1
00:00:02,379 --> 00:00:03,588
Previously
on "For the People"...

2
00:00:03,588 --> 00:00:04,881
Damn!

3
00:00:04,881 --> 00:00:06,841
I can cancel my date tonight
and work on this with you.

4
00:00:06,841 --> 00:00:08,343
I don't want you
to cancel your date.

5
00:00:08,343 --> 00:00:10,595
I'll be thinking about you
the whole time.

6
00:00:10,595 --> 00:00:12,597
It's about opposing counsel.
She's my girlfriend.

7
00:00:12,597 --> 00:00:14,140
The AUSA
handling the case

8
00:00:14,140 --> 00:00:16,226
filed the additional claims
for the sole purpose

9
00:00:16,226 --> 00:00:18,270
of pressuring Ms. Locarno
into a deal.

10
00:00:18,270 --> 00:00:20,272
Seth:
I'm on probation.
I did what I had to do.

11
00:00:20,272 --> 00:00:22,357
And now I'm gonna do
what I have to do. I'm leaving.

12
00:00:22,357 --> 00:00:23,608
Good morning.
Not for you, apparently.

13
00:00:23,608 --> 00:00:25,151
We were just
talking about losers.

14
00:00:25,151 --> 00:00:26,987
My case was thrown out.
Can we really call that a loss?

15
00:00:26,987 --> 00:00:28,446
Oh, we can call it
a big loss.

16
00:00:28,446 --> 00:00:30,615
We are not going to break up
over an insider‐trading case.

17
00:00:30,615 --> 00:00:32,033
No, we're gonna break up
because

18
00:00:32,033 --> 00:00:34,202
I don't want to be second chair
to you the rest of my life.

19
00:00:34,202 --> 00:00:35,954
And if I stay,
we both know that I would be.

20
00:00:37,247 --> 00:00:39,457
[ Nelly's "Sounds Good To Me"
plays ]

21
00:00:39,457 --> 00:00:41,960
♪♪

22
00:00:41,960 --> 00:00:44,504
♪ Oh ♪

23
00:00:44,504 --> 00:00:45,755
♪ Yeah ♪

24
00:00:45,755 --> 00:00:48,800
♪ Na, na, na, oh, my God ♪

25
00:00:48,800 --> 00:00:53,513
♪ Your body so...sensational ♪

26
00:00:53,513 --> 00:00:55,140
♪ Incredible ♪

27
00:00:55,140 --> 00:00:57,976
♪ Na, na, na, won't be long ♪

28
00:00:57,976 --> 00:00:59,853
♪ 'Fore it's time to go ♪

29
00:00:59,853 --> 00:01:01,062
♪ Hoo‐whoo ♪

30
00:01:01,062 --> 00:01:02,522
♪ That's all right ♪

31
00:01:02,522 --> 00:01:03,982
♪ Hoo‐whoo ♪
♪ Hey ♪

32
00:01:03,982 --> 00:01:06,151
♪ Sound good to me ♪

33
00:01:06,151 --> 00:01:07,444
There he is.

34
00:01:07,444 --> 00:01:08,445
Hey, Mom!

35
00:01:08,445 --> 00:01:09,446
You're all moved in.

36
00:01:09,446 --> 00:01:12,365
Yep, feels like home.

37
00:01:12,365 --> 00:01:14,284
This is the best thing
for you.
Don't.

38
00:01:14,284 --> 00:01:15,869
What?
Bring Allison up.

39
00:01:15,869 --> 00:01:18,747
I wasn't. I'm just proud
that you have your own place.

40
00:01:18,747 --> 00:01:19,539
Thanks, Mom.

41
00:01:19,539 --> 00:01:21,207
Without Allison.
Mom ‐‐

42
00:01:21,207 --> 00:01:22,250
Can you believe
what's going on

43
00:01:22,250 --> 00:01:24,002
over here in Lincoln?
What?

44
00:01:24,002 --> 00:01:26,713
You know the aerospace plant
that went in a few years back?

45
00:01:26,713 --> 00:01:29,341
Kappler‐Hays, yeah?
They've been allowing
some chemical

46
00:01:29,341 --> 00:01:30,967
to run off
their property,

47
00:01:30,967 --> 00:01:34,262
and, apparently, it's in
the soil, the drinking water.

48
00:01:34,262 --> 00:01:35,805
People are getting
really sick.

49
00:01:35,805 --> 00:01:37,807
Is that Carver?

50
00:01:37,807 --> 00:01:39,851
Your elementary school.

51
00:01:39,851 --> 00:01:41,311
Remember Jenny Mars?

52
00:01:41,311 --> 00:01:42,312
Of course
I remember Jenny.

53
00:01:43,772 --> 00:01:47,317
That's her son, Theo,
in the picture.

54
00:01:47,317 --> 00:01:49,819
He's on life support.

55
00:01:49,819 --> 00:01:51,071
You're a lawyer.

56
00:01:51,071 --> 00:01:52,697
Can you do something
about all this?

57
00:01:52,697 --> 00:01:54,157
I'm not that
kind of lawyer, Mom.

58
00:01:54,157 --> 00:01:55,575
Well, what kind of lawyer
are you?

59
00:01:55,575 --> 00:01:58,578
♪♪

60
00:02:02,665 --> 00:02:06,127
♪♪

61
00:02:10,924 --> 00:02:12,050
[ Breathless ] Hey.

62
00:02:12,050 --> 00:02:13,927
You biked here?
Yeah. You?

63
00:02:13,927 --> 00:02:15,178
Oh.
[ Scoffs ]

64
00:02:15,178 --> 00:02:16,554
Ah! I thought
I'd beat her here.

65
00:02:16,554 --> 00:02:17,972
I saw her at home
in the morning once.

66
00:02:17,972 --> 00:02:19,599
That was the closest
I've come.

67
00:02:19,599 --> 00:02:22,394
Chloe Daniels, assault on
a postal worker ‐‐

68
00:02:22,394 --> 00:02:23,395
I'll take it.

69
00:02:23,395 --> 00:02:24,729
Have you ever done
a murder case?

70
00:02:24,729 --> 00:02:25,772
Y‐You said "assault."

71
00:02:25,772 --> 00:02:27,899
He might die.
Allison? Jay?

72
00:02:27,899 --> 00:02:30,777
Not a lot of murder at the ACLU.
Lot of talking, mostly.

73
00:02:30,777 --> 00:02:33,446
A‐At County PD, I had guys who
probably had murdered, so...

74
00:02:33,446 --> 00:02:35,824
This one's mine then.
Assist and learn.

75
00:02:35,824 --> 00:02:38,576
What exactly
did Chloe Daniels do?

76
00:02:38,576 --> 00:02:42,789
I was getting my mail.
Just like a normal day.

77
00:02:42,789 --> 00:02:44,499
He was already
in the mail room.

78
00:02:44,499 --> 00:02:45,750
Were you alone?

79
00:02:45,750 --> 00:02:47,711
It wasn't Stanley,
our normal mail guy.

80
00:02:47,711 --> 00:02:50,755
This guys was...weird.

81
00:02:50,755 --> 00:02:52,549
He was, um...

82
00:02:52,549 --> 00:02:54,467
looking at me ‐‐

83
00:02:54,467 --> 00:02:57,053
Yeah, it was just
the two of us.

84
00:02:57,053 --> 00:03:00,223
Before I could even
open the mailbox,

85
00:03:00,223 --> 00:03:01,558
he came at me.

86
00:03:01,558 --> 00:03:04,644
♪♪

87
00:03:04,644 --> 00:03:09,149
So I‐I grabbed a letter opener
off the counter.

88
00:03:09,149 --> 00:03:10,900
Really, the next thing
I can remember

89
00:03:10,900 --> 00:03:14,154
is him bleeding
from his neck.

90
00:03:14,154 --> 00:03:16,781
And then
I called the police.

91
00:03:16,781 --> 00:03:19,701
I've never hurt anyone
in my life, Ms. Carlan.

92
00:03:19,701 --> 00:03:22,036
[ Voice breaking ] I was just
trying to defend myself.

93
00:03:22,036 --> 00:03:23,872
And I'm here
to defend you, Chloe.

94
00:03:25,331 --> 00:03:27,250
A plea of not guilty is entered

95
00:03:27,250 --> 00:03:28,877
as to all counts
of the indictment.

96
00:03:28,877 --> 00:03:30,920
Our next order of business
is assigning a judge for trial.

97
00:03:30,920 --> 00:03:32,046
Ms. Krissman?

98
00:03:34,424 --> 00:03:36,718
The Honorable Judge
Gerald McKinnon.

99
00:03:38,636 --> 00:03:40,472
The Honorable Judge
Eva Corcoran.

100
00:03:42,348 --> 00:03:44,893
The Honorable Judge
Nicholas Byrne.

101
00:03:44,893 --> 00:03:46,644
My client has no
criminal record,

102
00:03:46,644 --> 00:03:49,397
she isn't a flight risk,
and has roots in the community.

103
00:03:49,397 --> 00:03:51,691
We respectfully ask
for bond

104
00:03:51,691 --> 00:03:53,693
in an amount commensurate
with her resources.

105
00:03:53,693 --> 00:03:55,361
Under the condition
that Ms. Daniels

106
00:03:55,361 --> 00:03:57,947
confine herself to her home
except for the purposes of work,

107
00:03:57,947 --> 00:03:59,782
bail is set
for $20,000.

108
00:03:59,782 --> 00:04:01,367
Now, let's pick
a trial judge.

109
00:04:01,367 --> 00:04:06,456
♪♪

110
00:04:06,456 --> 00:04:11,503
♪♪

111
00:04:11,503 --> 00:04:13,922
M‐Maybe just pull a card,
Ms. Krissman?

112
00:04:15,215 --> 00:04:16,591
How bad is it?

113
00:04:18,384 --> 00:04:19,719
We may have to
put her down.

114
00:04:19,719 --> 00:04:21,846
That's sad.

115
00:04:21,846 --> 00:04:25,016
I remember the first
time on the Wheel, I got
Judge Wallace Andrews.

116
00:04:25,016 --> 00:04:26,851
Yuck.
Deeply unpleasant.

117
00:04:26,851 --> 00:04:29,229
But then he ruled for
me on an impossible
suppression motion.

118
00:04:29,229 --> 00:04:32,190
Still remember that.
Never doubt the Wheel.

119
00:04:32,190 --> 00:04:33,733
First of all,
who even thinks about

120
00:04:33,733 --> 00:04:36,277
running a pipeline
full of poison next to a school?

121
00:04:36,277 --> 00:04:38,238
T‐The school
is already right there.

122
00:04:38,238 --> 00:04:40,281
It's not...
an invisible school.

123
00:04:40,281 --> 00:04:42,075
I found it every morning
for six years.

124
00:04:42,075 --> 00:04:43,451
It's hard
to ask you to leave

125
00:04:43,451 --> 00:04:45,161
when you're using the words
"poison" and "school."

126
00:04:45,161 --> 00:04:47,455
I'm angry.
You should be.

127
00:04:47,455 --> 00:04:49,249
And they're probably
gonna get away with this.

128
00:04:49,249 --> 00:04:51,751
If only you knew someone
in the federal justice system

129
00:04:51,751 --> 00:04:52,919
who could do something
about it.

130
00:04:54,254 --> 00:04:55,630
Kappler‐Hays
has already committed

131
00:04:55,630 --> 00:04:57,674
so many
EPA violations here ‐‐

132
00:04:57,674 --> 00:05:00,343
Clean Water Act,
Toxic Substances Control Act...

133
00:05:00,343 --> 00:05:02,846
Doesn't Nebraska have
an attorney general
and courts and stuff?

134
00:05:02,846 --> 00:05:04,055
I'm not up on Nebraska.

135
00:05:04,055 --> 00:05:05,890
Nebraska depends on
Kappler‐Hays for jobs.

136
00:05:05,890 --> 00:05:08,017
The attorney general's
never gonna go hard at them.

137
00:05:08,017 --> 00:05:10,144
But their headquarters
are here in Manhattan,

138
00:05:10,144 --> 00:05:11,771
so we can get them
in the Southern District.

139
00:05:11,771 --> 00:05:13,356
It's a big case to make.

140
00:05:13,356 --> 00:05:15,859
It is. But the EPA
and state regulatory authorities

141
00:05:15,859 --> 00:05:17,235
have already done so much
to make it.

142
00:05:17,235 --> 00:05:20,321
We just need to pull it
all together.

143
00:05:20,321 --> 00:05:22,907
You look like Seth Oliver.
Even sound like him.

144
00:05:22,907 --> 00:05:24,284
Let me do this.

145
00:05:24,284 --> 00:05:26,578
Yeah, but I can't use resources
on a case we can't win.

146
00:05:26,578 --> 00:05:28,496
I'm not Rocky Balboa.

147
00:05:28,496 --> 00:05:30,790
Rocky did win.
He beat Ivan Drago.

148
00:05:30,790 --> 00:05:33,334
I meant the first one.

149
00:05:33,334 --> 00:05:35,336
He just wants
to go the dist‐‐ Wait.

150
00:05:37,463 --> 00:05:39,883
You've seen "Rocky IV",
but not the original?

151
00:05:39,883 --> 00:05:41,467
Four is a classic.
It's four!

152
00:05:41,467 --> 00:05:44,262
Let me do this.
I can win.

153
00:05:44,262 --> 00:05:46,347
Okay, but on
the condition

154
00:05:46,347 --> 00:05:48,766
that you rent "Rocky" ‐‐
the first one ‐‐

155
00:05:48,766 --> 00:05:51,811
and tell me if there's
a better movie anywhere.

156
00:05:51,811 --> 00:05:53,021
That's literally
a condition!

157
00:05:54,731 --> 00:05:56,482
Cool if I sit?
No.

158
00:05:56,482 --> 00:05:58,693
So, here's the scenario.
Let's say you embezzled ‐‐

159
00:05:58,693 --> 00:05:59,611
I would never embezzle.

160
00:05:59,611 --> 00:06:00,987
But if you did.
I didn't.

161
00:06:00,987 --> 00:06:02,989
What would you
spend the money on?
What money?

162
00:06:02,989 --> 00:06:04,449
The money you embezzled.
I didn't embezzle.

163
00:06:04,449 --> 00:06:05,700
Tony: Hey,
sorry to interrupt.

164
00:06:05,700 --> 00:06:07,243
I finished
the discovery binder

165
00:06:07,243 --> 00:06:08,286
for the
Stewart International case.

166
00:06:08,286 --> 00:06:09,704
Thanks, Tony.
You can leave it there.

167
00:06:12,415 --> 00:06:13,875
You got any big plans
for the weekend?

168
00:06:13,875 --> 00:06:15,543
Going through this.

169
00:06:16,711 --> 00:06:18,546
If you need a break,
a bunch of us are going over

170
00:06:18,546 --> 00:06:20,465
to the Jazz Age Lawn Party
on Governors Island.

171
00:06:20,465 --> 00:06:21,257
You should come.

172
00:06:25,053 --> 00:06:27,263
I probably won't have time,
but thanks for the invite.

173
00:06:27,263 --> 00:06:30,975
Okay, well, if anything changes,
you have my number.

174
00:06:30,975 --> 00:06:32,143
Mm‐hmm.

175
00:06:35,688 --> 00:06:38,232
That was real cold.
What?

176
00:06:38,232 --> 00:06:39,984
He likes you.
He sent up a test balloon

177
00:06:39,984 --> 00:06:42,028
and you shot it down.
Cold.

178
00:06:42,028 --> 00:06:43,696
I‐I'm not interested.

179
00:06:45,406 --> 00:06:46,824
If you
were interested ‐‐
I'm not!

180
00:06:46,824 --> 00:06:47,742
But if ‐‐
I'm ‐‐

181
00:06:47,742 --> 00:06:49,661
I have to move floors.

182
00:06:49,661 --> 00:06:51,037
I did it.

183
00:06:51,037 --> 00:06:52,789
Opened a criminal investigation
into Kappler‐Hays.

184
00:06:52,789 --> 00:06:53,873
Subpoenas are out.

185
00:06:53,873 --> 00:06:55,124
You're going up against
Kappler‐Hays?

186
00:06:55,124 --> 00:06:56,959
You both have offices,
right?

187
00:06:56,959 --> 00:06:58,252
You know every big firm
in New York

188
00:06:58,252 --> 00:06:59,629
is trying to get
that case now, right?

189
00:06:59,629 --> 00:07:01,798
Right now.
As we speak.

190
00:07:01,798 --> 00:07:03,091
And the firm
that does get it

191
00:07:03,091 --> 00:07:04,801
is gonna spare no expense
to destroy you,

192
00:07:04,801 --> 00:07:06,678
and they will salt the earth
when they are done.

193
00:07:06,678 --> 00:07:08,930
Is this a pep talk?
I just want you to know
what you're up against.

194
00:07:08,930 --> 00:07:10,556
[ Cellphone vibrates ]

195
00:07:13,559 --> 00:07:15,353
I think I do know.

196
00:07:15,353 --> 00:07:17,897
‐Todd.
‐Seth.

197
00:07:17,897 --> 00:07:20,066
How are you?
Oh, great.
Thanks for coming.

198
00:07:20,066 --> 00:07:21,901
Thanks for, uh,
inviting me.

199
00:07:21,901 --> 00:07:24,320
We miss you
at the firm, Seth.
Well, I miss being there.

200
00:07:24,320 --> 00:07:25,822
You should.
[ Chuckles ]

201
00:07:25,822 --> 00:07:27,740
I mean, you have the best job
in the world, obviously,

202
00:07:27,740 --> 00:07:29,200
but there's a lot
of great stuff

203
00:07:29,200 --> 00:07:30,326
happening at
Stillman right now.

204
00:07:30,326 --> 00:07:32,537
We have nap pods.
Nap pods?

205
00:07:32,537 --> 00:07:34,038
I just woke up
15 minutes ago.
Huh.

206
00:07:34,038 --> 00:07:35,832
Can you tell
I was asleep?

207
00:07:35,832 --> 00:07:37,208
Look at me. Seriously.
Can you tell?

208
00:07:38,418 --> 00:07:40,712
I‐I guess...
a‐a little bit.

209
00:07:40,712 --> 00:07:43,506
Maybe around your eyes.
No, you cannot! Right?

210
00:07:43,506 --> 00:07:46,342
[ Both laugh ]
That's what I'm saying.
These things are amazing.

211
00:07:46,342 --> 00:07:48,219
Oh, we have a whole
onsite wellness center.

212
00:07:48,219 --> 00:07:49,303
It makes a difference.

213
00:07:49,303 --> 00:07:51,222
Meditation and bee pollen
every morning

214
00:07:51,222 --> 00:07:52,265
means less partners
screaming.

215
00:07:52,265 --> 00:07:54,100
I heard
you made partner.

216
00:07:54,100 --> 00:07:55,977
In record time.
[ Chuckles ]
Ah.

217
00:07:55,977 --> 00:07:57,687
Three years
in the Southern District

218
00:07:57,687 --> 00:07:59,105
doing your job,
and they minted me.

219
00:07:59,105 --> 00:08:00,773
And it'll probably be
even faster for you

220
00:08:00,773 --> 00:08:03,568
because you already have
your first client lined up.

221
00:08:03,568 --> 00:08:06,195
Mm. Let me guess.
Kappler‐Hays.

222
00:08:06,195 --> 00:08:08,114
You didn't need to guess.

223
00:08:08,114 --> 00:08:09,824
You're smart.
And they're smart.

224
00:08:09,824 --> 00:08:12,076
For hiring the former firm
of the prosecutor.

225
00:08:12,076 --> 00:08:13,870
Former firm.
Future firm.

226
00:08:13,870 --> 00:08:15,663
Yes. It's smart.

227
00:08:15,663 --> 00:08:17,457
Listen, you're gonna be
surprised to hear this,

228
00:08:17,457 --> 00:08:19,584
but I'm glad you put
pressure on Kappler‐Hays

229
00:08:19,584 --> 00:08:21,502
by opening
this investigation.

230
00:08:21,502 --> 00:08:23,921
It was the right thing to do.
They know they messed up.

231
00:08:23,921 --> 00:08:26,841
The CEO, Jack Lewis,
is personally overseeing

232
00:08:26,841 --> 00:08:29,218
the creation of
a $50‐million health fund

233
00:08:29,218 --> 00:08:31,095
for any affected child
in Lincoln.

234
00:08:32,430 --> 00:08:33,973
I ordered you the chop.

235
00:08:33,973 --> 00:08:37,059
They're also putting in
new inspection protocols,

236
00:08:37,059 --> 00:08:40,772
reforming the entire system
of safety measures company‐wide,

237
00:08:40,772 --> 00:08:43,608
beyond anything the Nebraska AG
and EPA are asking.

238
00:08:43,608 --> 00:08:46,110
And that's
because of you.

239
00:08:46,110 --> 00:08:48,654
Look, we're technically
across the table here,

240
00:08:48,654 --> 00:08:50,073
but we all want
the same thing.

241
00:08:51,449 --> 00:08:53,868
Okay, so here's
what we do.

242
00:08:53,868 --> 00:08:56,245
Let's make a deal
that gives you a win

243
00:08:56,245 --> 00:08:57,914
and gets the company
on the right track,

244
00:08:57,914 --> 00:08:59,791
and, most importantly, gets
the community taken care of ‐‐

245
00:08:59,791 --> 00:09:00,875
your community.

246
00:09:00,875 --> 00:09:03,044
My only ask
in all of this

247
00:09:03,044 --> 00:09:07,465
is just don't jump the gun
and file charges.

248
00:09:07,465 --> 00:09:09,425
Because that would be
unproductive right now.

249
00:09:09,425 --> 00:09:11,219
For the good people
of Lincoln.

250
00:09:11,219 --> 00:09:13,304
For you. And the firm.
For you and the firm.

251
00:09:13,304 --> 00:09:15,306
I know you know
how this works.

252
00:09:15,306 --> 00:09:17,558
I know the kind of lawyer
you are, Seth.

253
00:09:17,558 --> 00:09:22,105
♪♪

254
00:09:28,694 --> 00:09:30,655
Dead as a doornail.
Good.

255
00:09:30,655 --> 00:09:32,990
Remind me not to let you
write my obituary.

256
00:09:32,990 --> 00:09:34,867
Hey, we had an agreement.
It breaks ‐‐

257
00:09:34,867 --> 00:09:36,369
We go automated,
I know.

258
00:09:36,369 --> 00:09:39,080
I've got IT installing the
random selection software now.

259
00:09:39,080 --> 00:09:40,790
By the end of the day,

260
00:09:40,790 --> 00:09:44,168
I will be assigning judges
with the push of a button.

261
00:09:44,168 --> 00:09:45,962
Welcome to
the 20th century.

262
00:09:45,962 --> 00:09:48,506
♪♪

263
00:09:48,506 --> 00:09:51,175
No, you can leave it here.
My clerks will get rid of it.

264
00:09:51,175 --> 00:09:52,468
I'll take care of it.

265
00:09:52,468 --> 00:09:54,846
I‐I could really use
the firewood.

266
00:09:54,846 --> 00:09:58,891
♪♪

267
00:10:02,770 --> 00:10:04,313
We need to talk to you
about Chloe.

268
00:10:04,313 --> 00:10:05,857
Jill: Is she here?
Not yet.

269
00:10:05,857 --> 00:10:07,692
She's late. Have you tried
calling her?

270
00:10:07,692 --> 00:10:10,153
She doesn't live
in that building.

271
00:10:10,153 --> 00:10:11,571
What are you
talking about?

272
00:10:11,571 --> 00:10:13,364
She told you
she lived in that building.

273
00:10:13,364 --> 00:10:15,032
She said she was
checking her mail,

274
00:10:15,032 --> 00:10:16,450
like she does
every day.

275
00:10:16,450 --> 00:10:18,202
She hasn't lived in that
building for four years.

276
00:10:18,202 --> 00:10:19,537
Maybe I misunderstood.

277
00:10:19,537 --> 00:10:21,455
She told you that she was
the one who called the police,

278
00:10:21,455 --> 00:10:22,874
but it was actually
the doorman.

279
00:10:22,874 --> 00:10:24,250
We need to get her
in here.

280
00:10:24,250 --> 00:10:26,002
There are other inconsistencies
with her story.

281
00:10:26,002 --> 00:10:28,171
[ Ringing ]
Chloe?

282
00:10:28,171 --> 00:10:30,798
[ Traffic noise ]
I c‐can't ‐‐

283
00:10:30,798 --> 00:10:32,258
Are you okay?
Chloe: I don't know.

284
00:10:32,258 --> 00:10:33,634
Where are you?

285
00:10:33,634 --> 00:10:36,053
I will come to you, but you have
to tell me where you are.

286
00:10:36,053 --> 00:10:37,305
I just went
for a walk,

287
00:10:37,305 --> 00:10:38,598
and I must've gotten
turned around ‐‐

288
00:10:38,598 --> 00:10:40,516
Can you ‐‐ Can you look
for a sign?

289
00:10:40,516 --> 00:10:43,603
Chloe, you need to tell me
where in Penn Station you are.

290
00:10:43,603 --> 00:10:46,022
Chloe? Chloe?

291
00:10:49,108 --> 00:10:50,193
Chloe.

292
00:10:52,737 --> 00:10:53,946
Chloe!

293
00:10:55,740 --> 00:10:56,782
You're here.

294
00:10:56,782 --> 00:10:58,743
Are you her sister?

295
00:10:58,743 --> 00:11:00,953
What? No.

296
00:11:00,953 --> 00:11:02,580
You should
take her home.

297
00:11:02,580 --> 00:11:04,749
She tried to jump
in front of a train.

298
00:11:04,749 --> 00:11:11,422
♪♪

299
00:11:21,766 --> 00:11:23,768
This is distracting.

300
00:11:23,768 --> 00:11:25,186
What?
You.

301
00:11:25,186 --> 00:11:26,229
I'm not doing anything.

302
00:11:26,229 --> 00:11:28,231
You're brooding.
I don't like it.

303
00:11:28,231 --> 00:11:30,399
I need to
talk to someone.

304
00:11:30,399 --> 00:11:32,944
Oh, at least it's not in my
office. I have five minutes.

305
00:11:32,944 --> 00:11:35,238
Not you. I'm sorry.

306
00:11:35,238 --> 00:11:36,781
Oh, God.
Don't be sorry.

307
00:11:40,993 --> 00:11:43,329
[ Siren wails in distance ]

308
00:11:43,329 --> 00:11:45,122
You called me
from your work phone.

309
00:11:45,122 --> 00:11:46,332
I did.

310
00:11:46,332 --> 00:11:47,959
So, this
is about work?
Yes.

311
00:11:47,959 --> 00:11:50,002
Good.

312
00:11:50,002 --> 00:11:51,963
This is weird.
It is.

313
00:11:51,963 --> 00:11:53,798
But you know me
better than anyone else,

314
00:11:53,798 --> 00:11:55,049
and I need your advice.

315
00:11:55,049 --> 00:11:56,592
You got one block.

316
00:11:58,219 --> 00:12:00,179
Okay, you know how
the plan was

317
00:12:00,179 --> 00:12:02,390
that after a few years
in the U. S. Attorney's Office,

318
00:12:02,390 --> 00:12:04,058
I'd go back
to Stillman Pearce,

319
00:12:04,058 --> 00:12:06,102
but as a partner?
Yeah.

320
00:12:06,102 --> 00:12:07,270
The company
I'm investigating

321
00:12:07,270 --> 00:12:08,521
hired the firm
as outside counsel.

322
00:12:08,521 --> 00:12:10,273
And Todd Hardart ‐‐
Remember him?

323
00:12:10,273 --> 00:12:11,607
No.
Really?

324
00:12:11,607 --> 00:12:13,150
I can't even tell
what you're saying.

325
00:12:13,150 --> 00:12:15,194
Hardhart? Hardart?
I'd remember.

326
00:12:15,194 --> 00:12:17,738
Anyway, he told me that
the company's already agreeing

327
00:12:17,738 --> 00:12:20,241
to do the things I would
have asked them to do
if I brought charges,

328
00:12:20,241 --> 00:12:21,659
without me
bringing charges.

329
00:12:21,659 --> 00:12:23,411
You believe that?
I looked into it.

330
00:12:23,411 --> 00:12:25,538
They are. Doing the things
Todd said they were.

331
00:12:25,538 --> 00:12:27,123
Could you get more
if you brought charges?

332
00:12:27,123 --> 00:12:28,666
I don't know.
You know.

333
00:12:30,251 --> 00:12:32,586
If I file charges,
I think I can get more.

334
00:12:32,586 --> 00:12:34,505
More money.
More reforms.

335
00:12:34,505 --> 00:12:35,923
Send a stronger message
to the industry

336
00:12:35,923 --> 00:12:38,134
that this is intolerable.

337
00:12:38,134 --> 00:12:39,593
I'll tell you this ‐‐

338
00:12:39,593 --> 00:12:43,681
if you could stand up to me
and say the things you said,

339
00:12:43,681 --> 00:12:45,349
why can't you stand up
to a company?

340
00:12:45,349 --> 00:12:47,018
And if it's because
it ruins your plan

341
00:12:47,018 --> 00:12:48,894
to be a lawyer
at a big, corporate firm,

342
00:12:48,894 --> 00:12:51,605
maybe you should think
about whether that's
such a great plan.

343
00:12:52,732 --> 00:12:55,276
One block.

344
00:12:55,276 --> 00:12:57,445
We could do this,
you know?

345
00:12:57,445 --> 00:12:59,655
Maybe. Be friends?

346
00:13:01,198 --> 00:13:04,327
You made a choice
to be independent.

347
00:13:04,327 --> 00:13:06,329
To be a man.

348
00:13:06,329 --> 00:13:08,080
I am trying my best
to respect that.

349
00:13:09,498 --> 00:13:11,751
Don't let them
underestimate you, Seth.

350
00:13:11,751 --> 00:13:14,045
Like I did.

351
00:13:14,045 --> 00:13:20,968
♪♪

352
00:13:20,968 --> 00:13:28,142
♪♪

353
00:13:28,142 --> 00:13:30,478
Woman: They spilled poison
near my Annie's school.

354
00:13:30,478 --> 00:13:34,106
Now she has headaches,
she gets dizzy,

355
00:13:34,106 --> 00:13:36,359
she's losing her hair.

356
00:13:36,359 --> 00:13:39,153
Man: My boy's seven, and the
doctor says he needs dialysis.

357
00:13:39,153 --> 00:13:42,198
And they keep saying
this was an accident.

358
00:13:42,198 --> 00:13:45,242
I'm proud of our commitment
to the environment,

359
00:13:45,242 --> 00:13:47,203
to the public health.

360
00:13:47,203 --> 00:13:49,497
For me, it's a sacred trust.

361
00:13:49,497 --> 00:13:56,921
♪♪

362
00:13:56,921 --> 00:14:04,720
♪♪

363
00:14:04,720 --> 00:14:12,269
♪♪

364
00:14:12,269 --> 00:14:13,979
I'm gonna bring
criminal charges.

365
00:14:13,979 --> 00:14:15,648
Same suit.
Same conversation.

366
00:14:15,648 --> 00:14:17,441
I told you to rent "Rocky",
not "Groundhog Day".

367
00:14:17,441 --> 00:14:18,859
I'm gonna bring
criminal charges

368
00:14:18,859 --> 00:14:22,196
against the CEO of Kappler‐Hays,
Jack Lewis, personally.

369
00:14:22,196 --> 00:14:24,824
This sounds personal.
It is personal.

370
00:14:24,824 --> 00:14:26,283
He was the person
who made the decisions

371
00:14:26,283 --> 00:14:27,827
that led to these crimes.

372
00:14:27,827 --> 00:14:29,286
The fines
are meaningless.

373
00:14:29,286 --> 00:14:31,747
Kappler‐Hays
is a $22‐billion company.

374
00:14:31,747 --> 00:14:34,750
$50 million is just another cell
in their accounting software.

375
00:14:34,750 --> 00:14:37,628
The public needs to see
someone go to jail ‐‐ a person.

376
00:14:37,628 --> 00:14:39,630
That's the only way
to show that we're serious.

377
00:14:39,630 --> 00:14:40,756
What do you have?

378
00:14:40,756 --> 00:14:42,466
The EPA interviewed
multiple witnesses

379
00:14:42,466 --> 00:14:45,010
who can testify that Jack Lewis
knew about these leaks

380
00:14:45,010 --> 00:14:47,221
and chose not to remediate them
because of cost.

381
00:14:47,221 --> 00:14:48,889
They're gonna want
to cut a deal.

382
00:14:48,889 --> 00:14:51,392
Guilty plea.
Minimal time. No trial.

383
00:14:51,392 --> 00:14:53,435
I'm not looking to try a case
against Stillman Pearce.

384
00:14:53,435 --> 00:14:56,647
As long as Lewis does jail time,
I'll cut a deal.

385
00:14:56,647 --> 00:14:59,358
But he needs
to go to jail.

386
00:15:12,079 --> 00:15:14,373
I hired a psychiatrist
to do a full evaluation

387
00:15:14,373 --> 00:15:15,833
to see what
we're dealing with.

388
00:15:15,833 --> 00:15:18,085
Where's Sandra?
Sandra doesn't like
hospitals.

389
00:15:18,085 --> 00:15:20,462
Who likes hospitals?
It's different with Sandra.

390
00:15:20,462 --> 00:15:21,714
What are we
dealing with?

391
00:15:21,714 --> 00:15:23,966
Chloe was on the edge
of the tracks at Penn Station

392
00:15:23,966 --> 00:15:25,426
and speaking incoherently.

393
00:15:25,426 --> 00:15:27,386
She says
she gets lost often.

394
00:15:27,386 --> 00:15:30,181
So, we could be dealing with
an insanity defense?

395
00:15:30,181 --> 00:15:32,516
Mental disorder defense.
But yes.

396
00:15:32,516 --> 00:15:35,227
I'm sure it explains all of the
inconsistencies in her story.

397
00:15:35,227 --> 00:15:37,271
You need to wait for
the psychiatrist's report

398
00:15:37,271 --> 00:15:38,564
while I start preparing
our papers.

399
00:15:38,564 --> 00:15:39,857
Chloe may need to be
committed.

400
00:15:43,944 --> 00:15:45,404
[ Elevator bell dings ]

401
00:15:45,404 --> 00:15:47,406
Are you not into guys?
Is that what this is about?

402
00:15:47,406 --> 00:15:49,909
It has nothing to do
with gender.

403
00:15:49,909 --> 00:15:52,369
Then is it because
he went to a state school?

404
00:15:52,369 --> 00:15:54,413
I went to
a state school.

405
00:15:54,413 --> 00:15:56,373
Nothing wrong
with that.

406
00:15:56,373 --> 00:15:58,459
If I went to that
music festival with Tony,

407
00:15:58,459 --> 00:16:00,211
he'd buy me a hot dog,
we'd listen to some bands,

408
00:16:00,211 --> 00:16:01,879
then we'd go back to his place
and we'd have sex.

409
00:16:01,879 --> 00:16:03,380
I don't want that.
What's the point?

410
00:16:03,380 --> 00:16:04,757
Of the music festival?
I don't know.

411
00:16:04,757 --> 00:16:06,008
Any of it.

412
00:16:06,008 --> 00:16:08,302
Well, some of it
could be fun.

413
00:16:08,302 --> 00:16:09,720
I don't want fun.

414
00:16:09,720 --> 00:16:13,182
I want challenging.
Interesting. Stimulating.

415
00:16:13,182 --> 00:16:14,767
Fun is ‐‐
What your 20s are for.

416
00:16:14,767 --> 00:16:16,018
I'm practically 30.

417
00:16:16,018 --> 00:16:16,810
That's a terrible attitude.

418
00:16:16,810 --> 00:16:18,729
It's the truth.

419
00:16:18,729 --> 00:16:20,981
I'm not saying you have to
get blackout drunk

420
00:16:20,981 --> 00:16:23,567
and wake up on a small boat
in Peru. True story.

421
00:16:23,567 --> 00:16:25,611
You can go out
every once in a while.

422
00:16:25,611 --> 00:16:27,738
With Tony?
With anybody.

423
00:16:27,738 --> 00:16:29,907
Find somebody you like
and send up a test
balloon of your own.

424
00:16:29,907 --> 00:16:32,785
This is sounding a lot
like middle school.

425
00:16:32,785 --> 00:16:34,870
I hated middle school.
Everyone hated
middle school.

426
00:16:34,870 --> 00:16:36,497
This is different.
You're cool now.

427
00:16:36,497 --> 00:16:38,916
You're interesting,
you're smart and attractive ‐‐

428
00:16:38,916 --> 00:16:40,000
you're a catch.

429
00:16:40,000 --> 00:16:42,336
I don't want
to be caught.

430
00:16:48,634 --> 00:16:50,219
[ Chuckles ]

431
00:16:50,219 --> 00:16:52,012
Nothing?
Allison:
The psychiatric testing

432
00:16:52,012 --> 00:16:54,390
showed no mental
or cognitive issues of any kind.

433
00:16:54,390 --> 00:16:56,433
They even did a bunch
of lab work. Nothing.

434
00:16:56,433 --> 00:16:57,685
We need to find
another doctor.

435
00:16:57,685 --> 00:16:58,936
You said
he was the best.

436
00:16:58,936 --> 00:17:00,312
Is it at least possible

437
00:17:00,312 --> 00:17:01,897
she's faking
a mental condition?

438
00:17:01,897 --> 00:17:04,650
She almost threw herself
in front of a train.
But she didn't.

439
00:17:04,650 --> 00:17:06,819
Maybe there's some history
with her and this mail carrier.

440
00:17:06,819 --> 00:17:08,821
Maybe there's a whole different
angle on this.
I don't think so.

441
00:17:08,821 --> 00:17:10,239
She lied about
everything else.

442
00:17:10,239 --> 00:17:11,657
Why wouldn't she be lying
about this, too?

443
00:17:11,657 --> 00:17:13,826
This isn't a potential
murder case anymore.

444
00:17:13,826 --> 00:17:16,036
The mail carrier is recovering.
One of us can take this now.

445
00:17:16,036 --> 00:17:17,454
I need to talk to Chloe.

446
00:17:19,999 --> 00:17:23,085
Okay, am I, like,
missing something here?

447
00:17:23,085 --> 00:17:25,754
Apparently,
we all are.

448
00:17:25,754 --> 00:17:28,048
Woman: Kappler‐Hays' chairman
and CEO, Jack Lewis,

449
00:17:28,048 --> 00:17:29,592
was arrested today,

450
00:17:29,592 --> 00:17:32,011
charged with multiple
criminal violations

451
00:17:32,011 --> 00:17:33,762
of the Clean Water Act ‐‐

452
00:17:33,762 --> 00:17:37,016
a highly unusual,
highly personal prosecution

453
00:17:37,016 --> 00:17:39,602
that Mr. Lewis's attorneys
have indicated

454
00:17:39,602 --> 00:17:42,187
they intend to fight
in every way possible.

455
00:17:42,187 --> 00:17:43,355
Todd.
Seth.

456
00:17:43,355 --> 00:17:46,942
Thanks for coming.
Thanks for...inviting me.

457
00:17:46,942 --> 00:17:49,153
Uh, listen, Todd.

458
00:17:49,153 --> 00:17:52,197
I just want to say,
before we get started,

459
00:17:52,197 --> 00:17:54,325
this isn't personal,
obviously.

460
00:17:54,325 --> 00:17:57,369
I‐I have a lot of respect
for you and Stillman.

461
00:17:57,369 --> 00:18:00,873
And I really value
my association with the firm.

462
00:18:00,873 --> 00:18:02,916
The respect goes
both ways, Seth.
Thank you.

463
00:18:02,916 --> 00:18:05,419
[ Chuckles ] Yeah, seriously.
I'm impressed.

464
00:18:05,419 --> 00:18:08,964
[ Chuckles ]
This. You.
How far you've come.

465
00:18:08,964 --> 00:18:10,674
I was riding up
in the elevator just now

466
00:18:10,674 --> 00:18:13,594
thinking back to the day
you interviewed here.
[ Laughs ]

467
00:18:13,594 --> 00:18:16,889
Roger Gunn calls me
the minute you left the office

468
00:18:16,889 --> 00:18:18,974
and says, "You have to be
kidding me. This guy?"...

469
00:18:18,974 --> 00:18:21,644
[Chuckles]
...meaning you.

470
00:18:21,644 --> 00:18:24,521
And I say,
"No. Trust me. He's good."

471
00:18:24,521 --> 00:18:26,815
But Roger's totally
dug in on this ‐‐ you.

472
00:18:26,815 --> 00:18:28,651
"No way." [ Chuckles ]

473
00:18:28,651 --> 00:18:29,902
More colorful language,
obviously.

474
00:18:29,902 --> 00:18:31,403
But he's not budging.

475
00:18:31,403 --> 00:18:33,113
I'm sure you guys
have laughed about this, right?

476
00:18:33,113 --> 00:18:34,698
[ Chuckles ]
Ha ha.

477
00:18:34,698 --> 00:18:37,785
So, I go back to Ron Stillman
and he's like,

478
00:18:37,785 --> 00:18:39,703
"Well, he can't stay here
at the firm.

479
00:18:39,703 --> 00:18:40,829
He's not cutting it."

480
00:18:40,829 --> 00:18:42,164
[ Chuckles ]
"He" meaning you.

481
00:18:42,164 --> 00:18:45,125
So, I call Roger
and push and push and beg,

482
00:18:45,125 --> 00:18:47,503
and finally, we get him
to take you.

483
00:18:47,503 --> 00:18:49,380
[ Chuckles ]
My powers of persuasion

484
00:18:49,380 --> 00:18:51,632
and a half dozen box seats
at Yankee Stadium

485
00:18:51,632 --> 00:18:52,716
can move mountains.

486
00:18:52,716 --> 00:18:55,052
And now look at you.

487
00:18:55,052 --> 00:18:57,304
Sitting there.
Fearless.

488
00:18:57,304 --> 00:19:01,975
You have no future at Stillman
or any top firm in this city.

489
00:19:01,975 --> 00:19:04,144
You have no future
in this office.

490
00:19:04,144 --> 00:19:05,604
Roger's not
gonna be thrilled

491
00:19:05,604 --> 00:19:08,315
about a guy he didn't want
to hire coming off probation

492
00:19:08,315 --> 00:19:10,150
and getting his head
handed to him.

493
00:19:10,150 --> 00:19:12,277
But you don't seem
to care about any of that.

494
00:19:13,987 --> 00:19:16,240
It's...impressive.

495
00:19:18,617 --> 00:19:22,413
Anyway, I think you called
me in to make an offer.

496
00:19:22,413 --> 00:19:24,373
Uh ‐‐

497
00:19:24,373 --> 00:19:26,208
I probably should've
said we're not looking

498
00:19:26,208 --> 00:19:27,626
for a deal
on this anymore.

499
00:19:27,626 --> 00:19:30,504
We wanted to avoid criminal
charges. This spectacle.

500
00:19:30,504 --> 00:19:32,089
You went ahead anyway,
and now we're feeling

501
00:19:32,089 --> 00:19:35,050
a little less magnanimous.

502
00:19:35,050 --> 00:19:36,719
We'll see you at trial.

503
00:19:36,719 --> 00:19:39,513
♪♪

504
00:19:44,393 --> 00:19:53,527
♪♪

505
00:19:53,527 --> 00:19:56,488
Seth: Ms. Shore,
you were Kappler‐Hays'

506
00:19:56,488 --> 00:19:58,407
Deputy Chief Environmental
Commitment Officer

507
00:19:58,407 --> 00:20:00,409
for how many years?
12 years.

508
00:20:00,409 --> 00:20:03,328
On March 9, 2012,
did you and Mr. Lewis

509
00:20:03,328 --> 00:20:06,206
discuss the company's facility
in Lincoln, Nebraska?

510
00:20:06,206 --> 00:20:08,333
Yes. We had
a big wastewater leak

511
00:20:08,333 --> 00:20:10,002
beneath
the Lincoln plant.

512
00:20:10,002 --> 00:20:11,545
Chemicals were
leaking into the water,

513
00:20:11,545 --> 00:20:12,588
spreading
through the soil.

514
00:20:12,588 --> 00:20:14,298
Right next
to Carver Elementary.

515
00:20:14,298 --> 00:20:16,633
I told him that we needed to
make critical upgrades.

516
00:20:16,633 --> 00:20:17,926
What did Jack Lewis say

517
00:20:17,926 --> 00:20:19,887
when you told him you need
to make these upgrades?

518
00:20:19,887 --> 00:20:22,514
He said he didn't want to
spend the money.

519
00:20:22,514 --> 00:20:24,266
Do you recognize
this document, Ms. Shore?

520
00:20:24,266 --> 00:20:26,518
It's my mortgage
application.

521
00:20:26,518 --> 00:20:27,853
And you swore
to tell the truth

522
00:20:27,853 --> 00:20:30,189
under penalty of perjury
on this form, correct?

523
00:20:30,189 --> 00:20:31,690
Correct.
Did you?

524
00:20:31,690 --> 00:20:34,276
I misstated my assets.

525
00:20:34,276 --> 00:20:36,028
You lied.
Because you wanted something.

526
00:20:36,028 --> 00:20:38,405
Objection.
Counsel is testifying ‐‐
Overruled.

527
00:20:38,405 --> 00:20:39,490
Just like
you're lying today

528
00:20:39,490 --> 00:20:41,408
so you can avoid
being held responsible

529
00:20:41,408 --> 00:20:44,119
for alleged environmental crimes
that were in your portfolio.

530
00:20:45,954 --> 00:20:47,623
As head of
Intergovernmental Affairs,

531
00:20:47,623 --> 00:20:49,041
you urged Mr. Lewis

532
00:20:49,041 --> 00:20:51,960
to bring the Lincoln plant
into compliance to obey the law,

533
00:20:51,960 --> 00:20:53,837
is that right?
Yes.

534
00:20:53,837 --> 00:20:56,423
I told him that we were doing
damage to that community,

535
00:20:56,423 --> 00:20:58,967
that state legislators
were sounding alarm bells.

536
00:20:58,967 --> 00:21:01,470
His response?
He told me to
get out of his office.

537
00:21:01,470 --> 00:21:04,097
He told me
I was the alarmist.

538
00:21:04,097 --> 00:21:07,184
Mr. Cantor, you are
divorced, correct?
I am.

539
00:21:07,184 --> 00:21:08,227
And is it true,
Mr. Cantor,

540
00:21:08,227 --> 00:21:10,229
that during
your divorce proceedings,

541
00:21:10,229 --> 00:21:12,481
you swore under oath
that you were at all times

542
00:21:12,481 --> 00:21:14,399
faithful to your wife during
the course of your marriage?

543
00:21:15,901 --> 00:21:17,027
That's correct.

544
00:21:17,027 --> 00:21:18,237
Isn't it true,
Mr. Cantor,

545
00:21:18,237 --> 00:21:19,530
that, while married
to Lily Cantor,

546
00:21:19,530 --> 00:21:21,532
you attended sex parties
at a private club

547
00:21:21,532 --> 00:21:23,242
called "Venom"
at least 16 times ‐‐
Objection!

548
00:21:23,242 --> 00:21:25,285
To what?
The name "Venom"?

549
00:21:25,285 --> 00:21:28,080
Mr. Cantor's sex life
is completely irrelevant.
This isn't about
his sex life.

550
00:21:28,080 --> 00:21:29,790
This is about
his credibility.

551
00:21:29,790 --> 00:21:30,624
I'll allow it.

552
00:21:32,459 --> 00:21:35,295
Mr. Cantor, you have shown
an alarming ability to lie

553
00:21:35,295 --> 00:21:36,463
in order to
protect yourself.

554
00:21:36,463 --> 00:21:38,382
Is there any reason
for this jury to believe

555
00:21:38,382 --> 00:21:40,717
that you are not doing
the exact same thing here?

556
00:21:40,717 --> 00:21:47,724
♪♪

557
00:21:47,724 --> 00:21:50,352
Bernard: Crankshaft just needs
a little TLC is all.

558
00:21:50,352 --> 00:21:52,187
I'll fix it up,
free of charge.

559
00:21:52,187 --> 00:21:53,480
You don't have to
do that.

560
00:21:53,480 --> 00:21:55,774
It's no trouble.
Just happy she's still in use.

561
00:21:55,774 --> 00:22:00,279
Everybody's got smartphones
and ‐‐ and search engines.

562
00:22:00,279 --> 00:22:02,948
I get it.
I like the Internet, too,

563
00:22:02,948 --> 00:22:05,325
but do you know
who made the Internet?

564
00:22:05,325 --> 00:22:07,286
That curly‐haired kid
from the movie?

565
00:22:07,286 --> 00:22:09,162
I haven't
the faintest idea.

566
00:22:09,162 --> 00:22:12,291
What I do know is that
I carved this handle.

567
00:22:12,291 --> 00:22:14,084
I soldered this joint.

568
00:22:14,084 --> 00:22:15,419
There's a crack
in this corner.

569
00:22:15,419 --> 00:22:17,212
That's you...

570
00:22:17,212 --> 00:22:19,631
and all the people
who've used her since.

571
00:22:21,758 --> 00:22:23,802
Sorry about the place.

572
00:22:23,802 --> 00:22:26,847
Moved in such a hurry
and haven't had time to...

573
00:22:26,847 --> 00:22:28,682
Started a new job.

574
00:22:28,682 --> 00:22:30,350
Here's some milk.

575
00:22:30,350 --> 00:22:31,935
Thank you.

576
00:22:31,935 --> 00:22:35,480
So...the doctor said
he couldn't find anything wrong.

577
00:22:35,480 --> 00:22:39,026
No. They never do.
[ Sighs ]

578
00:22:39,026 --> 00:22:42,237
Over the last five years,
I've been called, uh,

579
00:22:42,237 --> 00:22:46,366
"stressed," "depressed,"
"moody," "premenopausal."

580
00:22:46,366 --> 00:22:48,994
I've had blood tests,
thyroid tests,

581
00:22:48,994 --> 00:22:52,080
Chinese tea,
acupuncture.

582
00:22:52,080 --> 00:22:55,292
The only thing that came close
to working was paroxetine,

583
00:22:55,292 --> 00:22:58,003
but I didn't feel
like myself.

584
00:22:58,003 --> 00:22:59,880
Mitchell ‐‐
that's my ex ‐‐

585
00:22:59,880 --> 00:23:02,132
he wanted me
to stay on it.

586
00:23:02,132 --> 00:23:06,011
[ Sighs ] We fought.

587
00:23:06,011 --> 00:23:07,888
I think it's hard
to live with a crazy person.

588
00:23:07,888 --> 00:23:10,057
Can we not say "crazy"?

589
00:23:10,057 --> 00:23:11,683
But I thought that
was my defense.

590
00:23:11,683 --> 00:23:13,435
It was, Chloe.

591
00:23:13,435 --> 00:23:17,272
But...the psychiatrist
didn't find anything,

592
00:23:17,272 --> 00:23:19,191
and I need to explore
with you

593
00:23:19,191 --> 00:23:21,401
if maybe there's something else
going on here.

594
00:23:21,401 --> 00:23:23,236
Something you might not
have told me.

595
00:23:23,236 --> 00:23:24,321
Do you not believe me?

596
00:23:24,321 --> 00:23:26,990
It's...not about
what I believe, Chloe.

597
00:23:26,990 --> 00:23:30,327
It's about what the jury
will believe.

598
00:23:30,327 --> 00:23:32,663
That's okay. I understand.
I'm used to it.

599
00:23:32,663 --> 00:23:37,084
Maybe we can talk more
about the incident.

600
00:23:37,084 --> 00:23:39,878
Did you have any history
with the mail carrier?
No.

601
00:23:39,878 --> 00:23:41,922
Why were you
in the building that day?
I don't know.

602
00:23:41,922 --> 00:23:42,923
I'm your attorney.

603
00:23:42,923 --> 00:23:44,967
Anything you say to me
is protected.

604
00:23:44,967 --> 00:23:46,259
My son got frustrated,
too.

605
00:23:46,259 --> 00:23:47,761
I'm not frustrated.

606
00:23:47,761 --> 00:23:50,514
He doesn't want much
to do with me these days.

607
00:23:50,514 --> 00:23:51,974
I don't blame him.

608
00:23:51,974 --> 00:23:54,810
He needed his mom to be
the same person day to day.

609
00:23:54,810 --> 00:23:57,604
She's not much of a mom.

610
00:23:57,604 --> 00:23:59,314
Let's talk about why you felt
you were in danger ‐‐

611
00:23:59,314 --> 00:24:00,482
I wasn't always
like this.

612
00:24:00,482 --> 00:24:02,234
In college, I was
on the Dean's list ‐‐

613
00:24:02,234 --> 00:24:03,527
Have you been
attacked before?

614
00:24:03,527 --> 00:24:04,903
Gamma Delta Gamma
president.

615
00:24:04,903 --> 00:24:07,197
I was a cheerleader.
I went abroad my junior year ‐‐

616
00:24:07,197 --> 00:24:09,157
Maybe there's still
a self‐defense argument.

617
00:24:09,157 --> 00:24:10,534
That's when
I met Mitchell ‐‐

618
00:24:10,534 --> 00:24:13,161
Wait.

619
00:24:13,161 --> 00:24:14,162
You were
a cheerleader?

620
00:24:14,162 --> 00:24:16,039
[ Sighs ]
Since I was 14.

621
00:24:16,039 --> 00:24:17,666
National champions
one year.

622
00:24:20,419 --> 00:24:21,753
Why?

623
00:24:21,753 --> 00:24:23,296
[ Chanting ]
Jill: CTE ‐‐

624
00:24:23,296 --> 00:24:25,424
Chronic Traumatic
Encephalopathy,

625
00:24:25,424 --> 00:24:28,343
a degenerative brain
disease from years as a
competitive cheerleader.

626
00:24:28,343 --> 00:24:29,511
I thought CTE
was caused by

627
00:24:29,511 --> 00:24:31,179
years of getting clobbered
playing football.

628
00:24:31,179 --> 00:24:32,806
It's also
caused by this...

629
00:24:34,850 --> 00:24:36,184
[ Gasps ]
Oh!

630
00:24:36,184 --> 00:24:38,854
Cheerleading causes half
of all catastrophic injuries

631
00:24:38,854 --> 00:24:40,147
in female athletes.

632
00:24:42,065 --> 00:24:43,400
I watch a lot
of "SportsCenter."

633
00:24:43,400 --> 00:24:45,152
I've never
heard of this.
Most people haven't.

634
00:24:45,152 --> 00:24:48,155
But CTE explains
everything about Chloe ‐‐

635
00:24:48,155 --> 00:24:50,073
confusion, rage,
memory loss ‐‐

636
00:24:50,073 --> 00:24:52,325
Why didn't this come up
in the psychiatric evaluation?

637
00:24:52,325 --> 00:24:55,037
Because it doesn't show up
on a psychiatric evaluation.
Jay: Well, how do you
test for it?

638
00:24:55,037 --> 00:24:56,371
There is no test
for it.

639
00:24:56,371 --> 00:24:59,416
It's diagnosed at death
with an autopsy.

640
00:24:59,416 --> 00:25:01,043
I watch a lot
of "SportsCenter," too.

641
00:25:01,043 --> 00:25:02,753
That has been
the only way,

642
00:25:02,753 --> 00:25:04,838
but there's a doctor,
here in New York,

643
00:25:04,838 --> 00:25:06,423
Alexander Cole,
working on a new test.

644
00:25:06,423 --> 00:25:07,591
That won't be
admissible.

645
00:25:07,591 --> 00:25:11,219
Then your job
is to make it admissible!

646
00:25:11,219 --> 00:25:12,387
So now you have
something to do

647
00:25:12,387 --> 00:25:14,473
instead of
just standing there.

648
00:25:14,473 --> 00:25:17,225
She has CTE, and we're gonna get
her tested,

649
00:25:17,225 --> 00:25:20,187
and then we'll know
and she will know.

650
00:25:33,075 --> 00:25:34,743
Again?
I don't like it.

651
00:25:35,994 --> 00:25:37,579
I need to
talk to someone.

652
00:25:37,579 --> 00:25:39,581
So, talk to whoever it was
you talked to last time.

653
00:25:39,581 --> 00:25:41,333
That seemed to work.
That got me
into this mess.

654
00:25:41,333 --> 00:25:43,251
Oh, God. I have to
sit down now, don't I?

655
00:25:45,921 --> 00:25:47,547
[ Sighs ]

656
00:25:47,547 --> 00:25:49,091
My case
is falling apart,

657
00:25:49,091 --> 00:25:51,635
I'm getting humiliated
by Todd Hardart ‐‐

658
00:25:51,635 --> 00:25:53,220
Hardhart?

659
00:25:53,220 --> 00:25:54,429
Uh, sorry,
what are you saying?

660
00:25:54,429 --> 00:25:55,764
My old firm.

661
00:25:55,764 --> 00:25:58,350
They've got an army
of associates working 24/7,

662
00:25:58,350 --> 00:26:00,102
digging up anything
and everything

663
00:26:00,102 --> 00:26:01,353
to discredit my witnesses.

664
00:26:01,353 --> 00:26:03,105
They're pummeling me.

665
00:26:03,105 --> 00:26:06,566
I'm letting everyone down ‐‐
my mom, Jenny, Theo.

666
00:26:06,566 --> 00:26:07,943
This is why Roger
didn't want to hire me.

667
00:26:07,943 --> 00:26:09,486
Roger probably
didn't want to hire you

668
00:26:09,486 --> 00:26:10,821
because of the way
you sound right now,

669
00:26:10,821 --> 00:26:11,988
which is incredibly whiny.

670
00:26:14,157 --> 00:26:15,242
Roger didn't want
to hire you?

671
00:26:15,242 --> 00:26:16,284
That's what I was told.

672
00:26:16,284 --> 00:26:17,869
I was told that my feet
were too small

673
00:26:17,869 --> 00:26:19,246
to be
a competitive swimmer.

674
00:26:19,246 --> 00:26:20,997
And then you won
the state championship...

675
00:26:20,997 --> 00:26:23,917
No. Usually, I came in last,
but I didn't give up.
I'm not giving up.

676
00:26:23,917 --> 00:26:26,545
Is he giving up?
I am not giving up!

677
00:26:30,674 --> 00:26:32,884
I'm sorry.
Don't do that.
Don't apologize.

678
00:26:32,884 --> 00:26:34,803
[ Slams desk ]
Stay there.

679
00:26:34,803 --> 00:26:37,180
Now what do you need to do
to make your case?

680
00:26:37,180 --> 00:26:39,724
They destroyed
my witnesses,

681
00:26:39,724 --> 00:26:41,351
but I have these memos,

682
00:26:41,351 --> 00:26:43,186
which show the company
knew about the leak

683
00:26:43,186 --> 00:26:44,771
and knew how much
it would cost to fix it.

684
00:26:44,771 --> 00:26:47,649
But you need someone to testify
Lewis actually saw them

685
00:26:47,649 --> 00:26:49,359
and decided
not to do anything?

686
00:26:49,359 --> 00:26:52,237
Yes. But Jack Lewis
is a powerful guy.

687
00:26:52,237 --> 00:26:53,446
People are scared of him.

688
00:26:53,446 --> 00:26:55,490
He flung a piece of bacon
at his secretary.

689
00:26:55,490 --> 00:26:58,034
Former secretary. I saw that
in the "Washington Post."

690
00:26:58,034 --> 00:27:01,580
Top 10 worst CEOs
in America.

691
00:27:01,580 --> 00:27:04,166
The secretary!

692
00:27:04,166 --> 00:27:05,917
Now let's get to work.

693
00:27:12,799 --> 00:27:14,676
Seth:
Ms. Davis, you were Jack Lewis'
secretary for nine months?

694
00:27:14,676 --> 00:27:17,429
Nine long months. I'm
told it was two weeks
short of a record.

695
00:27:17,429 --> 00:27:19,139
That's why
you're here today,

696
00:27:19,139 --> 00:27:21,266
to tell us about Mr. Lewis'
management style ‐‐

697
00:27:21,266 --> 00:27:22,475
Todd:
Objection, Your Honor.

698
00:27:22,475 --> 00:27:24,019
The witness did clerical work.
Answered phones.

699
00:27:24,019 --> 00:27:25,437
She knows nothing about

700
00:27:25,437 --> 00:27:27,355
the highly specialized issues
in this case.

701
00:27:27,355 --> 00:27:29,691
She saw every piece of paper
that crossed his desk

702
00:27:29,691 --> 00:27:31,026
for nine months.

703
00:27:31,026 --> 00:27:33,570
This trial is about whether
he's personally responsible

704
00:27:33,570 --> 00:27:35,113
for his company
spewing toxins.

705
00:27:35,113 --> 00:27:36,615
How is it not relevant?

706
00:27:36,615 --> 00:27:37,866
I'll allow it.

707
00:27:39,618 --> 00:27:42,829
Take us back to the morning
of March 20, 2016,

708
00:27:42,829 --> 00:27:44,164
your last day
at the company.

709
00:27:44,164 --> 00:27:45,665
How'd that day begin?

710
00:27:45,665 --> 00:27:48,501
Mr. Lewis asked me for
a breakfast sandwich ‐‐

711
00:27:48,501 --> 00:27:50,337
egg and cheese
on a roll.

712
00:27:50,337 --> 00:27:53,798
He specified egg and cheese
on a roll ‐‐

713
00:27:53,798 --> 00:27:55,508
Your Honor ‐‐
Judge Byrne:
Get to the point.

714
00:27:55,508 --> 00:27:57,510
You brought him the sandwich.
Then what happened?

715
00:27:57,510 --> 00:27:59,554
He flung a piece of bacon
in my face.

716
00:27:59,554 --> 00:28:02,223
Did he say why
he flung bacon in your face?

717
00:28:02,223 --> 00:28:03,767
He didn't ask for bacon.

718
00:28:03,767 --> 00:28:07,896
He said, "Do only what
I tell you. No more. No less."

719
00:28:07,896 --> 00:28:11,274
He said that 50 times a day
to everyone.

720
00:28:11,274 --> 00:28:12,609
That was his
management style?

721
00:28:12,609 --> 00:28:14,527
Not a lot of style,
but yes.

722
00:28:14,527 --> 00:28:17,447
He was a micromanager.
About everything.

723
00:28:17,447 --> 00:28:21,076
I want to direct your attention
to these four memos,

724
00:28:21,076 --> 00:28:22,994
which have been
marked as Exhibit J,

725
00:28:22,994 --> 00:28:25,622
written to Mr. Lewis
over a three‐year period.

726
00:28:25,622 --> 00:28:28,458
They estimate the cost of
complying with EPA regulations

727
00:28:28,458 --> 00:28:30,085
at Kappler‐Hays'
Lincoln plant.

728
00:28:30,085 --> 00:28:31,878
Objection. The witness
doesn't know the first thing

729
00:28:31,878 --> 00:28:33,964
about EPA regulations.

730
00:28:33,964 --> 00:28:35,674
If he can make
bacon relevant,

731
00:28:35,674 --> 00:28:37,258
he gets a crack at this,
too.

732
00:28:37,258 --> 00:28:38,802
Do you have an opinion,
Ms. Davis,

733
00:28:38,802 --> 00:28:41,638
about whether Mr. Lewis
ever saw these memos?

734
00:28:41,638 --> 00:28:42,889
No.

735
00:28:46,851 --> 00:28:49,854
I mean, it's not an opinion.
He definitely saw them.

736
00:28:49,854 --> 00:28:51,982
No piece of paper
passed through the company

737
00:28:51,982 --> 00:28:54,025
without him reading
and okaying it.

738
00:28:54,025 --> 00:28:56,736
And anyway, these memos
are covered with checkmarks

739
00:28:56,736 --> 00:28:59,364
in Mr. Lewis' handwriting.

740
00:28:59,364 --> 00:29:00,699
That's his writing.

741
00:29:00,699 --> 00:29:02,659
So, if Mr. Lewis contends
he never knew

742
00:29:02,659 --> 00:29:06,371
his facilities were breaking
the law, poisoning children,

743
00:29:06,371 --> 00:29:07,747
do you have an opinion
about that?

744
00:29:07,747 --> 00:29:09,624
That would be a lie.

745
00:29:09,624 --> 00:29:14,045
♪♪

746
00:29:14,045 --> 00:29:17,007
[ Machine beeping ]

747
00:29:20,927 --> 00:29:22,595
Jill:
What are you seeing?

748
00:29:22,595 --> 00:29:24,806
I'm seeing high levels
of tau accumulation

749
00:29:24,806 --> 00:29:27,767
in the amygdala and in all
subcortical regions.

750
00:29:27,767 --> 00:29:28,977
That's where
the damaged neurons are.

751
00:29:28,977 --> 00:29:30,353
And what does that mean?

752
00:29:30,353 --> 00:29:31,604
It means
she has the brain

753
00:29:31,604 --> 00:29:34,232
of a 50‐year‐old
defensive lineman.

754
00:29:34,232 --> 00:29:36,026
It means you were right,
Ms. Carlan.

755
00:29:36,026 --> 00:29:37,819
The pattern in which
her brain lit up

756
00:29:37,819 --> 00:29:40,321
indicates an extremely
high likely that
Ms. Daniels suffers

757
00:29:40,321 --> 00:29:42,699
from Chronic Traumatic
Encephalopathy.

758
00:29:42,699 --> 00:29:43,992
I'm sorry.

759
00:29:43,992 --> 00:29:45,785
I need you to
testify in a hearing

760
00:29:45,785 --> 00:29:47,996
so we can use this scan
as evidence.

761
00:29:47,996 --> 00:29:49,414
This isn't FDA approved.

762
00:29:49,414 --> 00:29:51,249
It hasn't been tested
widely enough.

763
00:29:51,249 --> 00:29:52,751
It'll never hold up
in a court hearing.

764
00:29:52,751 --> 00:29:54,294
Yes, it will.

765
00:29:54,294 --> 00:29:56,379
We'll make sure of it.

766
00:30:02,010 --> 00:30:04,179
If you walk past the back door
of the library

767
00:30:04,179 --> 00:30:07,515
at Carver Elementary School
in Lincoln, Nebraska,

768
00:30:07,515 --> 00:30:09,934
you'll see a line of students.

769
00:30:09,934 --> 00:30:11,978
Almost anytime,
but always in the afternoon

770
00:30:11,978 --> 00:30:14,773
after lunch and recess.

771
00:30:14,773 --> 00:30:18,026
If you don't know Carver, it
looks a little odd. This line.

772
00:30:18,026 --> 00:30:21,237
Tucked behind a building,
pressed up against a hedge.

773
00:30:21,237 --> 00:30:23,823
But if you peek
around the corner,

774
00:30:23,823 --> 00:30:24,783
you see it.

775
00:30:24,783 --> 00:30:27,035
You understand.

776
00:30:27,035 --> 00:30:28,828
A drinking fountain.

777
00:30:28,828 --> 00:30:30,830
Blue. Three heads.

778
00:30:30,830 --> 00:30:33,541
Always in the shade.
Always cold.

779
00:30:33,541 --> 00:30:37,003
Carver opened in 1961,

780
00:30:37,003 --> 00:30:39,047
and nobody remembers why

781
00:30:39,047 --> 00:30:42,592
this drinking fountain
was put back there,

782
00:30:42,592 --> 00:30:46,554
but it's been a part
of the school for over 50 years.

783
00:30:46,554 --> 00:30:51,684
Future farmers, accountants,
mayor, an astronaut,

784
00:30:51,684 --> 00:30:55,647
doctors, a few lawyers.

785
00:30:55,647 --> 00:30:59,984
They all drank the cold water
from the library fountain.

786
00:30:59,984 --> 00:31:02,654
So did Theo Mars...

787
00:31:02,654 --> 00:31:06,950
every day
for the last two years.

788
00:31:06,950 --> 00:31:08,827
He's seven now.

789
00:31:08,827 --> 00:31:14,249
Wants to be a scientist
or a racecar driver.

790
00:31:14,249 --> 00:31:16,584
He's still deciding.
[ Chuckles ]

791
00:31:16,584 --> 00:31:18,920
Either way,
it's going to be a challenge

792
00:31:18,920 --> 00:31:23,341
because Theo has Leukemia.

793
00:31:23,341 --> 00:31:27,762
Because of
the library fountain.

794
00:31:27,762 --> 00:31:33,726
Because Jack Lewis built a plant
next to the school

795
00:31:33,726 --> 00:31:37,647
and allowed toxins
to seep into the cold water

796
00:31:37,647 --> 00:31:39,482
that Theo
and his classmates at Carver

797
00:31:39,482 --> 00:31:41,693
lined up to drink every day.

798
00:31:41,693 --> 00:31:45,446
Jack Lewis knew this water
was contaminated.

799
00:31:45,446 --> 00:31:48,950
He knew this contaminated water
was making kids sick.

800
00:31:48,950 --> 00:31:50,910
And he knew how to stop it.

801
00:31:50,910 --> 00:31:53,663
And Jack Lewis said no.

802
00:31:56,749 --> 00:31:58,835
What will you say now?

803
00:31:58,835 --> 00:32:01,337
Because there are only
two sides here ‐‐

804
00:32:01,337 --> 00:32:05,258
Kappler‐Hays
or Carver Elementary.

805
00:32:05,258 --> 00:32:09,470
Jack Lewis or Theo Mars.

806
00:32:09,470 --> 00:32:11,181
The choice is yours.

807
00:32:14,309 --> 00:32:19,772
Carver Elementary is...
unremarkable in a lot of ways.

808
00:32:19,772 --> 00:32:25,862
But...it has real spirit.

809
00:32:25,862 --> 00:32:29,574
Heart. Character.

810
00:32:29,574 --> 00:32:35,788
♪♪

811
00:32:35,788 --> 00:32:38,499
There's a saying
at the school ‐‐

812
00:32:38,499 --> 00:32:40,668
"Never count a Carver kid out."

813
00:32:43,671 --> 00:32:47,717
So...don't.

814
00:32:55,391 --> 00:32:56,768
Your Honor, the government
strongly objects

815
00:32:56,768 --> 00:32:58,436
to the admission
of any experimental tests ‐‐

816
00:32:58,436 --> 00:33:00,480
They weren't done by some kid
with a chemistry set.

817
00:33:00,480 --> 00:33:03,483
They come from one of the
world's leading CTE researchers.

818
00:33:03,483 --> 00:33:05,944
And while we sincerely hope they
yield results in the future,

819
00:33:05,944 --> 00:33:07,237
in the present,

820
00:33:07,237 --> 00:33:09,948
the only reliable diagnosis
of CTE is through autopsy.

821
00:33:09,948 --> 00:33:12,951
Well, my client prefers not to
wait for her autopsy results

822
00:33:12,951 --> 00:33:14,327
to mount her defense.

823
00:33:14,327 --> 00:33:16,496
Your Honor,
if she had a diagnosis

824
00:33:16,496 --> 00:33:17,789
of Alzheimer's disease,

825
00:33:17,789 --> 00:33:19,874
we wouldn't be begging
for it to be admitted,

826
00:33:19,874 --> 00:33:23,002
unless this was 1983.

827
00:33:23,002 --> 00:33:24,254
If she were a diabetic,

828
00:33:24,254 --> 00:33:26,339
I could argue low insulin
as a factor,

829
00:33:26,339 --> 00:33:28,258
but not 20 years ago.

830
00:33:28,258 --> 00:33:30,802
Every new thing we learn
about mental illness,

831
00:33:30,802 --> 00:33:33,972
we learn from a study
that started as experimental.

832
00:33:33,972 --> 00:33:37,308
Chloe Daniels has a disease,
and she shouldn't be punished

833
00:33:37,308 --> 00:33:39,936
for her bad timing
in getting it.

834
00:33:39,936 --> 00:33:43,273
Mental illness has always
been problematic for us.

835
00:33:43,273 --> 00:33:46,150
At one point, schizophrenics
were burned as witches.

836
00:33:46,150 --> 00:33:48,778
Depressives were lobotomized.

837
00:33:48,778 --> 00:33:51,281
Women with anxiety
were sterilized.

838
00:33:51,281 --> 00:33:53,449
It seems like so long ago,
right?

839
00:33:53,449 --> 00:33:55,493
But out there, now,

840
00:33:55,493 --> 00:33:58,288
lives are being wasted
in institutions,

841
00:33:58,288 --> 00:34:00,248
families broken up.

842
00:34:00,248 --> 00:34:03,960
People are living and dying
under overpasses

843
00:34:03,960 --> 00:34:08,339
because they have no idea
that a pill could fix it.

844
00:34:08,339 --> 00:34:12,885
Chloe Daniels has lost
a marriage, a son,

845
00:34:12,885 --> 00:34:16,264
and, soon...her life.

846
00:34:16,264 --> 00:34:18,391
Even if we can show that
she has CTE,

847
00:34:18,391 --> 00:34:20,768
a cure is a long way off.

848
00:34:20,768 --> 00:34:22,478
She has a disease,

849
00:34:22,478 --> 00:34:25,148
and letting us
mount her best defense,

850
00:34:25,148 --> 00:34:28,776
all we're really deciding
is whether she dies of it

851
00:34:28,776 --> 00:34:32,280
in prison or out.

852
00:34:36,159 --> 00:34:38,161
Jill: They offered a deferred
prosecution agreement.

853
00:34:38,161 --> 00:34:40,413
Essentially a term
of probation.

854
00:34:40,413 --> 00:34:43,666
She'll be supervised by
pretrial services for two years.

855
00:34:43,666 --> 00:34:46,586
That's good.

856
00:34:46,586 --> 00:34:48,004
You don't look good.

857
00:34:48,004 --> 00:34:50,256
She needs help,

858
00:34:50,256 --> 00:34:53,176
someone to
take care of her.

859
00:34:53,176 --> 00:34:55,845
This disease is degenerative.
She's only gonna get worse.

860
00:34:55,845 --> 00:34:57,055
What about her family?

861
00:34:57,055 --> 00:34:59,349
Her son doesn't want anything
to do with her.

862
00:34:59,349 --> 00:35:01,726
She's burned every bridge.

863
00:35:04,854 --> 00:35:08,941
My sister was like that.

864
00:35:08,941 --> 00:35:12,320
I have a sister.

865
00:35:12,320 --> 00:35:13,488
Where is she?

866
00:35:16,574 --> 00:35:18,284
I don't know.

867
00:35:18,284 --> 00:35:25,958
♪♪

868
00:35:28,836 --> 00:35:30,213
Madame foreperson,

869
00:35:30,213 --> 00:35:32,048
how do you find
the defendant, Jack Lewis,

870
00:35:32,048 --> 00:35:33,800
on Count One
of the Indictment,

871
00:35:33,800 --> 00:35:35,385
violating
the Clean Water Act,

872
00:35:35,385 --> 00:35:37,136
guilty or not guilty?

873
00:35:41,224 --> 00:35:42,141
Guilty.

874
00:35:44,227 --> 00:35:45,978
[ Chuckles ]

875
00:35:45,978 --> 00:35:52,068
♪♪

876
00:35:52,068 --> 00:35:54,237
Are we going to discover
electricity next?

877
00:35:54,237 --> 00:35:55,488
I know
what you think.

878
00:35:55,488 --> 00:35:57,240
Do you? Really?

879
00:35:57,240 --> 00:35:59,117
I know. I'm a dinosaur.
I don't like change.

880
00:35:59,117 --> 00:36:00,535
I'm the mother
of the Mother Court.

881
00:36:00,535 --> 00:36:03,913
I'm protecting all these antique
traditions and institutions.

882
00:36:03,913 --> 00:36:05,373
I guess you do know
what I think.

883
00:36:05,373 --> 00:36:07,917
It's not that.
I mean, that is all true.

884
00:36:10,795 --> 00:36:13,297
I used to take the Wheel
home every weekend.

885
00:36:13,297 --> 00:36:15,216
You didn't know that,
did you?

886
00:36:15,216 --> 00:36:17,218
I'm sure
it's a federal crime.

887
00:36:17,218 --> 00:36:18,678
It is.

888
00:36:18,678 --> 00:36:21,389
Larry and I couldn't decide
about a lot of things.

889
00:36:21,389 --> 00:36:23,683
Not big things.
Little things.

890
00:36:23,683 --> 00:36:25,977
Where to go to dinner.
Where to go on vacation.

891
00:36:25,977 --> 00:36:29,147
So, I started
bringing the Wheel home,

892
00:36:29,147 --> 00:36:32,316
and we'd write all our options
on little pieces of paper

893
00:36:32,316 --> 00:36:35,153
and put them in the Wheel
and the Wheel would decide.

894
00:36:35,153 --> 00:36:37,613
We trusted the Wheel.

895
00:36:37,613 --> 00:36:41,659
It got kind of addictive
in our home.

896
00:36:41,659 --> 00:36:44,787
When Jason was deciding
where to go to college,

897
00:36:44,787 --> 00:36:45,872
he used the Wheel.

898
00:36:45,872 --> 00:36:47,331
For real!

899
00:36:47,331 --> 00:36:50,668
He went to Wesleyan
because of the Wheel.

900
00:36:50,668 --> 00:36:52,420
These are bigger things.

901
00:36:54,505 --> 00:36:59,635
When Larry...got sick...

902
00:37:03,473 --> 00:37:07,393
...two days before he died, he
wanted me to read him a story.

903
00:37:07,393 --> 00:37:11,355
He couldn't decide.

904
00:37:11,355 --> 00:37:14,317
So we gave it
to the Wheel.

905
00:37:14,317 --> 00:37:18,821
And I read him
"Hound of the Baskervilles."

906
00:37:18,821 --> 00:37:20,114
He liked that.

907
00:37:22,909 --> 00:37:25,077
The Wheel was fair.

908
00:37:25,077 --> 00:37:30,625
It saw us through a lot of joy
and excruciating sadness.

909
00:37:30,625 --> 00:37:36,255
I could...
take it home, Nick...

910
00:37:36,255 --> 00:37:38,508
but that's hard now.

911
00:37:41,344 --> 00:37:42,929
It belongs here.

912
00:37:47,266 --> 00:37:48,976
[ Siren wails in distance ]

913
00:37:52,939 --> 00:37:54,565
[ Exhales deeply ]

914
00:37:54,565 --> 00:37:56,901
Hey.

915
00:37:56,901 --> 00:37:58,736
What are you
still doing here?

916
00:37:58,736 --> 00:38:00,238
I got a trial
in the morning.

917
00:38:02,240 --> 00:38:05,076
I'm gonna
grab something to eat.

918
00:38:05,076 --> 00:38:06,202
If you...?

919
00:38:07,995 --> 00:38:09,622
I think I might be out
for this one.

920
00:38:09,622 --> 00:38:12,333
I'm gonna finish up here
and then I got a thing later.

921
00:38:12,333 --> 00:38:14,710
A thing? With a girl?

922
00:38:14,710 --> 00:38:15,711
Hopefully.

923
00:38:15,711 --> 00:38:18,631
Okay, well,
if you change your mind,

924
00:38:18,631 --> 00:38:22,593
I'll probably be watching
"Charade" in my pajamas.

925
00:38:22,593 --> 00:38:24,220
I'd expect no less.

926
00:38:25,847 --> 00:38:27,765
Good night, Kate.

927
00:38:27,765 --> 00:38:28,933
Good night.

928
00:38:37,900 --> 00:38:39,777
[ Knock on door ]

929
00:38:39,777 --> 00:38:41,571
Jack Lewis
is going to jail.

930
00:38:41,571 --> 00:38:43,739
Kappler‐Hays agreed to
triple the health fund

931
00:38:43,739 --> 00:38:45,408
to $150 million.

932
00:38:45,408 --> 00:38:46,617
This is a day.

933
00:38:46,617 --> 00:38:47,869
You should go home.
Celebrate.

934
00:38:47,869 --> 00:38:49,370
I'm good.

935
00:38:49,370 --> 00:38:52,206
♪ I've lied to you
a thousand times ♪

936
00:38:52,206 --> 00:38:53,958
I didn't think you could
pull it off.

937
00:38:53,958 --> 00:38:55,459
I know you didn't.

938
00:38:55,459 --> 00:38:57,753
♪ And when you say
those three words ♪

939
00:38:57,753 --> 00:39:01,841
I never watched "Rocky."
Not interested.

940
00:39:01,841 --> 00:39:04,385
Because I don't want to
just "go the distance."

941
00:39:05,011 --> 00:39:08,222
♪ Indefinitely
I will wait for you ♪
I like "Rocky IV"

942
00:39:08,222 --> 00:39:12,310
because he wins
against a roided‐up commie.

943
00:39:12,310 --> 00:39:13,686
♪ Nice things I like to hear ♪

944
00:39:13,686 --> 00:39:17,148
♪ I don't wanna hear you love me
if you don't ♪

945
00:39:17,148 --> 00:39:19,817
Whoever you are,
I prefer you to Seth Oliver.

946
00:39:21,861 --> 00:39:25,364
♪ My heart hurts ♪

947
00:39:25,364 --> 00:39:28,284
♪ My one, I know
I loved you first ♪

948
00:39:28,284 --> 00:39:31,495
♪ But did you ever love me
at all? ♪
[ Ringing ]

949
00:39:31,495 --> 00:39:32,580
Hey.

950
00:39:32,580 --> 00:39:33,706
Hey.

951
00:39:33,706 --> 00:39:35,625
I won.

952
00:39:35,625 --> 00:39:38,002
What is this?

953
00:39:38,002 --> 00:39:39,045
I wanted to say
thank you.

954
00:39:40,796 --> 00:39:42,048
Okay, Seth. Great.

955
00:39:42,048 --> 00:39:44,759
And also apologize.

956
00:39:47,094 --> 00:39:49,055
I left.

957
00:39:49,055 --> 00:39:51,390
It was hard, but it was
the right thing to do.

958
00:39:54,644 --> 00:39:55,811
I can't have it
both ways.

959
00:39:55,811 --> 00:39:59,065
I can't leave you
and then lean on you.

960
00:39:59,065 --> 00:40:02,109
It's not fair.
It's wrong.

961
00:40:02,109 --> 00:40:04,570
♪ But when you stay
so lip‐locked ♪

962
00:40:04,570 --> 00:40:07,406
It's not good
for either of us.

963
00:40:07,406 --> 00:40:11,619
No matter how...
right it feels in the moment.

964
00:40:11,619 --> 00:40:15,498
♪ I hurdle and fall
to get to you, babe ♪

965
00:40:15,498 --> 00:40:17,750
♪ Learn your secrets
and enemies ♪

966
00:40:17,750 --> 00:40:19,835
♪ I wanna find the remedies ♪

967
00:40:19,835 --> 00:40:25,257
♪ But I don't wanna hear
an empty line tonight ♪

968
00:40:25,257 --> 00:40:28,803
Again...
I underestimated you.

969
00:40:28,803 --> 00:40:31,055
♪ Make me feel beautiful ♪

970
00:40:31,055 --> 00:40:34,642
♪ Tell me, tell me ♪

971
00:40:34,642 --> 00:40:36,894
♪ Oh, tell me now ♪

972
00:40:39,939 --> 00:40:43,067
And you promise you'll call me
if you need anything?

973
00:40:43,067 --> 00:40:45,236
Yes. Thank you.

974
00:40:47,530 --> 00:40:49,365
Jill?

975
00:40:49,365 --> 00:40:52,243
Um...you said
you'd call my son?

976
00:40:54,245 --> 00:40:58,457
I wasn't able
to reach him.

977
00:40:58,457 --> 00:41:01,752
But I'll keep trying.
I promise.

978
00:41:05,715 --> 00:41:08,426
♪ My one, I know
I loved you first ♪

979
00:41:08,426 --> 00:41:12,596
♪ But did you ever love me
at all? ♪

980
00:41:12,596 --> 00:41:16,350
♪ Oh, when you say
those three words ♪

981
00:41:16,350 --> 00:41:20,563
♪ Is it just to make me
feel beautiful? ♪

982
00:41:20,563 --> 00:41:23,941
♪ Tell me, tell me ♪

983
00:41:23,941 --> 00:41:26,652
♪ Oh, tell me now ♪

984
00:41:28,195 --> 00:41:32,116
♪ Tell me, tell me ♪

985
00:41:32,116 --> 00:41:34,869
♪ Oh, tell me now ♪

986
00:41:37,371 --> 00:41:40,332
♪ My one, I know
I loved you first ♪

987
00:41:40,332 --> 00:41:44,295
♪ But did you ever love me
at all? ♪

988
00:41:44,295 --> 00:41:47,798
♪ Oh, when you say
those three words ♪

989
00:41:47,798 --> 00:41:52,053
♪ Is it just to make me
feel beautiful? ♪

990
00:41:52,053 --> 00:41:55,556
♪ Tell me, tell me ♪

991
00:41:55,556 --> 00:41:58,142
♪ Oh, tell me now ♪

992
00:41:59,560 --> 00:42:03,439
♪ Tell me, tell me ♪

993
00:42:03,439 --> 00:42:06,400
♪ Oh, tell me now ♪

994
00:42:06,400 --> 00:42:08,194
♪♪

995
00:42:15,618 --> 00:42:24,710
♪♪

996
00:42:24,710 --> 00:42:34,053
♪♪

997
00:42:34,053 --> 00:42:43,145
♪♪