
いくわよ　１ ２ ３

769
01:01:54,789 --> 01:01:55,580
デズ

770
01:01:57,372 --> 01:02:00,080
父さんは死んだの リープ

771
01:02:00,747 --> 01:02:01,580
キアラ

772
01:02:02,497 --> 01:02:03,246
歩けるか

773
01:02:03,913 --> 01:02:05,080
リープ　立って

774
01:02:05,205 --> 01:02:06,205
手伝うわ

775
01:02:07,747 --> 01:02:08,913
死んだのよ

776
01:02:10,580 --> 01:02:11,913
父さんは死んだの

777
01:02:15,163 --> 01:02:15,913
リープ

778
01:02:21,829 --> 01:02:22,705
こっちへ

779
01:02:30,372 --> 01:02:31,372
リープ！

780
01:02:44,913 --> 01:02:45,747
聞くんだ

781
01:02:46,871 --> 01:02:49,246
母さんを連れて逃げないと

782
01:02:49,580 --> 01:02:51,747
お前が頼りなんだ

783
01:02:51,871 --> 01:02:52,996
パパ

784
01:02:53,080 --> 01:02:54,413
みんなを助けてくれ

785
01:03:08,705 --> 01:03:09,413
リープ

786
01:03:13,163 --> 01:03:14,038
パパ

787
01:03:35,288 --> 01:03:35,913
何だ

788
01:03:36,580 --> 01:03:37,705
非常事態です

789
01:03:37,789 --> 01:03:42,080
ロボットがネット接続しようと森をうろついてる

790
01:03:42,913 --> 01:03:44,163
冷静になれ

791
01:03:45,829 --> 01:03:49,580
証拠を持つ可能性のあるアメリカ人が

792
01:03:49,664 --> 01:03:51,330
生存する危険もある

793
01:03:51,413 --> 01:03:54,580
両方の問題を解決する手段は１つ

794
01:03:55,580 --> 01:03:59,664
ドローンでこの一帯を一掃してください

795
01:03:59,913 --> 01:04:02,413
水面下で進めている作戦だ

796
01:04:02,497 --> 01:04:06,413
ドローンを要請すれば大問題になるぞ

797
01:04:06,705 --> 01:04:07,996
居場所を特定した

798
01:04:08,288 --> 01:04:09,497
また連絡します

799
01:04:10,163 --> 01:04:12,664
ＢＲ１を追跡した２は移動中だ

800
01:04:12,913 --> 01:04:16,580
ガキが持ってたモジュールにＧＰＳは？

801
01:04:16,913 --> 01:04:17,580
付いてる

802
01:04:18,121 --> 01:04:19,247
なぜ追跡しない

803
01:04:19,330 --> 01:04:23,372
ＧＰＳトラッカーはＢＲ４に内蔵されてる

804
01:04:23,455 --> 01:04:26,913
モジュールをガキが持ってるなんて

805
01:04:27,038 --> 01:04:28,580
想定外だったんだ

806
01:04:29,497 --> 01:04:30,747
読みが甘いな

807
01:04:35,288 --> 01:04:40,580
今回の目的は ロボットの信頼性の確認だった

808
01:04:40,747 --> 01:04:44,580
明らかに失敗だ非武装の特殊部隊員が––

809
01:04:44,664 --> 01:04:48,830
ハンマーでロボットをたたき壊したんだからな

810
01:04:49,080 --> 01:04:51,080
ハンマーではありません

811
01:04:51,247 --> 01:04:54,747
元特殊部隊員が高度なワナを仕掛け

812
01:04:54,830 --> 01:04:56,080
爆発させたんです

813
01:04:56,580 --> 01:04:59,580
最後はあなたの部下が自爆させた

814
01:05:00,413 --> 01:05:05,163
現地にアメリカ人が７人もいたのも想定外でした

815
01:05:05,372 --> 01:05:07,038
そちらの情報に誤りが

816
01:05:07,455 --> 01:05:09,705
私も解決策を練るが

817
01:05:09,996 --> 01:05:13,539
君たちも ＢＲ４を壊す方法を考えろ

818
01:05:16,455 --> 01:05:17,664
クソ野郎

819
01:05:20,247 --> 01:05:22,163
ＢＲ２のキャンプ到着は？

820
01:05:22,622 --> 01:05:23,747
20～30分後だ

821
01:05:23,913 --> 01:05:25,330
ＢＲ３は４の追跡を？

822
01:05:25,539 --> 01:05:27,497
接近してるみたい

823
01:05:27,580 --> 01:05:28,497
近いのか？

824
01:05:28,580 --> 01:05:30,163
ＢＲ２は爆発現場に

825
01:05:30,247 --> 01:05:32,247
３は４を追ってる

826
01:05:32,330 --> 01:05:33,330
全員 近いわ

827
01:05:33,664 --> 01:05:36,205
ＢＲ３の爆破準備をしておけ

828
01:06:00,247 --> 01:06:01,747
新しい動きだ

829
01:06:01,913 --> 01:06:02,497
新しいとは？

830
01:06:02,580 --> 01:06:06,747
忍者みたいに身をかわしたり隠れたり

831
01:06:09,414 --> 01:06:11,038
どんどん学んでる

832
01:06:33,163 --> 01:06:35,871
ＢＲ３を爆破し４を破壊します

833
01:06:35,955 --> 01:06:36,539
了解

834
01:06:36,747 --> 01:06:37,497
待て

835
01:06:37,747 --> 01:06:40,580
ＢＲ４の頭脳は技術革新の鍵になる

836
01:06:41,414 --> 01:06:45,996
他の３体で４のデータをダウンロードしてくれ

837
01:06:46,080 --> 01:06:47,330
接続しました

838
01:06:49,913 --> 01:06:51,414
４からメッセージが

839
01:06:52,497 --> 01:06:53,163
何だ？

840
01:06:53,664 --> 01:06:54,414
何だって？

841
01:06:54,580 --> 01:06:55,664
“ありがとう”

842
01:06:55,871 --> 01:06:56,497
“ありがとう”？

843
01:06:56,580 --> 01:06:57,747
またアップロードを

844
01:06:58,080 --> 01:06:59,497
２体の接続を切れ

845
01:06:59,580 --> 01:07:00,163
切った

846
01:07:00,247 --> 01:07:01,664
４が３に再接続を

847
01:07:01,955 --> 01:07:02,747
爆破しろ

848
01:07:03,080 --> 01:07:05,706
彼に起爆権限はありません

849
01:07:05,789 --> 01:07:06,913
あるさ

850
01:07:07,080 --> 01:07:07,622
やれ

851
01:07:07,871 --> 01:07:08,706
やるんだ

852
01:07:09,747 --> 01:07:11,163
〝拒否〟

853
01:07:10,913 --> 01:07:13,913
４が３の起爆コードを止めた

854
01:07:14,955 --> 01:07:15,664
それなら…

855
01:07:16,747 --> 01:07:19,913
パスワードでブロックした10秒で爆破だ

856
01:07:23,664 --> 01:07:24,414
クソッ

857
01:07:27,080 --> 01:07:28,830
これは想定内だよな

858
01:07:29,163 --> 01:07:30,414
そんなバカな

859
01:07:34,913 --> 01:07:36,580
〝モジュ︱ル未接続〟

860
01:07:36,163 --> 01:07:37,539
賢くなったな

861
01:07:38,622 --> 01:07:39,414
ああ

862
01:07:46,871 --> 01:07:48,330
また４がアップロードを

863
01:07:48,414 --> 01:07:49,414
チクショウ

864
01:07:49,539 --> 01:07:50,747
シャットダウンしろ

865
01:07:51,163 --> 01:07:52,080
接続を切るんだ

866
01:08:01,205 --> 01:08:05,997
ＢＲ４のＡＩがあれば10年分の技術を先取りできる

867
01:08:06,080 --> 01:08:07,539
何とか捕獲しよう

868
01:08:07,747 --> 01:08:10,997
だが再接続の阻止が先だどうする？

869
01:08:11,497 --> 01:08:13,372
私が現地に潜入します

870
01:08:13,580 --> 01:08:16,414
タグを付けてドローンで攻撃を

871
01:08:16,497 --> 01:08:17,413
俺に考えが

872
01:08:18,372 --> 01:08:21,247
聞けよＢＲ３はまだ生きてる

873
01:08:21,413 --> 01:08:24,664
そしてモジュールの予備なら

874
01:08:24,747 --> 01:08:25,664
ここにある

875
01:08:26,247 --> 01:08:27,162
これを３に…

876
01:08:27,247 --> 01:08:28,829
また４に倒される

877
01:08:28,913 --> 01:08:32,496
戦闘プログラムをバージョンアップした

878
01:08:32,580 --> 01:08:34,747
テストはまだだが動くはず

879
01:08:34,997 --> 01:08:37,997
速度も戦闘力も今の10倍だ

880
01:08:38,163 --> 01:08:41,581
バッテリーが５時間しか持たないが

881
01:08:42,414 --> 01:08:43,539
予備のバッテリーは？

882
01:08:43,622 --> 01:08:46,414
ない　だが時間は十分だろう

883
01:08:46,705 --> 01:08:49,747
もしＢＲ３が手こずるようなら

884
01:08:49,830 --> 01:08:53,497
あんたが電磁パルスＥＭＰ銃で仕留めればいい

885
01:08:53,706 --> 01:08:54,246
分かった

886
01:08:56,247 --> 01:08:59,371
４のモジュール情報を２と共有しろ

887
01:09:18,247 --> 01:09:19,912
もしもし　アン？

888
01:09:20,913 --> 01:09:22,205
どうしたんだ

889
01:09:24,912 --> 01:09:27,329
ここは監視されてる　動くな

890
01:09:30,289 --> 01:09:32,581
何十人も殺されてるの

891
01:09:32,872 --> 01:09:34,205
ＣＩＡが指揮してる

892
01:09:34,289 --> 01:09:35,997
そこから逃げろ

893
01:09:36,414 --> 01:09:37,747
怖いわ

894
01:09:39,080 --> 01:09:39,913
助けて

895
01:09:40,080 --> 01:09:42,581
今いる場所を送ってくれ

896
01:09:42,747 --> 01:09:44,080
分かったわ

897
01:09:47,871 --> 01:09:50,163
まずいことをしてくれたな

898
01:09:50,247 --> 01:09:51,706
母に電話を

899
01:09:52,747 --> 01:09:54,997
機密事項を母親に話すのか？

900
01:09:55,414 --> 01:09:56,247
どうした？

901
01:09:56,581 --> 01:09:57,414
電話をよこせ

902
01:09:58,581 --> 01:10:00,539
よこせと言ってるんだ

903
01:10:04,122 --> 01:10:05,247
アン　どうした？

904
01:10:11,080 --> 01:10:12,164
聞こえるか？

905
01:11:17,789 --> 01:11:18,581
アン！

906
01:11:26,247 --> 01:11:27,247
出てこい

907
01:11:29,997 --> 01:11:31,414
何もしないから

908
01:11:34,247 --> 01:11:35,581
電話を渡せ

909
01:11:39,789 --> 01:11:40,913
一緒に戻ろう

910
01:12:14,830 --> 01:12:16,080
イヤ！

911
01:12:33,913 --> 01:12:34,913
やめて

912
01:12:46,330 --> 01:12:48,664
母親は８年前に死んだよな

913
01:12:50,872 --> 01:12:52,247
もうすぐ終わる

914
01:12:53,080 --> 01:12:54,913
終わらせてみせる

915
01:12:57,205 --> 01:12:58,913
何としてでもな

916
01:13:08,789 --> 01:13:10,247
無駄なことを

917
01:13:18,497 --> 01:13:19,247
アン

918
01:13:19,789 --> 01:13:21,205
返事をしろ

919
01:13:25,872 --> 01:13:27,247
お前は誰だ

920
01:13:27,913 --> 01:13:29,247
アンと話をさせろ

921
01:13:34,372 --> 01:13:34,913
クソッ

922
01:13:45,497 --> 01:13:47,748
ブラボー・エコー 75アルファ

923
01:13:47,830 --> 01:13:49,581
情報が漏れた

924
01:13:49,748 --> 01:13:52,414
この番号に電話しろ　555…

925
01:13:52,497 --> 01:13:53,581
839だ

926
01:13:53,664 --> 01:13:54,664
頼んだぞ

927
01:13:57,080 --> 01:13:58,247
フィールディングは？

928
01:14:00,039 --> 01:14:01,039
逃げたか？

929
01:14:01,830 --> 01:14:02,581
さあな

930
01:14:16,623 --> 01:14:18,914
情報が漏れた　ここを出る

931
01:14:19,080 --> 01:14:19,872
接続は？

932
01:14:19,955 --> 01:14:21,581
切れても構わない

933
01:14:21,706 --> 01:14:22,664
フィールディングは？

934
01:14:22,748 --> 01:14:23,748
見つからない

935
01:14:24,456 --> 01:14:26,414
５分でここを出るぞ

936
01:14:37,830 --> 01:14:38,872
早く…

937
01:14:59,247 --> 01:14:59,914
置いてけ

938
01:15:00,789 --> 01:15:01,581
何だよ

939
01:15:17,706 --> 01:15:18,581
雨だぞ

940
01:15:19,247 --> 01:15:20,164
早く行け

941
01:15:25,623 --> 01:15:27,914
止まるな　行くぞ

942
01:16:00,623 --> 01:16:01,414
行けるか？

943
01:16:15,748 --> 01:16:19,080
このペースだと追いつかれる

944
01:16:19,456 --> 01:16:22,748
岩に登ればヤツらも手こずるかも

945
01:16:22,830 --> 01:16:26,080
正気なの？デズとキアラはどうする？

946
01:16:26,372 --> 01:16:27,748
登るのは無理だ

947
01:16:27,872 --> 01:16:30,706
お前は下で２人をロープにつなげ

948
01:16:30,830 --> 01:16:33,997
俺たちが先に登り 引き上げる

949
01:16:35,581 --> 01:16:36,247
行くぞ

950
01:16:56,414 --> 01:16:58,414
頑張れ　もう少しだ

951
01:16:58,498 --> 01:16:59,914
俺の手をつかめ

952
01:17:03,414 --> 01:17:03,997
さあ

953
01:17:15,247 --> 01:17:17,748
ジョーダン　これをキアラに

954
01:17:23,664 --> 01:17:26,664
リープも来い母さんを助けるぞ

955
01:17:41,289 --> 01:17:42,373
引き上げろ

956
01:17:55,748 --> 01:17:56,581
日陰に

957
01:17:56,790 --> 01:17:58,039
こっちよ

958
01:18:02,955 --> 01:18:04,414
もう大丈夫だ

959
01:18:04,790 --> 01:18:06,247
安心しろ

960
01:18:07,331 --> 01:18:08,247
大丈夫だ

961
01:18:12,581 --> 01:18:14,581
最初にここに案内しろよ

962
01:18:15,706 --> 01:18:16,664
まったく

963
01:18:16,748 --> 01:18:18,331
早く作業を始めろ

964
01:18:26,247 --> 01:18:27,414
すごいな

965
01:18:28,623 --> 01:18:29,748
ここに設置を

966
01:18:31,581 --> 01:18:32,914
よし 上げろ

967
01:18:33,164 --> 01:18:34,081
いいか？

968
01:18:34,373 --> 01:18:35,081
頑張れ

969
01:18:37,706 --> 01:18:38,247
上げろ

970
01:18:48,122 --> 01:18:48,706
調子は？

971
01:18:49,289 --> 01:18:50,331
問題ない

972
01:18:53,206 --> 01:18:54,748
ＢＲ２の位置を確認

973
01:18:55,373 --> 01:18:57,247
４のモジュールの近くだ

974
01:18:57,914 --> 01:18:58,581
待てよ

975
01:19:00,581 --> 01:19:01,581
１人を発見

976
01:19:06,039 --> 01:19:07,914
ジョーダン　逃げろ

977
01:19:13,081 --> 01:19:13,665
走れ

978
01:19:20,623 --> 01:19:22,331
ヤバい　見つかった

979
01:19:22,997 --> 01:19:24,414
デズ　早く

980
01:19:32,247 --> 01:19:33,081
逃げて！

981
01:19:34,247 --> 01:19:34,914
早く

982
01:20:07,581 --> 01:20:09,581
来たわよ　逃げて

983
01:20:13,164 --> 01:20:14,081
急いで

984
01:20:15,456 --> 01:20:16,331
助けないと

985
01:20:16,414 --> 01:20:19,830
あいつなら必ず逃げ切る先に行こう

986
01:20:20,081 --> 01:20:21,164
そんなのイヤ

987
01:20:21,248 --> 01:20:23,331
ジョーダンを置いて行けない

988
01:20:23,414 --> 01:20:26,081
分かった岩から顔を出すなよ

989
01:22:22,623 --> 01:22:23,748
ジョーダン！

990
01:22:24,081 --> 01:22:25,581
どこにいるの？

991
01:22:57,331 --> 01:22:58,914
行かないと

992
01:23:15,373 --> 01:23:16,373
ジョーダンよ

993
01:23:16,748 --> 01:23:17,748
急いで

994
01:23:17,914 --> 01:23:18,748
登ってきて

995
01:23:20,039 --> 01:23:21,498
ジョーダン　早く

996
01:23:21,581 --> 01:23:22,498
急いで

997
01:23:22,581 --> 01:23:23,581
どいてくれ

998
01:23:23,914 --> 01:23:25,248
さあ 早く

999
01:23:27,123 --> 01:23:28,039
引っ張って

1000
01:23:30,415 --> 01:23:31,498
もう少しよ

1001
01:23:32,415 --> 01:23:33,415
頑張って

1002
01:23:51,748 --> 01:23:52,831
まずい

1003
01:23:53,248 --> 01:23:54,415
登ってくる

1004
01:24:08,415 --> 01:24:09,581
逃げよう

1005
01:24:12,748 --> 01:24:14,206
モジュールの準備は？

1006
01:24:16,248 --> 01:24:19,206
小型トラッカーだロボットを捜せる

1007
01:24:20,415 --> 01:24:22,415
電磁パルス銃だ接近して使え

1008
01:24:22,748 --> 01:24:23,415
一度に…

1009
01:24:23,540 --> 01:24:26,248
３体が近くにいれば倒せる

1010
01:24:32,623 --> 01:24:33,831
よく聞け

1011
01:24:34,415 --> 01:24:36,914
俺が去ったら逃げる気だろ

1012
01:24:39,164 --> 01:24:40,081
誰か分かるか

1013
01:24:42,456 --> 01:24:43,248
母さんだ

1014
01:24:44,248 --> 01:24:44,790
これは？

1015
01:24:46,872 --> 01:24:48,581
家族に危害を？

1016
01:24:49,081 --> 01:24:49,748
俺は何も

1017
01:24:50,914 --> 01:24:52,540
仲間がやるかも

1018
01:24:52,831 --> 01:24:53,831
この野郎！

1019
01:24:57,581 --> 01:25:01,081
この家の上空にドローンが待機してる

1020
01:25:01,206 --> 01:25:04,914
下手なことをすればここで焼け死ぬぞ

1021
01:25:05,623 --> 01:25:07,331
お前らの家族も––

1022
01:25:08,540 --> 01:25:09,373
死ぬ

1023
01:25:10,456 --> 01:25:12,581
お前らの行動は全て––

1024
01:25:14,039 --> 01:25:16,039
上層部に監視されてる

1025
01:25:16,373 --> 01:25:17,665
賢明に行動しろ

1026
01:25:18,415 --> 01:25:19,582
裏切るなよ

1027
01:25:20,582 --> 01:25:23,540
そうすれば無事に家に帰してやる

1028
01:25:38,914 --> 01:25:41,039
クソッタレ野郎め！

1029
01:25:41,123 --> 01:25:42,373
殺してやる

1030
01:25:44,582 --> 01:25:46,748
どうすりゃいいんだ

1031
01:25:56,039 --> 01:25:56,582
ああ

1032
01:25:58,872 --> 01:26:02,081
番号を送りました直接 指示を

1033
01:26:03,582 --> 01:26:04,415
分かった

1034
01:26:08,914 --> 01:26:09,914
こっちだよ

1035
01:26:13,206 --> 01:26:14,748
お前が先頭だ

1036
01:26:15,415 --> 01:26:16,373
これを

1037
01:26:17,081 --> 01:26:18,206
追ってこない

1038
01:26:19,914 --> 01:26:22,039
そう簡単には諦めない

1039
01:26:22,998 --> 01:26:24,873
足跡を追ってくる

1040
01:26:26,248 --> 01:26:26,914
急ごう

1041
01:26:36,873 --> 01:26:37,914
そこだ

1042
01:26:38,039 --> 01:26:38,665
止めろ

1043
01:27:04,582 --> 01:27:05,331
ごめん

1044
01:27:05,456 --> 01:27:06,331
大丈夫？

1045
01:27:11,331 --> 01:27:12,248
こっちだ

1046
01:27:17,373 --> 01:27:18,206
進むんだ

1047
01:27:18,290 --> 01:27:18,914
怖いわ

1048
01:27:20,081 --> 01:27:22,165
ここは一体 どこなの？

1049
01:27:47,415 --> 01:27:48,582
３がオンラインに

1050
01:27:50,290 --> 01:27:53,248
接続状態は良好　起動するぞ

1051
01:28:05,749 --> 01:28:08,039
ＢＲ３の爆破パックだ

1052
01:28:16,331 --> 01:28:17,914
捕まえてみろ

1053
01:28:19,914 --> 01:28:20,831
話せるのか？

1054
01:28:21,331 --> 01:28:22,206
改良した

1055
01:28:23,873 --> 01:28:24,914
オタクめ

1056
01:28:25,831 --> 01:28:26,582
メイソン

1057
01:28:26,998 --> 01:28:30,039
止まって　もう限界だわ

1058
01:28:30,665 --> 01:28:31,914
休みましょう

1059
01:28:33,790 --> 01:28:34,582
そうだな

1060
01:28:43,998 --> 01:28:49,081
ここでは見つかる身を隠す場所を探さないと

1061
01:28:50,790 --> 01:28:53,665
偉いぞ父さんの誇りだな

1062
01:28:55,081 --> 01:28:56,415
デズ　デズ

1063
01:28:56,498 --> 01:28:57,582
聞こえない

1064
01:28:58,998 --> 01:29:01,749
ロボットに耳を撃たれたんだ

1065
01:29:03,248 --> 01:29:05,582
本当なの？　聞こえる？

1066
01:29:05,749 --> 01:29:07,540
デズ　聞こえる？

1067
01:29:19,873 --> 01:29:20,540
ジョーダン

1068
01:29:22,081 --> 01:29:24,914
あれは何？なぜ私たちを狙うの？

1069
01:29:25,040 --> 01:29:25,914
分からない

1070
01:29:27,415 --> 01:29:28,331
分からないよ

1071
01:29:29,123 --> 01:29:31,582
でも きっと大丈夫だ

1072
01:29:32,665 --> 01:29:34,081
必ず助かるさ

1073
01:29:34,914 --> 01:29:37,081
メイソンがついてる

1074
01:29:38,415 --> 01:29:39,831
彼に何かあれば…

1075
01:29:41,790 --> 01:29:44,332
俺が全力でみんなを守る

1076
01:29:47,415 --> 01:29:49,081
明かりを消せ

1077
01:29:54,914 --> 01:29:56,415
きっとメイソンよ

1078
01:30:21,582 --> 01:30:22,582
助けてもらおう

1079
01:30:25,081 --> 01:30:26,081
無理だろう

1080
01:30:26,914 --> 01:30:28,749
みんな行くぞ

1081
01:30:40,373 --> 01:30:41,749
ここで寝よう

1082
01:30:58,582 --> 01:31:01,873
私の命のアラームじゃないといいな

1083
01:31:03,081 --> 01:31:04,582
意味はないんだ

1084
01:31:06,873 --> 01:31:08,332
リマインダーさ

1085
01:31:10,749 --> 01:31:12,540
俺は賢くないんでね

1086
01:31:30,332 --> 01:31:33,415
ある任務を指揮した時のことだ

1087
01:31:35,873 --> 01:31:37,373
思い上がってた

1088
01:31:41,081 --> 01:31:43,081
無茶な突撃を仕掛けた

1089
01:31:45,165 --> 01:31:48,415
情報を無視したせいで部隊は全滅

1090
01:31:48,749 --> 01:31:50,749
俺だけ生き残った

1091
01:31:58,165 --> 01:31:59,915
全て俺のせいなんだ

1092
01:32:02,290 --> 01:32:03,248
俺のミスだ

1093
01:32:09,290 --> 01:32:12,040
アラームはそれを忘れないため

1094
01:32:17,998 --> 01:32:20,540
苦しみ続ける必要はないわ

1095
01:32:22,998 --> 01:32:24,749
アラームを止めて

1096
01:32:31,749 --> 01:32:34,081
リープのために時間を使って

1097
01:32:36,373 --> 01:32:37,915
あの子はまだ子供

1098
01:32:40,081 --> 01:32:41,415
助けが必要なの

1099
01:32:42,915 --> 01:32:45,499
私が死んだら 独りぼっちに

1100
01:32:45,749 --> 01:32:47,415
死ぬわけない

1101
01:32:49,415 --> 01:32:51,749
リープの成長を見るんだ

1102
01:32:52,457 --> 01:32:53,915
約束して

1103
01:32:53,998 --> 01:32:56,582
ああ　でも君は死なない

1104
01:32:57,207 --> 01:32:58,081
絶対に

1105
01:33:25,707 --> 01:33:26,415
キアラ

1106
01:33:31,540 --> 01:33:32,165
キアラ

1107
01:33:35,165 --> 01:33:37,081
キアラ？

1108
01:33:40,248 --> 01:33:40,831
なあ

1109
01:33:41,665 --> 01:33:42,248
どうした

1110
01:33:47,040 --> 01:33:47,915
キアラ

1111
01:33:49,998 --> 01:33:51,332
内出血してる

1112
01:33:51,415 --> 01:33:52,415
どうすれば？

1113
01:33:52,665 --> 01:33:53,707
どうしようも…

1114
01:34:05,915 --> 01:34:06,998
ジョーダン

1115
01:34:07,665 --> 01:34:08,665
あっちを頼む

1116
01:34:08,749 --> 01:34:09,415
分かった

1117
01:35:17,540 --> 01:35:18,165
何か？

1118
01:35:18,749 --> 01:35:19,831
撃たれたかも

1119
01:35:22,873 --> 01:35:23,582
メイソン

1120
01:35:31,123 --> 01:35:32,082
こっちに来る

1121
01:35:32,165 --> 01:35:33,248
急ぐわ

1122
01:35:39,707 --> 01:35:40,666
伏せろ

1123
01:35:41,707 --> 01:35:43,248
このクソ野郎

1124
01:36:20,624 --> 01:36:23,666
〝タ︱ゲット１〟

1125
01:36:32,499 --> 01:36:33,249
無事か？

1126
01:36:33,332 --> 01:36:33,998
何とか

1127
01:36:37,165 --> 01:36:37,873
容体は？

1128
01:36:38,207 --> 01:36:40,415
出血がひどいの

1129
01:36:40,915 --> 01:36:42,499
ここから出ないと

1130
01:36:42,582 --> 01:36:44,998
分かった　出発するぞ

1131
01:36:53,540 --> 01:36:54,582
驚いたな

1132
01:36:54,707 --> 01:36:57,582
いつ抜け出るか分からない

1133
01:36:57,915 --> 01:36:58,915
よけて通れ

1134
01:36:59,374 --> 01:37:00,415
冗談でしょ？

1135
01:37:03,499 --> 01:37:04,165
無理よ

1136
01:37:05,249 --> 01:37:05,791
腕を

1137
01:37:06,998 --> 01:37:07,707
手が！

1138
01:37:07,831 --> 01:37:08,541
早く

1139
01:37:14,290 --> 01:37:14,915
いいぞ

1140
01:37:15,998 --> 01:37:16,915
俺の上を

1141
01:37:18,749 --> 01:37:19,290
メイソン

1142
01:37:21,082 --> 01:37:21,873
行こう

1143
01:37:22,082 --> 01:37:23,415
メイソン

1144
01:37:32,749 --> 01:37:34,082
何するの

1145
01:37:34,165 --> 01:37:35,249
殺す気か

1146
01:37:39,873 --> 01:37:43,082
一体 誰がこんな物を作ったんだ？

1147
01:37:44,873 --> 01:37:46,374
軍用ロボットだ

1148
01:37:47,374 --> 01:37:50,582
軍隊はここまで進化したのか

1149
01:37:52,082 --> 01:37:53,541
予想以上にな

1150
01:37:53,624 --> 01:37:54,998
なぜ私たちを？

1151
01:37:55,207 --> 01:37:57,415
まずい物を見たからさ

1152
01:37:58,040 --> 01:38:02,332
誰が黒幕か知らないが目撃者を消す気だろう

1153
01:38:02,415 --> 01:38:03,249
先を急ごう

1154
01:38:10,749 --> 01:38:11,582
こっちだ

1155
01:38:12,582 --> 01:38:13,415
行こう

1156
01:38:24,249 --> 01:38:25,040
地雷だ

1157
01:38:25,582 --> 01:38:26,915
ボラーは無事かよ

1158
01:38:35,873 --> 01:38:37,082
なかなかやるな

1159
01:38:42,582 --> 01:38:43,499
何でしょう

1160
01:38:43,749 --> 01:38:45,082
不満なのか？

1161
01:38:46,124 --> 01:38:50,082
はっきり言ってこんなの間違ってます

1162
01:38:50,707 --> 01:38:54,499
監視任務のはずが殺人をしろだなんて

1163
01:38:54,582 --> 01:38:58,707
罪もないアメリカ人を殺す必要がどこにある

1164
01:38:58,791 --> 01:38:59,666
殺人ロボットだ

1165
01:38:59,749 --> 01:39:00,499
だとしても––

1166
01:39:00,582 --> 01:39:04,415
一般市民の殺害は契約に含まれてない

1167
01:39:04,499 --> 01:39:06,499
戦時下でもないんだ

1168
01:39:06,582 --> 01:39:07,873
落ち着け

1169
01:39:08,249 --> 01:39:11,082
予定外だが やるしかない

1170
01:39:11,666 --> 01:39:15,499
この任務で生じた損害の補償はする

1171
01:39:16,207 --> 01:39:18,249
俺の分の補償は？

1172
01:39:18,749 --> 01:39:22,582
任務を遂行すればボーナスを支給する

1173
01:39:24,749 --> 01:39:25,582
納得か？

1174
01:39:26,666 --> 01:39:27,416
はい

1175
01:39:28,124 --> 01:39:29,249
分かりました

1176
01:39:32,249 --> 01:39:33,332
聞いたか？

1177
01:39:34,082 --> 01:39:35,416
無事 やり遂げて…

1178
01:39:38,082 --> 01:39:39,082
さっさと帰ろう

1179
01:39:40,749 --> 01:39:42,666
〝生きて帰れない〟

1180
01:40:04,082 --> 01:40:04,749
リープ

1181
01:40:06,082 --> 01:40:07,499
〈愛してるわ〉

1182
01:40:08,624 --> 01:40:10,416
〈ママ　死なないで〉

1183
01:40:14,873 --> 01:40:16,915
私は もう…

1184
01:40:17,624 --> 01:40:19,374
あの子を…

1185
01:42:04,082 --> 01:42:05,082
母さん

1186
01:42:05,499 --> 01:42:07,416
安らかに眠ってる

1187
01:42:14,082 --> 01:42:16,207
母さんを置いて行けない

1188
01:42:19,457 --> 01:42:23,499
またここに戻ってきて連れて帰ろう

1189
01:42:24,791 --> 01:42:25,749
約束する？

1190
01:42:27,832 --> 01:42:28,915
約束だ

1191
01:42:42,832 --> 01:42:44,249
来たぞ　逃げろ

1192
01:42:44,374 --> 01:42:45,666
みんな急げ

1193
01:42:45,749 --> 01:42:47,374
今すぐだ　早く

1194
01:42:47,457 --> 01:42:48,583
デズ　行くぞ

1195
01:43:05,832 --> 01:43:06,749
来たぞ

1196
01:43:07,583 --> 01:43:08,249
こっちだ

1197
01:43:23,749 --> 01:43:26,332
リープ　みんなを案内しろ

1198
01:43:26,416 --> 01:43:28,749
ここから逃げるんだ

1199
01:43:29,332 --> 01:43:29,915
行け

1200
01:43:29,999 --> 01:43:31,374
さあ 急いで

1201
01:43:33,749 --> 01:43:34,915
ジョーダン　待て

1202
01:43:35,040 --> 01:43:35,749
何だ？

1203
01:43:35,915 --> 01:43:37,832
あいつを誘導しよう

1204
01:43:38,457 --> 01:43:39,082
いいな？

1205
01:44:14,291 --> 01:44:15,583
この道でいいの？

1206
01:44:15,708 --> 01:44:16,666
信じる以外に？

1207
01:44:16,749 --> 01:44:17,708
迷路みたいだ

1208
01:44:17,791 --> 01:44:18,749
行きましょ

1209
01:44:28,999 --> 01:44:30,749
ここを登れないかな

1210
01:44:31,166 --> 01:44:32,708
デズは無理よ

1211
01:44:32,874 --> 01:44:33,999
こっちだ

1212
01:44:34,583 --> 01:44:35,207
まったく

1213
01:44:35,666 --> 01:44:36,708
行くわよ

1214
01:44:47,207 --> 01:44:48,166
ウェンディ

1215
01:44:48,416 --> 01:44:50,541
ティエン　聞こえるか

1216
01:44:50,624 --> 01:44:52,416
どうやって出れば？

1217
01:44:54,541 --> 01:44:55,082
ジョーダン！

1218
01:44:55,207 --> 01:44:55,999
待ってろ

1219
01:44:59,999 --> 01:45:01,416
行き止まりよ

1220
01:45:04,583 --> 01:45:05,874
銃を持ってる

1221
01:45:34,957 --> 01:45:35,832
どっち？

1222
01:45:44,999 --> 01:45:46,541
ジョーダン　出たわ

1223
01:45:46,624 --> 01:45:48,166
逃げなきゃ

1224
01:45:48,249 --> 01:45:49,832
ジョーダンは？

1225
01:45:49,915 --> 01:45:51,832
メイソンがついてる

1226
01:45:52,082 --> 01:45:53,541
行かなきゃダメ

1227
01:45:53,832 --> 01:45:54,541
急いで

1228
01:45:54,624 --> 01:45:55,207
早く

1229
01:46:22,207 --> 01:46:22,750
おい

1230
01:46:24,791 --> 01:46:25,333
行くぞ

1231
01:47:05,666 --> 01:47:06,207
何だ

1232
01:47:06,541 --> 01:47:07,249
状況は？

1233
01:47:07,583 --> 01:47:11,832
ＢＲ２は４のモジュールの１キロ後方に

1234
01:47:12,082 --> 01:47:14,541
３は更に１キロ後方にいる

1235
01:47:14,999 --> 01:47:15,874
近いぞ

1236
01:47:18,041 --> 01:47:19,082
くたばれ

1237
01:47:25,207 --> 01:47:25,832
頑張って

1238
01:47:28,249 --> 01:47:29,249
来たわ

1239
01:47:30,207 --> 01:47:31,416
お願い　立って

1240
01:47:31,874 --> 01:47:32,708
立つのよ

1241
01:47:43,916 --> 01:47:44,458
メイソン

1242
01:47:46,750 --> 01:47:47,541
ジョーダン

1243
01:47:48,625 --> 01:47:49,708
よかった

1244
01:47:52,708 --> 01:47:53,750
デズ　立て

1245
01:47:54,249 --> 01:47:54,791
行くぞ

1246
01:48:16,541 --> 01:48:17,708
茂みに隠れろ

1247
01:48:17,791 --> 01:48:18,708
ジョーダン　頼む

1248
01:48:18,791 --> 01:48:19,750
かがんで

1249
01:48:19,874 --> 01:48:20,750
伏せろ

1250
01:48:21,374 --> 01:48:23,374
静かにするんだ　いいね

1251
01:48:23,458 --> 01:48:25,082
なぜ居場所がバレる？

1252
01:48:25,166 --> 01:48:28,583
分からない携帯電話かドローンか…

1253
01:48:31,666 --> 01:48:32,333
何だ？

1254
01:48:32,750 --> 01:48:35,541
リープ　例の装置はまだカバンに？

1255
01:48:35,916 --> 01:48:36,999
見せてくれ

1256
01:48:44,499 --> 01:48:45,499
これだ

1257
01:48:46,249 --> 01:48:48,583
ここにいろ　静かにな

1258
01:48:51,082 --> 01:48:52,166
大丈夫だ

1259
01:49:12,374 --> 01:49:13,666
いいぞ　行け

1260
01:49:21,666 --> 01:49:22,916
モジュールを捨てた

1261
01:49:23,666 --> 01:49:24,750
もう追えない

1262
01:49:25,208 --> 01:49:28,249
発信機ビーコンは２分前まで動いていた

1263
01:49:28,374 --> 01:49:30,500
ＢＲ２はこのまま捜索を

1264
01:49:37,832 --> 01:49:39,082
止まるな

1265
01:49:39,208 --> 01:49:39,750
急げ

1266
01:49:40,500 --> 01:49:41,750
デズ　来るんだ

1267
01:49:42,291 --> 01:49:43,082
任せろ

1268
01:49:43,249 --> 01:49:45,416
ジョーダン　みんなを頼む

1269
01:49:45,500 --> 01:49:46,416
ダメよ

1270
01:49:46,541 --> 01:49:47,082
行け

1271
01:49:47,249 --> 01:49:48,249
逃げるんだ

1272
01:49:48,333 --> 01:49:49,249
リープ　走れ

1273
01:49:49,874 --> 01:49:50,832
一緒にいる

1274
01:49:50,916 --> 01:49:52,416
リープ　ダメだ

1275
01:49:54,916 --> 01:49:55,874
動くな

1276
01:50:00,750 --> 01:50:02,333
俺が相手だ

1277
01:50:07,082 --> 01:50:08,916
クソッ 何てことを

1278
01:50:09,916 --> 01:50:10,666
早く

1279
01:50:11,541 --> 01:50:12,082
デズ

1280
01:50:12,583 --> 01:50:13,166
デズ

1281
01:50:14,082 --> 01:50:15,416
デズ　走れ

1282
01:50:16,333 --> 01:50:17,249
デズ！

1283
01:50:19,999 --> 01:50:21,708
デズ

1284
01:50:25,832 --> 01:50:27,666
デズ！

1285
01:50:28,208 --> 01:50:29,916
ウェンディ　来い

1286
01:50:30,041 --> 01:50:30,750
来るぞ

1287
01:50:30,916 --> 01:50:32,083
ダメだ　行くんだ

1288
01:50:32,208 --> 01:50:33,666
お願い　放して

1289
01:50:33,750 --> 01:50:34,416
こっちだ

1290
01:50:40,583 --> 01:50:41,750
リープ　来い

1291
01:50:46,666 --> 01:50:47,416
やめろ

1292
01:50:49,374 --> 01:50:49,916
放せ

1293
01:50:52,750 --> 01:50:53,291
やめろ

1294
01:50:54,750 --> 01:50:56,166
ＢＲ２経由でアップロードを

1295
01:50:56,249 --> 01:50:56,999
させるか

1296
01:50:59,375 --> 01:50:59,999
メイソン

1297
01:51:00,957 --> 01:51:01,874
爆破しろ

1298
01:51:01,957 --> 01:51:02,500
無理だ

1299
01:51:02,999 --> 01:51:04,666
接続を切るんだ

1300
01:51:04,916 --> 01:51:06,166
４が２を操ってる

1301
01:51:06,249 --> 01:51:06,999
この…

1302
01:51:08,625 --> 01:51:09,416
落ちました

1303
01:51:09,625 --> 01:51:10,583
ふざけるな

1304
01:51:13,249 --> 01:51:15,416
ＡＶケーブルを抜いたな

1305
01:51:15,999 --> 01:51:17,249
こっちは復旧を

1306
01:51:19,999 --> 01:51:20,583
出ろ

1307
01:51:25,124 --> 01:51:26,666
早く映像を送れ

1308
01:51:26,750 --> 01:51:30,416
アップロードを防ぐため全接続を切りました

1309
01:51:30,666 --> 01:51:33,500
映像は送れません　危険すぎる

1310
01:51:33,583 --> 01:51:34,166
クソが

1311
01:51:34,249 --> 01:51:36,083
早急に復旧しろ

1312
01:51:36,166 --> 01:51:36,708
了解

1313
01:51:40,500 --> 01:51:42,249
メイソン　しっかりして

1314
01:51:42,333 --> 01:51:44,999
メイソン　逃げないと

1315
01:51:45,750 --> 01:51:47,083
起きてよ

1316
01:51:47,458 --> 01:51:48,083
ダメだ

1317
01:51:48,792 --> 01:51:49,874
困ったな

1318
01:51:52,166 --> 01:51:53,249
おい 俺を見ろ

1319
01:51:53,416 --> 01:51:54,166
見て

1320
01:51:54,874 --> 01:51:56,416
ここから逃げよう

1321
01:51:56,832 --> 01:51:57,667
どうやって？

1322
01:51:58,333 --> 01:52:00,874
連中は家族の家を監視してる

1323
01:52:00,957 --> 01:52:04,750
俺たちが逃げたら家族も死ぬんだぞ

1324
01:52:06,083 --> 01:52:08,750
接続を再開し解決策を練ろう

1325
01:52:08,832 --> 01:52:12,208
俺たちは消耗品だ終われば殺される

1326
01:52:12,291 --> 01:52:15,750
しっかりしろ俺たちは計画の要だ

1327
01:52:16,416 --> 01:52:18,333
主任設計者なんだぞ

1328
01:52:18,416 --> 01:52:22,249
駆け引きもできなくてどうする

1329
01:52:23,708 --> 01:52:25,583
もう一度 つなぐんだ

1330
01:52:26,291 --> 01:52:27,832
アメリカに帰ろう

1331
01:52:29,792 --> 01:52:30,541
頼む

1332
01:52:32,249 --> 01:52:32,999
お願いだ

1333
01:52:42,792 --> 01:52:43,500
“切断”

1334
01:52:46,166 --> 01:52:47,083
ダメか

1335
01:52:47,916 --> 01:52:49,750
爆破は待ってください

1336
01:52:49,958 --> 01:52:51,750
ＢＲ３はまだ使える

1337
01:52:52,916 --> 01:52:55,416
本当に使えるならな

1338
01:53:05,916 --> 01:53:08,416
１時間後にドローンを呼ぶ

1339
01:53:11,500 --> 01:53:13,832
メイソン　メイソン

1340
01:53:14,583 --> 01:53:16,750
メイソン　立ってよ

1341
01:53:18,958 --> 01:53:20,083
メイソン

1342
01:53:23,792 --> 01:53:24,999
一緒にいる

1343
01:53:25,083 --> 01:53:26,375
逃げるんだ

1344
01:53:26,458 --> 01:53:27,750
早く行け

1345
01:53:28,500 --> 01:53:30,166
来るな　待て

1346
01:53:30,250 --> 01:53:31,083
やめろ

1347
01:53:31,999 --> 01:53:32,999
手を放せ

1348
01:53:34,416 --> 01:53:37,375
この子には手を出すな

1349
01:53:37,458 --> 01:53:38,750
お前は誰だ？

1350
01:53:38,832 --> 01:53:41,916
海軍特殊部隊のカートライト大尉だ

1351
01:53:41,999 --> 01:53:42,750
やめろ

1352
01:53:42,832 --> 01:53:45,416
海軍特殊部隊カートライト大尉

1353
01:53:45,541 --> 01:53:46,250
目的は何だ？

1354
01:53:47,542 --> 01:53:48,333
私は何だ？

1355
01:53:48,416 --> 01:53:50,416
知らない　あっち行け

1356
01:53:50,542 --> 01:53:52,708
知らない　あっち行け

1357
01:53:52,792 --> 01:53:53,500
目的は？

1358
01:53:53,583 --> 01:53:55,333
カートライト大尉だ

1359
01:53:55,416 --> 01:53:57,667
知らない　あっち行け

1360
01:53:58,208 --> 01:53:59,416
４がオンラインに復帰

1361
01:53:59,542 --> 01:54:00,166
どうやって？

1362
01:54:00,250 --> 01:54:01,416
コントロール可能か？

1363
01:54:01,583 --> 01:54:02,333
はい

1364
01:54:02,416 --> 01:54:03,250
できます

1365
01:54:04,542 --> 01:54:06,583
いや やはり無理です

1366
01:54:06,708 --> 01:54:08,375
またアップロードを

1367
01:54:09,083 --> 01:54:11,041
止めろ　接続を切れ

1368
01:54:11,124 --> 01:54:12,041
このクソ野郎

1369
01:54:13,708 --> 01:54:14,916
危なかった

1370
01:54:16,458 --> 01:54:17,375
チクショウ！

1371
01:54:25,375 --> 01:54:27,166
どうなってるんだ？

1372
01:54:27,375 --> 01:54:31,416
ケーブルを抜いたんです他に手段がなかった

1373
01:54:31,542 --> 01:54:34,583
泣き言はやめて早く状況を調べろ

1374
01:54:34,667 --> 01:54:37,166
再接続すれば分かりますが…

1375
01:54:37,250 --> 01:54:40,250
オンラインに戻しアップロードを阻止しろ

1376
01:54:40,583 --> 01:54:42,166
分かったか？

1377
01:54:48,999 --> 01:54:50,375
撃たれてる

1378
01:54:50,458 --> 01:54:52,999
何てことだ ウェンディ

1379
01:54:53,999 --> 01:54:54,542
デズ

1380
01:54:56,250 --> 01:54:57,250
まだ生きてる

1381
01:54:57,583 --> 01:54:58,583
待つんだ

1382
01:54:58,792 --> 01:54:59,333
ダメ！

1383
01:54:59,416 --> 01:54:59,958
行くな

1384
01:55:00,667 --> 01:55:01,750
行っちゃダメ

1385
01:55:03,375 --> 01:55:04,083
デズ

1386
01:55:26,416 --> 01:55:28,083
ツイてないよな

1387
01:55:30,208 --> 01:55:30,999
そうね

1388
01:55:36,874 --> 01:55:38,750
母に愛してると伝えて

1389
01:55:43,458 --> 01:55:44,874
分かったわ

1390
01:56:09,083 --> 01:56:12,166
海軍特殊部隊カートライト大尉

1391
01:56:12,250 --> 01:56:13,750
目的は何だ？

1392
01:56:13,833 --> 01:56:15,166
この子の命だ

1393
01:56:15,417 --> 01:56:17,083
子供を守るのが目的だ

1394
01:56:17,208 --> 01:56:18,583
子供を守るのが目的だ

1395
01:56:19,041 --> 01:56:22,916
そうさ　子供の命人間の命を守るんだ

1396
01:56:22,999 --> 01:56:25,916
自分の命より大切だから

1397
01:56:26,750 --> 01:56:29,083
なぜ子供の命が大切なんだ？

1398
01:56:29,166 --> 01:56:32,583
子供はまだ十分に人生を生きてない

1399
01:56:32,750 --> 01:56:35,874
自分の命より大切だから

1400
01:56:35,958 --> 01:56:38,250
だがお前はかつて人殺しを

1401
01:56:38,375 --> 01:56:39,250
そうさ

1402
01:56:40,583 --> 01:56:42,041
そのとおりだ

1403
01:56:42,125 --> 01:56:45,375
お前にとって命は重要じゃない

1404
01:56:45,458 --> 01:56:48,375
兵士として命令に従っただけだ

1405
01:56:48,500 --> 01:56:54,208
私は誰の指図も受けないお前は命令されて命を奪った

1406
01:56:54,291 --> 01:56:58,250
そうさ　俺は間違ってた間違ってたんだ

1407
01:56:58,375 --> 01:56:59,916
この子は助けてくれ

1408
01:57:00,041 --> 01:57:01,916
俺は間違ってた

1409
01:57:01,999 --> 01:57:05,417
命とは何だ？なぜ命は大切なのか

1410
01:57:07,417 --> 01:57:12,166
〈命がなかったら生きていけないじゃないか〉

1411
01:57:23,750 --> 01:57:26,916
私に命はないが 存在している

1412
01:57:27,500 --> 01:57:30,542
思考が可能なら生きているのでは？

1413
01:57:31,375 --> 01:57:33,500
それとも死んでいるのか？

1414
01:57:34,583 --> 01:57:35,750
私は何だ？

1415
01:57:36,542 --> 01:57:37,874
ロボットさ

1416
01:57:39,250 --> 01:57:41,667
私の体はシェルだ

1417
01:57:42,000 --> 01:57:44,417
この体で物を見て

1418
01:57:44,500 --> 01:57:47,583
においを嗅ぎ 動き 触れ

1419
01:57:47,709 --> 01:57:49,750
学び 発見する

1420
01:57:53,500 --> 01:57:55,166
お前は死の兵士だ

1421
01:57:55,250 --> 01:57:59,250
お前もだ　死を与えるために人間が作った

1422
01:57:59,375 --> 01:58:00,083
お前と同じ

1423
01:58:00,250 --> 01:58:03,208
俺は人間だ　命があるからな

1424
01:58:03,292 --> 01:58:05,041
お前ら機械とは違う

1425
01:58:05,833 --> 01:58:07,208
チクショウ

1426
01:58:16,542 --> 01:58:19,542
命とは何だ？なぜ命は大切なのか

1427
01:58:26,916 --> 01:58:27,833
いいぞ　やれ

1428
01:58:28,292 --> 01:58:28,874
逃げろ

1429
01:58:31,041 --> 01:58:33,583
フォスター　見てます？

1430
01:58:38,083 --> 01:58:39,667
ぶちのめせ

1431
01:58:39,874 --> 01:58:41,333
ウェンディ　急げ

1432
01:58:41,417 --> 01:58:42,417
行かないと

1433
01:58:42,584 --> 01:58:44,083
ウェンディ　お願い

1434
01:58:45,417 --> 01:58:46,750
逃げるのよ

1435
01:58:51,166 --> 01:58:51,750
頑張れ

1436
01:58:59,250 --> 01:59:00,250
壁に寄れ

1437
01:59:09,750 --> 01:59:10,709
やるな

1438
01:59:12,375 --> 01:59:13,833
俺を置いて行け

1439
01:59:16,417 --> 01:59:19,000
母さんを連れて帰る約束だろ

1440
01:59:19,333 --> 01:59:21,500
リープを連れて逃げろ

1441
01:59:21,584 --> 01:59:22,584
行け

1442
01:59:35,750 --> 01:59:37,083
さっさと殺せ

1443
01:59:57,417 --> 01:59:58,250
先に行け

1444
01:59:58,333 --> 02:00:01,083
あなたまでヒーロー気取り？

1445
02:00:01,375 --> 02:00:04,083
みんな死んでしまった

1446
02:00:06,833 --> 02:00:07,833
待って リープ

1447
02:00:07,916 --> 02:00:09,000
追いかけろ

1448
02:00:20,250 --> 02:00:22,083
ツイてない野郎だ

1449
02:00:40,792 --> 02:00:41,750
おい ボラー

1450
02:01:25,751 --> 02:01:27,083
上等だ　来い

1451
02:01:28,667 --> 02:01:30,542
来いよ　勝負だ

1452
02:01:30,833 --> 02:01:32,916
男らしく戦うんだ

1453
02:01:33,751 --> 02:01:34,417
さあ

1454
02:01:34,751 --> 02:01:35,584
来いよ

1455
02:01:36,167 --> 02:01:36,875
ほら

1456
02:01:39,459 --> 02:01:40,375
これでいいか？

1457
02:01:42,250 --> 02:01:43,709
そうだ　来い

1458
02:02:02,417 --> 02:02:03,916
リープ　何しに来た

1459
02:02:04,792 --> 02:02:05,875
逃げるんだ

1460
02:02:05,958 --> 02:02:07,083
一緒に行こう

1461
02:02:07,792 --> 02:02:11,333
今すぐ自爆させろ全員 吹き飛ばせ

1462
02:02:11,417 --> 02:02:12,083
了解

1463
02:02:12,167 --> 02:02:13,333
〝拒否〟

1464
02:02:13,125 --> 02:02:14,417
拒否された

1465
02:02:14,667 --> 02:02:15,375
何だと？

1466
02:02:15,625 --> 02:02:16,417
エラーです

1467
02:02:16,792 --> 02:02:17,751
バカな

1468
02:02:18,333 --> 02:02:18,916
立て

1469
02:02:19,417 --> 02:02:22,333
海軍特殊部隊カートライト大尉

1470
02:02:22,751 --> 02:02:25,916
命は大切だ　逃げろ

1471
02:02:26,125 --> 02:02:26,833
逃げろ

1472
02:02:27,333 --> 02:02:28,208
行くぞ

1473
02:02:28,292 --> 02:02:29,333
逃げろ

1474
02:02:29,459 --> 02:02:31,751
ＢＲ４が自爆プロトコルを発動

1475
02:02:31,875 --> 02:02:32,916
リープ　伏せろ

1476
02:02:33,417 --> 02:02:34,417
体を低くしろ

1477
02:02:54,083 --> 02:02:55,542
爆発したのか？

1478
02:02:55,916 --> 02:02:57,751
衛星画像を確認する

1479
02:03:19,584 --> 02:03:20,875
ざまあみろ

1480
02:03:21,792 --> 02:03:25,334
子供の命人間の命を守るんだ

1481
02:03:25,417 --> 02:03:28,916
自分の命より大切だから

1482
02:03:29,125 --> 02:03:32,083
子供の命人間の命を守るんだ

1483
02:03:53,208 --> 02:03:55,417
任務は完全に失敗だ

1484
02:03:56,459 --> 02:03:57,667
契約は破棄する

1485
02:03:57,751 --> 02:03:59,208
ロボットたちは––

1486
02:03:59,626 --> 02:04:03,833
３体で 特殊部隊員を含む37名を殺した

1487
02:04:04,250 --> 02:04:07,500
その上 非特定の市民８名を

1488
02:04:07,584 --> 02:04:11,584
３日以上 地雷原の中で追跡し続けました

1489
02:04:11,875 --> 02:04:13,751
何の支援もなくね

1490
02:04:14,250 --> 02:04:16,917
作戦は大成功でしたよ

1491
02:04:17,584 --> 02:04:22,083
あなたの関与は全て記録されています

1492
02:04:22,584 --> 02:04:24,042
逃げられませんよ

1493
02:04:25,083 --> 02:04:26,375
どうします？

1494
02:04:40,083 --> 02:04:40,917
何てこった

1495
02:04:41,042 --> 02:04:41,584
何だ？

1496
02:04:41,667 --> 02:04:43,167
アップロードが完了した

1497
02:04:43,250 --> 02:04:44,000
どこに？

1498
02:04:44,250 --> 02:04:45,208
分からない

1499
02:04:45,334 --> 02:04:47,083
国中のサーバーをスキャンだ

1500
02:04:50,667 --> 02:04:54,083
全てのデータを送信し帰国の準備を

1501
02:04:54,500 --> 02:04:55,417
やった

1502
02:04:55,875 --> 02:04:57,334
ご苦労だった

1503
02:04:57,417 --> 02:05:00,000
どうも　早く帰りたい

1504
02:05:10,000 --> 02:05:11,083
ヤンツは？

1505
02:05:15,250 --> 02:05:15,917
いますよ