XEM ONLINE TẠI KICHITV.COM
Trọng tải hơn 19.000 tấn.
Là một trong những tàu chỉ huy quyền lực nhất trên biển.
Đây là lần đầu tiên, kể từ sau khi Iraq đình chiến.
Có một tàu sân bay Mỹ cập cảng .
Sở du lịch Hồng Kông cho rằng: chuyến thăm này của Mỹ,
Có lợi cho việc phát triển du lịch Hồng Kông.
Đặc biệt là các quán bar ở các vịnh nhỏ.
Dự báo trong vài ngày tới sẽ rất tấp nập.
Chương trình xin tạm dừng giây lát.
Và sẽ quay lại với các tin thể thao.
Tên là Long
Họ là Cửu?
Mày nghĩ sao hả?
Tháng chạp năm ngoái,
Mấy món hàng đó của tao,
Vô cớ bị Hải quan phá hết.
Nóng quá. Thả tao ra!
Mẹ kiếp! Tao vì công ty mà lao vào nước sôi lửa bỏng.
Mày lại đối xử với tao như vậy hả?
Mày còn cứng miệng? Mày có phải tay trong không?
Con rồng này...
Kỳ công quá há!
Thằng nào làm cho mày?
Tự tao!
Con rồng này tao thấy nó lúc tao ba tuổi.
Lúc đó tao đã là thằng mồ côi.
Một hôm bà ngoại tao ngủ say,
Tao nghe thấy có tiếng gì đó đang gọi.
Tao chạy ra bờ biển
và lao xuống nước.
dần càng lặn sâu hơn,
Đột nhiên tao thấy một con rồng.
Nó đưa tao lên khỏi mặt nước
và nó gầm lên.
Tao cười.
Nó cũng cười theo.
Tao và nó chơi đùa vui vẻ.
Đây là sự việc vô cùng kỳ lạ.
Đặc biệt hơn nữa là...
Con rồng có chín cái đầu.
Má ơi, tao sợ quá!
Rồng chín đầu ơi, cứu tao!
Cứu tao đi!
Mẹ mày! Tao cũng có nè.
Tới hai con lận.
Thằng nào báo Cớm?
Có phải thằng chó này không?
Hình như Cớm vào chỗ mình!
Đại ca, cái này hình như là máy theo dõi.
Con mẹ mày, làm tay trong hả!
Dẫn thằng Cửu Long đi. Dạ!
Giữ tụi nó lại!
Đại ca, chạy thôi!
Mau vào trong xem. Rõ!
Tránh ra!
Làm gì vậy?
Trước tiên, xin cảm ơn các vị khách hôm nay.
Xin cảm ơn các bậc phụ huynh.
Đừng sợ, đi với tôi.
Mày ngon chạy đi!
Nằm yên. Bỏ súng xuống!
Tao là PC 3546
Còn dám chạy?
Anh Cửu Long!
Mong anh nể tình. Vì ta đều là truyền nhân của rồng.
Tha cho tôi được không?
Hình xăm của mày phát gớm!
CỬU LONG BẤT BẠI
Không sai! Cửu Long không phải tên thành phố.
Cũng không phải Cửu Long đối diện cảng Hồng Kông.
Nó là tên của một cảnh sát.
Việc Cửu Long nổ súng tùy tiện trước đám đông.
Đã làm ảnh hưởng đến hình tượng cảnh sát.
Anh ta đã bị cấp trên xử phạt.
Sau 6 tháng làm việc... Ngôi sao tương lai của cảnh sát
Đã bị điều đến Đồn cảnh sát Lưu Phù Sơn
Đồn này nằm trên một ngọn núi nhỏ,
nhìn ra biển lớn và phong cảnh rất hữu tình.
Nhưng cả đồn chỉ có chưa đến 20 người.
Nơi này cách trung tâm rất xa,
và rất hoang vắng.
Sau khi Cửu Long đến đồn Lưu Phù Sơn
Chưa đến ba tháng đã có nhiều vụ án.
Nạn nhân đều là các nữ cảnh sát.
Vụ này đã là vụ thứ hai.
Đáng nói là, vụ trước vẫn chưa phá được.
Không phải là đồng sự của chúng tôi.
Tiểu Trân!
Tìm thấy Sếp Cửu chưa?
Chưa. Đã nhắn cho anh ấy rồi.
Nói với Phương Ninh, nên cẩn thận!
Sếp Cửu hay lượn lắm.
Đàn ông phong lưu mà.
Nhiều chuyện quá.
Sếp Cửu tới rồi kìa.
Sếp, bọn tôi tìm anh nãy giờ.
Tôi biết rồi.
Lại là nữ cảnh sát.
Y như vụ hai tháng trước đây.
Bóp cổ cho đến chết.
Pháp y bước đầu kết luận,
chết vào khoảng 11g đêm qua.
Súng có lẽ vẫn trong tay hung thủ.
Sếp Lê đến kìa!
Long! Nằm vùng không báo gì cho cậu hả?
Hay cậu không tìm được họ?
Giết người là động lực cá nhân. Liên quan gì nằm vùng?
Vậy là, Hung thủ cố ý bỏ thi thể lại đây.
Rõ ràng, Chúng muốn tuyên chiến với cảnh sát.
Tôi cho cậu một tháng.
Ông ép tôi cũng vô dụng.
Giao cho tổ trọng án đi.
Vì tổ trọng án không thèm để mắt,
mới giao cho cậu mấy chuyện vặt này.
Nếu như cậu phá được án,
Cậu có thể trở về tuyến trên.
Tôi cũng sẽ được thăng chức.
Ai ai cũng đều biết.
Cậu là do tôi đào tạo ra.
Cậu phải cố lên, được chứ?
Anh Long!
Sức khỏe anh dạo này không tốt lắm.
Tôi bắt mạch con rồng trên người anh nhé?
Vậy cô nghĩ...
Con rồng này có sinh mệnh không?
Tôi không chắc.
Con rồng của anh nổi tiếng như vậy,
Đương nhiên tôi cũng muốn xem.
Tôi nghĩ, cô còn khùng hơn cả tôi.
Tôi thừa nhận đã không quan tâm đúng mức,
Khi cấp trên báo về tình trạng của anh.
Nhưng đây cũng là lần đầu tôi gặp loại bệnh này.
Nhưng tôi dám chắc,
Đông y có thể giúp anh khỏi bệnh.
Bởi vì anh đếm cử động của người khác,
Giống như bị rối loạn cưỡng chế vậy.
Tôi từng tuổi này còn phải xếp hàng sao?
Bố, Bố đã khám ở Macau rồi mà.
Sao còn đến Hồng Kông?
Mất công vậy?
Bố cô à?
Vương Bình Sương! Trùm bất động sản Macau.
Anh biết tôi à?
Rất vui gặp anh, Thanh tra Cửu Long.
Ông cũng biết tôi?
Đông y làm quái gì có bí quyết.
Ông Vương, ông khám nhé. Tôi phải đi.
Bệnh của anh không thể để lâu đâu.
Khi nào anh đến tái khám?
Tôi sẽ báo sau.
Có chuyện vui à? Sao không báo anh.
Anh đoán coi.
Lại đoán?
Đặt được chỗ rồi?
Anh thiệt là...
Anh không thể dí dỏm một chút sao?
Sao anh không đoán sai, để em vui hơn một chút chứ?
Vợ chồng già, còn chơi trò này sao?
Ai nói, em mà già hả?
Vừa phải thôi nha.
Tụi mình mới đính hôn có ba tháng.
Được rồi.... Là anh già...
Còn em rất trẻ và xinh.
Anh phải nhớ ngày 18/9
Nếu như tháng sáu chuẩn bị,
thì ba tháng là đủ rồi.
Nhưng Sếp anh bảo, nếu không phá được án...
Sao không phá được chứ?
Anh đừng có lấy cớ.
Coi chừng em đó. Anh biết rồi.
Hôn nhân là chuyện quan trọng,
Anh biết mà.
Em cũng nên nhớ.
Kẻ phá tụi mình chính là tên hung thủ.
Em mặc kệ.
Không bắt được hung thủ, vẫn phải cưới.
Anh lên danh sách khách mời cho em.
Em còn chuẩn bị in thiệp nữa.
Anh đâu có nhiều bạn.
Anh biết vậy là tốt.
Nè, không thơm cái sao?
Chụp lấy nè...
Trạm tiếp theo là Thiên Tú. Để không ảnh hưởng người khác,
Vui lòng xếp gọn xe đẩy trước khi lên tàu.
Ngô Gia Yến
Bị sát hại tối qua khi đi làm.
Thôn Hồ Điệp không thuộc phạm vi của chúng ta.
mà thuộc về Đồ Môn.
Trời đã sắp tối.
Kế hoạch săn tối nay có đi không?
Sao? Không muốn đi hả?
Ai nói không đi chứ?
Đẹp quá!
Của chị cũng đẹp mà!
Chị xem đi.
Đương nhiên rồi. Rất đẹp.
Thật ra em với Sếp mới là đẹp đôi nhất.
Vất vả cho em rồi, Tiểu muội!
Xong chưa vậy?
Chị đừng có thừa cơ la liếm nhé!
Xong rồi. Mở cửa đi.
Wow, lâu lắm rồi mới thấy chị mặc quân phục.
Vẫn chưa đến giờ mà, gấp gì chứ.
Mọi người nghe đây!
Tôi không tin hung thủ có thể lộng hành mãi.
Tối nay vất vả cho Tiểu Trân rồi.
Hãy thử máy liên lạc.
Thử máy...1...2...3...
Không hoạt động.
Nếu ngày mai vẫn như vậy,
Thì không cần làm việc nữa.
Tiểu Trân, hãy kiểm tra một mình mấy con đường nhỏ.
Rõ.
Vụ đầu tiên ở khu Thiên Thủy Vi, tòa thứ 8.
Vụ thứ hai trên đường sắt cao tốc.
Nhưng lại bỏ thi thể gần đồn chúng ta.
Hung thủ vẫn đang cố ý khiêu khích.
Vụ thứ ba là thôn Hồ Điệp.
Tôi chắc rằng vẫn còn tiếp diễn.
Hãy tập trung theo dõi đường tàu và cao tốc.
Có động tĩnh!
Người đẹp à!
Sếp Cửu!
A Thủy, mục tiêu đã lộ diện.
Cho anh đội với nhé cưng.
Tôi xuống xem thế nào.
Anh còn muốn rước em về...
Lộ diện rồi! Sếp Thủy.
Có chuyện rồi.
Nghe đây!Tiểu Trân có chuyện rồi.
Tôi đi dạo mà, chỉ đi ngang đây thôi.
Thằng già, giỡn mặt hả?
cảnh sát đánh người!
Dừng lại đi.
Hắn không phải hung thủ đâu.
Không phải?
Hung thủ xuất hiện...trong xe chỉ huy.
Xe chỉ huy!
Quay lại nhanh!
Cửu Long....
Đi cứu người trước đi!
Rõ!
Anh Báo!
Sếp, anh Báo có chuyện rồi.
Anh Báo!
Không thấy Phương Ninh đâu.
Cửu Long, có thể hẹn anh sáng mai 11g không?
Sau khi Cửu Long trúng đạn. Mọi công việc đều tạm dừng.
Kỳ lạ là, hung thủ cũng im hơi lặng tiếng.
Chớp mắt một năm trôi qua.
Nhưng năm sau lại có án mạng.
Địa điểm không còn là Hồng Kông,
Mà là Ma Cao.
Trùng hợp hơn, nạn nhân là học viên phòng gym,
Cũng là nơi Bác sĩ Vương hay đến.
Tiếp tục đi...
Tốt lắm!
Tiếp tục nào...các động tác...
Mở ra...
Tốt lắm, cứ vậy nhé...
Trịnh Nghi Ý!
Xin chào! Chuyện gì vậy?
Tôi nghĩ phòng tập không thích hợp với cô.
Là ý gì?
Tóm lại là không thích hợp, Cô đi đi. Ok?
Có nhầm không? Tôi làm gì sai chứ?
Tôi không đi.
Ngày mai tôi vẫn sẽ đến.
Tôi là cảnh sát. Tôi không sợ cô đâu.
Tôi sẽ tố cáo cô.
cảnh sát Tào,
nạn nhân là Trịnh Nghi Ý Là đồng nghiệp tại bộ phận chạm chốt.
Có vài cảnh sát Hồng Kông ở đây.
Chuyện ở Ma Cao, chừng nào tới phiên bọn họ vây?
Vụ này tương tự án hàng loạt...
giết nữ cảnh sát ở Hồng Kông.
Có lẽ họ đến cố vấn.
Cho họ vào đi.
Đây là sĩ quan phụ trách Tào Chí Đức.
Xin chào, tôi là Chu Vũ.
Lần đầu tôi tiếp án ở Ma Cao.
Sao anh đến muộn vậy?
Ngồi thuyền hết một tiếng. Vậy là cố lắm rồi.
Không có trực thăng à?
Ngân sách đâu ra?
Không phải ngân sách đâu, có cũng không cho các anh đi.
Tới anh.
Thủ pháp gây án có giống ở Hồng Kông không?
Quả nhiên là giống hệt.
Ý tôi...nạn nhân toàn là nữ cảnh sát kìa.
Tôi vừa xem qua tư liệu.
có hai nhân viên cảnh vụ Hồng Kông gặp nạn,
có liên quan đến anh.
Tối đó, tôi kích động nên rời vị trí,
nhưng qua điều tra,
chứng thực tôi rời khỏi xe là do khẩn cấp.
Xem ra tôi phải giúp các anh thu dọn tàn cuộc rồi.
Thanh Tra....
Là Sĩ quan!
Sĩ quan Tào,
cho tôi phá án cùng các anh.
Nên nhớ, nơi này không phải của các anh.
Anh không có quyền chấp pháp ở Ma cao.
Được,
nạn nhân có mặt lúc cuối cùng là ở phòng gym
Ở đâu?
Đài quan sát Ma Cao.
Sếp Lê!
Thế nào?
Bắt đầu có manh mối.
Hung thủ giết nữ cảnh sát,
đã di chuyển đến Ma Cao.
Một tháng. Tôi cho cậu một tháng.
Để phá vụ án này.
Sếp à, làm khó tôi cũng vô dụng.
Đây là Ma Cao mà.
Tôi cảnh cáo cậu.
Đừng nói chuyện với tôi bằng giọng điệu Cửu Long.
Anh ta giỏi vậy. Vẫn bị Sếp đuổi đó thôi.
Nếu cậu ta đi không đi,
Anh nghĩ anh có đủ cơ sở làm Thanh tra sao?
Cơ sở? Ông cũng vậy thôi.
Cậu đừng quá hống hách!
Nếu hung thủ của vụ án này,
không cùng với vụ án trước,
liệu cậu có cơ hội tham gia sao?
Tôi xin lỗi!
Tôi là Tào Chí Đức! Tôi phụ trách vụ án này.
Pháp y cần chúng tôi đi một chuyến.
Một tháng!
Hai người cũng hợp cạ đấy.
Xuất thân từ cơ sở có khác.
Hung thủ không phải tay mơ.
Nạn nhân bị lực bóp tay rất mạnh,
như khuỷu của một tay đua F1
không chút tì vết!
Nhìn vết thương từ trên gáy,
cô ấy bị bóp cổ cho tới chết.
Tôi tin rằng, nạn nhận bị Cloroform làm hôn mê.
Giữa chừng lại tỉnh lại.
Nhưng lúc chết chưa chắc là hôn mê.
Logic gì vậy?
Từ góc độ nữ giới, thể chất của người chết khá mạnh.
Cô ấy có thể phản kháng dữ dội trước khi chết.
Trên cổ và vai đều có vết thương rõ ràng.
Nhưng vết chí mạng chính là một lỗ đạn.
Nó ở đây.
Đạn vào từ phía trước xuyên qua đầu.
Là phát súng chí mạng.
Vậy đầu đạn chắc vẫn ở hiện trường.
Nhưng chúng tôi đã....
....nhưng các anh đã rà soát hết rồi.
"10g tối. Trận đấu quyền anh khu Nguyên Lãng, Hồng Kông"
Cửu Long!
1...3...5...7...8...9..10!
Người thắng là Trần Kiến Đức!
Sếp Cửu, hung thủ đã xuất hiện ở Ma Cao.
Thủ pháp y hệt.
Có thể ta sẽ tìm thấy Phương Ninh.
Bỏ đi!
Phương Ninh chết rồi.
Nếu cô ấy còn sống thì sao?
Vậy anh trả cô ấy lại cho tôi.
Trả lại cho tôi.
Phương Ninh rốt cuộc chết hay chưa
Trở thành ác mộng của Cửu Long.
Mỗi tuần anh ta phải ngồi tàu điện vài lần,
để hi vọng tìm thấy Phương Ninh.
dù ai cũng đều hiểu Phương Ninh dữ nhiều lành ít.
nhưng Cửu Long vẫn nuôi hi vọng,
mong kì tích sẽ đến.
Đây chính là cuộc sống của anh ta sau khi nghỉ việc.
Ngoài đánh quyền chợ đen, tìm Phương Ninh là việc duy nhất anh ta có thể làm.
Hung thủ biến mất, một năm lại xuất hiện.
Tôi chắc chắn, hung thủ là cùng một người.
Hơn nữa lần này dùng súng.
Nhìn cái gì?
Đi đi! Tránh ra...
Dùng súng thì sao?
Đây chính là manh mối.
Có manh mối thì dễ điều tra hơn, là anh dạy tôi đó.
Không phải cùng một người.
Có khả năng hung thủ dùng súng của Báo Hoặc Phương Ninh.
Hung thủ sẽ không dừng tay.
Nếu chúng ta sớm phá được án.
Sẽ tránh được nguy hiểm cho nhiều đồng nghiệp.
Cậu làm gì thế?
"12g đềm. Phố đông Sa Lê Đầu, Ma Caao"
Mừng anh về đội.
Sếp Lê đã phục chức cho anh.
Nhưng không được hành động tùy tiện.
Còn nữa, không được dùng súng.
Anh tìm ra bằng cách nào vậy?
Không cần pháp nghiệm nữa.
Nhìn là biết đầu đạn 9mm chúng ta hay dùng.
Nhảy, nhảy,1....,2...đấm...móc
Chào các anh, cần giúp gì không?
Chỗ đăng kí đâu?
Mời bên này.
Hai anh đến đăng kí?
Chúng tôi là cảnh sát.
Đến điều tra vụ án, nạn nhân là học viên ở đây.
Để tôi gọi ông chủ.
Không cần đâu!
1...2...đấm móc...lên gối!
Lại!
1...2...đấm móc...lên gối!
Lại!
Alexander Sinclair!
Anh biết ông ta?
Sếp Cửu, đây là anh sao?
Đúng vậy.
Tên tiếng Trung của ông ta là...
Tiễn Lực Sơn.
Bác sĩ Vương.
Sếp Vũ! Lâu rồi không gặp.
Cô biết Sếp Cửu không?
Thanh tra Cửu Long?
Thanh tra Cửu!
Chào anh!
Cô thường xuyên tới đây không?
Tôi tập ba lần một tuần ở đây.
Các anh đang điều tra?
Đúng vậy.
Cô có biết nạn nhân chứ?
Không, hình như là người mới.
Thanh tra Cửu Long!
Anh đếm số người, bệnh của anh...
Tiếng gì vậy?
Đây là nơi nhảy bungee cao nhất thế giới.
Ai nhảy xuống cũng đều la hét.
Dù sao...cũng rất vui được gặp các anh.
Lady!
Đợi tôi.
Cô không cần đi biểu diễn nữa, đến tiệc sinh nhật đi.
Đổi sang y quán rồi.
Họ là cảnh sát, đến điều tra vụ án.
Đây là Lady.
Là huấn luyện viên ở đây.
Xin lỗi, tôi phải đi trước.
Tôi phải đến Sands Ma Cao chuẩn bị. Gặp sau nhé.
Đợi đã,
Tại sao gọi cô là Lady?
Là tên của tôi,
không lẽ gọi là Man?
Tên tiếng Trung cũng là phụ nữ?
Tên của tôi là Lâm Địch Phương
Anh nghĩ là nam hay nữ?
Tôi đi đây, tạm biệt. Tạm biệt.
Lady là người phụ trách các show diễn ở sòng bạc
Anh Cửu Long.
Khí sắc anh rất tệ.
Đây là địa chỉ phòng khám của tôi ở Ma Cao.
Nếu chiều nay anh rảnh, nhất định phải ghé tôi.
Đừng quên nhé!
Thế giới này nhỏ bé quá.
Lúc nãy tôi cứ lo anh không nhận ra cô ấy.
Sếp Cửu?
Có chuyện gì?
Sếp Cửu!
Cửu Long, là anh sao?
Tôi vậy mà anh cũng nhận ra sao?
Anh giỏi đấy.
Chuyện gì xảy ra với anh?
Tôi kinh doanh phòng gym này,
tôi chuyển đến Ma Cao.
Vì phong thủy ở đây rất tốt.
Anh sợ độ cao sao?
Không sao.
Qua nhìn đi.
Cảm ơn.
Cửu Long, con rồng bảo vệ trên người anh yếu quá.
Tôi cũng biết chút ít về truyền thuyết Cửu Long.
Người Hồng Kông thích hình xăm các con vật.
Đúng, chúng tôi yêu động vật.
Tôi cũng vậy.
Nhưng rồng là con vật tà ác ở phương tây.
Cửu Long, anh còn nhớ trận đấu mấy năm trước không?
Tôi đã thua, hôm đó tôi không may mắn.
Tôi muốn đấu lại với anh.
Giờ đấu luôn nhé?
Không cần, lúc nãy anh xuất hiện đã ngầu lắm rồi.
Xin lỗi, tôi không có ý đó.
vì khi luyện tập, tôi tập trung tối đa.
Anh là quyền thủ,
Anh cũng biết phải khắt khe thế nào mà.
Y thuật Trung Quốc quả là uyên thâm.
Giờ tôi ngâm thảo dược đông y mỗi ngày.
Đông y?
ở phòng gym?
Đúng, có một chuyên gia giúp tôi.
Bác sĩ Vương?
Đúng!
Tôi học được nhiều văn hóa Trung Hoa từ cô ấy.
Học viên của tôi,
gặp nạn ở Ma Cao
Liên quan gì cảnh sát Hồng Kông các anh?
Chúng tôi hứng thú với văn hóa Ma Cao.
Chín điểm.
Ăn chắc rồi.
Anh không cảm thấy, bác sĩ Vương rất kì lạ sao?
Đi đâu cũng gặp cô ta.
Những người nổi danh đều vậy cả.
Và cô ấy lại là tiểu thư Ma Cao nữa.
Người nhảy chính hình như là Lady, huấn luyện viên phòng gym.
Hay chúng ta điều tra nhà nữ nạn nhân ở Lộ Hoàn.
Xem có tìm được manh mối không.
Được.
Sếp, lúc nãy có báo cáo. Thấy hai người Hồng Kông
Giả làm cảnh sát Ma cao, ở khu vực chúng ta.
Chuyện sòng bạc tìm Sở Du lịch giải quyết đi.
Không phải sòng bạc
Là phòng gym tháp Ma Cao.
Xin chào?
Tôi thấy Chu Vũ rồi.
Ai cơ?
Chu Vũ, thanh tra từ Hồng Kông đó.
Cậu ta vào nhà Trịnh Dĩnh Ý ở Lộ Hoàn.
Người còn lại thì sao?
Còn một người nữa?
Anh có quan hệ gì với tên này?
Chúng tôi cùng đánh quyền.
Ở đâu?
Đương nhiên là võ đài, không lẽ trên giường sao?
Cẩn thận thái độ của anh đấy!
Anh ấy hỏi đánh ở đâu?
Hồng Kông và Ma Cao,
vài năm trước.
Anh từ đâu tới?
Quốc tịch?
Tôi là người Mỹ gốc Bra-Xin
Tôi đóng ở Hải quân lục chiến Okinawa.
Phục vụ đội 83 ở Fallujah, Iraq
Hai cảnh sát đến lúc trước có phải người Hồng Kông không?
Tôi không chắc.
Trông các anh na ná nhau
Này
Chờ một chút!
Sĩ quan Tào, Chu Vũ đi rồi.
Đi đâu?
Tôi theo cậu ta đến phố cổ.
Cậu ta tìm nhà trọ ở lại.
Còn ai khác không?
Chỉ một mình cậu ta.
Được, trông chừng cậu ta.
Vâng!
Thanh tra Cửu long!
Vâng.
Tốt quá, anh ở đâu vậy?
Tôi cũng không biết, đang điều tra.
Nếu rảnh thì mau đến phòng khám của tôi.
Điều tra xong tôi sẽ đến.
Alo?
Cậu bị người ta theo dõi rồi, biết không vậy?
Không phải chứ?
Cậu xem lại đi?
Vậy giờ làm sao?
Làm sao tôi biết?
Hay là tìm Bác sĩ Vương giúp đỡ?
Cô ấy là người Ma Cao, nhất định sẽ có cách.
Chỉ sợ cô ấy không chịu.
Cô ấy không chữa khỏi bệnh của cậu
Nên rất áy náy. Hơn nữa, cô ấy muốn gần gũi cậu.
Cậu gọi cô ấy sẽ đến ngay.
Không đến đâu, gái Hồng Kông kiêu lắm.
Cô ấy là người Ma Cao.
Chúc mừng sinh nhật....
Chúc mừng sinh nhật Kì Kì!
Chúc mừng sinh nhật....
Cửu Long, anh đến rồi sao?
Xin lỗi, tôi không đến được.
Không đến?
Anh có biết là anh rất quan trọng không?
Hay cô tới chỗ tôi đi?
Tôi tới đó?
Anh đang ở đâu?
Đang ở trong một khách sạn nhỏ.
Khách sạn?
Cô đừng nghĩ bậy bạ.
Là do đồng nghiệp tôi đặt phòng ở đây,
nên chúng tôi ở thôi.
Có nhầm không vậy?
Tôi sẽ đổi khách sạn cho anh.
Tốt hơn và miễn phí.
Bây giờ gọi đặt ngay.
Bình tĩnh, Bác sĩ Vương. Nghe tôi đây....
Chuyện gì tôi cũng giúp anh được, trừ phá án.
Thật trùng hợp, nhưng chính là phá án đó.
Được rồi...
Để xem sao!
Bố!
Không cần nói. Bố biết con muốn gì rồi.
Cảm ơn cô. Bác sĩ Vương!
Sếp, tôi thấy Chu Vũ rời khách sạn rồi.
Trên chiếc xe Mercedes Benz
Mercedes Benz?
Một mình à?
Một mình. Cả lái xe nữa là hai.
Lái xe là phụ nữ.
Phụ nữ?
Trước kia tìm đồng tính, bây giờ tìm dị tính?
Đừng để mất dấu.
Tuân lệnh!
Thanh tra, nghe nói gần đây cậu có chuyện rất kích thích?
Không cần căng thẳng vậy!
Cậu cũng ngon lành đó.
Con gái tôi đang hát mừng sinh nhật,
cũng phải bỏ ra ngoài gặp cậu.
Vậy sao?
Thanh tra,
Chu Vũ nói, bọn theo dõi là của Tào Chí Đức.
Em quen ông ta không?
Có, nhưng không thân lắm.
Em xem có thể đá anh ta không?
Em không làm được.
Bây giờ đến đâu?
Em đang ở gần vòng tròn tháp Eiffel
Hãy Bình tĩnh, xem hắn có động tĩnh gì.
Đúng là hắn!?
Hắn là người nổi tiếng logic, tính khí rất tệ.
Đúng vậy, thi đấu còn tệ hơn.
Tôi sẽ ép hắn vào quán rượu,
mọi người chặn lối ra, xem hắn muốn gì.
Rõ.
Sếp, tôi chặn được rồi.
Bọn họ chắn lối ra rồi.
Hay là cậu để xe ở quán rượu.
Coi như đưa Chu Vũ vào sòng bạc đánh bài.
Không phải chứ, tôi đâu có đem theo tiền.
Tôi biết làm sao rồi.
Xong!
Tuyệt lắm!
Vương Mộng Kì?
Hi!
Thì ra đại tiểu thư đưa bạn đi chơi.
Tào Cảnh Tư đích thân xuất mã.
Chẳng nơi nào an ninh lại tốt như Ma Cao.
Lẽ nào đánh bài cũng phạm pháp sao?
Chơi bài thì hoan nghênh.
Đại tiểu thư, thật ngại quá.
Vì bạn cô là nhân vật đặc biệt.
Chúng tôi phải hộ tống mới được.
Không cần đâu.
Cần chứ.
Đừng lo, anh Vũ.
Họ không dám làm gì anh đâu.
Vậy tôi vào trong nhé.
Tôn trọng một chút nhé.
Tôi biết rồi.
Vậy thì được.
Nếu không có gì,
tôi đi trước đây.
Tạm biệt đại tiểu thư.
Sinh nhật vui vẻ!
Cảm ơn!
Tạm biệt.
Khoan...
Thanh tra,
Con gái tôi đã lâu không vui như vậy.
Cám ơn cậu.
Không cần khách sáo.
Tôi cũng vậy.
Không cần cảm ơn.
Vậy cậu đi nhé.
Nếu lần sau nhất định phải hẹn tôi.
Giữ hắn lại.
Đừng để hắn đi.
Dám chơi tôi!
mạo danh cảnh sát tư Ma Cao? Khám người!
Thả tôi ra.
Khai thật đi. Các anh muốn gì.
Viên đạn này ở đâu ra?
Không liên quan các anh, trả đây!
Không được động đậy.
Đưa điện thoại hắn cho tôi.
Lấy điện thoại tôi làm gì?
Đừng ồn.
Alo?
Ai vậy?
Còn anh là ai?
Ở Ma Cao ai cũng biết tôi là Tào Cảnh Tư.
Sếp Long, cảnh sát Ma Cao dám bắt tôi.
Là Cửu Long.
Cậu là Cửu Long. Tôi người Hồng Kông
Có phải hắn không?
Đứng lại.
Không được đi!
Làm loạn ở địa bàn của tôi.
Tào Cảnh Tư, đúng không?
Cửu Long?
Chúng ta bàn một chút, hợp tác như thế nào.
Nhưng mọi người lại làm mất mặt.
Mất mặt cỡ nào?
Không thông báo chúng tôi, tự điều tra. Còn không mất mặt?
Chúng tôi đều ở đội kỷ luật,
coi như cùng ngành.
Thì cũng đừng để tôi thấy cậu điều tra ở Ma Cao nữa.
Nghe thấy chưa?
Không nghe lời, chết thêm mấy vị hôn phu nữa cũng không đủ.
Đứng im. Dừng xe!
Bình tĩnh đi, Cửu Long!
Bỏ súng xuống!
Sau này đừng có lấy chuyện này ra làm trò cười.
Còn không mau xin lỗi?
Thám tử Tiền, xin lỗi.
Miệng cậu cũng thối thật.
Cậu đắc tội với Sếp tôi như vậy. Thật là không phải phép.
Cậu câm miệng đi.
Như vậy mới gọi là mất mặt đấy.
Còn không câm miệng?
Viên đạn trên người cũng đủ tố cáo cậu.
Về Hồng Kông đi.
Chúng tôi luôn hoan nghênh,
nếu đến Mao Cao du lịch.
Tiễn hai vị lên thuyền.
Rõ!
Đây là tư liệu trên mạng của Lady.
Thực ra hôm nay tôi cũng bị theo dõi.
Là ai?
Chính là cô ta.
Không bao lâu tôi đã biết người ta đột kích.
Em nên bình tĩnh một chút.
Anh ta thật sự là con rồng.
Em không tin.
Mấy người cánh sát Hồng Kông đó rất nhanh.
Em lo bọn họ sẽ điều tra ra. Hơn nữa,
Vương Mộng Kì sẽ nói hết với họ...
Họ sẽ sớm tìm ra.
Đừng nghĩ vậy, cô ấy là bạn tốt của chúng ta.
Cô ấy đã giúp chúng ta rất nhiều.
Anh tin cô ta?
Anh có biết như vậy làm em tổn thương?
Xem đi.
Nhưng cô ấy nhìn không giống với nghi phạm của Thiên Thủy Vi
Anh muốn thắng anh ta trên võ đài.
Đàn ông ai cũng vậy.
Lúc nào cũng háo thắng.
Nhưng thật ra,
Anh phải ở võ đài quốc tế mới tồn tại.
Đủ rồi, thôi đi.
Hai tuần.
Hai tuần?
Anh Vũ nói là một tháng.
Nếu cậu không phá án trong vòng nửa tháng.
và để cho Interpol biết được,
coi như cậu xong rồi.
Thôi được.
Coi như tôi sợ cậu.
Không phải cậu từng rất lợi hại hay sao. Hãy chứng tỏ với bọn họ đi.
Diễn kịch thì anh diễn đi, anh làm tốt hơn.
Tôi đương nhiên phải diễn.
Tôi còn phải cưới vợ sinh con cho họ thấy.
Anh bao nhiêu tuổi, còn muốn kết hôn sinh con?
Bao nhiêu cũng phải sinh.
Tôi đang nghĩ bọn Ma Cao đó nói tôi,
Nói cái gì...mà...xuất thân kém.
Tức chết đi được.
Sếp!
Thấp kém cũng đâu phải vô dụng.
Có gì mà tức giận chứ.
Sao cậu biết tôi không vô dụng?
Xin chào. Đây là bạn gái tôi Bonnie.
Đối thủ của tôi, Alexander Sinclair
Xin chào. Rất vui được gặp anh. Tôi rất vinh hạnh.
Cậu đây là...
Con trai tôi, Admen.
Xin chào, cậu bé!
Hello!
Cháu ngoan quá, cháu biết tiếng Trung không?
Cháu hiểu, cô có hiểu không?
Thật là đáng yêu.
Ngài Sinclair, hi vọng ông thủ lưu tình với Cửu Long.
Khó mà nói trước,
Nhưng với quý cô xinh đẹp đây.
Tôi sẽ cố dịu dàng,
tôi sẽ thử.
Đừng lo, dịu dàng với cô ấy là trách nhiệm của tôi.
Cảm ơn.
Gặp lại ở võ đài nhé.
Ok, gặp ở võ đài.
Admen, đi tìm đi nào.
Cô đi đâu vậy?
Tôi đi chụp ảnh.
Chúng tôi quen nhau ở Hồng Kông.
Đến đây, giới thiệu cháu với mọi người...
Cô ấy thay đổi tôi.
Cô ấy làm sao rung động?
Đó là tình yêu.
Cửu Long về núi Lưu Phù Sơn
Anh quay về tìm đồng sự.
Tìm kiếm ở hải quan và sở di trú.
Nơi mà Lady làm việc.
Nơi cô ta đã từng sống.
Áp lực lớn nhất của Cửu Long bây giờ
Chính là cấp trên không từ bỏ anh.
Gia hạn cho anh nửa tháng để phá án.
Cửu Long!
Đúng rồi....
Tiếp tục tăng cường!
Đúng, rất tốt!
Thân.
Đầu...thân....đầu....
Đủ rồi, hắn sắp chết rồi.
Vừa rồi anh sung thật đấy.
Có phải vì bế tắc án không?
Khiến anh không suy nghĩ được gì.
Vậy mà em cũng nhìn ra sao, giỏi thật.
Em có mang ít thuốc cho anh Vũ.
nhớ uống đúng giờ đấy.
Đúng giờ, đúng kiểu gì?
Vừa bắt tội phạm vừa uống thuốc hả?
Bởi vì anh có chứng tinh thần cưỡng ép.
Chứng bệnh này là mê tình tâm.
Mê tình sẽ không chưa ai cả...sự vật...người yêu...
Không chừa trách nhiệm, hung thủ ...
Tóm lại là đếm cũng không hết.
Anh đem suy nghĩ của anh vào đời sống,
Là biến thái trong căn bệnh.
Là bị thần kinh chứ gì?
Chính xác!
Sao anh lại sợ em nhìn thấy con rồng trên người?
Tại sao anh phải cho em xem chứ?
Em nên kể những việc liên quan đến Lady.
Phán đoán của anh xuất hiện sai lệch.
Chính vì sau khi anh bị tổn thương...
Tổn thương và nhớ nhung là hai việc khác nhau.
Anh không có vấn đề gì...không có...
Không có vấn đề gì hết.
Anh xem đi.
Tính khí bạo lực không hề giảm.
Anh vốn không thể khống chế bản thân.
Nên nảy sinh một dạng khống chế khác.
Khống chế cái gì?
Em vẫn nên nói về hung thủ cho anh biết.
Cô ta mới là kẻ bệnh hoạn.
Bệnh của cô ta không nghiêm trọng hơn anh sao?
Cô ta mới nên tới chỗ em kiểm tra.
Được.
Chúng ta trao đổi đi.
Em cho anh xem Anh cũng phải cho em xem.
Xem cái gì?
Xem...
Em giống như sân banh vậy, có gì mà xem.
Anh nói vậy là không có nhân tính đấy.
Em...
Vì anh mà quyết định lên kế hoạch: thay đổi hành vi.
Thay đổi hành vi?
Đây là đơn thuốc thứ hai của anh.
Nghe nhiều sẽ có tác dụng cho việc phá án.
Mở cửa.
Anh có nghe em nói không vậy?
Em cũng không nghe anh đó thôi.
Em sẽ quay lại Hồng Kông.
Sếp Cửu!
Đã điều tra được địa chỉ của Lady ở Hồng Kông rồi.
Ở đâu?
Tại ngôi làng ven sông ở Nguyên Lãng
Nghe hàng xóm nói, họ ở đây vài năm rồi.
Hiện tại Lady và Tiễn Lực Sơn rất ít khi về nhà.
Tiễn Lực Sơn?
Lập tức tìm người theo dõi cô ta.
Rõ!
Không phải mấy trận này.
Anh gọi cho cảnh sát Ma Cao
Bảo anh ta tìm giúp băng ghi hình những trận đấu từ thiện vài năm trước.
Đó là trận đấu giữa tôi và Tiễn Lực Sơn, chồng của Lady
Sếp Cửu, anh xem đoạn tin này.
Tôi nhờ đồng nghiệp tìm ra Không ngờ báo cáo tin tức ngày đó
Xác thực có đứa trẻ da đen, tên Admen
Bị một chiếc xe buýt đâm chết.
Admen.
Tên đầy đủ là Admen Sinclair
Chắc không sai đâu.
Không sai?
Tôi kiểm tra lại một chút.
Anh xác định là Lady?
Không sai.
Có lắp máy nghe lén chưa?
Có.
Sếp Cửu!
Có ai điện thoại đến không?
Chưa có, tôi vẫn luôn theo dõi.
Đường này đi lên là nhà của Lady.
Anh Hiệp đâu?
Cái thai của Tiểu Trân xảy ra chút chuyện.
Anh ta đến bệnh viện, sẽ quay lại rất nhanh.
Nhà Tiểu Trân không có ai nữa sao?
Anh Hiệp không biết tình hình ở đây sao?
Sếp Cửu, anh bình tĩnh một chút.
Được rồi, tôi nghe theo anh.
Tôi lập tức gọi anh ta quay lại.
Tôi nói là, tất cả nghe lời tôi.
Tất cả, tất cả....
Phiền anh gọi anh ta quay lại.
Ngày này Lady nhập cảnh về Hồng Kông
Cái gọi là điểm đen, có một chút đột phá
Vụ án dường như tiến triển thần kỳ
Vài ngày trước, Cửu Long đã quán triệt cả đội.
Thậm chí là gay gắt.
Nếu không, lại sẽ có đồng nghiệp bị giết hại.
Vụ này nội trong nửa tháng khó có thể phá án.
Lady là then chốt duy nhất để tìm ra manh mối.
Nhiều người hoài nghi, Cửu Long dựa vào đâu mà đoán chắc như vậy
Hay do bệnh cũ chưa phục hồi?
Bệnh mới lại đến?
Cô ta nhìn không giống hung thủ đi xe đạp ở Thiên Thủy
Cô ta nhỏ con vậy.
Sao có thể giết tôi?
Tiễn Lực Sơn!
Sếp Cửu, anh không khỏe hả?
Tôi không sao.
Alo.
Đừng có rối, chúng ta vẫn còn cơ hội.
Bọn họ nói gì vậy?
Anh đang làm gì?
Bọn họ đang theo dõi.
Chết tiệt.
Câu này tôi nghe hiểu.
Anh đang ở đâu?
Anh đồng ý cùng với em về Mỹ.
Quá muộn rồi.
Anh buộc phải tiêu diệt Cửu Long.
Nếu không, chúng ta sẽ không được yên ổn.
Em đừng manh động.
Bảo bối.
Tôi biết rồi, nó là tiếng Bra-Xin.
Ngại quá, tôi bây giờ phải đến cảng cá.
Được.
Hình như có ai đốt lửa.
Có thể cô ta đang hủy chứng cứ.
Anh Vũ!
Còn chưa phá được án, tôi không muốn chết.
Tôi biết.
Chăm sóc cho anh Vũ.
Rõ!
Anh Vũ, cố gắng lên!
Sao ồn quá vậy?
Ai đốt pháo giờ này vậy?
Còn chạy?
Sếp Cửu, anh Vũ chết rồi.
Cửu Long, nhìn thấy nụ cười xinh đẹp của Phương Ninh.
Vẫn không nhẫn tâm bắn cô ta.
Anh xuống địa ngục đi.
Sếp Cửu, ở trong này.
Trong túi có gì?
Tôi nghi mọi thứ đã chuẩn bị để gửi cho anh.
Lời trên mảnh giấy rất khó nghe.
Tôi không dám nói ra.
Mặc kệ đi, tôi mở.
Sếp Cửu, anh muốn tự mình mở sao?
Nếu là bom thì sao?
Nhớ đừng để ai đến gần.
Vậy anh nên cẩn thận.
Bảo mọi người giải tán đi.
Mày giết cô ấy từ lúc nào?
Chúng ta đều như nhau.
Mày cũng giết Lady của tao.
Tao mới không giống mày.
Mày là tên ác quỷ biến thái.
Mày nhìn từ góc độ nào
Tao có rất nhiều cống hiến cho xã hội.
Đúng, mày cống hiến đau khổ và tội ác.
Được đấy, giờ thì cùng xuống địa ngục.
Ở đó tha hồ gào thét và đấm đá
Cho nên...
Địa ngục sẽ ở đâu?
Mày chết ở đâu, ở đó sẽ là địa ngục.
Những nữ cảnh sát cũng đều do mày giết?
Tao không chắc.
Nhưng cái chết của con trai tao là do mày.
Do tao?
Tao không rõ.
Đánh xong thì mày sẽ rõ.
May mắn cho mày. Đừng tưởng tao tệ như mày nghĩ.
Vậy để xem tao nghĩ gì.
Lên đi, thằng khốn.
Tao giết mày!
Nếu như mày thật sự có sinh mệnh.
Thì hãy ra đây giúp tao.
Chỉ một lần thôi.
Rất nhiều người đã nghe chuyện này. Nhưng không ai tin cả.
Ngay cả tao.
Cũng đã nhiều năm không gặp mày.
Mày ra đây!
Có gan thì hãy ra đi.
Tao không muốn lại có đồng nghiệp chết nữa.
Tao cầu xin mày.
Hãy làm ơn cứu tao một lần.
Này...
Tao ở đây này.
Chuyện Cửu Long gặp rồng đã là vô lý.
Bây giờ, chuyện gọi rồng càng thấy vô lý hơn.
Cũng may là không ai biết.
Vì toàn bộ đồn đã đi xử lí án.
Ra đây...
Lần đầu tiên trong đời, Cửu Long gào lên như vậy.
Từ góc độ y học. Khi bệnh nhân phải chịu áp lực lớn.
Sẽ cảm thấy tuyệt vọng,
và cô độc ghê gớm.
Sẽ bộc phát thành liều lĩnh tột cùng.
Tiễn Lực Sơn xuất hiện là một cơ hội.
Sếp hãy lập tức phê chuẩn tôi đi bắt hắn.
Súng của Phương Ninh đã tìm lại được rồi.
Nhưng trong tay hung thủ vẫn còn hai khẩu súng khác.
Chuyện của anh Vũ đã dược sáng tỏ.
Tổ trọng án cũng đã tham gia.
Sếp có thể đi hỏi cục trưởng cục bảo an.
Vầng sáng của cảnh sát Hồng kông đã không còn nữa.
Cậu xem,
họ đã đến dưới lầu rồi.
Hôm nay cậu nhất định phải đi.
Sếp. Mau chóng thu dọn đồ đi.
Sếp!
Còn một chút nữa thôi là bắt được tên khốn đó.
Chỉ một chút nữa thôi.
Cửu Long không hề sai.
Vụ này nếu không có người chết, thì không phá được án.
Đã có giám định ADN
Phương Ninh đã bị ngộ sát.
Tang lễ một người lại biến thành hai người.
Thật xin lỗi, từ đáy lòng đến vị hôn thê của cậu.
Đây là đĩa mà Chu Vũ nhờ tôi tìm giúp.
Sau này chúng ta có thể tăng cường hợp tác.
Tôi dùng hộ thể của Lady Đổi Tiễn Lực Sơn với cậu.
Có thể không?
Tiễn Lực Sơn?
Không phải là Lady à?
Người của tôi đã chứng minh.
Lady đã từng khuyên nạn nhân đổi một phòng tập khác.
Tôi tưởng hung thủ là Tiễn Lực Sơn.
Anh biết không, hắn ta đến Hồng Kông muốn giết tôi.
Thật sao?
Hãy để tôi đến Ma Cao bắt hắn đi.
Nhưng pháp luật hai bên không giống nhau.
Các cậu tìm chứng cứ, chứng minh hắn có tội.
Nhưng chúng tôi lại tìm được chứng cứ, chứng minh hắn vô tội.
Con ghét nữ cảnh sát.
Bọn họ hay cười con.
Con ghét bọn họ.
Cha biết con không muốn cha thua.
Cha từng nói là cha mạnh nhất mà
Tất nhiên rồi con trai.
Nhưng tại sao cha lại thua?
Bởi vì đôi lúc cũng xảy ra mà.
Cha nói dối.
Cha không phải là người mạnh nhất. Cha thật xấu hổ!
Không, cha là người mạnh nhất.
Không, cha không phải.
Cửu Long mới là người mạnh nhất.
Anh có biết em đau lòng lắm không?
Em sẽ luôn là người phụ nữ của anh.
Anh ngủ ba ngày ba đêm ở đây mà không về đồn.
Như vậy không giải quyết được vấn đề đâu.
Quay về thì có ích gì chứ?
Sau này anh cũng đâu được tra án nữa?
Anh nhất định phải quay về.
Xem bộ dạng anh bây giờ đi.
Giờ anh nhất định phải ngẩng đầu lên.
Cô điên rồi à?
Tôi từng bị ung thư, là ung thư vú đó.
Lúc đầu chỉ cắt bỏ bên trái.
Nhưng khi mặc áo ngực phải luôn che dấu.
Cho nên tôi cắt luôn bên phải.
Tránh phải giả ma giả quỷ,
còn tự đày đọa chính mình.
Sau lưng tôi có hai người.
Một người là tôi.
Người thứ hai là mẹ tôi.
Bà ấy cũng mất vì ung thư.
Việc này...
Có thể là do di truyền.
Đẹp quá.
Là vì phát súng đó sao?
Đúng vậy.
Nó giúp tôi che đi vết đạn.
Thì ra...
Nó thực sự có sinh mệnh.
Nhưng muốn che lấp nó không khó.
Chỉ cần đắp thêm lên.
Da người mới làm được.
Tôi tìm đâu ra da người chứ?
Giờ cũng có nhiều nghệ nhân.
Chỉ cần lấy da non ở mông là được.
Vậy sao được!
Của tôi là cái mông già rồi.
Tiễn Lực Sơn tùng ở trong quân đội Mỹ.
Từng bị pháo hỏa tiễn của Iraq.
Nổ đến chồng chất vết thương.
Da của hắn hiện giờ đều do cấy ghép nên.
Còn tôi, thuốc đông y của tôi.
Chính là dùng để chữa những di chứng của hắn.
Cho nên cô là cố vấn đông y của hắn?
Đúng vậy!
Nói thật lòng...
Có phải tôi giống như nhân vật chính trong Batman hay không?
Hóa thân thành Batman.
Hóa thân kiểu gì?
Mặc đồ bó sát, và đồ lót bên ngoài hả?
Cô đọc truyện tranh quá nhiều.
Anh nói sai, đó là Superman.
Hôm nay cô đến đây làm gì?
Tới xem hình xăm à?
Giờ, hung thủ thực sự là Tiễn Lực Sơn đã sắp bắt được.
Cô nói mấy thứ này để làm gì chứ?
Tiễn Lực Sơn?
Đúng rồi, chính hắn.
Không thể nào.
Tại sao không?
Bác sĩ Vương, cô và hắn thân thiết như vậy.
Cô nhất định sẽ tìm được chứng cứ chỉ tội hắn.
Tôi chỉ là bác sĩ giúp bệnh nhân.
Tôi biết cô là bác sĩ.
Cô nhẫn nại, bao dung bệnh nhân.
Nhưng bây giờ, dũng khí để chỉ chứng tội phạm,
Cô cũng không có.
Cô cứu người vậy để làm gì chứ?
Tôi nói anh biết, tôi sẽ không tham gia.
Vậy cô đi đi.
Tôi không đi. Đi đi.
Nghe đây, tôi là cảnh sát.
Rồi sao chứ?
Bắt hung thủ là sứ mệnh của tôi.
và tôi không muốn chỉ là một cảnh sát tầm thường.
Đi đi.
Tôi không đi. Đi đi.
Trớ trêu hơn nữa là...
Khi Cửu Long bị cấp trên đình chỉ tra án.
Cảnh sát Ma Cao cũng từ chối anh ta.
Ngay cả bác sĩ Vương cũng không muốn tham gia.
Cửu Long lại lần nữa chìm trong tuyệt vọng.
Lần này,
lẽ nào lại cầu cứu đến rồng?
Bước cuối cùng của hoạt động từ thiện mỗi năm một lần của cảnh sát.
Chính là tử chiến hai bên của Hồng Kông.
Tối nay chúng tôi rất hưng phấn.
tại đại sảnh Venice hoa lệ ở Ma Cao
Nơi sẽ là lôi đài tranh đấu.
Là do cảnh sát Ma Cao gửi cho tôi.
Đây là cuộc đấu từ thiện của tôi và Tiễn Lực Sơn ở Ma Cao.
Anh ấy là đại diện cảnh sát Hồng Kông
Ngôi sao sáng Cửu Long.
Để xem năm nay anh ấy liệu có thắng giải.
Nhiệt liệt chào mừng Cửu Long....
Nhưng cảnh sát Ma Cao cũng không hề kém cạnh
Vì để giành lại bảo tọa
Năm nay đặc biệt mời quyền thủ
Từ quân đội Mỹ
Từng đóng quân ở Okinawa
Alexander Sinclair - Tiễn Lực Sơn
Tua qua.
Trong phòng của Lady có tìm thấy một cái đĩa
Đây là ai quay phim?
Sao rung quá vậy?
Là con trai của Tiễn Lực Sơn quay.
Nó chưa tắt máy đã di chuyển.
Đoạn lúc nãy là của nhà đài.
Cha, không được thua. Mau đứng lên đi!
Sếp Cửu, mấy cô cảnh sát cũng hâm mộ anh quá nhỉ.
Thích à? Nếu tôi là Tiễn Lực Sơn
Nếu như có súng trong tay.
Nhất định sẽ bắn chết anh.
Hắn ta muốn giết tôi mà.
Là vì những nữ cảnh sát kia.
Cha của em có phải quyền thủ không vậy?
Đại diện quân đội Mỹ à, vô dụng quá.
Nhóc dễ thương quá, hay lên đó đánh đi.
Nhóc ơi, cha cháu hết đánh được rồi.
Nhóc lên cứu cha đi.
Đứng dậy đi, đứng dậy đi cha.
Dừng.
Nên nói thế này...
Con trai của Tiễn Lực Sơn thấy cha mình thua
Nên tức giận bỏ chạy khỏi xe và bị tông chết.
Thất bại của trận đấu này.
Và nỗi đau mất đứa con trai...
Đã nảy sinh thù hận.
Cho nên....
Giết nữ cảnh sát là bước đầu.
Giết tôi phục thù là bước hai.
Nhưng do Tiễn Lực Sơn không cao tay....
Nên để lộ nhiều sơ hở.
Cảnh sát Ma Cao điều tra được.
Tối đó Lady đã đi khuyên nữ nạn nhân,
nên đổi phòng tập thể thao.
Lúc đó tôi đã nghi nhầm Lady.
Cô ấy muốn cô gái kia đổi phòng tập.
Có thể vì muốn cứu người.
Nhưng đã trễ một bước.
Sinclair đã dùng chloroform làm nạn nhân bất tỉnh.
Rồi kéo cô ấy đến bãi rác.
Không ngờ nước mưa đã làm nạn nhân tỉnh lại,
Xe của Lady bị nhánh cây rơi trúng, lộ ra số cảnh sát.
Do được rèn luyện, nên nữ cảnh sát đã phản kháng mạnh.
Hung thủ cuối cùng phải nổ súng.
Tiễn Lực Sơn ở trên sàn đấu nếm thất bại.
Ở nước Mỹ từng bị xa lánh.
Cho đến khi gặp Lady ở Hồng Kông
Cô này đã hết lòng thương yêu hắn.
Nhưng là một tình yêu hẹp hòi, mù quáng.
Lady bực tức vì Tiễn Lực Sơn...
...Đã lãng phí quá nhiều thời gian vì tôi.
Nên muốn đến Hồng Kông giết tôi.
Tiễn Lực Sơn đã cố ngăn cô ta....
Hắn nhập cảnh vào Châu Hải, sau đó là Xà Khẩu.
Rồi từ Xà Khẩu đến Lưu Phù Sơn.
Cả một quá trình.
Ngài Cửu Long.
Lại đến Ma Cao, thử vận may chút đi.
Tiễn Lực Sơn!
Bác sĩ Vương hỏi thăm mày đấy.
Bác sĩ Vương?
Mày thế nào?
Mày có lựa chọn sao.
Mày sẽ đến Ma Cao cứu cô ấy chứ?
Cô ấy hoàn toàn không liên quan đến chuyện này.
Chúc may mắn.
Anh Dương, gọi ngay cho bác sĩ Vương.
Xem cô ấy có ở phòng gym không.
Rõ.
Hắn bắt Bác sĩ Vương rồi à?
Tôi không chắc.
Không ai nhấc máy.
Bác sĩ Vương có thể đang gặp nguy hiểm.
Lập tức đi Ma Cao.
Bây giờ?
Gọi trực thăng đi.
Có cần xin Sếp Lê không?
Không cần! Anh Dương. Hãy gọi điện liên tục.
Gọi được mới thôi. Rõ!
Năm phút gọi một lần. Rõ!
1...2...3...4...
1...2...đá...
Nhảy...1...2...
Nghe máy đi...
Có cần báo cảnh sát Ma Cao không?
Không cần.
Nhớ rõ, lần này chúng ta đi đánh bạc.
Là đánh bạc đó. ok?
Sếp Cửu, lại là bệnh cũ tái phát à?
Có thể bác sĩ Vương đang ở sòng bạc Kim Sa không?
Cảnh sát Tào!
Cửu Long lại đến Ma Cao
Anh Hiệp, mau đến sòng Kim Sa.
Bảo vệ bác sĩ Vương.
Rõ.
Hết giờ rồi mới tới.
Tiễn Lực Sơn!
Thả cô ấy ra.
Cửu Long
Mày điên à...
May mắn của mày đã hết rồi...
Tao sẽ tóm tên gian ác này.
Tao là gian ác?
Là do mày tạo ra đấy.
Mày chết chắc rồi.
Nếu muốn lấy cái chết của con trai mày đổ cho tao.
Tao không còn gì để nói.
Câm miệng, ngon thì lên đi.
Chiến trường Iraq còn chưa hạ nổi tao, mày là cái thá gì.
Mày mất đi một người thân.
Nhưng tao đã mất hai người.
Mày không phải là Chúa.
Tao chính là Chúa đây!
Giết mày ngàn lần cũng chưa đủ.
Vậy giết tao đi.
Giết đi!
Mày muốn thắng tao trên sàn đấu,
đúng không?
Mày còn chờ gì nữa?
Đến đây.
Đây là rồng mà mày tôn sùng sao?
Chỉ là thứ vô dụng.
Chẳng phải huyền thoại gì cả.
Đây mới là huyền thoại.
Huyền cái con khỉ...
Hình xăm của mày quá xấu...
Nhào vô, Cửu Long...
Đừng nhìn xuống. Đừng nhìn...
Đừng sợ...
Mày sợ sao?
Có vẻ quá cao với mày hả?
Không sợ...
Không biết con rồng của mày có bay nổi không đây?
Câm miệng.
Tao là rồng, rồng chính là tao.
Chúng tao chính là một.
Hôm nay mày phải chết.
Mày chết. mày mới chết!
Cùng bay nào.
Cửu Long, anh làm gì vậy?
Không phải gọi tôi đến đánh bạc sao?
Nhưng không phải đánh lớn vậy chứ?
Bắn chết tên khốn đó đi.
Ê, thuyền của tôi.
Trả lại đây.
Này....
Cậu có phải cảnh sát không?
Trong tay có súng cũng không dám bắn?
Cậu nói vụ án này là của cậu.
Dĩ nhiên tôi phải để cậu nổ súng.
Nôn ra máu à...
Tôi cũng muốn vậy đây.
Bây giờ hắn trốn ra biển.
Bao nhiêu công sức đi tong hết rồi.
Này, sao trông cậu khó hiểu vậy?
Rốt cuộc là chuyện gì hả?
Ma Cao nhỏ vậy, có thể chạy đi đâu chứ.
Đúng vậy.
Sao lại mưa?
Sóng thần à?
Rồng!
Thực sự là rồng.
Mày tận mắt nhìn thấy sao?
Bây giờ.
Mày biết tao là ai rồi đó.
Này, mày không được chết.
Tỉnh dậy đi.
Vậy cậu có tin lời hắn nói không?
Hắn ta từ dưới nước bay trở lại...
Tôi tin.
Nhưng xét về khoa học,
Thì không thể tin.
Rồng đã xuất hiện.
Tiễn Lực Sơn tận mắt chứng kiến rồng, cũng đã chết.
Nhưng người duy nhất gặp rồng, hay chính là rồng chỉ có Cửu Long.
Cậu nói đi, có phải quá ích kỉ không?
Xin hỏi ông đã hẹn chưa?
Chưa, nhưng bệnh tôi rất nặng.
Bác sĩ Vương, có một bệnh nhân đang rất nặng.
Nhưng chưa hẹn.
Tôi đã nói, chưa hẹn trước thì không thể khám mà.
Vâng, tôi sẽ đi thông báo.
Khoan,
Anh ta họ gì?
Tôi thấy tay anh ta có xăm hình đầu rồng.
Mời anh ấy vào ngay!
Vâng.
Tí nữa vào nhé.
Tí nữa vào thế quái nào được.
Đang khám kêu đi ra, điên quá...
Ủa, anh này gặp rồi mà.
Anh Long.
Cuối cùng anh đã đến.
Bác sĩ Vương.
Muốn xem thế nào đây.
Quy định cũ đi.
Bình thường chứ?
Anh vĩnh viễn cũng không bình thường!