А?..
Неужели это то самое колечко?!
Оно!
Ого! Поздравляю!
Спасибо!
Как здорово! Это у тебя свадьба скоро?
Вот бы и мне такое колечко!
Красивое, скажи?
Ага! Счастливая ты!
Ну конечно…
Я же сейчас как раз недалеко от Рэдаку.
Просто у нас традиция есть:
мы обмениваемся кольцами, когда заключаем брак.
Я до сих пор не узнал ничего нового о выживших из «Скорлупы».
Видимо, придётся расширить область поисков.
Уже и не помню, сколько лет прошло…
но в Рэдаку мне однажды доводилось бывать.
Помнится,
тогда Наруто свалился от неизвестной болезни…
Жить будешь?
Да ничего страшного!
Давно ты в деревню не возвращался…
Рассказывай давай, что случилось.
Значит, Девятихвостый считает,
что тебя одолела та же болезнь, что некогда и Мудреца шести путей?
Вроде того.
Поэтому мы решили поискать лекарство
в записях о Мудреце, которые хранятся в Стране огня.
И как нам удалось выяснить,
в древние времена ему нравились земли Рэдаку.
Свою болезнь он излечил в местной столичной обсерватории.
Понятное дело, мы сразу отправили туда прошлого Хокагэ…
И как, есть новости от Какаси?
Вот только получили послание…
Вообще, у Огня никогда не было дипломатических отношений с Рэдаку.
К тому же после смерти короля…
у власти находится премьер-министр.
И как вишенка — в стране зверствует голод.
Прошлый Хокагэ устроился репетитором
к принцу Нанаре, который покинул дворец и сейчас живёт в деревне Нагарэ.
Через него он пытается изучить тайные королевские документы…
Так вот вы где были!
Ваше Высочество,
перед тем, как начнём заниматься, покажите мне библиотеку.
Библиотеку?
Она запечатана, туда закрыт вход.
Так приказал премьер-министр.
Премьер-министр?
Да и вообще! Не буду я учиться.
Я даже читать не умею. Это твоя работа!
Ну понятно…
Раз такое дело,
сперва научимся читать и писать.
Это ваше имя.
Нанара.
Боюсь, быстро всё узнать у него не получится.
Саскэ, ты куда собрался?..
Попробую прощупать другую ниточку.
Постой!
Стой, я сказал!
Не вздумай.
Я тебя туда… не пущу…
Саскэ!
БОРУТО Новое поколение
История Саскэ: Внедрение
Старая обсерватория Рэдаку стоит на горном пике
на высоте пяти тысяч метров.
Историческое здание было построено
астрономом по имени Джамал Татар.
Здесь же по приезде останавливался Мудрец шести путей.
Другое дело,
что сейчас в ней разместили заключённых,
которых заставляют строить гигантский телескоп.
Быстрей! Шевелитесь!
Я…
хочу выяснить, есть ли в документах Мудреца, которые здесь хранятся,
подсказка, как вылечить болезнь Наруто.
У нас новенький!
Будет с вами в одной камере.
Смотрите не обижайте.
Чё?!
Да мы никого и пальцем не тронули!
Ну рассказывай, за что сидишь?
Ты чего, братец? Проще надо быть!
Меня вот Джиджи зовут.
У меня срок минимум шесть месяцев — от голода еду украл.
А я Пендзила.
У меня минималка год — за брачные аферы.
А рядом со мной сидит Ганно.
За измену родине его посадили на семнадцать лет.
Он у нас в камере самый старший — и сидит дольше всех.
А ты… холостяк?
Почему это?
Просто у нас традиция есть:
мы обмениваемся кольцами, когда заключаем брак.
А у тебя колечка нет…
Опасные типы…
Не стоит нам с ними пересекаться. Пойдём скорее.
Добро пожаловать…
в Татар!
Вот сволочь!
Скотина!
А ну, хватит!
Вы что устроили?!
Э… это ты их побил?!
Чего молчишь?!
Ой-ой…
Надо сматывать!
Т-ты у нас за это в одиночную пойдёшь!
Понял?!
Директор Зансул?!
Судя по тому, что я успел увидеть… первым начал не он.
Лишь защищался от тех, кто сейчас лежит на полу.
Но как же…
Тем более…
он прибыл только сегодня.
Его жизнь в обсерватории ещё даже не началась.
Давайте на этот раз закроем глаза.
Да, конечно!
Эй! Отведите раненых в медчасть!
Есть!
Впредь… постарайся вести себя менее подозрительно.
Хорошо?
Ничего себе он сильный!
Да и нервишки что надо!
Не хочу здесь всю жизнь проторчать!
Удеру как раз под шумок!
Мэно и не заметит!
Главное, стену перемахнуть!
Бегом за работу!
Он что, сбежать пытался?
Ну что за идиот…
А это ещё… что такое?
Мэно.
Мэно?
Плотоядный драконид и местный тюремщик.
Драконид?..
Совсем без мозгов, видать…
Отсюда никому не сбежать.
Ну всё, представление закончено.
А будете слишком много болтать… пойдёте на десерт Мэно.
Глазам не верю…
Не представляю, как Зансул смог его приручить…
Как же тут холодно!
Мы тут словно в аду сидим, а там, за границей, райские кущи…
Порой просто хочется взять… и перемахнуть через стену.
Вот только любой, кто туда сунется…
угодит в его лапы.
Джиджи, сволочь!
Где ты это всё прятал?!
Ну, прости!
Возьму твои сигаретки.
Стой! Ну давай ещё разок!
Пендзила… тебя что, жизнь совсем не учит?
Он и брачным аферистом-то стал, чтоб долги карточные выплатить.
Эй, Саскэ, давай и ты с нами?
Не хочу, спасибо.
Чё? Ну ты и скучный малый!
Эй, Ганно! Ты-то точно сыграешь?
Давай к нам!
Я занят.
И не надоело тебе рисовать?
Не отвлекай меня.
Я почти закончил самую важную часть!
Тебе ведь всё равно придётся всё смывать перед проверкой на следующей неделе.
Вот я и тороплюсь!
Почти закончил.
Ну давай, Саскэ! Я даже поддамся!
Соглашайся!
Откуда здесь взялся драконид?..
Они же все давно вымерли.
Эх, скукота!
Ну и ладно. Сам сыграю!
Я передумал. Тоже сыграю.
О-о! Вот это по мне!
Но сигарет у меня нет.
Такую ставку принимаете?
Это что, драгоценный камень? Настоящий?!
Да ну, быть не может. Небось стекляшка какая.
Мне красивые стёклышки не нужны.
Что толку с неё, если даже не покуришь?
Так у тебя ж самого сигарет на ставку не осталось!
Ой, точно!
Может, поставишь наряд в столовку?
Нет, я согласен.
А взамен у меня будет просьба.
Что за просьба?
Потом скажу.
Какой бросок самый сильный?
Тьфу ты! Даже правил, что ли, не знаешь?
«Глаза змеи».
Это когда три единицы выпадает.
Держи.
Что ж… их и выкину.
Чего?..
Да ладно?!
Похоже, я победил.
Да ты ж явно смухлевал!
Чёрта с два «глаза змеи» по-честному выпадут с таких объявлений!
Смирись.
Вы ведь обещали выполнить мою просьбу?
Только если она не сложная…
Не переживай. Мне нужна простенькая услуга.
Я хочу немного прогуляться, ну а вы запудрите голову патрулю, если придёт.
Чего? У тебя что, пропуск есть?
Пропуск?
Его патруль даёт, если есть разрешение выйти в неположенное время.
Без него тебя просто Мэно сожрёт.
Всё будет хорошо.
Ага, как же!
А если и не сожрут…
патруль увидит — и мы все понесём наказание!
Ничего у тебя не выйдет!
В камере на человека меньше! Как нам это объяснить?!
Подложи что-нибудь под одеяло.
Как?!
Будто они на такое купятся!
Я ненадолго.
Будто проблема в этом…
Где-то в стенах обсерватории
хранятся документы о Мудреце шести путей.
Но…
чтобы их найти, мне нужно свободно передвигаться по зданию.
А мешает в этом Мэно.
Если я правильно понял…
драконид — призванный зверь.
А призвал его, вероятно… сам Зансул.
Только вот уж очень долго он тут держится…
Неужели у Зансула так много чакры?
Или он использует другую технику — не такую, как в Огне?
Вот и драконид.
Иллюзия его не берёт?!
Почему?!
Зараза!
Я оставил следы боя!
Нужно хотя бы уничтожить его так, чтоб никто не заметил…
Чего?!
Вот чёрт…
Переборщил.
Саскэ, скажи-ка, ты куда вчера ходил?
Просто прогуляться.
Если бы!
Повезло, что тебя патруль не нашёл.
А то бы ой как влетело…
Тебя так долго не было, что я уж было подумал: Мэно сожрал.
Ран нет…
Что это значит?!
Драконидов что, несколько?
Это ведь ты напал на Мэно?
Чего ты добиваешься?
Раз он знает — выбора нет…
К тому же у меня тоже есть к нему вопросы.
Почему не действует?!
Да ладно!..
Какой молодец! Заметил-таки!
А ведь даже мои подчинённые не догадались…
Я тебя уже предупреждал.
Но раз ты не внял моим словам… придётся усилить наблюдение.
Надеюсь, тебе понравится.
Подождите здесь.
Есть!
Ваше Высочество, позвольте объяснить, зачем я вас позвал.
Необходимо немедленно вывести жителей из Нагарэ.
Там скоро расположится армия.
Что? Но почему, сестри…
Ой… королева Манари.
Послушай, Нанара…
просто…
Ваше Величество!
С принцем стоит поговорить мне.
Будьте так добры…
Правда, боюсь, Его Высочеству будет трудно меня понять.
Значит, объясни так, чтобы я понял!
Конечно…
Рэдаку страдает от голода!
У нас нет связей с другими странами — нам не от кого ждать помощи.
Поэтому… мы переедем!
В плодородные края!
Мы начнём войну
и завоюем для себя новые земли!
Кабинет тысячи владык…
Книги по истории Рэдаку, путеводители по растениям…
Тут даже по анатомии есть?
Книга шести путей
Нашёл!
Далее
Я тебе кое-что интересное расскажу.
У Зансула в комнате есть тайная комнатушка…
Ходят слухи, что он хранит в ней некий страшный секрет…
И что же он прячет?
А кто его знает? Я только про комнату знаю.
Далее в «Боруто: Новое поколение»:
История Саскэ: Созвездия
«История Саскэ: Созвездия».
Чтобы раскрыть его секрет…
мне придётся сразиться с Мэно.