《希尔达》
剧名：《第7章：奇怪的频率》
嘿！噗呲！
醒醒！
你好 我想我们还没正式见过面
没时间介绍了！
嗯？
我喜欢你对这里的布置
还是用我的东西
你还没明白 是吧？我被抢劫了
真的吗？
看起来不像呢
我的计时器丢了 我本来在床上睡觉 像往常一样记录着睡眠时间
今天早上 我醒来时 它就不见了
从那以后 就没办法计时了
早餐 填字游戏 去厕所 这段对话
我想你现在知道 被人偷走东西是什么感觉了吧
是啊 因为有人偷了我的东西
不！我是说 因为你总是偷我的东西
我没有偷你的东西 弗丽达 我是借的 这是不一样的
你确定没放错地方吗？
我很确定 老实说 我一点也不惊讶
尼斯之间互相盗窃 已经变得越来越普遍了
我们从来不会互相喜欢
但至少我们没有互相偷过东西
对不起 太可怕了
但你觉得谁会拿走你的计时器呢？
嘿 我的计时器！别跑 小偷！
尼斯拿走我们的东西是一回事
但你听说过一个尼斯 偷另一个尼斯的东西吗？
没有
他们都很固执 不善于沟通
如果能把他们都集中到一个地方
让他们真正地互相倾听就好了
我想我们可以 用大网或笼子把它们都抓住
我们要召开一次全员大会
那样也行
我可以当会议主持人
我一直想主持一次全员大会
是吗？
是啊 我最接近主持会议的经历
是主持你和你的毛绒玩具的会议
我还是不敢相信我要做出那么多让步
进来吧 我很高兴见到你们俩过来
希尔达好几天没出门了
拜托带她出去吧 去哪里都行
出什么问题了吗？
你们自己去看看吧
（这就是一个冒险家的生活）
对
希尔达？
一切都还好吧？
希尔达？
嘿 伙计们
你听说了吗？尼斯一直在互相偷窃
尼斯不会偷窃 它们只会借
相信我 这次不一样
弗丽达想到一个
天才且有点大胆 那就是为它们举行一次全员会议
我们希望你能来 可以吗？
希尔达？
抱歉 各位 但我有点忙
在忙什么？
听着 我知道你们会觉得我疯了 但是我并没有疯
那就好呢 因为你看起来真像是疯了
嗷！
过去几天 我的收音机一直在收到奇怪的频率
我和艾福一直在努力破解
一开始我也持怀疑态度 直到我开始进行研究
我起初以为 是克努松·拉格奎斯特密码的变体
但当我开始尝试破解时
发现是更复杂的东西
-“这就是一个冒险家的生活” -那是什么意思？
这是我说的话 我曾跟我爸说过
我觉得他遇到怪事了 这就是印证
他一定是想联系我 他有麻烦了
你怎么知道他有麻烦了？
不然他为什么要用密码跟我交流？
我的收音机 你在这里呀
-通图 这是我的收音机 -嘿！
非常抱歉 我没意识到 哇哦 看啊 一只白色的沃夫！
嘿！
这是我的！
听啊
这样好多了
听起来还挺美妙的
这可能说明…
你们要马上离开 让我安静地听收音机了吗？
不是 这可能意味着 如果这里的信号更强
那我爸就在不存在的空间
嗯？
-嘿！ -嗯？
-我的收音机！ -我的收音机！
你们知道吗 转念一想
也许我会参加全员会议
这就对了
我想问一句
你们打算怎么邀请尼斯 来参加你们的小会呢？
我知道有一样东西 总能让我去参加弗丽达的派对
免费食物！
没错！
等等 上面还提到了全员会议
“有机会把你的问题说出来 并且…”
剩下的我看不懂了
重要的是你会来
那得看情况 全员会议上会有棉花糖吗？
是啊 当然会有棉花糖了
那我会去的
你没见过这个人吧？
没有 不过我见过这样一只猫
他欠我钱没还
会有火车餐吗？
火车餐是什么？
会的 会有很多火车餐
好呢 我超爱火车
麻烦问一下 你见过这个人吗？
他也超爱火车吗？
不是特别爱吧
那我不认识他 我也不想认识他
（向尼斯提供免费食物）
（失踪）
（弗丽达的全员会议）
看来我们万事俱备了
别担心 他们会来的
他们会吗？
我在想什么呢？
我们无法让尼斯做任何事的 抱歉 通图
没关系
麻烦借过
谢谢
你往边上挪一点
我要坐这里
让开 好吗？
你坐我位子了
麻烦让让
大家请就坐
-从我的椅子上下去 -是我先坐这里的
好了 大家请安静
请大家注意听我说
感谢大家的到来
最近我注意到
尼斯一直在偷其他尼斯的东西
我知道你们并不喜欢彼此的陪伴
-说得太轻描淡写了！ -没错
是的
但这并不意味着你们不能以礼相待
沟通才是关键
例如 你们中有多少尼斯
曾与另一只尼斯 进行过简单的交谈呢？
她在说什么啊？
这就是我的想法
现在我把你们都集中在这里了 我们为什么不开始谈谈呢？
有人偷了我的打蛋器
-他们答应提供火车餐的 -我的小黄鸭失踪好几个月了
抱歉 大家不要一起说！
想发言的请举手
-我的奶酪球！ -我的棍子！
安静！我点到的才能说
是的 你请说吧
那边的尼斯偷了我的计时器！
嗯？
好吧 你有什么要为自己辩解的吗？
是的 我讨厌这种 对我名誉的无耻诽谤
我没有偷 我只是想借
借来永远放在我身边
这主意真是糟透了
你什么意思？我觉得进展得很顺利
我的计时器！
-不！下去！ -噢！嘿！
停下来！
这不是解决问题的方法
你们尼斯必须学会互相倾听
-我最擅长倾听了 -倾听
现在我们来做角色扮演练习吧？
通图 我要你想象自己 不是自己 而是通图
我吗？
不 不是你 通图
我才是通图
是的 我知道 但我是说…
算了 我们来尝试其他方法吧
嘿！
这是一根能说话的木棍
那根木棍能说话吗？
我的木棍能说话？
不 我是说 只有拿着木棍的人才能说话
好吧
嘿 我的收音机！
她没拿木棍就说话了！
我没拿木棍也说话了
这是我的！
希尔达 不要！
这是我的！
也是我的！
给我！
我没时间了
放开我的网球拍！
-住手！ -我的！
-还给我 -我的会议！
这是我的！
我的零食！
我的木棍！
我的小黄鸭！
还给我！
我的！
干得好 枝枝！
嘿 那是我的
我们怎么办？
我们离开这里 来吧 拉着我的手
等等我！
哇！
你得先杀了我！
嘿 好了！
到底怎么回事？
我的腰带！
是的
天啊
这真是一场灾难
还不是因为你嘛
至少我把我的收音机拿回来了
是我的收音机
我维多利亚·范·加莱回来了
范·加莱？
再次为过去几天的神秘兮兮道歉
但看起来我终于修好我们的麦克风了
就像我的一个朋友喜欢说的
这就是一个冒险家的生活
我还以为她掉进无尽的虚空 再也回不来了
至少我是这样希望的
我不明白
时间不早了
我得走了 不然赶不上晚饭了
我也是
你们确定不打个电话 说留在这里吃晚饭吗？
大卫？
今晚是披萨之夜
解开是“谁”的谜题了
我们仍然不知道“在哪里”
我不在乎了
不在乎了？
一直以来 我都以为 爸爸是真的遇到麻烦了 但他只是…
妈妈是对的
住手！如果你不介意 我还是想留下这张纸的
在我的高塔上
有一首特别的歌 献给你们这些任性的灵魂
好好躺下来
听从我的告诫
让电波讲述我的故事
留下遗憾
留下疑虑
我没有丧失信心
希望能回去
但我不确定
未来会发生什么
通图 你看到艾福了吗？
没有
再说一遍 我从没在协议上签过字
早上好
给你 你可以拿回我们的收音机了
我不明白 出什么事了吗？
-没有 -那有什么隐藏条件吗？
没有隐藏条件 我只是觉得你可以借用一段时间
这叫作分享 通图
我知道 但我以前没在现实中遇到过
尼斯不会分享的
尼斯不会分享 是吗？
怎么了？
我说错话了吗？
你好
哦 你好
好吧 尼斯不会分享的
你来就是为了告诉我这个吗？
希尔达 我知道尼斯不会分享
这就是我把事情搞得一团糟的原因
我有一个主意 但我需要你和大卫的帮助
你能相信我吗？
看起来不错哈？
“公共收藏室”
所以我想拿什么都行吗？
是的 但等你用完 你得还回来
你知道我在哪里可以找到绣花箍吗？
我…
应该在“缝纫”分类里
真不敢相信 尼斯公共收藏室的主意奏效了
真是太了不起了
没人打架 这可能会改变一切
而且想想看 这都是我的主意
真的吗？
但我跟你分享了
我们可以走了吗？尼斯似乎可以搞定
来 何不玩玩 飞艇舰队游戏放松一下呢？
嘿 我想那是我的
轮到你了
你从我的飞艇上穿过去了
不错哦
希尔达 我很抱歉 你没找到自己想找的东西
我也很抱歉 我太投入了
差点把你们的计划都搞砸了
再说了 知道真相也挺好 即使那不是我想听到的
你们能小点声吗？
我最喜欢的广播节目就要开始了
是讲什么的？
是讲一个爸爸在找他的女儿
但如果你们一直这样大声说话 我就不知道他能不能找到她了
-什么？ -什么？
嗯？不是的 不是你 这个女儿的名字叫希尔达
等等
…我是维多利亚·范·加莱 下次再见
但请记住 小心那些戴兜帽的人
他们一直在监视 离得比你想象的要近
现在 既然我答应过我的同伴
用一个固定的环节 来换取椰子 就有请他吧
希尔达 如果你在收音机前
如果有人在收音机前 我需要…等等 那是什么？
不 他们中有人进来了
-等等 -我们被发现了 快藏起来！
这不是我们最好的着陆 塞德里克
艾福！
我有一个好消息
我们刚从庞大的 精灵无线电网络三角定位回来
那东西小得可爱吗？
我想对你来说 是的
现在我们应该可以缩小 维多利亚·范·加莱的位置了
还有我爸爸
嗯？
我们在收音机里听到他的声音 他跟范·加莱在一起
不管身在何处 他们都很危险
那这就不仅仅是好奇了
这是紧急情况 我需要一张地图
北纬15精灵度
西经43精灵度
这里
托夫滕
范·加莱说起过戴兜帽的人
-他在精灵丘 -什么？
-你确定吗？怎么会这样？ -我不知道 但他有麻烦了
你不是打算再回到那里吧？
我想我必须这样做
我就怕你会这样说
如果你要回去 总得有人把你拉出来
-我要加入 -我也是
-通图？ -嗯？
你最快多久能把我们送到车站？
-等等 我不是说… -等你妈妈发现这一切…
你不会告诉她的 对吗？
如果能征得你妈妈的书面同意 我会感觉好很多
哪怕只是口头同意呢
艾福 你自己也说了 这是紧急情况
好吧
准备好出发了吗？
准备好了
大家手抓牢
有谁想吃黄瓜三明治？
我要一个
他们在哪里？
字幕翻译：Ellen L